กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 7 นาที

เดนโดแกรมอนันต์

อินฟินิตี้ เดนโดแกรม ( <อินฟินิตี้ เดนโดแกรม>-インフィニット・デンドログラム- , Infinitto Dendoroguramu )เป็น นิยาย ไลท์โนเวล ญี่ปุ่น เขียนโดย ซาคอน ไคโด และวาดภาพประกอบโดย ไทกิ...

เดนโดแกรมอนันต์

เดนโดแกรมอนันต์
ปกเล่มแรกของไลท์โนเวล
<อินฟินิท เดนโดรแกรม>-インฟิสิตี้ニット・デンドログラム- (อินฟินิทโต เดนโดโรกุรามู)
ประเภทอิเซไก
ชุดนวนิยาย
เขียนโดยสกล ไคโด
เผยแพร่โดยโชเซทสึกะ นิ นาโร
การผลิตครั้งแรกปี 2015 – ปัจจุบัน
ไลท์โนเวล
เขียนโดยสกล ไคโด
ภาพประกอบโดยไทกิ
เผยแพร่โดยฮอบบี้ ญี่ปุ่น
สำนักพิมพ์อังกฤษ
สำนักพิมพ์เอชเจ บุนโกะ
การผลิตครั้งแรก1 พฤศจิกายน 2559 – ปัจจุบัน
เล่ม23 + 3 รายการพิเศษ + 1 รายการเพิ่มเติม
มังงะ
ภาพประกอบโดยคามิ อิมาอิ
เผยแพร่โดยฮอบบี้ ญี่ปุ่น
สำนักพิมพ์อังกฤษ
สำนักพิมพ์เอชเจ คอมิกส์
นิตยสารไฟการ์ตูน
การผลิตครั้งแรก22 ธันวาคม 2559 – ปัจจุบัน
เล่ม15
มังงะ
บันทึกอีกา: แผนภูมิเดนโดแกรมอนันต์อีกอันหนึ่ง
ภาพประกอบโดยลา-นา
เผยแพร่โดยโรงงานสื่อ
นิตยสารการ์ตูนรายเดือนมีชีวิตชีวา
การผลิตครั้งแรก27 พฤษภาคม 256226 กุมภาพันธ์ 2564
เล่ม4
อนิเมะซีรีส์โทรทัศน์
กำกับโดยโทโมกิ โคบายาชิ
เขียนโดยยูอิจิโร่ โมโมเสะ
เพลงโดยเคนจิ ฮิรามัตสึ
สตูดิโอนาซ
ได้รับอนุญาตจากครันชีโรล[ 1 ]
เครือข่ายดั้งเดิมAT-X , โตเกียว MX , BS11 , SUN
เครือข่ายภาษาอังกฤษ
การผลิตครั้งแรก9 มกราคม 256316 เมษายน 2563
ตอนต่างๆ13

อินฟินิตี้ เดนโดแกรม ( <อินฟินิตี้ เดนโดแกรม>-インフィニット・デンドログラム- , Infinitto Dendoroguramu )เป็น นิยาย ไลท์โนเวล ญี่ปุ่น เขียนโดย ซาคอน ไคโด และวาดภาพประกอบโดย ไทกิ เริ่มตีพิมพ์ออนไลน์ในปี 2015 บนเว็บไซต์เผยแพร่นิยายที่สร้างโดยผู้ใช้ Shōsetsuka ni Narō ต่อมาได้รับ การตีพิมพ์โดย Hobby Japan ในเดือนพฤศจิกายน 2016 ภายใต้สำนักพิมพ์ HJ Bunkoปัจจุบันมีการตีพิมพ์ไปแล้ว 23 เล่ม และเล่มพิเศษอีก 1 เล่ม ณ เดือนธันวาคม 2025 มีการดัดแปลงเป็น มังงะโดยคามิ อิมาอิ ตีพิมพ์ต่อเนื่องทางเว็บไซต์ Comic Fire ของ Hobby Japan ตั้งแต่เดือนธันวาคม 2016 และรวบรวมเป็น เล่มรวม (tankōbon ) 15 เล่ม ทั้งนิยายและมังงะได้รับการซื้อลิขสิทธิ์ในอเมริกาเหนือโดย J-Novel Clubส่วนอนิเมะทีวีซีรีส์ที่ดัดแปลงโดย NAZออกอากาศตั้งแต่เดือนมกราคมถึงเมษายน 2020

สถานที่ตั้ง

ในปี 2043 เกม MMORPG เสมือนจริงInfinite Dendrogramได้ถูกปล่อยออกมา โดยมีคุณสมบัติในการจำลองประสาทสัมผัสทั้งห้าของผู้เล่นได้อย่างสมบูรณ์แบบ เกือบสองปีต่อมา เรย์จิ มุคุโดริ ได้เข้าสู่โลกของInfinite Dendrogramและใช้ชื่อว่า "เรย์ สตาร์ลิ่ง" เมื่อเขามาถึง เขาได้พบกับชู พี่ชายที่มีประสบการณ์มากกว่า และเนเมซิส เพื่อนร่วมทางที่เป็นเอ็มบริโอของเขา ในขณะที่เรย์สำรวจโลกของInfinite Dendrogramเขาได้เรียนรู้ที่จะสร้างชีวิตของตัวเองในนั้น และได้พบกับมิตรและศัตรูหลากหลายประเภท

ตัวละคร

เรย์จิ มุคุโดริ(椋鳥 玲二, มุคุโดริ เรจิ ) / เรย์ สตาร์ลิ่ง(レイ・スターラング, เรย์ สุทาริงกุ )
ให้เสียงพากย์โดย: โซมะ ไซโตะ[ 2 ] (ภาษาญี่ปุ่น); ไคล์ ฟิลลิปส์[ 3 ] (ภาษาอังกฤษ)
ตัวเอกของเรื่อง เป็นนักศึกษาปีหนึ่งที่กำลังจะเข้าเรียนมหาวิทยาลัย เขาซื้อเกมInfinite Dendrogramหลังจากเกมวางจำหน่ายไปแล้วสองปี เขาเลือกที่จะเริ่มต้นการผจญภัยในอาณาจักร Altar ที่ซึ่งเขาได้กลายเป็นอัศวินศักดิ์สิทธิ์ ในระหว่างการต่อสู้กับ Gideon เขาเสียแขนซ้ายไป แต่ก็สามารถเอาชนะทั้ง Hugo และ Franklin ได้ ซึ่งช่วยเพิ่มชื่อเสียงของเขาในเกมอย่างมากและทำให้เขาได้รับฉายาว่า "ผู้ไม่ย่อท้อ"
เนเมซิส(ネメスス, เนเมชิสุ )
ให้เสียงพากย์โดย: ยูโกะ โอโนะ[ 2 ] (ภาษาญี่ปุ่น); มิคาเอลา แครนซ์[ 3 ] (ภาษาอังกฤษ)
เอ็มบริโอของเรย์ คือ ปัญญาประดิษฐ์ชนิดพิเศษที่ให้ข้อมูลและให้การสนับสนุนทางยุทธวิธีแก่ผู้เล่น เธอจะแปลงร่างเป็นอาวุธของเรย์ ซึ่งก็คือดาบ และเช่นเดียวกับเอ็มบริโอตัวอื่นๆ เธอสามารถวิวัฒนาการได้ตามความคืบหน้าของเรย์ตลอดทั้งเกม ระหว่างการเดินทางไปยังเมืองกิเดียน เธอจะได้รับร่างที่สอง ซึ่งก็คือหอกยาว
ชูสตาร์ลิ่ง(しュウ・スTAーラング, ชู ซูทาริงกุ )
ให้เสียงพากย์โดย: ซาโตชิ ฮิโนะ[ 2 ] (ภาษาญี่ปุ่น); คริส เกร์เรโร[ 3 ] (ภาษาอังกฤษ)
น้องชายของเรย์ เป็นผู้เล่นเกม Infinite Dendrogramที่มีประสบการณ์อยู่แล้วเขาชอบสวมชุดหมีเพื่อปกปิดตัวตนที่แท้จริงในฐานะราชาแห่งการทำลายล้าง ผู้เล่นที่มีจำนวนสังหารสูงสุดใน Altar Embryo ของเขาคือเรือรบเขาเปิดเผยตัวตนระหว่างการบุกโจมตี Gideon ของแฟรงคลิน
Rook Holmes (ルーク・ホームズ, Rūku Hōmuzu )
ให้เสียงพากย์โดย: Makoto Koichi [ 2 ] (ภาษาญี่ปุ่น); Ciarán Strange [ 3 ] (ภาษาอังกฤษ)
เรย์ ผู้เล่นคนหนึ่ง ช่วยเหลือในการต่อสู้ ต่อมาเขาได้รับความสามารถในการฝึกและควบคุมมอนสเตอร์ ในชีวิตจริง เขาเป็นลูกชายของนักสืบและโจร และเขาได้รับทักษะการหักล้างมาจากพ่อแม่ของเขา หลังจากที่พ่อแม่ของเขาเสียชีวิตในอุบัติเหตุเครื่องบินตก รุกพบจดหมายฉบับหนึ่งที่พ่อของเขาถูกขอให้ค้นหาความลึกลับของอินฟินิตี้เดนโดแกรม
อาชีพของเขาคือนักค้าประเวณีซึ่งรุกไม่ค่อยรังเกียจเท่าไหร่ เพราะมันทำให้เขาสามารถฝึกฝังสัตว์ประหลาดเพศหญิงได้
บาบิลอน( บาบิรอน , บาบิรอน )
ให้เสียงพากย์โดย: ยูกิ ทาคาดะ[ 2 ] (ภาษาญี่ปุ่น); ดานิ แชมเบอร์ส[ 3 ] (ภาษาอังกฤษ)
ตัวอ่อนของรุกก์ ชื่อเล่น "เบบี้" เธอเป็นซัคคิวบัส แต่ถูกห้ามไม่ให้ทำเรื่องลามกอนาจารเนื่องจากระบบกรองเนื้อหาสำหรับเด็กของรุกก์ สิ่งที่เธอทำได้มากที่สุดคือการนวดอย่างดีเยี่ยม
ฮิวโก้ เลสเซปส์(ユーゴー・レセップス, ยูโก เรเซปปุสุ )
ให้เสียงพากย์โดย: อายุมุ มูราเสะ[ 2 ] (ภาษาญี่ปุ่น); คลิฟฟอร์ด แชปิน (ภาษาอังกฤษ)
ฮิวโก้ เป็นปรมาจารย์และผู้ขับหุ่นยนต์ชั้นสูงแห่งจักรวรรดิไดรฟ์ เขาเชี่ยวชาญในการบังคับหุ่นยนต์ยักษ์ที่เรียกว่าแมจิงเกียร์ ซึ่งเขาสามารถเพิ่มพลังได้โดยใช้เอ็มบริโอโคไซตัส ในชีวิตจริง ฮิวโก้คือหญิงสาวชื่อยูริ โกติเยร์ และเธอสร้างตัวละครฮิวโก้ขึ้นมาเพื่อเลียนแบบอัศวินในชุดเกราะแวววาวจากละครเวทีที่เธอชื่นชอบ เขาเป็นสมาชิกของกลุ่มสามเหลี่ยมแห่งปัญญาและร่วมมือกับแผนการของแฟรงคลินในการบุกโจมตีเมืองกิเดียน โดยคิดว่าจะช่วยลดจำนวนผู้เสียชีวิตและทำให้สงครามระหว่างอัลทาร์และไดรฟ์จบลงเร็วขึ้น อย่างไรก็ตาม เมื่อการบุกโจมตีเริ่มต้นขึ้น รุกทำให้เขาตระหนักว่าแฟรงคลินไม่เคยมีเจตนาที่จะไว้ชีวิตพลเมืองเลย และแท้จริงแล้วเขาต้องการทำลายเมืองและฆ่าคนให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ทำให้ฮิวโก้ทรยศเขาและไปช่วยเหลือผู้ปกป้องเมืองแทน แต่เมื่อเรย์เผชิญหน้ากับแฟรงคลิน ฮิวโก้ก็เข้ามาปกป้องเขา เผยให้เห็นว่าแฟรงคลินแท้จริงแล้วคือฟรานเชสกา พี่สาวของเขา เมื่อแฟรงคลินพ่ายแพ้ในยุทธการที่กิเดียน เขาจึงนำฮิวโก้ออกจากสามเหลี่ยมแห่งปัญญาเพื่อพยายามปกป้องเขา
ไซโค(キューECO , คิวโกะ )
ให้เสียงพากย์โดย: Yui Ogura [ 2 ] (ภาษาญี่ปุ่น); Lindsay Seidel (ภาษาอังกฤษ)
เอ็มบริโอของฮิวโก้ ผู้ซึ่งปกปิดตัวตนที่แท้จริงของเธอไว้ ชื่อจริงของเธอคือ โคไซตัส และเธอสามารถรวมร่างกับแมจิงเกียร์ของฮิวโก้เพื่อเพิ่มพลังโจมตีได้
มารี แอดเลอร์(マリー・ARDラー, Marī Adler )
ให้เสียงพากย์โดย: โยโกะ ฮิคาสะ[ 2 ] (ภาษาญี่ปุ่น); แอมเบอร์ ลี คอนเนอร์ส[ 3 ] (ภาษาอังกฤษ)
เธอเป็นนักข่าวที่ทำงานให้กับเครือข่ายข้อมูลเดนโดแกรม เธอให้ข้อมูลเกี่ยวกับเหตุการณ์ล่าสุดในโลกของอินฟินิตี้เดนโดแกรมแก่เรย์ เธอมีประสบการณ์ด้านศิลปะการต่อสู้ และเอ็มบริโอของเธอ อาร์ค-เอ็น-ซีเอล ก็คือปืน แม้ว่าเอ็มบริโอของเธอจะมีเลเวลต่ำกว่า แต่เธอก็มีประสบการณ์มากพอที่จะเอาชนะผู้เล่นที่มีอันดับสูงกว่าได้อย่างง่ายดาย ในโลกแห่งความเป็นจริง เธอเคยเป็นนักวาดการ์ตูนมังงะที่สร้าง "มารี แอดเลอร์" เป็นตัวละครหลักในมังงะของเธอ จนกระทั่งเธอเขียนไม่ออกและใช้อินฟินิตี้เดนโดแกรมเป็นหนทางในการใช้ชีวิตแทนในฐานะมารี เธอเป็นเพื่อนกับเอลิซาเบธ เจ้าหญิงองค์ที่สองแห่งอัลตาร์ และพยายามช่วยเธอเมื่อแฟรงคลินลักพาตัวเธอไปในระหว่างการรุกรานของกิเดียน
เธอคือฆาตกรที่กำจัดเรย์ แต่ปฏิเสธที่จะบอกเขา เพราะรู้สึกละอายใจหลังจากที่ได้เป็นเพื่อนกัน
ลิเลียนา แกรนเดรีย( พรีเรียนากูรันโดเรีย)
ให้เสียงพากย์โดย: Aoi Yūki [ 4 ] (ภาษาญี่ปุ่น); Megan Shipman [ 3 ] (ภาษาอังกฤษ)
ตัวละคร NPC ที่ดำรงตำแหน่งรองผู้บัญชาการกองทัพแห่งอัลตาร์ เธอขอความช่วยเหลือจากเรย์ในการตามหาน้องสาวของเธอ มิเลียนน์ และต่อมาได้ช่วยเหลือกลุ่มของเขาในการปกป้องกิเดียนจากกองกำลังของแฟรงคลิน
มิเลียนน์ แกรนเดรีย(ミナ・グランドラ, มิเรียนา กูรันโดเรีย )
ให้เสียงพากย์โดย: Natsumi Haruse [ 4 ] (ภาษาญี่ปุ่น); Jad Saxton (ภาษาอังกฤษ)
น้องสาวของลิเลียนา เธอหลงทางในสวนผลไม้ร้าง แต่เรย์ช่วยเธอไว้ได้
เชสเชียร์(チェしャ, Chesha )
ให้เสียงพากย์โดย: Shiori Izawa [ 4 ] (ภาษาญี่ปุ่น); Tia Ballard [ 3 ] (ภาษาอังกฤษ)
หนึ่งในปัญญาประดิษฐ์ที่ควบคุมดูแลInfinite Dendrogramเขาอธิบายองค์ประกอบพื้นฐานของเกมให้เรย์ฟัง และอธิบายให้เขาฟังว่าเนเมซิสมีขีดความสามารถในการทำงานเช่นเดียวกับเชสเชียร์และผู้ดูแลระบบคนอื่นๆ
ฟิกาโร( ฟิกาโร )
ให้เสียงพากย์โดย: Kenichi Suzumura [ 5 ] (ภาษาญี่ปุ่น); Christopher Wehkamp [ 3 ] (ภาษาอังกฤษ)
เขาคือสุดยอดนักดวลแห่งเมืองอัลทาร์ เรย์และเนเมซิสได้พบกับเขาขณะสำรวจเขาวงกตใต้ดินของอัลทาร์ และเขาแนะนำให้พวกเขาไปเยือนเมืองกิเดียน เมืองแห่งการดวล เพื่อให้แข็งแกร่งขึ้น เขาต่อสู้กับซุนหยูในการแข่งขันดวลที่กิเดียนและเอาชนะเขาไปได้อย่างหวุดหวิด
ในชีวิตจริงฟิกาโรนอนป่วยอยู่บนเตียงเนื่องจากความพิการ ส่งผลให้ตัวอ่อนของเขาเกิดการพึ่งพาอาศัยกันและเข้ามาแทนที่หัวใจของร่างอวตารของเขา
ซุนยวี่(迅羽)
ให้เสียงพากย์โดย: Nao Tōyama [ 5 ] (ภาษาญี่ปุ่น); Rachael Messer (ภาษาอังกฤษ)
นักกีฬาฝีมือระดับสูงจากอาณาจักรหวงเหอ เดินทางไปยังเมืองกิเดียนเพื่อเข้าร่วมการแข่งขันประลองฝีมือ
ถึงแม้ร่างอวตารของซุนหยูจะเป็นปีศาจ ที่น่ากลัว แต่แท้จริงแล้วเธอก็เป็นเพียงเด็กสาวซุกซนคนหนึ่ง เสียงของร่างอวตารนั้นบิดเบี้ยวจนยากที่จะจับอารมณ์ความรู้สึกได้ ทำให้คนอื่นเข้าใจการกระทำของซุนหยูผิดไป
เอลิซาเบธ เอส. อัลตาร์(エリザベート・S・アルTAー, เอริซาเบโตะ เอซู อารูตา )
ให้เสียงพากย์โดย: Aya Uchida [ 6 ] (ภาษาญี่ปุ่น); Alexis Tipton (ภาษาอังกฤษ)
เจ้าหญิงองค์ที่สองแห่งอัลตาร์ ผู้ถูกดร.แฟรงคลินลักพาตัวและจับเป็นตัวประกัน
จูเลียต(ジュラエット, จูเรียตโต )
ให้เสียงพากย์โดย: ยูกิ คุวาฮาระ[ 7 ] (ภาษาญี่ปุ่น); ลอร่า ฟาเวอร์ตี้ (ภาษาอังกฤษ)
เธอเป็นผู้เล่นระดับสูงที่เข้าร่วมการแข่งขันต่อสู้ของกิเดียน และใช้ดาบ Embryo Hraesvelgrเป็น อาวุธ
เชลซี(チェルしー, เชรูชิ )
พากย์เสียงโดย: Maaya Uchida [ 7 ] (ญี่ปุ่น); คริสตัล ลาปอร์ต (อังกฤษ)
เธอเป็นผู้เล่นระดับสูงที่เข้าร่วมการแข่งขันต่อสู้ของกิเดียน และใช้ดาบเอ็มบริโอโพไซดอน
นายแฟรงคลิน( นายฟรานคริน )
ให้เสียงพากย์โดย: Yoshitsugu Matsuoka [ 8 ] (ภาษาญี่ปุ่น); Ian Sinclair (ภาษาอังกฤษ)
นักวิทยาศาสตร์ผู้ทำงานให้กับจักรวรรดิดรายฟ์และผู้นำของกลุ่มที่ทรงอำนาจที่สุดในดรายฟ์ คือกลุ่มสามเหลี่ยมแห่งปัญญา เอ็มบริโอของเขาคือแพนเดโมเนียม สัตว์ประหลาดขนาดยักษ์ที่แบกโรงงานผลิตสัตว์ประหลาดไว้บนหลัง ในตอนแรกเขาใช้ชุดเพนกวินและชื่อปลอม "ดร.ฟลามิงโก" เดินทางข้ามดาวอัลตาร์โดยไม่ให้ใครสงสัย แต่ต่อมาเขาเปิดเผยตัวตนที่แท้จริงต่อทุกคนในกิเดียนเมื่อเขาเริ่มวางแผนที่จะยุติสงครามระหว่างอัลตาร์และดรายฟ์ เขาเริ่มสนใจเรย์หลังจากเห็นเรย์ขัดขวางแผนการของเขาที่จะทำให้ดาวอัลตาร์อ่อนแอลง จนถึงขั้นหลอกเรย์ให้ดื่มยาที่บอกสถานะและอาวุธของเขาให้แฟรงคลินรู้ และต่อมาใช้ข้อมูลนั้นสร้างสัตว์ประหลาดโดยมีจุดประสงค์เพื่อฆ่าเรย์โดยเฉพาะ เมื่อการต่อสู้ในกิเดียนสิ้นสุดลง เรย์เอาชนะแฟรงคลินได้ แต่ก่อนหน้านั้นฮิวโก้ได้เปิดเผยว่าแฟรงคลินแท้จริงแล้วคือฟรานเชสกาพี่สาวของเขาเมื่อกำลังพลของเขาร่อยหรอลง แฟรงคลินจึงนำฮิวโก้ออกจากสามเหลี่ยมแห่งปัญญา ทั้งเพื่อปกป้องเขาและเพื่อขจัดข้อจำกัดทางศีลธรรมใดๆ ที่ตัวเขาเองอาจมีต่อเป้าหมายในการเอาชนะเรย์
โมฮวัก X (モホーкX , Mohōku X )
ให้เสียงพากย์โดย: ชาโด โฮริอิ (ญี่ปุ่น); โอไรออน พิตต์ส (อังกฤษ)
เขาเป็นสมาชิกของกลุ่มโมฮวักภายใต้การนำของโมฮวักโอเมก้า

สื่อ

ไลท์โนเวล

เดิมที Sakon Kaidō ได้เผยแพร่นิยายออนไลน์แบบอ่านฟรีบนShōsetsuka ni Narōในปี 2015 และHobby Japanได้ตีพิมพ์เล่มแรกในรูปแบบหนังสือพร้อมภาพประกอบโดย Taiki ในเดือนพฤศจิกายน 2016 ณ วันที่ 1 ธันวาคม 2025 มีการตีพิมพ์ไปแล้ว 23 เล่ม[ 9 ]และเล่มพิเศษอีก 1 เล่ม[ 10 ] นิยายเรื่องนี้ได้รับลิขสิทธิ์จากJ-Novel Club [ 11 ]

มังงะ

นิยายชุดไลท์โนเวลได้รับการดัดแปลงเป็นมังงะโดยKami Imaiและตีพิมพ์โดย Hobby Japan โดยมีทั้งหมด 15 เล่ม ณ วันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2568 [ 12 ]มังงะเรื่องนี้ยังได้รับลิขสิทธิ์จาก J-Novel Club อีกด้วย[ 13 ]

อนิเมะ

มีการประกาศสร้างอนิเมะซีรีส์ทางโทรทัศน์เมื่อวันที่ 25 มกราคม 2019 [ 2 ]โทโมกิ โคบายาชิเป็นผู้กำกับซีรีส์[ 14 ]โดยมีNAZเป็นผู้ผลิตอนิเมชั่น ยูอิจิโร่ โมโมเสะ รับหน้าที่เขียนบท มาซาฮิโกะ นากาตะ ออกแบบตัวละคร และเคนจิ ฮิรามัตสึ ประพันธ์ดนตรีประกอบซีรีส์ ออกอากาศตั้งแต่วันที่ 9 มกราคม ถึง 16 เมษายน 2020 ทางช่องAT-X , Tokyo MX , BS11และSUN [ 15 ]อาโออิ ยูกิร้องเพลงเปิดเรื่อง "Unbreakable" ขณะที่อายะ อุจิดะร้องเพลงปิดเรื่อง "Reverb" [ 5 ] [ 6 ] Funimationได้รับลิขสิทธิ์ซีรีส์นี้สำหรับการออกอากาศพร้อมกันและการพากย์เสียงพร้อมกัน [ 16 ] [ 17 ] หลังจากการเข้าซื้อกิจการ Crunchyroll ของ Sony ซีรีส์นี้จึงถูกย้ายไปที่ Crunchyroll [ 18 ]ออกอากาศทั้งหมด 13 ตอน[ 19 ]

เลขที่ชื่อ [ 20 ] [ a ]วันที่วางจำหน่ายเดิม [ 21 ]
1"จุดเริ่มต้นของความเป็นไปได้" การทับศัพท์: " Kanōsei no Hajimari " ( ญี่ปุ่น :可能性の始まり)9 มกราคม 2563 ( 9 มกราคม 2020 )
เรย์จิ มุคุโดริ ซื้อเกมInfinite Dendrogramเกม MMORPG เสมือนจริงเต็มรูปแบบเกมแรกของโลก เมื่อเข้าสู่เกม เขาได้รับการต้อนรับจากเชสเชียร์ หนึ่งใน AI ที่ดูแลเกม ซึ่งบอกเรย์จิว่าเขาต้องเลือกชื่อเล่นออนไลน์ เรย์จิเลือกชื่อ "เรย์ สตาร์ลิ่ง" เมื่อเขามาถึงอาณาจักรอัลทาร์ เรย์ได้พบกับลิเลียน่า แกรนเดรีย ตัวละคร NPC ที่ขอความช่วยเหลือจากเขาในการตามหาน้องสาวของเธอ มิเลียนน์ ชู พี่ชายของเรย์เสนอตัวที่จะช่วยในภารกิจนี้ แต่หลังจากพบมิเลียนน์ในสวนผลไม้ร้าง พวกเขาก็ถูกโจมตีโดยเดมิแดรกเวิร์ม ชูถูกลากลงไปใต้ดินและลิเลียน่ากำลังต่อสู้อยู่ที่อื่น เหลือเพียงเรย์คนเดียวที่จะพามิเลียนน์ไปที่ปลอดภัย โชคดีที่เรย์ปลุกเอ็มบริโอของเขา เนเมซิส ซึ่งปรากฏออกมาในรูปของดาบ และทำลายเดมิแดรกเวิร์มตัวสุดท้าย ทำให้ภารกิจสำเร็จลุล่วง
2"สุสานเขาวงกต" การทับศัพท์: " Bohyō Meikyū " ( ญี่ปุ่น :墓標迷宮)16 มกราคม 2563 ( 16 มกราคม 2020 )
ขณะที่เรย์ เนเมซิส และชูฉลองความสำเร็จในการทำภารกิจแรกของเรย์ ชูได้อธิบายประวัติบางส่วนของอัลทาร์ให้เรย์ฟังและช่วยเขาให้กลายเป็นพาลาดิน ต่อมา เรย์และเนเมซิสพยายามเพิ่มเลเวล แต่พวกเขากลับถูกผู้เล่นที่คอยฆ่าดัก โจมตี แม้จะพยายามหนี แต่เรย์ก็ถูกฆ่าและต้องรอ 24 ชั่วโมงก่อนที่จะล็อกอินเข้าสู่Infinite Dendrogramอีกครั้ง เพื่อให้แข็งแกร่งขึ้น เรย์และเนเมซิสจึงไปยังเขาวงกตสุสานในสุสานหลวง ที่นั่นพวกเขาต่อสู้กับซอมบี้และได้พบกับฟิกาโร หนึ่งในผู้เล่นอันดับต้นๆ ของอัลทาร์ ซึ่งแนะนำให้เรย์ไปเยี่ยมเมืองกิเดียน เมืองที่ผู้เล่นสามารถดวลกันได้โดยไม่ได้รับโทษใดๆ หากตาย เมื่อฟิกาโรจากไป เรย์และเนเมซิสก็ต่อสู้ต่อไปในเขาวงกต แต่เนเมซิสกลับหวาดกลัวซอมบี้อย่างมาก เรย์จึงปลอบใจเธอด้วยการขัดดาบของเธอ
3การทับศัพท์ "Superior" : " Superioru " ( ญี่ปุ่น :超級)23 มกราคม 2563 ( 23 มกราคม 2020 )
เรย์ เนเมซิส รุก และบาบิลอน ค้นพบว่ากลุ่มนักฆ่าผู้เล่นที่ออกอาละวาดอยู่ทั่วสี่มุมของอัลตาร์ถูกกำจัดไปแล้ว มารี แอดเลอร์ นักข่าวจากเครือข่ายข้อมูลเดนโดแกรม ยืนยันเรื่องราวนี้และแสดงวิดีโอให้กลุ่มดู ซึ่งแสดงให้เห็นผู้เล่นระดับท็อปสามคนในอัลตาร์ รวมถึงฟิกาโรด้วย กำลังเอาชนะนักฆ่าผู้เล่น มารียังยืนยันด้วยว่านักฆ่าผู้เล่นที่ออกอาละวาดทางเหนือ ซึ่งเป็นผู้ที่ฆ่าเรย์นั้น หนีไปได้และยังคงลอยนวลอยู่ ทำให้เรย์และเนเมซิสมีโอกาสแก้แค้น ต่อมา ขณะที่เรย์และเนเมซิสสำรวจป่าที่ถูกทำลาย พวกเขาได้พบกับเชสเชียร์ ผู้ที่กำลังดูแลรักษาพื้นที่อยู่ และแจ้งให้เรย์ทราบว่าเอ็มบริโอประเภทเมเดนอย่างเนเมซิส มีฟังก์ชันการทำงานเหมือนกับ AI ฝ่ายบริหาร เมื่อนักฆ่าผู้เล่นถูกกำจัดไปแล้ว ถนนทั่วอัลตาร์จึงเปิดทำการ และเรย์และพันธมิตรของเขารับภารกิจขนส่งสินค้าไปยังกิเดียน โดยมารีเสนอตัวที่จะไปด้วย อย่างไรก็ตาม โดยที่เรย์และพันธมิตรของเขาไม่รู้ตัว ยักษ์ตน หนึ่ง ชื่อการ์ดรันดา กำลังซุ่มโจมตีอยู่ตามเส้นทางสู่เมืองกิเดียน
4"เหมือนธงที่โบกสะบัดพลิกผัน" การทับศัพท์: " Gyakuten wa hirugaeru hata no gotoku " ( ญี่ปุ่น :逆転HA翻る旗の如く)30 มกราคม 2563 ( 30 มกราคม 2020 )
ขณะที่กลุ่มของเรย์ออกเดินทางไปยังกิเดียน พวกเขาได้พบกับกลุ่มก็อบลินที่กำลังโจมตีขบวนคาราวานของนักเดินทาง เรย์และพันธมิตรของเขาเอาชนะก็อบลินได้จนกระทั่งถูกการ์ดรานดาซุ่มโจมตี การ์ดรานดาปล่อยแก๊สพิษเพื่อทำให้เรย์อ่อนแอลง มารีให้ยาอายุวัฒนะแก่เรย์เพื่อป้องกันพิษชั่วคราว ขณะที่รุกและบาบิลอนคอยเบี่ยงเบนความสนใจของการ์ดรานดา ในระหว่างการต่อสู้ เนเมซิสได้วิวัฒนาการเป็นร่างที่สองและได้รับความสามารถ "ดุจธงที่โบกสะบัดเพื่อพลิกสถานการณ์" ซึ่งทำให้เธอสามารถพลิกสถานการณ์ผิดปกติใดๆ ที่ส่งผลต่อเรย์ได้ แม้จะเป็นเช่นนั้น ความสามารถในการโจมตีของเนเมซิสก็ลดลงอย่างมาก และเรย์สามารถฆ่าการ์ดรานดาได้ก็ต่อเมื่อกระสุนที่ยิงโดยผู้เล่นนิรนามสังหารการ์ดรานดาในวินาทีสุดท้ายเท่านั้น เมื่อกำจัดบอสได้และกลุ่มเดินทางถึงกิเดียน ภารกิจก็จบลงและเรย์ได้รับเลือกเป็นMVPเรย์ได้รับกำไลวิเศษสองอันเป็นอาวุธใหม่ แต่เขากลับได้รับบาดเจ็บขณะทดลองใช้ จนกระทั่งคนแปลกหน้าในชุดเพนกวินที่เรียกตัวเองว่า "ดร.ฟลามิงโก" ได้ให้ยาแก่เรย์ ซึ่งยานั้นช่วยรักษาบาดแผลให้เขาได้ แต่ก็ทำให้เขามีหูสัตว์ด้วย ฟลามิงโกหนีไป แต่ก่อนจากไปเขาบอกเรย์ว่าเขาจะกลับมาเป็นปกติใน 10 ชั่วโมง เรย์และเนเมซิสสับสนว่าฟลามิงโกรู้จักเรย์ได้อย่างไร ทั้งๆ ที่เรย์ไม่เคยบอกชื่อให้เขาฟังเลย ในตอนท้าย เราเห็นสิ่งที่ดูเหมือนผู้เล่นคนหนึ่งนั่งอยู่ในห้องมืดๆ มองดูจอภาพและกำลังดูผู้เล่นคนอื่นๆ พร้อมทั้งแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเรย์
5"La Porte de I'Enfer" การทับศัพท์: " Jigoku mon " ( ญี่ปุ่น :地獄門)6 กุมภาพันธ์ 2563 ( 6 กุมภาพันธ์ 2020 )
เรย์และเนเมซิสไปเยี่ยมร้านขายของในเมืองกิเดียน ที่นั่นเรย์ได้ม้าตัวพิเศษจาก ตู้ เกมกาชาแต่โชคร้ายที่เรย์ไม่สามารถขี่มันได้หากไม่มีเครื่องรางพิเศษเสียก่อน เรย์พยายามหาเงินเพื่อซื้อเครื่องราง จนกระทั่งเขาได้พบกับมาสเตอร์คนหนึ่งชื่อฮิวโก้และเพื่อนของเขาชื่อไซโก้ พวกเขาทั้งหมดได้รับภารกิจจากหญิงคนหนึ่งที่ขอให้พวกเขาช่วยน้องชายของเธอจากแก๊งลักพาตัวเด็ก เมื่อรับภารกิจ ฮิวโก้ก็เปิดเผยอาวุธของเขา นั่นคือหุ่นยนต์ยักษ์ชื่อแมจิงเกียร์ ซึ่งเขาใช้พาเรย์ไปยังป้อมปราการของแก๊ง แต่ก่อนหน้านั้น เขาได้บอกเรย์ว่ามาสเตอร์แห่งเอ็มบริโอประเภทเมเดนอย่างเรย์ ไม่ได้มองว่าอินฟินิตี้เดนโดแกรมเป็นเพียงเกม แต่เป็นของจริงเหมือนกับชีวิตจริง ขณะที่ฮิวโก้และไซโคโจมตีผู้ปกป้องป้อมปราการอย่างไม่ยั้งมือ เรย์และเนเมซิสแทรกซึมเข้าไปในป้อมและพบว่าเด็กที่ถูกลักพาตัวไปหลายคนถูกฆาตกรรมและกลายเป็นสัตว์ประหลาดผีดิบ ทำให้เรย์ต้องฆ่าพวกเขาด้วยความเมตตาฮิวโก้ถูกโจมตีโดยบอสยักษ์ที่เฝ้าป้อม ทำให้เขาต้องเปิดเผยตัวตนของไซโค ซึ่งชื่อจริงคือโคไซตัส ว่าเป็นเอ็มบริโอของเขา และรวมร่างเธอกับมาจินเจียร์ของเขา ฮิวโก้ทำลายบอส ขณะที่เรย์ลงไปถึงดันเจี้ยนชั้นล่างสุดของป้อมและพบเด็กคนหนึ่งเป็นผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียว แต่ขณะที่เขาพยายามช่วยเด็กคนนั้น เด็กก็ตื่นขึ้นและโจมตีเรย์
6"เหนือจุด Radix" การทับศัพท์: " Shōsūten no Kanata " ( ญี่ปุ่น :小数点の彼方)13 กุมภาพันธ์ 2563 ( 13 กุมภาพันธ์ 2020 )
เรย์รอดชีวิตจากการโจมตีแบบไม่ทันตั้งตัวด้วยร่างหอกของเนเมซิส และเผชิญหน้ากับผู้บงการเบื้องหลังการลักพาตัว ซึ่ง เป็นลิชที่พยายามสร้างวัตถุวิเศษทรงพลังที่เรียกว่าคริสตัลแห่งความแค้น ลิชพยายามหลบหนีแต่ถูกฮิวโก้หยุดไว้ และเรย์ก็ฆ่าเขา ในขณะที่เรย์และพันธมิตรของเขาเข้าไปลึกในปราสาทเพื่อช่วยเหลือเด็กที่เหลืออยู่ พวกโจรที่ทำงานให้กับลิชพยายามขโมยทรัพย์สินของเขา รวมถึงคริสตัลด้วย โชคร้ายที่คริสตัลทำปฏิกิริยากับการตายของลิช ฆ่าพวกโจรและรวมเข้ากับศพของพวกเขา สร้างบอสตัวใหม่ขึ้นมา ฮิวโก้พาเด็กๆ ไปอยู่ในที่ปลอดภัย ในขณะที่เรย์เผชิญหน้ากับบอสเพียงลำพัง เนเมซิสค้นพบว่าบอสถูกควบคุมโดยความแค้นที่ยังคงหลงเหลืออยู่ของผู้คนที่ประกอบขึ้นเป็นบอส และเธอจะได้รับพลังโจมตีเพิ่มขึ้นทุกครั้งที่ความแค้นของลิชควบคุมมัน โชคร้ายที่เรย์ได้รับบาดเจ็บในการต่อสู้ และเนเมซิสพาเขาไปอยู่ในที่ปลอดภัยในขณะที่เธอไปเผชิญหน้ากับบอสเพียงลำพัง เรย์ฝันถึงหญิงสาวลึกลับคนหนึ่งที่สังเกตเห็นเหตุการณ์ตอนที่ชูช่วยเขาและเด็กหญิงตัวเล็กๆ คนหนึ่งจากการถูกรถบรรทุกชน แต่ชูกลับทำให้เท้าของเขาบาดเจ็บ เรย์โทษตัวเองเรื่องอาการบาดเจ็บ แต่ชูบอกให้เขาเชื่อมั่นในตัวเองและอย่าสิ้นหวังในทุกการตัดสินใจที่เขาทำ สิ่งนี้กระตุ้นให้เรย์กลับไปต่อสู้ แต่ก่อนหน้านั้นหญิงสาวได้เปิดเผยตัวตนว่าเป็นเศษเสี้ยวสุดท้ายของจิตใจของการ์ดแรนดา เธอได้รับสติสัมปชัญญะหลังจากที่เรย์ฆ่าร่างเดิมของเธอ เรย์และเนเมซิสทำลายบอสและได้รับเกราะขาคู่หนึ่งเป็นรางวัล ต่อมาในคืนนั้น ฮิวโก้และโคไซตัสได้พบกับฟลามิงโก ผู้ซึ่งถอดชุดเพนกวินออกและพูดคุยเกี่ยวกับแผนการของเขาที่จะยุติสงครามระหว่างอัลตาร์และดรายฟ์
7"เมืองแห่งการดวล" การทับศัพท์: " Ketto Toshi " ( ญี่ปุ่น :決闘都市)27 กุมภาพันธ์ 2563 ( 27 กุมภาพันธ์ 2020 )
เมื่อภารกิจหลักทั้งหมดเสร็จสิ้น เรย์และเนเมซิสก็ไปพบกับมารี รุก และบาบิลอนเพื่อรับประทานอาหารเช้าด้วยกัน มารีได้มอบคำเชิญให้พวกเขาเข้าร่วมการแข่งขันต่อสู้ที่จะจัดขึ้นในเมืองกิเดียน ต่อมา ชูบอกเรย์และเนเมซิสว่าเขาเป็นเพื่อนกับฟิกาโร ซึ่งจะเข้าร่วมการแข่งขันด้วย เรย์ไปพบฮิวโก้เพื่อแบ่งรางวัลจากภารกิจก่อนหน้านี้ และฮิวโก้แนะนำให้เรย์เดินทางไปทางตะวันตก เมื่อการแข่งขันเริ่มขึ้น แฟรงคลินโทรหาแม่ทัพของกองทัพดรายฟ์และบอกแผนการของเขาที่จะใช้การแข่งขันนี้ให้เป็นประโยชน์ต่อดรายฟ์ ชูมอบกำไลโทรจิตให้เรย์ ซึ่งสามารถใช้สื่อสารระหว่างสองคนในระยะไกลได้ ชูยังเตือนฟิกาโรว่าเขาจะต้องเผชิญหน้ากับคู่ต่อสู้ที่แข็งแกร่งในการแข่งขัน แต่ฟิกาโรยังคงตั้งใจที่จะชนะ
8การทับศัพท์ "Clash of the Superiors" : " Superioru Gekitotsu " ( ญี่ปุ่น :超級激突)5 มีนาคม 2563 ( 5 มีนาคม 2020 )
เรย์กำลังจะเดิมพันฟิกาโรในการแข่งขันรอบต่อไป แต่เนเมซิสห้ามไว้ เพราะคิดว่าเขาจะเอาเงินไปเปลืองอีกแล้ว พวกเขาบังเอิญไปเจอซุนหยูที่กำลังอุ้มหญิงสาวที่หมดสติอยู่ เรย์คิดว่าซุนหยูจะทำร้ายหญิงสาวจึงพยายามต่อสู้กับซุนหยู แต่ซุนหยูเร็วกว่าเขามาก โชคดีที่ชูเข้ามาช่วยคลี่คลายสถานการณ์ และพบว่าหญิงสาวที่หมดสตินั้นเป็นทูตจากอาณาจักรหวงเหอ และซุนหยูเป็นองครักษ์ของเธอ เรย์และชูกลับไปรวมกลุ่มกับคนอื่นๆ ขณะที่การแข่งขันเริ่มขึ้น โดยฟิกาโรและซุนหยูจะต่อสู้กัน ซุนหยูสามารถโจมตีฟิกาโรได้หลายครั้ง ถึงขั้นทำให้ปอดของเขาขาดไปข้างหนึ่ง แต่ชูอธิบายว่าฟิกาโรมีเอ็มบริโอพิเศษที่ทำให้เขามีพลังมากขึ้นเรื่อยๆ ยิ่งต่อสู้นานเท่าไหร่ก็ยิ่งแข็งแกร่งขึ้นเท่านั้น ในขณะที่ดูเหมือนว่าซุนหยูจะโจมตีหัวใจของฟิกาโรได้สำเร็จ ชูได้เปิดเผยว่าตัวอ่อนของฟิกาโรอยู่ในร่างกายของเขาและมีรูปร่างเหมือนหัวใจ คอยปกป้องเขาจากการโจมตี ฟิกาโรชนะการต่อสู้ แต่ฟลามิงโกเข้ามาขัดจังหวะและเปิดเผยตัวตนว่าเป็นแฟรงคลิน นักวิทยาศาสตร์ที่ทำงานให้กับจักรวรรดิไดรฟ์ เขายังเปิดเผยอีกว่าเขาได้ลักพาตัวเอลิซาเบธ เจ้าหญิงองค์ที่สองของอัลตาร์ และกักขังเธอไว้เป็นตัวประกัน
9"จุดเริ่มต้นของความบ้าคลั่ง" การทับศัพท์: " Kyōen no Hajimari " ( ญี่ปุ่น :狂宴の始まり)12 มีนาคม 2563 ( 12 มีนาคม 2020 )
มารีซึ่งรู้จักกับเอลิซาเบธมาก่อนการแข่งขันที่กิเดียนจะเริ่มต้นขึ้น จึงตั้งใจแน่วแน่ที่จะช่วยเธอจากแฟรงคลิน ผู้ซึ่งเปิดเผยว่าเขาได้สร้างกำแพงล้อมรอบสนามประลอง และหากผู้เล่นพยายามฝ่าเข้าไป มอนสเตอร์ภายใต้การควบคุมของแฟรงคลินจะทำลายกิเดียน ในขณะที่มารีไปช่วยเอลิซาเบธเพียงลำพัง เรย์ก็ค้นพบว่าผู้เล่นที่มีเลเวลต่ำอย่างเขาสามารถเดินผ่านกำแพงได้อย่างปลอดภัย เพราะกำแพงนั้นมีไว้สำหรับกักเก็บผู้เล่นระดับสูงที่สามารถเข้าร่วมการแข่งขันได้เท่านั้น เรย์ รุก และผู้เล่นที่มีเลเวลต่ำคนอื่นๆ ต่อสู้กับผู้เล่นที่สังกัดดรายฟ์ แฟรงคลินบอกเอลิซาเบธว่าแผนของเขาคือการกำจัดผู้เล่นที่สังกัดอัลทาร์ ซึ่งจะทำให้อัลทาร์อ่อนแอลงในสงครามที่จะเกิดขึ้นกับดรายฟ์ มารีช่วยเอลิซาเบธไว้ได้ชั่วครู่และสร้างความเสียหายร้ายแรงให้กับแฟรงคลิน แต่แฟรงคลินได้ถ่ายโอนความเสียหายทั้งหมดที่เขาได้รับไปยังมอนสเตอร์ของเขาและรอดชีวิตมาได้ ขณะที่เขากำลังพาเอลิซาเบธกลับมา เขาก็สรุปได้ว่ามารีสามารถฆ่าผู้เล่นระดับสูงได้โดยใช้เพียงเอ็มบริโอที่มีเลเวลต่ำกว่า และสั่งให้เวลดอร์เบลล์ลูกน้องของเขาจัดการมารี ในขณะเดียวกัน กลุ่มผู้เล่นระดับล่างพยายามปลดปล่อยประตูทางทิศตะวันตกของกิเดียน แต่ฮิวโก้ก็ฆ่าพวกเขาทั้งหมด
10"การเคลื่อนไหวบนกระดาน" การทับศัพท์: " Banjō no Kōbō " ( ญี่ปุ่น :盤上の攻防)19 มีนาคม 2563 ( 19 มีนาคม 2020 )
มารี ฮิวโก้ และเวลดอร์เบลล์ ต่างหวนนึกถึงประสบการณ์ที่นำพาพวกเขามาสู่การเล่น เกม อินฟินิตี้ เดนโดแกรมในตอนแรก เวลดอร์เบลล์ใช้ความสามารถในการควบคุมเสียงเพื่อพยายามฆ่ามารี แต่เธอกลับฆ่าเขาด้วยการเปิดเผยเอ็มบริโอของเธอ อาร์ค-เอ็น-ซีเอล ในขณะเดียวกัน แฟรงคลินพาเอลิซาเบธที่หมดสติออกไปนอกเมืองกิเดียน และสั่งให้ฮิวโก้คอยกันทุกคน ยกเว้นเรย์ ไม่ให้ออกจากเมือง เมื่อแฟรงคลินก้าวออกไปนอกเมือง เขาถูกโจมตีโดยองครักษ์หลวงที่นำโดยลิเลียน่า แต่เขาก็เรียกอสูรกายออกมาทำลายล้างพวกนั้น เรย์และรุกมาถึงฮิวโก้ ซึ่งตกลงที่จะให้เรย์เผชิญหน้ากับแฟรงคลิน แต่ก่อนหน้านั้น เรย์และฮิวโก้ได้ต่อสู้กันเองหนึ่งครั้ง ขณะที่รุกอยู่ข้างหลังและต่อสู้กับฮิวโก้ เรย์ก็มาถึงชานเมืองและเตรียมที่จะต่อสู้กับแฟรงคลิน
11"แขนขวาของผู้ชนะ" ทับศัพท์: " Shōrisha no Uwan " ( ญี่ปุ่น :勝利者の右腕)26 มีนาคม 2563 ( 26 มีนาคม 2020 )
ขณะที่การต่อสู้ระหว่างรุกและฮิวโก้ดำเนินต่อไป ฮิวโก้ใช้ทักษะที่ทำให้ส่วนต่างๆ ของร่างกายรุกแข็งตัวไปทีละน้อย อย่างไรก็ตาม ด้วยทักษะการวิเคราะห์ของเขา รุกจึงสามารถเข้าใจวิธีการทำงานของทักษะของฮิวโก้และรวมร่างกับบาบิโลนเพื่อต่อสู้กับมาจิงเจียร์ของฮิวโก้ได้อย่างสูสี พลังที่เพิ่มขึ้นทำให้รุกสามารถเจาะทะลุห้องนักบินของฮิวโก้และทำให้เขาหมดสภาพด้วยเวทมนตร์เสน่ห์ของเขา ในขณะเดียวกัน แฟรงคลินบอกเรย์ว่ายาที่เขาให้เรย์ไปก่อนหน้านี้ แท้จริงแล้วได้ให้ข้อมูลเกี่ยวกับสถานะ ระดับ และอาวุธของแฟรงคลิน และเขาใช้ข้อมูลนั้นสร้างสัตว์ประหลาดขึ้นมาโดยมีจุดประสงค์เพื่อฆ่าเรย์โดยเฉพาะ เขายังเปิดเผยว่าเขาเป็นคนส่งมิลเลียน น้องสาวของลิเลียน่า ไปยังสวนผลไม้ที่เต็มไปด้วยสัตว์ประหลาด ซึ่งเป็นการพยายามอีกครั้งที่จะทำให้อัลทาร์อ่อนแอลง เรย์บอกลิเลียน่าและเซอร์ลินดอสแห่งราชองครักษ์ให้ไปช่วยเพื่อนร่วมรบที่บาดเจ็บในขณะที่เขาโจมตีสัตว์ประหลาดโดยตรง ด้วยอาวุธใหม่ล่าสุดของเขา เรย์สามารถเปิดเผยอวัยวะภายในของสัตว์ประหลาดและปลดปล่อยการโจมตีเวทมนตร์ที่ทำลายมันจนหมดสิ้น
12"ราชาแห่งการทำลายล้าง" ทับศัพท์: " Hakaiō " ( ญี่ปุ่น :破壊王)2 เมษายน 2563 ( 2 เมษายน 2020 )
แม้ว่าเรย์จะทำลายสัตว์ประหลาดของแฟรงคลินได้สำเร็จ แต่เขาก็ได้รับบาดเจ็บสาหัสและหมดสติไป ลิเลียน่าร่ายเวทมนตร์รักษาที่ช่วยให้เรย์ไม่ตาย แต่เธอไม่สามารถรักษาแขนซ้ายของเขาได้ แฟรงคลินเปิดเผยว่าสัตว์ประหลาดที่เรย์ทำลายนั้นแท้จริงแล้วเป็นสัตว์ประหลาดที่อ่อนแอที่สุดที่เขาสร้างขึ้นสำหรับการรุกราน และเขาใช้ตัวจุดระเบิดเพื่อจุดชนวนระเบิดหลายลูกที่เขาปลูกไว้ทั่วอัลทาร์ แต่ระเบิดเหล่านั้นไม่ทำงาน และแฟรงคลินก็รู้ว่ามารีได้ปลดชนวนระเบิดเหล่านั้นแล้ว รุกจับตัวฮิวโก้และทำให้เขารู้ว่าแฟรงคลินไม่เคยตั้งใจที่จะยุติสงครามอัลทาร์-ดรายฟ์โดยมีผู้เสียชีวิตน้อยที่สุด แฟรงคลินเรียกเอ็มบริโอของเขา แพนเดโมเนียม และส่งกองทัพสัตว์ประหลาดพลีชีพไปโจมตีกิเดียน แต่เรย์ตื่นขึ้นและต่อสู้กับสัตว์ประหลาดของแฟรงคลินเพื่อซื้อเวลาให้พันธมิตรของเขาเตรียมการโจมตีโต้กลับ ด้วยความช่วยเหลือจากรุก มารี และกลุ่มผู้เล่น เรย์จึงสามารถต้านทานแนวรบไว้ได้ แฟรงคลินตระหนักว่า ด้วยจำนวนผู้เล่นมากมายที่ช่วยเหลือเรย์ ฮิวโก้ต้องทรยศเขาแน่ๆ ชูปรากฏตัวในสนามรบและเปิดเผยตัวตนว่าเป็นราชาแห่งการทำลายล้าง ผู้เล่นที่มีจำนวนสังหารสูงสุดในอัลทาร์ทั้งหมด เขาเรียกเอ็มบริโอของเขาออกมา ซึ่งเป็นเรือรบที่ทำลายล้างกองทัพของแฟรงคลินไปเป็นจำนวนมาก แฟรงคลินรู้ตัวว่าเขาแพ้การต่อสู้แล้ว เขาจึงเปิดใช้งานอาวุธสุดท้ายของเขา
13"ผู้ที่ผูกมัดความเป็นไปได้" การทับศัพท์: " Kanōsei wo tsunagu monotachi " ( ญี่ปุ่น :可能性を繋ぐ者達)16 เมษายน 2563 ( 16 เมษายน 2020 )
แฟรงคลินเปิดใช้งานอาวุธสุดท้ายของเขา ซึ่งเป็นสิ่งมีชีวิตใต้ดินขนาดใหญ่ที่จะทำลายสนามกีฬาของกิเดียน แต่ฟาตูม ผู้เล่นต่างชาติที่แทรกซึมเข้ามาในสนามกีฬา ใช้เวทมนตร์เคลื่อนแผ่นเปลือกโลกโดยรอบสิ่งมีชีวิตนั้น บดขยี้มันจนตาย เรย์สามารถไปถึงแพนเดโมเนียมและพยายามเผชิญหน้ากับแฟรงคลิน แต่ฮิวโก้เข้ามาปกป้องแฟรงคลิน เปิดเผยว่าแฟรงคลินเป็นพี่สาวของฮิวโก้ เรย์เสียสละแขนทั้งสองข้างเพื่อเอาชนะทั้งฮิวโก้และแฟรงคลิน ในขณะที่ชูทำลายแพนเดโมเนียมและมารีช่วยเอลิซาเบธไว้ได้ เมื่อการต่อสู้จบลง ลิเลียน่ารักษาเรย์แต่ไม่สามารถช่วยแขนซ้ายของเขาได้ ทำให้เรย์เหลือเพียงแขนขวาเพื่อเล่นเกมต่อไป ในช่วงหลัง แฟรงคลินนำฮิวโก้ออกจากสามเหลี่ยมแห่งปัญญา ทั้งเพื่อปกป้องเขาและเพื่อลบล้างข้อจำกัดทางศีลธรรมใดๆ ที่เขามีต่อเป้าหมายในการเอาชนะเรย์ เรย์ยังได้ต่อสู้กับมารีอีกครั้ง หลังจากที่เขาค้นพบแล้วว่าเธอเป็นคนที่ฆ่าเขาในตอนที่สอง ต่อมา เรย์เลิกเล่นเกมและกลับไปเรียนต่อในมหาวิทยาลัยในโลกแห่งความเป็นจริง

หมายเหตุ

  1. ^ ชื่อ เรื่องภาษาอังกฤษทั้งหมดนำมาจาก Funimation
  • นวนิยายบนเว็บที่Shōsetsuka ni Narō(ภาษาญี่ปุ่น)
  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของไลท์โนเวล (ภาษาญี่ปุ่น)
  • เว็บไซต์ทางการของอนิเมะ (ภาษาญี่ปุ่น)
  • นิยายไลท์โนเวลเรื่อง Infinite Dendrogramในสารานุกรมของ Anime News Network
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Infinite_Dendrogram&oldid=1356417976 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เดนโดแกรมอนันต์

อินฟินิตี้ เดนโดแกรม ( <อินฟินิตี้ เดนโดแกรม>-インフィニット・デンドログラム- , Infinitto Dendoroguramu )เป็น นิยาย ไลท์โนเวล ญี่ปุ่น เขียนโดย ซาคอน ไคโด และวาดภาพประกอบโดย ไทกิ...

สถานที่ตั้ง

ในปี 2043 เกม MMORPG เสมือนจริง Infinite Dendrogram ได้ถูกปล่อยออกมา โดยมีคุณสมบัติในการจำลองประสาทสัมผัสทั้งห้าของผู้เล่นได้อย่างสมบูรณ์แบบ เกือบสองปีต่อมา เรย์จิ มุคุโดริ ได้เข้าสู่โลกของ Infinite Dendrogram และใช้ชื่อว่า "เรย์ สตาร์ลิ่ง" เมื่อเขามาถึง...

ตัวละคร

เรย์จิ มุคุโดริ ( 椋鳥 玲二 , มุคุโดริ เรจิ ) / เรย์ สตาร์ลิ่ง ( レイ・スターラング , เรย์ สุทาริงกุ ) ให้เสียงพากย์โดย: โซมะ ไซโตะ [ 2 ] (ภาษาญี่ปุ่น); ไคล์ ฟิลลิปส์ [ 3 ] (ภาษาอังกฤษ) ตัวเอกของเรื่อง เป็นนักศึกษาปีหนึ่งที่กำลังจะเข้าเรียนมหาวิทยาลัย เขาซื้อเกม Infinite...

ไลท์โนเวล

เดิมที Sakon Kaidō ได้เผยแพร่นิยายออนไลน์แบบอ่านฟรีบน Shōsetsuka ni Narō ในปี 2015 และ Hobby Japan ได้ตีพิมพ์เล่มแรกในรูปแบบหนังสือพร้อมภาพประกอบโดย Taiki ในเดือนพฤศจิกายน 2016 ณ วันที่ 1 ธันวาคม 2025 มีการตีพิมพ์ไปแล้ว 23 เล่ม [ 9 ] และเล่มพิเศษอีก 1 เล่ม [...