กำจัดเหาในโคมาโทเรียม
| กำจัดเหาในโคมาโทเรียม | ||||
|---|---|---|---|---|
ภาพปกโดยสตอร์ม ธอร์เกอร์สัน | ||||
| อัลบั้มสตูดิโอโดย | ||||
| ปล่อยแล้ว | 24 มิถุนายน 2546 | |||
| บันทึกแล้ว | พ.ศ. 2545–2546 | |||
| สตูดิโอ | เดอะแมนชั่นลอสแอนเจลิส | |||
| ประเภท | ||||
| ความยาว | 60 : 51 | |||
| ฉลาก | ||||
| โปรดิวเซอร์ | ||||
| ลำดับเหตุการณ์ของดาวอังคารและดาวโวลตา | ||||
| ||||
| ซิงเกิลจาก อัลบั้ม De-Loused in the Comatorium | ||||
| ||||
| ความคุ้มครองทางเลือก | ||||
ภาพปกอีกแบบโดยธอร์เกอร์สัน พบได้ในฉบับพิมพ์จำนวนจำกัดบางฉบับ และอยู่ด้านหลังของปกต้นฉบับ | ||||
De-Loused in the Comatoriumเป็นอัลบั้มสตูดิโอ ชุดแรก ของวงดนตรีโปรเกรสซีฟร็อกสัญชาติ อเมริกัน The Mars Voltaวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 24 มิถุนายน 2003 โดยค่าย Gold Standard Laboratoriesและ Universal Records อัลบั้มนี้ดัดแปลงมาจากเรื่องสั้นที่เขียนโดยนักร้องนำ Cedric Bixler-Zavalaและศิลปินด้านการดัดแปลงเสียง Jeremy Wardเป็นเรื่องราวความยาวหนึ่งชั่วโมงของ Cerpin Taxt ชายผู้เข้าสู่ภาวะโคม่า เป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ หลังจากกินยาเกินขนาดด้วยส่วนผสมของมอร์ฟีนและยาพิษหนูเรื่องราวของ Cerpin Taxt อ้างอิงถึงการเสียชีวิตของ Julio Venegas (1972–1996) ศิลปินจาก เอลปาโซ รัฐเท็กซัสและเพื่อนของ Bixler-Zavala
อัลบั้ม นี้ร่วมผลิตโดยริค รูบินและมือกีตาร์โอมาร์ โรดริเกซ-โลเปซและเป็นอัลบั้มสตูดิโอเพียงอัลบั้มเดียวที่มีเจเรมี วอร์ด สมาชิกผู้ก่อตั้งวง ซึ่งเสียชีวิตจากการเสพเฮโรอีน เกินขนาด หนึ่งเดือนก่อนที่อัลบั้มจะวางจำหน่าย หลังจากการจากไปของอีวา การ์ดเนอร์ มือเบสคนเดิม ฟลีมือเบสชั่วคราวจากวงRed Hot Chili Peppersก็ได้มาร่วมเล่นในอัลบั้มDe- Loused
อัลบั้ม De-Lousedโดดเด่นด้วยเนื้อเพลงที่ลึกลับ จังหวะ แบบละตินและแจ๊สและการเล่นกีตาร์ที่ดุเดือดและไม่ลงตัวของ Rodríguez-López ชื่ออัลบั้มมาจากเนื้อเพลง "Eunuch Provocateur" ใน EP Tremulant ของวง ส่วนเพลงปิดท้าย "Take the Veil Cerpin Taxt" ก็มีชื่อเดียวกับTremulantภาพปกเป็นผลงานของStorm ThorgersonจากวงHipgnosis
พื้นหลังและการบันทึก
สองเพลงจากอัลบั้มนี้ ได้แก่ "Roulette Dares (The Haunt Of)" และ "Cicatriz ESP" ปรากฏครั้งแรกในปี 2001 ในรูปแบบเดโมบันทึกเสียงครั้งแรกของวง โดยมีEva Gardner เป็นมือเบส และBlake Fleming เป็นมือกลอง เวอร์ชันแรกของ "Cicatriz ESP" (ซึ่งในขณะนั้นรู้จักกันในชื่อ "Cicatrix") นั้นช้ากว่าและสั้นกว่าเวอร์ชันในอัลบั้มมาก
อัลบั้มนี้บันทึกเสียงตลอดปี 2002 โดยเกือบจะถูกยกเลิกไปเนื่องจากปัญหาต่างๆ ในระหว่างการผลิต ในช่วงเวลานั้น การ์ดเนอร์ได้ออกจากวงเนื่องจากปัญหาส่วนตัวและถูกแทนที่โดยฟลีแต่เพลง "Televators" กลับมี จัสติ นเมลดัล-จอห์นเซนมา ร่วมร้องแทน
อัลบั้มนี้เป็นตัวอย่างของดนตรีโปรเกรสซีฟร็อก [ 6 ] [ 7 ] อาร์ตร็อก [ 6 ] และโพสต์ฮาร์ดคอร์[ 7 ]ขณะเดียวกันก็ผสมผสานอิทธิพลจากดนตรีไซคีเดลิกร็อก [ 8 ] ลาตินแจ๊ส [ 9 ] เฮฟวีเมทัล [ 9 ]พังก์ร็อก[ 8 ]และบลูส์ร็อก[ 8 ]
แผนกต้อนรับ
| คะแนนรวม | |
|---|---|
| แหล่งที่มา | การให้คะแนน |
| เมตาคริติคอล | 82/100 [ 10 ] |
| คะแนนรีวิว | |
| แหล่งที่มา | การให้คะแนน |
| ออลมิวสิค | |
| เอนเตอร์เทนเมนต์ วีคลี่ | A− [ 11 ] |
| เดอะการ์เดียน | |
| ลอสแอนเจลิสไทมส์ | |
| เอ็นเอ็มอี | 9/10 [ 14 ] |
| โกย | 4.9/10 [ 7 ] |
| คิว | |
| โรลลิ่งสโตน | |
| สปิน | A [ 8 ] |
| เดอะวิลเลจวอยซ์ | C+ [ 17 ] |
De-Lousedกลายเป็นอัลบั้มที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของวงทั้งในแง่ของคำวิจารณ์และเชิงพาณิชย์ โดยมียอดขายมากกว่า 500,000 ชุด แม้จะมีการโปรโมทอย่างจำกัด และยังติดอยู่ในรายชื่อ "อัลบั้มยอดเยี่ยมแห่งปี" ของนักวิจารณ์หลายราย อัลบั้มนี้ได้รับการจัดอันดับที่ 55 ใน รายชื่อ 100 อัลบั้มกีตาร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาลของนิตยสารGuitar Worldฉบับเดือนตุลาคม 2549 [ 18 ]เพลง "Drunkship of Lanterns" ได้รับการจัดอันดับให้เป็นเพลงกีตาร์ที่ดีที่สุดตลอดกาลอันดับที่ 91 โดยRolling Stone [ 19 ]
ณ เดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2550 มียอดขาย 434,000 ชุดในสหรัฐอเมริกา[ 20 ]
ณ เดือนมิถุนายน 2016 อัลบั้มนี้ได้รับคะแนน 82 จาก 100 จากMetacriticโดยอ้างอิงจาก "คำชมอย่างเป็นเอกฉันท์" [ 10 ] Alternative Pressให้คะแนนอัลบั้มนี้เต็ม 5 ดาว และกล่าวว่า "ต้องฟังหลายครั้งจึงจะเข้าใจ และถึงอย่างนั้น คุณก็อาจจะยังไม่เข้าใจว่า Bixler กำลังพูดถึงอะไร" [ 10 ] Yahoo! Music UKให้คะแนน 8 ดาวจาก 10 และกล่าวว่า "ไม่ใช่อัลบั้มที่จะฟังแบบผ่านๆ มันต้องการครอบงำชีวิตคุณเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง ต้องการสมาธิในระดับที่หาได้ยากในดนตรีร็อก และคุ้มค่ากับการฟังซ้ำหลายๆ ครั้ง" [ 21 ] Under the Radarให้คะแนนอัลบั้มนี้ 8 ดาวจาก 10 และกล่าวว่าวงดนตรี "ได้สร้างสิ่งที่ตรงกันข้ามกับ ATDI โดยทิ้งสูตรหรือความธรรมดาไว้เบื้องหลัง สิ่งที่พวกเขายังคงไว้คือไฟ ความโกรธ และความหลงใหล" [ 10 ] Drowned in Soundให้คะแนน 8 เต็ม 10 และเรียกมันว่า "งดงามอย่างแท้จริงและคุ้มค่าแก่การรอคอย" [ 22 ] Playlouderให้คะแนน 4 ดาวจาก 5 และกล่าวว่า "มีช่วงเวลาของโปรเกรสซีฟร็อก แจ๊สฟิวชั่น และฟรีคกี้เดเลียในความคิดที่พรั่งพรูนี้ และถ้าฟังดูแย่ก็อย่าเพิ่งท้อใจ แทนที่จะเป็นความยุ่งเหยิงที่อิทธิพลแบบนี้มักจะนำมาซึ่ง Mars Volta กลับมาอย่างมีระเบียบวินัย" [ 23 ] Uncutให้คะแนน 4 ดาวจาก 5 และกล่าวว่า "ลองนึกภาพการเล่นดนตรีร่วมกันระหว่าง King Crimson, Fugazi และ Miles Davis ในยุค 70 แล้วลองนึกภาพว่ามันได้ผล นั่นแหละคือ Mars Volta" [ 24 ] Blenderก็ให้คะแนน 4 ดาวเช่นกันและกล่าวว่า "คำรามเหมือน Led Zeppelin ปั่นป่วนเหมือน King Crimson และเต้นระรัวเหมือน Santana ในยุคแรก" [ 25 ] Tiny Mix Tapesให้คะแนนอัลบั้มนี้ 4 จาก 5 คะแนน และเรียกอัลบั้มนี้ว่า "อัลบั้มเปิดตัวที่แข็งแกร่งมากสำหรับ Mars Volta" [ 26 ] Ink 19 Magazine ก็ให้รีวิวในเชิงบวกเช่นกัน และกล่าวว่า "คุ้มค่าที่จะลองฟัง แต่ควรเปิดใจและอย่ายึดติดกับความคิดเดิมๆ" [ 27 ]
ในปี 2014 ผู้อ่านนิตยสารRhythmโหวตให้เป็นอัลบั้มกลองที่ยอดเยี่ยมที่สุดอันดับ 9 ในประวัติศาสตร์ของดนตรีโปรเกรสซีฟร็อก[ 28 ] อัลบั้มนี้ยังถูกรวมอยู่ในหนังสือ1001 Albums You Must Hear Before You Dieอีก ด้วย [ 29 ]และอัลบั้มนี้ยังติดอันดับที่ 25 ในรายชื่อ "50 อัลบั้มโปรเกรสซีฟร็อกที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล" ของนิตยสารRolling Stone อีกด้วย [ 9 ]
รายชื่อเพลง
เนื้อเพลงทั้งหมดเขียนโดยCedric Bixler-ZavalaและJeremy Wardส่วนดนตรีทั้งหมดประพันธ์โดยOmar Rodríguez-Lópezยกเว้นที่ระบุไว้เป็นอย่างอื่น
| เลขที่ | ชื่อ | ผู้เขียน | ความยาว |
|---|---|---|---|
| 1. | "เสียงและแสง" | 1:35 | |
| 2. | "ESP เฉื่อย" | 4:24 | |
| 3. | "รูเล็ตแดร์ส (เดอะฮอนท์ออฟ)" | 7:31 | |
| 4. | "Tira me a las arañas" (เครื่องดนตรี) | 1:28 | |
| 5. | "เมามายแห่งโคมไฟ" |
| 7:06 |
| 6. | "เอริอาตาร์กา" | 6:20 | |
| 7. | "ซิคาทริซ เอสพี" | 12:29 | |
| 8. | "อุปกรณ์ชิ้นนี้ต้องถูกขุดขึ้นมา" |
| 4:58 |
| 9. | "ลิฟต์" | 6:19 | |
| 10. | "Take the Veil Cerpin Taxt" | 8:42 | |
| ความยาวรวม: | 60:51 | ||
| เลขที่ | ชื่อ | ความยาว |
|---|---|---|
| 11. | "อัมบูเลทซ์" | 7:03 |
| เลขที่ | ชื่อ | ความยาว |
|---|---|---|
| 1. | "Roulette Dares (The Haunt Of)" (บันทึกการแสดงสดทาง BBC) | 9:29 |
| 2. | "Drunkship of Lanterns" (บันทึกการแสดงสดทาง BBC) | 9:38 |
| 3. | "Cicatriz ESP" (แสดงสด) | 16:08 |
| 4. | "ลิฟต์" (แสดงสด) | 7:18 |
หมายเหตุ
- "Son et lumière" เป็นภาษาฝรั่งเศส แปลว่า "เสียงและแสง"
- ESP ย่อมาจาก "Ectopic Shapeshifting Penance-propulsion" ซึ่งตรงข้ามกับ " การรับรู้เหนือประสาทสัมผัส " ในความหมายดั้งเดิม
- "Tira me a las arañas" เป็นคำภาษาสเปนที่สะกดผิดเล็กน้อยจาก "Throw Me to the Spiders" (คำที่ถูกต้องคือ "Tírame a las arañas")
- "Cicatriz" เป็นคำในภาษาสเปนและโปรตุเกสที่แปลว่า "แผลเป็น"
- "This Apparatus Must Be Unearthed" เป็นการเล่นคำจากคำเตือนที่มักพบเห็นบนแอมป์กีตาร์และอุปกรณ์ไฟฟ้าอื่นๆ ว่า "This Apparatus Must Be Earthed "
บุคลากร
มาร์ส โวลตา
- เซดริก บิกซ์เลอร์-ซาวาลา – นักร้องนำ
- โอมาร์ โรดริเกซ-โลเปซ – กีตาร์, กีตาร์เบส ("Ambuletz")
- จอน ธีโอดอร์ – กลองชุด
- ไอเซยา "อิคีย์" โอเวนส์ – คีย์บอร์ด
- Flea – เบสกีตาร์ (ยกเว้นเพลง "Televators" และ "Ambuletz")
- เจเรมี วอร์ด – เอฟเฟกต์และการปรับแต่งเสียง
นักดนตรีเพิ่มเติม
- เลนนี่ คาสโตร – มือกลอง
- John Frusciante – เพิ่มเสียงกีตาร์และซินเธไซเซอร์ ("Cicatriz ESP")
- จัสติน เมลดาล-จอห์นเซน – ดับเบิลเบส ("เทเลเวเตอร์ส")
เจ้าหน้าที่บันทึกเสียง
- ริค รูบิน – โปรดิวเซอร์
- โอมาร์ โรดริเกซ-โลเปซ – โปรดิวเซอร์
- เดฟ ชิฟฟ์แมน – การบันทึกเสียง
- แอนดรูว์ เชปส์ – บันทึกเสียงเพิ่มเติม
- ฟิลิป บรูสซาร์ด – ผู้ช่วยวิศวกร วิศวกรบันทึกเสียง
- ดาร์เรน โมรา – วิศวกรผู้ช่วย
- ริช คอสตีย์ – วิศวกรด้านการผสมเสียง
- เจสัน ลาเดอร์ – วิศวกรผสม ("Ambuletz")
- ลินด์เซย์ เชส – ผู้ประสานงานการผลิตอัลบั้ม
- วลาโด เมลเลอร์ – มาสเตอร์ริ่ง
- พีท ไลแมน – การทำมาสเตอร์ริ่ง (แผ่นเสียงไวนิล)
- สตีฟ คาดิสัน – ผู้ช่วยด้านการทำมาสเตอร์ริ่ง
งานศิลปะ
- สตอร์ม ธอร์เกอร์สัน – ออกแบบปก, กำกับศิลป์
- ปีเตอร์ เคอร์ซอน – ออกแบบปกและงานกราฟิก
- รูเพิร์ต ทรูแมน – ภาพถ่าย
- แดน แอ็บบอตต์ – ภาพประกอบ
แผนภูมิ
| แผนภูมิ (2003) | ตำแหน่งสูงสุด |
|---|---|
| อัลบั้มออสเตรเลีย ( ARIA ) [ 30 ] | 47 |
| อัลบั้มดัตช์ ( อัลบั้มยอดนิยม 100 อันดับแรก ) [ 31 ] | 74 |
| อัลบั้มฟินแลนด์ ( Suomen virallinen lista ) [ 32 ] | 26 |
| อัลบั้มเยอรมัน ( Offizielle Top 100 ) [ 33 ] | 47 |
| อัลบั้มสหราชอาณาจักร ( ชาร์ตอย่างเป็นทางการ ) [ 34 ] | 43 |
| บิลบอร์ด 200ของสหรัฐอเมริกา[ 35 ] | 39 |
| แผนภูมิ (2025) | ตำแหน่งสูงสุด |
|---|---|
| อัลบั้มภาษากรีก ( IFPI ) [ 36 ] | 61 |
ใบรับรอง
| ภูมิภาค | การรับรอง | หน่วยที่ได้รับการรับรอง / ยอดขาย |
|---|---|---|
| แคนาดา ( มิวสิคแคนาดา ) [ 37 ] | ทอง | 50,000 ^ |
| สหราชอาณาจักร ( BPI ) [ 38 ] | เงิน | 60,000 ^ |
^ตัวเลขการจัดส่งอ้างอิงจากใบรับรองเพียงอย่างเดียว | ||
ลิงก์ภายนอก
- บทความจาก Mix Online - รายงานทางเทคนิค/บทสัมภาษณ์เกี่ยวกับการสร้างเกมDe-Loused in the Comatorium
- กำจัดเหาใน Comatoriumที่Metacritic