อินนาโมราเมนโต
| อินนาโมราเมนโต | ||||
|---|---|---|---|---|
| อัลบั้มสตูดิโอโดย | ||||
| ปล่อยแล้ว | 7 เมษายน 2542 | |||
| บันทึกแล้ว |
| |||
| ประเภท | ซินธ์ป็อป , ป็อปร็อก | |||
| ความยาว | 64 : 34 | |||
| ฉลาก | โพลิดอร์ | |||
| โปรดิวเซอร์ | ลอเรนต์ บูตองนาต์ | |||
| ลำดับเหตุการณ์ของไมลีน ฟาร์มเมอร์ | ||||
| ||||
| ความคุ้มครองทางเลือก | ||||
รุ่นสะสม | ||||
| คนโสดจากอินนาโมราเมนโต | ||||
| ||||
Innamoramentoเป็นอัลบั้มสตูดิโอชุดที่ห้าของ Mylène Farmerซึ่งวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 7 เมษายน 1999 ด้วยยอดขาย 1.5 ล้านชุด อัลบั้มนี้จึงเป็นหนึ่งในอัลบั้มที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของนักร้องคนนี้ โดยได้รับสถานะ Diamond ในฝรั่งเศส [ 1 ]และทำให้ Farmer ได้รับรางวัลมากมาย รวมถึงรางวัล Album of the Year ในงาน NRJ Music Awardsครั้ง ที่ 1 [ 2 ]จากความสำเร็จของอัลบั้มนี้ Farmer ยังได้รับรางวัล Best Female French-language Artist สองปีติดต่อกัน คือปี 2000 และ 2001 [ 2 ]
ข้อมูลเบื้องต้นและการเผยแพร่
ในปี 1999 ฟาร์เมอร์แทบไม่ปรากฏตัวในสื่อเลยนับตั้งแต่คอนเสิร์ตที่ปารีส-แบร์ซีใน ปี 1996 นักร้องสาวใช้เวลาส่วนใหญ่เดินทางไปหลายประเทศ (เช่นจีนไอร์แลนด์อิตาลีและสหรัฐอเมริกา ) ซึ่งเป็นแหล่งที่มาของแรงบันดาลใจสำหรับอัลบั้มต่อไปของเธอ โดยเน้นกลิ่นอายของวัฒนธรรม ต่างๆมากขึ้น เธอยังได้รับแรงบันดาลใจจากหนังสือFalling In LoveของFrancesco Alberoni , If This Is a ManของPrimo Leviและหนังสือเกี่ยวกับพุทธศาสนาในขณะที่สื่อบางแห่งประกาศว่าอัลบั้มจะมีชื่อว่าImmortelles , Mes Moires (ตามที่นิตยสารVoici รายงาน ), MémoiresและEnsembleแต่ก็มีข่าวลือว่าอัลบั้มต่อไปจะมีซาวด์เทคโนมากขึ้น (และซิงเกิลแรกจะมีชื่อว่า "The Small World" ตามที่หนังสือพิมพ์7 Extra ของเบลเยียมรายงาน ) อัลบั้ม นี้บันทึกเสียงที่สตูดิโอ Ocean Way Recording และ Record One ในลอสแอนเจลิสแต่ทำการมิกซ์เสียงที่สตูดิโอ Guillaume Tell ในปารีส
ในที่สุด อัลบั้มก็วางจำหน่ายในวันที่ 7 เมษายน เกือบหนึ่งเดือนหลังจากซิงเกิลนำ " L'Âme-stram-gram " และตั้งชื่อว่าInnamoramentoโดยอ้างอิงถึงหนังสือของ Francesco Alberoni ที่กล่าวถึงข้างต้น คำพูดของผู้เขียนยังถูกอ้างอิงไว้ในหน้าแรกของสมุดภาพอัลบั้มด้วย[ 3 ]ภาพถ่ายที่ผลิตโดยMarino Parisotto Vayมีราคาประมาณ 104,000 ยูโร[ 4 ]หน้าปกแสดงภาพ Farmer สวมชุดสีขาวอยู่บนกรงเหล็กเปิดกลางมหาสมุทร
เนื้อเพลงและดนตรี
เนื้อเพลงทั้งหมดเขียนโดย Farmer ซึ่งเขายังแต่งดนตรีให้กับเพลงห้าเพลงด้วย เนื้อเพลงเหล่านี้มีการอ้างอิงถึงนักเขียนและจิตรกรมากมาย อัลบั้มนี้กล่าวถึงความวิตกกังวลของ Farmer เช่น ความเจ็บปวด ความรักที่ไม่สมหวังเพศวิถีและการผ่านพ้นของเวลา[ 5 ]แต่ดังที่ชื่ออัลบั้มบ่งบอก ความรักคือธีมหลักของอัลบั้มนี้
อัลบั้มนี้ช้ากว่าอัลบั้มสตูดิโอชุดก่อนหน้าของ Farmer ซึ่งก็คือAnamorphosée (1995) ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากดนตรีร็อก เสียงดนตรีมีความเป็นอิเล็กทรอนิกส์และใกล้ชิดมากขึ้น[ 6 ]
การตอบรับเชิงวิจารณ์
ในปี 2000 อัลบั้ม Innamoramentoได้รับรางวัลNRJ Music Awardsในสาขา 'อัลบั้มภาษาฝรั่งเศสแห่งปี'
ผลการดำเนินงานเชิงพาณิชย์
ในฝรั่งเศส อัลบั้มนี้วางจำหน่ายในช่วงเวลาเดียวกับที่ฟรานซิส คาเบรลกลับมาอีกครั้งด้วยอัลบั้มHors Saisonซึ่งขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ตอัลบั้มของฝรั่งเศสส่งผลให้Innamoramentoไม่สามารถขึ้นถึงอันดับหนึ่งในชาร์ตได้ แต่ขึ้นไปอยู่ที่อันดับ 2 ในวันที่ 10 เมษายน 1999 และคงอยู่ในอันดับนั้นเป็นเวลาสองสัปดาห์ แม้จะไม่ถึงอันดับหนึ่ง แต่อัลบั้มก็ยังคงอยู่ในชาร์ตเป็นเวลา 94 สัปดาห์ รวมถึง 18 สัปดาห์ในสิบอันดับแรก[ 7 ] และกลายเป็นหนึ่งในอัลบั้มที่ขายดีที่สุดของฟาร์เมอร์ อัลบั้ม นี้กลับเข้าสู่ชาร์ตอีกครั้งในช่วงทัวร์ Mylenium ของฟาร์เมอร์ และเมื่อยูนิเวอร์แซลจัดการโปรโมชั่นเพิ่มเติมสำหรับอัลบั้มนี้ ได้รับการรับรองแผ่นเสียงระดับ DiamondจากSNEP [ 8 ] Innamoramentoอยู่ในอันดับที่ 4, 43 และ 92 ในชาร์ตสิ้นปี 1999, 2000 และ 2001 ตามลำดับ
ในเบลเยียม (วาลโลเนีย) หลังจากเข้าสู่ชาร์ตที่อันดับ 5 เมื่อวันที่ 17 เมษายน 1999 อัลบั้มก็ไต่ขึ้นไปอยู่ที่อันดับ 2 ในสัปดาห์ถัดมาและคงอยู่ที่อันดับนั้นเป็นเวลา 5 สัปดาห์ติดต่อกัน เช่นเดียวกับในฝรั่งเศส อัลบั้มของฟรานซิส คาเบรล ขัดขวางไม่ให้Innamoramentoขึ้นสู่อันดับสูงสุดของชาร์ต อัลบั้มนี้อยู่ใน 10 อันดับแรกเป็นเวลา 27 สัปดาห์ และอยู่ใน 50 อันดับแรกเป็นเวลา 66 สัปดาห์[ 9 ]โดยอยู่ในอันดับที่ 5 และ 58 ในชาร์ตสิ้นปี 1999 และ 2000 ตามลำดับ
อัลบั้ม Innamoramentoยังติดอันดับชาร์ตอัลบั้มของเบลเยียม (ฟลานเดอร์ส) เป็นเวลาสองสัปดาห์ โดยขึ้นสูงสุดที่อันดับ 40
รายชื่อเพลง
เนื้อเพลงทั้งหมดเขียนโดยMylène Farmerยกเว้นที่ระบุไว้เป็นอย่างอื่น; ดนตรีทั้งหมดประพันธ์โดยLaurent Boutonnatยกเว้นที่ระบุไว้เป็นอย่างอื่น
| เลขที่ | ชื่อ | ดนตรี | การแสดงสด | ความยาว |
|---|---|---|---|---|
| 1. | "L'amour naissant" | ทัวร์ไมเลเนียม | 4:59 | |
| 2. | " L'Âme-stram-gram " | Mylènium Tour 2009 tour Live 2019 Les années tube ( TF1 ) Hit Machine ( M6 ) Tapis rouge ( ฝรั่งเศส 2 ) | 4:19 | |
| 3. | "Pas le temps de vivre" | ชาวนา | มิเลนเนียมทัวร์NRJ Music Awards | 5:12 |
| 4. | " Dessine-moi un mouton " | ทัวร์ไมเลเนียม | 4:34 | |
| 5. | " Je te rends ton amour " | Mylènium Tour Tour 2009 Live 2019 La fureur du parc (TF1) 50 ปี (TF1) | 5:09 | |
| 6. | "เมฟี-ตอย" | ชาวนา | ทัวร์ไมเลเนียม | 5:25 |
| 7. | " อินนาโมราเมนโต " | Mylènium Tour Live 2019 | 5:20 | |
| 8. | " มองโลกในแง่ดี " | ชาวนา | Mylènium Tour Nevermore 2023/2024 Hit Machine (M6) Les années tube (TF1) NRJ Music Awards | 3:40 |
| 9. | "Serais-tu là ?" | ชาวนา | 4:40 | |
| 10. | "ความยินยอม" | 4:35 | ||
| 11. | “เอต ซิ วีอิลลีร์ เมเตต คอนเต” | ชาวนา | 4:50 | |
| 12. | " Souviens-toi du jour " | Mylènium Tour Tapis rouge ( ฝรั่งเศส 2 ) 100% Johnny (TF1) | 4:55 | |
| 13. | "ไมเลเนียม" | ทัวร์ไมเลเนียม | 5:20 |
บุคลากร
- Angeline Annonier – choeurs
- Fred Attal – ผู้เรียบเรียง, เปียโน, โปรดิวเซอร์, โปรแกรมมิ่ง, sauf
- Pascaud Caroline Blandin – ร้องพื้นหลัง
- เบอร์ทรานด์ แชทเน็ต – วิศวกรด้านการผสมเสียง
- เจฟฟ์ ดาห์ลเกรน – กีตาร์
- Pol Ramirez del Piu – ปี่, ฉาบ, ฟลุต
- เจอโรม เดอวอยส์ – ผู้ช่วย
- ไมลีน ฟาร์มเมอร์ – นักร้องนำ
- โยฮันนา เฟอร์ดินานด์ – นักร้องประสานเสียง, เสียงร้องประสาน
- เดนนี่ ฟองไฮเซอร์ – กลอง
- โจแอล ฌาค-กุสตาฟ – ผู้ตัดสิน
- เอบ ลาโบเรียล จูเนียร์ – กลองชุด
- อับราฮัม ลาโบเรียล ซีเนียร์ – เบส
- โซเฟีย เนลสัน – นักร้องประสานเสียง, เสียงร้องประสาน
- ริก เพคโคเนน – วิศวกร
- โคลอนนา ฟิลลิปป์ – วิศวกร
- Marie-Jo Plezel – choeurs
- Mathieu Rabaté – กลองชุด
- แคโรล โรว์ลีย์ – เสียงร้องประสาน
- ราฟา ซาร์ดินา – ผู้ช่วย
- ไมค์ สโคเทลลา – ผู้ช่วย
- บิลลี่ ชีแฮน – เบส
- แฟรงค์ ไซมส์ – กีตาร์
- จอห์น โซเรนสัน – ผู้ช่วย
- คริส สเปดดิง – กีตาร์
- เจอร์รี่ วัตต์ส จูเนียร์ – มือเบส
แผนภูมิ
ชาร์ตประจำสัปดาห์
| ชาร์ตสิ้นปี
|
ใบรับรองและการขาย
| ภูมิภาค | การรับรอง | หน่วยที่ได้รับการรับรอง / ยอดขาย |
|---|---|---|
| เบลเยียม ( BRMA ) [ 25 ] | แพลทินัม | 50,000 * |
| ฝรั่งเศส ( SNEP ) [ 26 ] | เพชร | 1,100,000 [ 27 ] |
| สวิตเซอร์แลนด์ ( IFPIสวิตเซอร์แลนด์) [ 28 ] | แพลทินัม | 50,000 ^ |
| บทสรุป | ||
| ยุโรป ( IFPI ) [ 29 ] | แพลทินัม | 1,000,000 * |
| ทั่วโลก | — | 1,500,000 [ 30 ] |
*ยอดขายอ้างอิงจากใบรับรองเพียงอย่างเดียว^การจัดส่งอ้างอิงจากใบรับรองเพียงอย่างเดียว | ||
รูปแบบ
- ซีดี - กล่องใส่ซีดี
- ซีดี - ปกกระดาษแข็งแบบพับได้ - รุ่นลิมิเต็ดเอดิชั่น (300,000 แผ่น)
- กล่องรุ่นพิเศษสำหรับนักสะสม - บันทึกการเดินทางฉบับมีหมายเลขกำกับ (ประกอบด้วยซีดีและหนังสือบันทึกการเดินทางพร้อมภาพถ่ายที่ไม่เคยเผยแพร่มาก่อน)
- เทปคาสเซ็ต
- ดับเบิ้ล 12 นิ้ว
- ซีดี - ญี่ปุ่น
- ซีดี - บรรจุภัณฑ์แบบดิจิแพค (ตั้งแต่ปี 2005)