อินิชาร์ค
ชื่อพื้นเมือง : อินิส แอร์ซี ชื่อเล่น: ฉลาม | |
|---|---|
เกาะอินิชชาร์กมองเห็นได้จากเกาะอินิชโบฟิน | |
| ภูมิศาสตร์ | |
| ที่ตั้ง | มหาสมุทรแอตแลนติก |
| พิกัด | 53°36′42″เหนือ10°16′58″ตะวันตก / 53.6117°เหนือ 10.2828°ตะวันตก |
| หมู่เกาะ | หมู่เกาะนอกชายฝั่งของไอร์แลนด์ |
| พื้นที่ | 2.489 กม. ² (0.961 ตร.ไมล์) [ 1 ] |
| ระดับความสูงสูงสุด | 96.6 ม. (316.9 ฟุต) [ 2 ] |
| การบริหาร | |
| จังหวัด | คอนนาคท์ |
| เขต | กัลเวย์ |
| เขตปกครองพลเรือน | อินิชโบฟิน |
| ข้อมูลประชากร | |
| ประชากร | 0 (2011) |
| กลุ่มชาติพันธุ์ | ชาวไอริช (เดิม) |
อินิชชาร์กหรืออินิชชาร์ก ( ภาษาไอริช : Inis Airc ) บางครั้งเรียกว่าเกาะฉลามเป็นเกาะเล็กๆ ที่อยู่ติดกับเกาะอินิชโบฟิน ที่ใหญ่กว่า ในเคาน์ตีแกลเวย์ประเทศ ไอร์แลนด์
ภาพรวม
ปัจจุบันเกาะนี้ไม่มีผู้คนอาศัยอยู่แล้ว ผู้อยู่อาศัย 23 คนสุดท้ายของชุมชนประมงและเกษตรกรรมที่เคยโดดเดี่ยวแห่งนี้ถูกอพยพออกไปเมื่อวันที่ 20 ตุลาคม พ.ศ. 2503 [ 3 ]ชาวเกาะไม่สามารถออกจากเกาะได้เป็นเวลาหลายเดือนในช่วงฤดูหนาว และรัฐบาลเลือกที่จะย้ายพวกเขาไปตั้งถิ่นฐานบนแผ่นดินใหญ่แทนที่จะสร้างท่าเรือราคาแพงบนเกาะ
เช่นเดียวกับอินิชโบฟิน อินิชอาร์คประกอบด้วยหินชนวนและหินดินดานยุค ไซลูเรียนเกือบทั้งหมด สูงขึ้นไปเกือบ 100 เมตร (330 ฟุต) เหนือระดับน้ำทะเล[ 2 ]
ภาพยนตร์สารคดีเรื่องInis Airc, Bás Oileáin (อินิชาร์ก ความตายของเกาะ)ผลิตโดย C-Board Films ในปี 2007 สำหรับช่อง TG4 เล่าเรื่องราวเกี่ยวกับช่วงปีสุดท้ายและการละทิ้งเกาะอินิชาร์ก ภาพยนตร์เรื่องนี้อำนวยการสร้างและกำกับโดย คีแรน คอนแคนนอน โดยมีบทสัมภาษณ์ชาวเกาะที่รอดชีวิตและฟุตเทจข่าวจากคลังภาพเหตุการณ์การอพยพครั้งสุดท้าย
ในปี 2009 โครงการศึกษาไอริชของวิทยาลัยบอสตัน (ร่วมกับ สถาบันภาพยนตร์ไอริช ) ได้ฉายภาพยนตร์เรื่องInis Airc, Bás Oileáin (อินิชาร์ก ความตายของเกาะ)ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของชุดภาพยนตร์ศึกษาไอริช โดยบอกเล่าเรื่องราวการอพยพจากมุมมองของชาวเกาะที่รอดชีวิต
ประวัติศาสตร์
เกาะแห่งนี้มีผู้คนอาศัยอยู่มานานหลายพันปี และมีแหล่งโบราณสถานยุคสำริดมากมาย เช่น สุสานและอนุสาวรีย์
ชื่ออินิชาร์ก (Inishark) ในภาษาไอริชคืออินิส แอร์ค (Inis Airc ) อาจมาจากหัวหน้าหรือกษัตริย์โบราณชื่อเอิร์ค (Erc) นักเขียนคนอื่นๆ เชื่อมโยงชื่อนี้กับ คำ ว่า searc ซึ่งหมายถึง "ความรัก" (ภาษาไอริชโบราณserc ) หรือกับ คำ ว่า airc ในภาษาไอริชโบราณ ซึ่งหมายถึง "ความยากลำบาก" หรือ " ช่องแคบ " [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
นักบุญอุปถัมภ์ของเกาะคือลีโอแห่งอินิส ไอร์คซึ่งอาศัยอยู่ที่นั่นในช่วงระหว่างศตวรรษที่ 6 ถึง 8 ปัจจุบันซากโบสถ์ในศตวรรษที่ 19 ที่ตั้งชื่อตามเขายังคงตั้งอยู่บนเกาะ[ 7 ]
ในวันอาทิตย์อีสเตอร์ พ.ศ. 2492 ชาวเกาะหนุ่มสามคนจมน้ำเสียชีวิตระหว่างเดินทางไปอินิชโบฟินเพื่อร่วมพิธีมิสซา หลังจากนั้นไม่นาน ในช่วงที่เกาะถูกตัดขาดจากโลกภายนอกเนื่องจากสภาพอากาศเลวร้าย ชายหนุ่มอีกคนหนึ่งก็เสียชีวิตจากไส้ติ่งอักเสบ[ 8 ]เหตุการณ์เหล่านี้รวมถึงการอพยพเป็นปัจจัยที่ผลักดันให้เกิดเสียงเรียกร้องให้มีการอพยพออกจากเกาะ เนื่องจาก ณ จุดนี้เหลือคนหนุ่มสาวอยู่บนเกาะเพียงไม่กี่คน
ข้อมูลประชากร
ตารางด้านล่างนี้แสดงข้อมูลประชากรของเกาะอินิชฮาร์ก ซึ่งได้มาจากหนังสือ Discover the Islands of Ireland (Alex Ritsema, Collins Press, 1999) และสำมะโนประชากรของไอร์แลนด์ ข้อมูลสำมะโนประชากรในไอร์แลนด์ก่อนปี 1841 ถือว่าไม่สมบูรณ์และ/หรือเชื่อถือได้
ประชากรในอดีต | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ที่มา: สำนักงานสถิติกลาง"CNA17: ประชากรจำแนกตามเกาะนอกชายฝั่ง เพศ และปี" . CSO.ie . สืบค้นเมื่อ12 ตุลาคม 2559 . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
สื่อที่เกี่ยวข้องกับInisharkใน Wikimedia Commons- อินิชาร์ค ความตายของเกาะ บทความ จากหนังสือพิมพ์เดลีมิเรอร์ฉบับร่วมสมัยเกี่ยวกับวันที่อพยพคนออกจากเกาะ 27 ตุลาคม 1960
- ผู้รอดชีวิตจากเกาะอินิชาร์กเก็บถาวรเมื่อวันที่ 6 มีนาคม 2013 ที่ Wayback Machine : สารคดีบรรยายประกอบภาพสไลด์เกี่ยวกับเกาะอินิชาร์กและผู้รอดชีวิต จัดทำขึ้นเพื่อฉลองครบรอบ 50 ปีของการอพยพออกจากเกาะ โดย Cyril Byrneหนังสือพิมพ์ The Irish Times , 20 ตุลาคม 2010
- Inis Airc: Bás Oileán – วิดีโอ Youtube
- vox hiberionacum - ศาสนาคริสต์ยุคแรกในไอร์แลนด์และไอร์แลนด์ยุคกลางตอนต้น