อินดิเพนเดนซ์ รัฐโอเรกอน
อินดิเพนเดนซ์ รัฐโอเรกอน | |
|---|---|
 ธนาคารแห่งชาติอิสระ | |
 ตั้งอยู่ในรัฐโอเรกอน | |
  อินดิเพนเดนซ์ รัฐโอเรกอน ตั้งอยู่ในสหรัฐอเมริกา | |
| พิกัด: 44°51′17″N 123°11′43″W / 44.85472°N 123.19528°W / 44.85472; -123.19528 | |
| ประเทศ | สหรัฐอเมริกา |
| สถานะ | โอเรกอน |
| เขต | โพลค์ |
| บริษัทจำกัด | 1874 |
| รัฐบาล | |
| • นายกเทศมนตรี | เคท ชวาร์ซเลอร์ ( D ) [ 1 ] |
| พื้นที่ | |
• ทั้งหมด | 3.08 ตาราง ไมล์ (7.99 ตาราง กิโลเมตร) |
| • ที่ดิน | 2.98 ตาราง ไมล์ (7.72 ตาราง กิโลเมตร) |
| • น้ำ | 0.10 ตาราง ไมล์ (0.26 ตาราง กิโลเมตร) |
| ระดับความสูง | 171 ฟุต (52 เมตร) |
| ประชากร | |
• ทั้งหมด | 9,828 |
| • ความหนาแน่น | 3,295.5/ตร. ไมล์ (1,272.41/ ตร.กม. ) |
| เขตเวลา | เวลา 8.00 น. ตามเวลาภาคแปซิฟิก |
| • ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง ) | เวลา 7.00 น. ตามเวลาภาคตะวันออกของสหรัฐอเมริกา (แปซิฟิก) |
| รหัสไปรษณีย์ | 97351 |
| รหัสพื้นที่ | 503 และ 971 |
| รหัส FIPS | 41-36150 [ 5 ] |
| รหัสคุณลักษณะGNIS | 2410099 [ 3 ] |
| เว็บไซต์ | www.ci.independence.or.us |
อินดิเพนเดนซ์เป็นเมืองในเคาน์ตีโพลค์รัฐโอเรกอน สหรัฐอเมริกา ตั้งอยู่บนฝั่งตะวันตกของแม่น้ำวิลลาเมตต์ตามเส้นทางโอเรกอนหมายเลข 51และทางตะวันออกของเมืองมอนมัธ ที่อยู่ใกล้เคียง เป็นส่วนหนึ่งของเขตสถิติเมืองเซเลมพื้นที่ 30 บล็อกในส่วนที่เก่าแก่ที่สุดของอินดิเพนเดนซ์ได้รับการขึ้น ทะเบียนเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ ( National Register of Historic Places) ในชื่อเขตประวัติศาสตร์อินดิเพนเดนซ์ (Independence Historic District )
ประวัติศาสตร์
เมืองอินดิเพนเดนซ์ก่อตั้งขึ้นโดยผู้บุกเบิกที่อพยพมาจาก เมืองอินดิเพนเดนซ์ รัฐมิสซูรีเอลวิน เอ. ธอร์ป เดินทางมาถึงบริเวณอินดิเพนเดนซ์ในปี พ.ศ. 2388 และได้ปักหลักเขตทางเหนือของแอชครีกในเดือนมิถุนายนของปีนั้น เขาได้วางผังเมืองเล็กๆ ซึ่งต่อมากลายเป็นที่รู้จักในชื่อ "เมืองอินดิเพนเดนซ์ของธอร์ป" หรือ "เมืองอินดิเพนเดนซ์ดั้งเดิม" ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ "เมืองเก่า" ธอร์ปตั้งชื่อเมืองตามชื่อบ้านเกิดของเขาในรัฐมิสซูรี และเพื่อเป็นเกียรติแก่ลักษณะนิสัย "ความเป็นอิสระ" ของแอนดรูว์ แจ็กสัน[ 7 ]
ในปี ค.ศ. 1847 เฮนรี ฮิลล์ เดินทางข้ามที่ราบเพื่อมองหาพื้นที่ราบสำหรับเลี้ยงปศุสัตว์ในวันที่ 14 พฤศจิกายน ค.ศ. 1847 เขาพบสถานที่ที่เหมาะสมบนฝั่งตะวันตกของแม่น้ำวิลลาเมตต์ (ทางใต้ของถนนแอช) และทำเครื่องหมายแสดงการขอรับที่ดินบริจาค ของเขา ซึ่งมีพื้นที่1 ไมล์ (1.6 กิโลเมตร)สี่เหลี่ยมจัตุรัส ในปี ค.ศ. 1867 หลังจากกลับจากเหมืองทองคำในแคลิฟอร์เนียฮิลล์ได้วาง ผังเมืองบนพื้นที่ 40 เอเคอร์ (160,000 ตารางเมตร) ซึ่ง ต่อมาได้ถูกเรียกว่าเมืองอินดิเพนเดนซ์ของเฮนรี ฮิลล์ ร่างกฎหมายจัดตั้งเมืองเมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1885 ได้รวมเมืองอินดิเพนเดนซ์ของอี.เอ. ธอร์ป และเมืองอินดิเพนเดนซ์ของเฮนรี ฮิลล์ เข้าด้วยกัน โรงเรียนประถมเฮนรี ฮิลล์ ได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่เฮนรี ฮิลล์
อุทกภัยปี 1861
เมื่อผู้บุกเบิกมาถึงอินดิเพนเดนซ์เป็นครั้งแรก ชาว คาลาปูยาซึ่งอาศัยอยู่ในพื้นที่นี้มานานหลายศตวรรษ ได้เตือนพวกเขาเกี่ยวกับอันตรายจากน้ำท่วมตามแม่น้ำวิลลาเมตต์ ชาวคาลาปูยาเคยประสบกับน้ำท่วมครั้งใหญ่ในอดีต ซึ่งถึงกับพัดพาม้าของพวกเขาไปด้วย[ 7 ]
ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1861 เกิดอุทกภัยครั้งใหญ่ขึ้นที่เมืองอินดิเพนเดนซ์ ทำลายย่านการค้า ฟาร์ม และปศุสัตว์ของเมืองจนหมดสิ้น อุทกภัยครั้งนี้เป็นผลมาจากฝนตกหนักต่อเนื่องยาวนานตั้งแต่เดือนตุลาคมถึงเดือนพฤศจิกายน ประกอบกับหิมะที่สะสมตัวในเทือกเขาแคสเคด เมื่ออุณหภูมิสูงขึ้นในช่วงปลายเดือนพฤศจิกายน หิมะก็ละลาย ส่งผลให้เกิดน้ำท่วมรุนแรงในสัปดาห์แรกของเดือนธันวาคม
นางโครา ฮับบาร์ด ในหนังสือEarly Settlement of Independence ของเธอ ระบุว่า ในช่วงน้ำท่วม "คนคนหนึ่งสามารถพายเรือข้ามเมืองอินดิเพนเดนซ์ของธอร์ปได้ทั้งเมือง" น้ำท่วมทำลายโครงสร้างพื้นฐานของเมืองไปมาก รวมถึงโกดังสินค้า ท่าเรือ และเรือข้ามฟากตามถนนวอเตอร์สตรีท โกดังที่เต็มไปด้วยข้าวสาลีก็ถูกทำลายเช่นกัน
หลังจากน้ำลดลง ชาวเมืองอินดิเพนเดนซ์ พร้อมด้วยเฮนรี ฮิลล์ ที่เดินทางกลับมาจากเหมืองทองคำในแคลิฟอร์เนีย เริ่มพิจารณาความเป็นไปได้ในการสร้างเมืองขึ้นใหม่บนพื้นที่สูงกว่าเดิม ฝั่งตรงข้ามลำธารแอชครีก พวกเขาคิดแผนที่จะสร้างเมืองใหม่บนพื้นที่ที่มั่นคงกว่า ในปี 1867 ฮิลล์ตัดสินใจที่จะดำเนินการตามแผน โดยเลือกที่ดินขนาด 40 เอเคอร์ที่ติดกับแม่น้ำวิลลาเมตต์ทางใต้ของลำธารแอชครีก เพื่อสร้าง "เมืองอินดิเพนเดนซ์ของเฮนรี ฮิลล์"
ประวัติศาสตร์เศรษฐกิจและการพัฒนาด้านการขนส่ง
อินดิเพนเดนซ์เจริญรุ่งเรืองในฐานะจุดขนส่งสินค้าทั้งทางรถไฟและทางเรือสำหรับผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรและไม้แปรรูปจนถึงทศวรรษ 1950 [ 8 ]เมืองนี้เป็นที่รู้จักในด้าน การผลิต ฮอปส์ตั้งแต่ทศวรรษ 1890 ถึงทศวรรษ 1940 โดยมีการจัดงานเทศกาลที่เรียกว่า "Hops Fiesta" ตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1930 ถึงกลางทศวรรษ 1950 [ 9 ] [ 10 ] เมื่อการผลิตฮอปส์เริ่มลดลงในช่วงต้นทศวรรษ 1950 [ 9 ]โชคชะตาของเมืองก็เริ่มตกต่ำลงเช่นกัน[ 8 ] [ 11 ] [ 12 ]
ในช่วงทศวรรษ 1960 ใจกลางเมืองอินดิเพนเดนซ์ถูกเลี่ยงโดยทางหลวงสายหลัก[ 13 ]แม้ว่าในช่วงเวลานั้นจะมีรูปแบบการขนส่งทางเลือกเกิดขึ้นจากการก่อสร้างสนามบินแห่งรัฐอินดิเพนเดนซ์ซึ่งเปิดให้บริการเมื่อวันที่ 14 สิงหาคม พ.ศ. 2507 [ 14 ]
ภูมิศาสตร์
เมือง อินดิเพนเดนซ์ตั้งอยู่ที่ละติจูด44°51′11″N ลองจิจูด 123°11′29″W / 44.85306°N ลองจิจูด 123.19139°W / 44.85306; -123.19139 [ 15 ] ตามข้อมูลจากสำนักงานสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาเมืองนี้มีพื้นที่ทั้งหมด2.82 ตารางไมล์ (7.30 ตารางกิโลเมตร)ซึ่ง เป็นพื้นที่ดิน 2.73 ตารางไมล์ (7.07 ตารางกิโลเมตร) และพื้นที่น้ำ0.09 ตารางไมล์ (0.23 ตารางกิโลเมตร) [ 16 ] ลำธารแอชครี กไหลผ่านเมืองอินดิเพนเดนซ์ ซึ่งมาบรรจบ กับแม่น้ำวิลลาเมตต์[ 17 ]
ข้อมูลประชากร
| สำมะโนประชากร | โผล่. | บันทึก | %± |
|---|---|---|---|
| 1860 | 425 | — | |
| 1880 | 691 | — | |
| ปี ค.ศ. 1900 | 909 | — | |
| 1910 | 1,160 | 27.6% | |
| 1920 | 1,148 | -1.0% | |
| 1930 | 1,248 | 8.7% | |
| 1940 | 1,372 | 9.9% | |
| 1950 | 1,987 | 44.8% | |
| 1960 | 1,930 | −2.9% | |
| 1970 | 2,594 | 34.4% | |
| 1980 | 4,024 | 55.1% | |
| 1990 | 4,425 | 10.0% | |
| 2000 | 6,035 | 36.4% | |
| 2010 | 8,590 | 42.3% | |
| 2020 | 9,828 | 14.4% | |
| สำมะโนประชากรทุกสิบปีของสหรัฐอเมริกา[ 18 ] [ 4 ] | |||
สำมะโนประชากรปี 2020
จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2020เมืองอินดิเพนเดนซ์มีประชากร 9,828 คน อายุเฉลี่ยอยู่ที่ 31.8 ปี ร้อยละ 26.9 ของประชากรมีอายุต่ำกว่า 18 ปี และร้อยละ 12.7 มีอายุ 65 ปีขึ้นไป ทุกๆ 100 คนที่เป็นหญิงจะมี 97.5 คนที่เป็นชาย และทุกๆ 100 คนที่เป็นหญิงอายุ 18 ปีขึ้นไปจะมี 96.1 คนที่เป็นชายอายุ 18 ปีขึ้นไป[ 19 ] [ 20 ]
99.7% ของผู้อยู่อาศัยอาศัยอยู่ในเขตเมือง ขณะที่ 0.3% อาศัยอยู่ในเขตชนบท[ 21 ]
ในเมืองอินดิเพนเดนซ์มีครัวเรือนทั้งหมด 3,335 ครัวเรือน โดยร้อยละ 38.7 มีเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีอาศัยอยู่ด้วย ในบรรดาครัวเรือนทั้งหมด ร้อยละ 49.2 เป็นครัวเรือนคู่สมรส ร้อยละ 15.7 เป็นครัวเรือนที่มีหัวหน้าครัวเรือนเป็นชายและไม่มีคู่สมรสหรือคู่ครอง และร้อยละ 24.2 เป็นครัวเรือนที่มีหัวหน้าครัวเรือนเป็นหญิงและไม่มีคู่สมรสหรือคู่ครอง ประมาณร้อยละ 18.5 ของครัวเรือนทั้งหมดประกอบด้วยบุคคลเพียงคนเดียว และร้อยละ 6.5 มีผู้ที่อาศัยอยู่คนเดียวซึ่งมีอายุ 65 ปีขึ้นไป[ 19 ]
มีหน่วยที่อยู่อาศัย 3,466 หน่วย โดย 3.8% ว่างอยู่ ในบรรดาหน่วยที่อยู่อาศัยที่มีผู้พักอาศัยอยู่ 55.5% เป็นของเจ้าของบ้าน และ 44.5% เป็นผู้เช่า อัตราการว่างของบ้านของเจ้าของบ้านอยู่ที่ 0.7% และอัตราการว่างของบ้านเช่าอยู่ที่ 4.4% [ 19 ]
| แข่ง | ตัวเลข | เปอร์เซ็นต์ |
|---|---|---|
| สีขาว | 6,392 | 65.0% |
| คนผิวดำหรือชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกัน | 74 | 0.8% |
| ชาวอเมริกันอินเดียนและชาวอะแลสกาพื้นเมือง | 161 | 1.6% |
| เอเชีย | 91 | 0.9% |
| ชาวฮาวายพื้นเมืองและชาวเกาะแปซิฟิกอื่นๆ | 34 | 0.3% |
| เชื้อชาติอื่น ๆ | 1,665 | 16.9% |
| เชื้อชาติสองเชื้อชาติขึ้นไป | 1,411 | 14.4% |
| ชาวฮิสแปนิกหรือลาติน (ไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติใด) | 3,388 | 34.5% |
สำมะโนประชากรปี 2010
จากการสำรวจสำมะโนประชากร[ 22 ]ในปี 2553 มีประชากร 8,590 คน ครัวเรือน 2,857 ครัวเรือน และครอบครัว 2,021 ครอบครัวอาศัยอยู่ในเมืองความหนาแน่นของประชากรอยู่ที่3,146.5 คนต่อตารางไมล์ (1,214.9 คนต่อตารางกิโลเมตร) มีหน่วยที่อยู่อาศัย 3,168 หน่วย โดยมีความหนาแน่นเฉลี่ย1,160.4 หน่วยต่อตารางไมล์ (448.0 หน่วยต่อตารางกิโลเมตร) องค์ประกอบทางเชื้อชาติของเมืองประกอบด้วยคนผิวขาว 73.3% คนแอฟริ กันอเมริกัน 0.4% ชาวอเมริกันพื้นเมือง 1.8% ชาวเอเชีย 1.2% ชาว หมู่เกาะแปซิฟิก 0.2 % จากเชื้อชาติอื่น ๆ 19.1% และจากสองเชื้อชาติขึ้นไป 4.1% ชาวฮิสแปนิกหรือลาตินไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติใดก็ตามคิดเป็น 35.3% ของประชากร
มีครัวเรือนทั้งหมด 2,857 ครัวเรือน โดย 42.0% มีเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีอาศัยอยู่ด้วย 51.6% เป็นคู่สมรสที่อาศัยอยู่ด้วยกัน 12.7% เป็นหัวหน้าครัวเรือนหญิงที่ไม่มีสามี 6.5% เป็นหัวหน้าครัวเรือนชายที่ไม่มีภรรยา และ 29.3% เป็นครัวเรือนที่ไม่ใช่ครอบครัว 18.6% ของครัวเรือนทั้งหมดประกอบด้วยบุคคลเพียงคนเดียว และ 5.9% มีผู้ที่อาศัยอยู่คนเดียวที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป ขนาดครัวเรือนโดยเฉลี่ยอยู่ที่ 2.99 คน และขนาดครอบครัวโดยเฉลี่ยอยู่ที่ 3.45 คน
อายุเฉลี่ยของประชากรในเมืองอยู่ที่ 28.3 ปี โดย 30.5% มีอายุต่ำกว่า 18 ปี 13.9% มีอายุระหว่าง 18 ถึง 24 ปี 27.3% มีอายุระหว่าง 25 ถึง 44 ปี 19.5% มีอายุระหว่าง 45 ถึง 64 ปี และ 8.7% มีอายุ 65 ปีขึ้นไป สัดส่วนเพศในเมืองคือชาย 50.4% และหญิง 49.6%
สำมะโนประชากรปี 2000
จากการสำรวจสำมะโนประชากร[ 5 ]ในปี 2000 มีประชากร 6,035 คน 1,994 ครัวเรือน และ 1,425 ครอบครัวอาศัยอยู่ในเมือง ความหนาแน่นของประชากรอยู่ที่2,585.8 คนต่อตารางไมล์ (998.4/กม. ² )มีหน่วยที่อยู่อาศัย 2,131 หน่วย โดยมีความหนาแน่นเฉลี่ย913.1 หน่วยต่อตารางไมล์ (352.5/กม. ² )องค์ประกอบทางเชื้อชาติของเมืองประกอบด้วยชาวผิวขาว 73.69% ชาวอเมริกันพื้นเมือง 1.49% ชาวเอเชีย 0.58% ชาวแอฟริกันอเมริกัน 0.41% ชาวหมู่เกาะแปซิฟิก 0.36% จากเชื้อชาติอื่น ๆ 19.64% และจากสองเชื้อชาติขึ้นไป 3.83% ชาวฮิสแปนิกหรือลาตินไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติใดก็ตามคิดเป็น 30.12% ของประชากร
มีครัวเรือนทั้งหมด 1,994 ครัวเรือน โดย 38.1% มีเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีอาศัยอยู่ด้วย 53.0% เป็นคู่สมรสที่อาศัยอยู่ด้วยกัน 14.0% เป็นหัวหน้าครัวเรือนหญิงที่ไม่มีสามี และ 28.5% เป็นครัวเรือนที่ไม่มีครอบครัว 18.4% ของครัวเรือนทั้งหมดประกอบด้วยบุคคลเพียงคนเดียว และ 6.8% มีผู้ที่อาศัยอยู่คนเดียวที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป ขนาดครัวเรือนโดยเฉลี่ยอยู่ที่ 2.98 และขนาดครอบครัวโดยเฉลี่ยอยู่ที่ 3.41
ในเมืองนี้ ประชากรมีการกระจายตัว โดย 30.5% มีอายุต่ำกว่า 18 ปี 14.1% มีอายุระหว่าง 18 ถึง 24 ปี 26.4% มีอายุระหว่าง 25 ถึง 44 ปี 20.1% มีอายุระหว่าง 45 ถึง 64 ปี และ 9.0% มีอายุ 65 ปีขึ้นไป อายุเฉลี่ยอยู่ที่ 29 ปี ในจำนวนหญิง 100 คน จะมีชาย 96.7 คน และในจำนวนหญิงอายุ 18 ปีขึ้นไป 100 คน จะมีชาย 93.5 คน
รายได้เฉลี่ยของครัวเรือนในเมืองนี้อยู่ที่ 36,790 ดอลลาร์ และรายได้เฉลี่ยของครอบครัวอยู่ที่ 40,466 ดอลลาร์ โดยผู้ชายมีรายได้เฉลี่ย 30,253 ดอลลาร์ และผู้หญิงมีรายได้เฉลี่ย 22,527 ดอลลาร์รายได้ต่อหัวของเมืองนี้อยู่ที่ 13,933 ดอลลาร์ ประมาณ 14.6% ของครอบครัวและ 16.9% ของประชากรอยู่ต่ำกว่าเส้นความยากจนซึ่งรวมถึง 22.5% ของผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปี และ 7.4% ของผู้ที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป
การศึกษา
Independence ใช้เขตโรงเรียนร่วมกัน ( เขตโรงเรียนกลาง ) กับMonmouth [ 23 ] โรงเรียนประถมศึกษา (Independence) โรงเรียนมัธยมต้น (Talmadge) และโรงเรียนมัธยมปลาย ( Central ) ใช้ร่วมกันระหว่างสองเมือง
- ↑ "จอห์น แมคอาร์เดิล"พรรคเดโมแครตแห่งรัฐโอเรกอนสืบค้นเมื่อ 2 ตุลาคม 2558
- ↑ "สารบัญบริการ ArcGIS REST"สำนักงานสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกาสืบค้นเมื่อ 12 ตุลาคม 2022
- 1 2ระบบข้อมูลชื่อทางภูมิศาสตร์ของสำนักงานสำรวจทางธรณีวิทยาแห่งสหรัฐอเมริกา: อินดิเพนเดนซ์ รัฐโอเรกอน
- 1 2 "API ข้อมูลประชากรสำมะโน"สำนักงานสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกาสืบค้นเมื่อ 12 ตุลาคม 2022
- 1 2 "เว็บไซต์สำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา"สำนักงานสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกาสืบค้นเมื่อ 31 มกราคม 2551
- ↑ "ข้อมูลสรุปจากสำนักงานสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกา: เมืองอินดิเพนเดนซ์ รัฐโอเรกอน; เมืองมอนมัธ รัฐโอเรกอน; รัฐโอเรกอน" . Census.gov . สืบค้นเมื่อ20 กรกฎาคม 2022 .
- 1 2นิวตัน, ซิดนีย์ (1971). ประวัติศาสตร์ยุคแรกของอินดิเพนเดนซ์ รัฐโอเรกอนหน้า1.
- 1 2ประวัติศาสตร์การประกาศอิสรภาพจากเมืองแห่งอิสรภาพ
- 1 2 "เทศกาลฮอปและมรดกแห่งอิสรภาพ ประวัติความเป็นมาเล็กน้อย"เทศกาลฮอปและมรดกแห่งอิสรภาพ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม 2014 สืบค้นเมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม 2014
เทศกาลฮอป "ดั้งเดิม" หรือที่รู้จักกันในชื่อ Hop Fiesta เริ่มขึ้นในช่วงต้นทศวรรษ 1930...เทศกาล/งานเฉลิมฉลองในรูปแบบดั้งเดิมดำเนินต่อไปจนถึงกลางทศวรรษ 1950 โดยเว้นไปเพียงปีที่สหรัฐอเมริกาเข้าไปเกี่ยวข้องกับสงครามโลกครั้งที่สองอย่างหนักหน่วงที่สุด
- ↑ "บนถนนสายหลักของเมืองวิลเลียมเมตต์ [sic] วัลเลย์ อินดีเพนเดนซ์ เคาน์ตีโพลค์ รัฐโอเรกอน" . คลังภาพถ่ายสำนักงานข้อมูลสงคราม - ฝ่ายบริหารความมั่นคงทางการเกษตร . LC-USF34-020639-E: หอสมุดรัฐสภา. สิงหาคม 1939 . สืบค้นเมื่อ31 มีนาคม 2011 .
{{cite web}}: CS1 maint: location ( link ) - ↑ความสำเร็จอันน่าทึ่งจากมหาวิทยาลัยแห่งรัฐโอเรกอน
- ↑ฮอปส์และเบียร์จากประวัติศาสตร์ออนไลน์ของเมืองเซเลม
- ↑อินดิเพนเดนซ์ รัฐโอเรกอน: ถนนสายหลักประวัติศาสตร์จาก greatstreets.org
- ↑ "ประวัติสนามบินรัฐอินดิเพนเดนซ์ (7S5)"กลุ่มสนับสนุนสนามบินรัฐอินดิเพนเดนซ์ 8 เมษายน 2548 สืบค้นเมื่อ 31 มีนาคม 2554
สนามบินอินดิเพนเดนซ์ได้รับการพัฒนาขึ้นจากคำขอของสื่อมวลชนและนักบินจากทางตะวันออกที่ต้องการสถานที่ลงจอดเครื่องบินและรายงานการมาถึงของขบวน "On to Oregon Cavalcade" จากเมืองอินดิเพนเดนซ์ รัฐมิสซูรี ไปยังเมืองอินดิเพนเดนซ์ รัฐโอเรกอน ในปี 1959...เอ็ดวิน ทอตเทน เกษตรกรในท้องถิ่น อนุญาตให้เครื่องบินลงจอดในทุ่งปลูกหญ้าของเขา ซึ่งต่อมาเมืองอินดิเพนเดนซ์ได้ซื้อที่ดินดังกล่าวด้วยความช่วยเหลือจากผู้บริจาคในท้องถิ่นและเทศมณฑลโพลค์ในช่วงต้นทศวรรษ 1960...เมืองตัดสินใจว่าการพัฒนา การดำเนินงาน และการจัดการสนามบินจะดีขึ้นหากบริจาคสนามบินให้กับกองการบินแห่งรัฐโอเรกอน หลังจากงานวิศวกรรมและการก่อสร้างเบื้องต้น สนามบินได้รับการตั้งชื่ออย่างเป็นทางการว่าสนามบินรัฐอินดิเพนเดนซ์เมื่อวันที่ 14 สิงหาคม 1964
- ↑ " ไฟล์ข้อมูลภูมิศาสตร์ของสหรัฐอเมริกา: ปี 2010, 2000 และ 1990"สำนักงานสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกา 12 กุมภาพันธ์ 2011 สืบค้นเมื่อ23 เมษายน 2011
- ↑ "ไฟล์ข้อมูลภูมิศาสตร์ของสหรัฐอเมริกา ปี 2010"สำนักงานสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกาเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 มกราคม 2012 เรียกดูเมื่อวันที่ 21 ธันวาคม 2012
- ↑ "แผนที่ภูมิประเทศของสหรัฐอเมริกา" . สำนักงานสำรวจทางธรณีวิทยาแห่งสหรัฐอเมริกา. สืบค้นเมื่อ7 มีนาคม 2016 –ผ่านทาง Acme Mapper.
- ↑ "สำมะโนประชากรและที่อยู่อาศัย" . Census.gov . สืบค้นเมื่อ4 มิถุนายน 2015 .
- 1 2 3 "ข้อมูลประชากรจากการสำรวจสำมะโนประชากรประจำปี 2020 (DP1)"สำนักงานสำรวจสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกา 2021 สืบค้นเมื่อ 29 มกราคม 2026
- 1 2 "ข้อมูลการแบ่งเขตเลือกตั้งใหม่จากการสำรวจสำมะโนประชากรประจำปี 2020 (กฎหมายมหาชน 94-171)"สำนักงานสำรวจสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกา 2021 สืบค้นเมื่อ 29 มกราคม 2026
- ↑ "ข้อมูลประชากรและลักษณะที่อยู่อาศัยจากการสำรวจสำมะโนประชากรประจำปี 2020 (DHC)"สำนักงานสำรวจสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกา 2023 สืบค้นเมื่อ 29 มกราคม 2026
- ↑ "เว็บไซต์สำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา"สำนักงานสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกาสืบค้นเมื่อ 21 ธันวาคม 2012
- ↑ "โรงเรียนอินดิเพนเดนซ์ | เมืองอินดิเพนเดนซ์ รัฐโอเรกอน - เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ" . www.ci.independence.or.us . สืบค้นเมื่อ26 เมษายน 2020 .
ลิงก์ภายนอก
สื่อที่เกี่ยวข้องกับเมืองอินดิเพนเดนซ์ รัฐโอเรกอนในวิกิมีเดียคอมมอนส์- ข้อมูลสำหรับการประกาศอิสรภาพในหนังสือปกสีฟ้าของรัฐโอเรกอน
- ภาพถ่ายวันประกาศอิสรภาพโดยโดโรธีอา แลงจ์จากหอสมุดแห่งชาติสหรัฐอเมริกา
- หน้าหลักของเมืองอินดิเพนเดนซ์ รัฐโอเรกอน ที่https://www.ci.independence.or.us/