พิธีมิสซาแบบอินเดียเป็นรูปแบบหนึ่งของพิธีมิสซาแบบไทรเดนไทน์ของคริสตจักรคาทอลิกซึ่งมีการปรับใช้ภาษาท้องถิ่นบางส่วน ใช้ในคณะ มิชชันนารี ของชนพื้นเมืองอเมริกาเหนือ ในแคนาดาและสหรัฐอเมริกา ส่วนของบาทหลวงในพิธีมิสซายังคงใช้ภาษาละติน แต่บทสวดที่มอบหมายให้คณะนักร้องประสานเสียงนั้นร้องเป็นภาษาท้องถิ่น

พิธีมิสซาแบบอินเดียมีมาตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 17 และดูเหมือนว่าจะได้รับอนุญาต จาก กรุงโรมด้วยการอนุญาตพิเศษ แม้ว่าจะไม่พบหลักฐานบันทึกเกี่ยวกับการอนุญาตพิเศษนั้นก็ตาม ถึงกระนั้น พิธีมิสซาที่ปรับเปลี่ยนบางส่วนเป็นภาษาท้องถิ่นเหล่านี้ก็เฟื่องฟูในคณะมิชชันนารีโดยได้รับการอนุมัติจากบิชอปเป็นเวลาหลายร้อยปี จนกระทั่งถึงสมัยสภา วาติกันที่สอง

พิธีมิสซาของอินเดียแตกต่างจากพิธีมิสซาไทรเดนไทน์ตรงที่ใช้บทสวดและบทสวด เฉพาะกิจที่เป็นภาษาท้องถิ่น บทสวดทั่วไปเป็นการแปลบทสวดมิสซาโดยตรง อย่างไรก็ตาม บทสวดเฉพาะกิจมักแตกต่างจากบทสวดของโรมันอย่างมาก โดยทั่วไปบทสวดนำ (Introit) จำนวนหนึ่ง จะสลับกันใช้ตลอดปีพิ liturgical บางครั้งอาจมีบทสวด Gradualแต่ส่วนใหญ่มักร้องเพลงสวดแทน บทสวด Offertory และ Communion มักจะถูกตัดออกไปเกือบทั้งหมด แล้วใช้เพลงสวดภาษาท้องถิ่นแทน^{[ 1 ]}

• พิธีกรรมทางศาสนาละติน