อินิชมาน

ชื่อพื้นเมือง : Inis Meáin [ 1 ]
ชมวิวเกาะอินิส เมอิน
อินิชมาน
ภูมิศาสตร์
ที่ตั้ง	มหาสมุทรแอตแลนติก
พิกัด	53°05′06″เหนือ9°35′24″ตะวันตก / 53.08500°N 9.59000°W / 53.08500; -9.59000
พื้นที่	2,342 เอเคอร์ (948 เฮกตาร์) [ 2 ]
ความยาว	4 กม. (2.5 ไมล์) [ 3 ]
ความกว้าง	2.5 กม. (1.55 ไมล์) [ 3 ]
ระดับความสูงสูงสุด	84 ม. (276 ฟุต) [ 2 ]
การบริหาร
ไอร์แลนด์
จังหวัด	คอนนาคท์
เขต	กัลเวย์
ข้อมูลประชากร
ประชากร	184 (2022) [ 4 ]
ความหนาแน่นของประชากร	19/กม. ² (49/ตร.ไมล์)

อินิชมาน ( / ˌ ɪ n ɪ ʃ ˈ m æ n / อิน -อิช- แมน ; ภาษาไอริช : Inis Meáin [ˈɪnʲɪʃ mʲaːnʲ]ชื่อทางการ เดิมสะกดว่าInis Meadhóinซึ่งหมายถึง "เกาะกลาง") เป็นเกาะตรงกลางของหมู่เกาะอารัน หลักสามเกาะ ในอ่าวแกลเวย์นอกชายฝั่งตะวันตกของไอร์แลนด์เป็นส่วนหนึ่งของเคาน์ตีแกลเวย์ในจังหวัดคอนนาคต์อินิชมานมีประชากรประมาณ 184 คน (สำมะโนประชากรปี 2022) ทำให้เป็นเกาะที่มีประชากรน้อยที่สุดในหมู่เกาะอารัน เป็นหนึ่งในฐานที่มั่นที่สำคัญที่สุดของวัฒนธรรมไอริชดั้งเดิม ประชากรส่วนใหญ่บนเกาะพูดภาษาไอริชและเป็นส่วนหนึ่งของเกลแทคต์แม้ว่าผู้อยู่อาศัยทุกคนจะมีความรู้ภาษาอังกฤษก็ตาม

เกาะนี้เป็นส่วนขยายของเดอะเบอร์เรนภูมิประเทศของเกาะประกอบด้วย พื้น หินปูนที่มีรอยแตกตัดกันเรียกว่า "ไกรค์" (grykes) เหลือไว้ซึ่งหินโดดเดี่ยวที่เรียกว่า "คลินท์" (clints) หินปูนเหล่านี้มีอายุตั้งแต่ ยุค วิเซียน (คาร์บอนิเฟอรัสตอนล่าง) ก่อตัวเป็นตะกอนในทะเลเขตร้อนเมื่อประมาณ 350 ล้านปีก่อน และถูกอัดแน่นเป็นชั้นหินแนวนอนที่มีฟอสซิลปะการังดาวทะเลเม่นทะเลและแอมโมไนต์

การเกิดธารน้ำแข็งหลัง ยุค นามูเรียนทำให้เกิดการกัดเซาะมากขึ้น ผลที่ได้คือ อินิชมานเป็นหนึ่งในตัวอย่างที่ดีที่สุดของ ภูมิประเทศแบบ คาร์สต์ ที่เกิดจากธารน้ำแข็ง ในโลก ผลกระทบจากยุคน้ำแข็งครั้งสุดท้าย (ยุคมิดแลนเดียน) ปรากฏให้เห็นชัดเจนที่สุด โดยเกาะถูกปกคลุมด้วยน้ำแข็งในช่วงยุคน้ำแข็งนี้ ผลกระทบจากการเกิดคาร์สต์ ในยุคก่อนหน้า (การกัดเซาะจากการละลาย) ถูกกำจัดไปแล้วโดยยุคน้ำแข็งครั้งสุดท้าย ดังนั้นการเกิดคาร์สต์ที่เห็นในปัจจุบันจึงมีอายุประมาณ 10,000 ปีที่แล้ว ดังนั้นคาร์สต์บนเกาะจึงเกิดขึ้นไม่นานนัก

กระบวนการละลายได้ทำให้ร่องหินปูนกว้างและลึกขึ้น แนวรอยแตกเดิมในหิน (รอยแยกแนวตั้ง) ก่อให้เกิดรอยแยกขนาดใหญ่ที่คั่นด้วยแผ่นหินเรียบ (แผ่นหินแบนคล้ายทางเท้า) การเกิดหินคาร์สต์ยังช่วยให้เกิดระบบระบายน้ำใต้ดินอีกด้วย

เกาะนี้มีสภาพอากาศอบอุ่นผิดปกติ อุณหภูมิอากาศเฉลี่ยอยู่ระหว่าง 15 °C (59 °F) ในเดือนกรกฎาคมถึง 6 °C (43 °F) ในเดือนมกราคม อุณหภูมิของดินมักจะไม่ลดลงต่ำกว่า 6 °C (แม้ว่าปลายปี 2010 จะมีหิมะตกเป็นเวลานาน ซึ่งเป็นครั้งแรกในรอบหลายปี) เนื่องจากหญ้าจะเจริญเติบโตได้เมื่ออุณหภูมิสูงกว่า 6 °C เกาะนี้ (เช่นเดียวกับ Burren ที่อยู่ใกล้เคียง) จึงมีฤดูปลูกพืชที่ยาวนานที่สุดแห่งหนึ่งในไอร์แลนด์หรือสหราชอาณาจักร และสนับสนุนการเจริญเติบโตของพืชที่หลากหลายและอุดมสมบูรณ์ ปลายเดือนพฤษภาคมเป็นช่วงเวลาที่มีแดดจัดที่สุด^{[ 5 ]}และน่าจะเป็นช่วงเวลาที่ดีที่สุดในการชมดอกไม้ โดยเฉพาะดอกเจนเชียนและดอกอะเวน (แต่ดอกกล้วยไม้จะบานช้ากว่า)

เกาะนี้มี พืช อาร์กติกเมดิเตอร์เรเนียนและอัลไพน์ขึ้นอยู่ร่วมกัน เนื่องจากสภาพแวดล้อมที่ผิดปกติ เช่นเดียวกับ Burren หมู่เกาะ Aran มีชื่อเสียงในด้านความหลากหลายของพืชและสัตว์^{[ 6 ]} รอยแตก (grykes) ให้ที่พักพิง ที่ ชื้น จึงรองรับพืชหลากหลายชนิด รวมถึงไม้พุ่มแคระ ในบริเวณที่พื้นผิวของทางเดินหินแตกเป็นกรวด จะพบพืชอาร์กติกหรืออัลไพน์ที่แข็งแรงหลายชนิด แต่เมื่อทางเดินหินปูนถูกปกคลุมด้วยชั้นดินบางๆ จะพบหญ้าขึ้นเป็นหย่อมๆ สลับกับพืชต่างๆ เช่น เจนเชียนและกล้วยไม้ แมลงที่น่าสนใจที่พบ ได้แก่ ผีเสื้อลายไข่มุก( Boloria euphrosyne ), ผีเสื้อ ลายขนสีน้ำตาล ( Thecla betulae ), ผีเสื้อลายหนองน้ำ ( Euphydryas aurinia ) และผีเสื้อขาวไม้ ( Leptidea sinapis ) ผีเสื้อกลางคืน ได้แก่ ผีเสื้อสีเขียวคาลาเมีย ( Calamia tridens ), ผีเสื้อไอริชแอนนูเล็ต ( Gnophos dumetata ) และผีเสื้อโปร่งใสเบอร์เน็ต ( Zygaena purpuralis ) และแมลงวันดอกไม้(Doros profuges )

บนเกาะอินิชมานมีสถานที่ 8 แห่งที่ได้รับการกำหนดให้เป็นอนุสรณ์สถานแห่งชาติ (NM #42):

• ป้อมดูนเบก
• สุสานลิ่ม Carrownlisheen (เตียง Diarmuid และ Gráinne)
• เทมเปิลซากต์แมคครี โบสถ์
• แครโรว์นลิชีนครอส
• ลับบานาคินเนริกา โบสถ์
• Dún Fearbhaí , cashel (ป้อมปราการหิน)
• โบสถ์คิลคูนาห์
• ดัน คอนอร์ (ดัน ชอนชูร์)

Teach Syngeคือบ้านที่ John Millington Syngeพักอยู่บนเกาะทุกฤดูร้อนตั้งแต่ปี 1898 ถึง 1902 โดยมี Bríd และ Páidín Mac Donnchadha เป็นเจ้าภาพ ว่ากันว่าที่นี่เองที่เขาได้รับแรงบันดาลใจในการเขียนบทละครเรื่อง ^The Playboy of the Western World [ ^{7 ]} Riders to the Seaและผลงานอื่นๆ อีกมากมายจากเรื่องราวที่เขาได้ยินขณะอยู่บนเกาะอินิชมาน บ้าน Teach Synge ที่เขาพักอยู่ นั้น ลูกหลานของตระกูล Mac Donnchadha อาศัยอยู่จนถึงช่วงปี 1970 เมื่อบ้านเริ่มทรุดโทรมลง บ้านหลังนี้ได้รับการบูรณะให้กลับมาอยู่ในสภาพเดิม และเปิดให้ประชาชนเข้าชมตั้งแต่เดือนสิงหาคม 1999

Cathaoir Synge (เก้าอี้ของ Synge) เป็นสถานที่โปรดของนักเขียนผู้นี้บนเกาะ ซึ่งสามารถมองเห็นเกาะ Inis Mór และมหาสมุทรแอตแลนติกได้

ตารางด้านล่างนี้แสดงข้อมูลประชากรของเกาะอินิชมาน ซึ่งได้มาจากหนังสือ Discover the Islands of Ireland (Alex Ritsema, Collins Press, 1999) และสำมะโนประชากรของไอร์แลนด์ ข้อมูลสำมะโนประชากรในไอร์แลนด์ก่อนปี 1841 ถือว่าไม่สมบูรณ์และ/หรือเชื่อถือได้

เกาะนี้เชื่อมต่อกับโครงข่ายไฟฟ้าแห่งชาติผ่านทางสายเคเบิลใต้น้ำ

โรงงานผลิตน้ำจืดจากน้ำทะเลจัดหาน้ำให้แก่ผู้อยู่อาศัย แต่การขาดแคลนน้ำยังคงเกิดขึ้นบ่อยครั้ง^{[ 8 ]}

เกาะอินิชมานมีท่าเทียบเรือใหม่ ("คาลาดห์ มอร์") ตั้งแต่ปี 2007 และยังมีสนามบินเชื่อมต่อกับแผ่นดินใหญ่ด้วย

มีโรงเรียนประถมบนเกาะ Scoil Náisiúnta Inis Meáin ^{[ 9 ]}

นอกจากนี้ยังมีโรงเรียนมัธยมศึกษาชื่อ Colaiste Naomh Eoin ^{[ 10 ]} Coláiste Naomh Eoin เปิดทำการเมื่อวันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2546 ภายใต้การดูแลของ Coláiste Colmchille (Inverin) และคณะกรรมการการศึกษาวิชาชีพประจำเทศมณฑล Galway โรงเรียนแห่งนี้ให้บริการด้านการศึกษาระดับมัธยมศึกษาตอนปลายทั้งหมดของหมู่เกาะ Aran หลักสูตร Senior Cycle เริ่มเปิดสอนครั้งแรกในปี พ.ศ. 2549 โรงเรียนตั้งอยู่ในอาคารที่เช่าจากสหกรณ์ท้องถิ่น มีห้องเรียน 4 ห้องและสำนักงานโรงเรียนตั้งอยู่ภายในอาคาร ห้องปฏิบัติการวิทยาศาสตร์แห่งใหม่ได้รับการปรับปรุงใหม่ในปี พ.ศ. 2551 และมีการเพิ่มห้องปฏิบัติการงานไม้ งานกราฟิกทางเทคนิค และการศึกษาด้านการก่อสร้างเข้าไปในโครงสร้างพื้นฐานในช่วงปี พ.ศ. 2551/2553 โรงเรียนยังสามารถใช้สนามฟุตบอลในท้องถิ่นได้ นอกเหนือจากสนามบาสเก็ตบอลที่มีเส้นแบ่งเขต นักเรียนของ Coláiste Naomh Eoin สวมเสื้อกันหนาวคอวีสีแดงและเสื้อโปโลคอสีเทาที่มีตราสัญลักษณ์ของโรงเรียนพิมพ์อยู่ นักเรียนทั้งชายและหญิงสวมกางเกงขายาวสีดำและรองเท้าสีดำหรือรองเท้าผ้าใบสีดำ

บนเกาะมีห้องสมุดสาธารณะ ซึ่งมีหนังสือหลากหลายประเภทและมีคุณภาพ เหมาะสำหรับทุกกลุ่มอายุ เปิดให้บริการทุกวันอังคารและวันพฤหัสบดี เวลา 14.00-16.00 น. และวันเสาร์ เวลา 11.00-13.00 น. ห้องสมุดมีหนังสืออ้างอิงและหนังสือเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ท้องถิ่น รวมถึงข้อมูลเกี่ยวกับมรดกและประวัติศาสตร์ของเกาะ นอกจากนี้ยังมีบริการอินเทอร์เน็ตฟรี

หน้าผาหินปูนริมทะเลบางแห่งดึงดูดความสนใจจากนักปีนผา^{[ 11 ]}

การดำน้ำเป็นที่นิยม^{[ 12 ]}

เกาะอินิชมานเป็นแหล่งกำเนิดของเกมซีแอด (Cead) ซึ่งเป็นกีฬาดั้งเดิมที่มีเอกลักษณ์เฉพาะของเกาะ ซีแอดมีความหมายว่า "การอนุญาต" ในภาษาไอริช เกมซีแอดอนุญาตให้เล่นได้เพียงปีละครั้งในวันเซนต์แพทริกเท่านั้น และมีเพียงผู้ชายเท่านั้นที่สามารถเข้าร่วมการแข่งขันได้

Colaiste Noamh Eoin (โรงเรียนมัธยมศึกษาบนเกาะ) จัดการแข่งขันวิ่ง Inis Iron Meáin Race ประจำปี ซึ่งเป็นการแข่งขันวิ่งที่ประกอบด้วยการวิ่งบนถนนระยะทาง 5 กม. และ 10 กม. และการวิ่งบนชายหาดระยะทาง 12 กม. ^{[ 13 ]} Inis Meáin Parkrunจัดขึ้นทุกวันเสาร์ ในขณะที่ Parkrun อื่นๆ ในไอร์แลนด์เริ่มต้นเวลา 9:30 น. แต่ Inis Meáin Parkrun เริ่มต้นเวลาเที่ยง เพื่อให้ผู้มาเยือนสามารถใช้บริการเรือเฟอร์รี่ไปยังเกาะอารันได้^{[ 14 ]}

เกาะแห่งนี้เป็นฉากหลังของละครเรื่องThe Cripple of Inishmaanที่เขียนโดยมาร์ติน แมคโดนาห์ใน ปี 1996

• คู่มืออย่างเป็นทางการสำหรับหมู่เกาะอารัน
• แอโร อารัน ไอส์แลนด์

• 
  ภายใน Dún Chonchúir (ป้อม Conor), Inishmaan
• 
  โบสถ์แม่พระและนักบุญจอห์น
• 
  สนามบินอินิชมาน
• 
  ภูมิทัศน์อินิชมาน
• 
  ชายฝั่งอินิชมาน
• 
  กระเทียมป่าที่อินิชมาน

Wikivoyage มีคู่มือการเดินทางสำหรับInishmaan

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับอินิชมาน

• โคลีย์, แพทริเซีย และเจเอ็ม อาร์เมอร์อินิส เมียน . ลอนดอน: มหาวิทยาลัย Queen Mary College, 1959.
• ควิลคิน, เรนนี่ แมค. 2542. "อินิส เมียน". กวีนิพนธ์ . 174, ไม่ใช่. 5: 277.
• Synge, JM 1903 "ความฝันบน Inis Meáin" กรีนชีฟ . เลขที่. 2:8-9.
• Synge, JM เรื่องราวจาก Inis Meáin ดับลิน: ทบทวนไอร์แลนด์ใหม่ 2441