ภายในคลื่น

ผู้เขียน	เฮเลน ดันมอร์
เรื่อง	ความตาย
ประเภท	บทกวี
ที่ตีพิมพ์	2017
สำนักพิมพ์	หนังสือ Bloodaxe
ประเภทสื่อ	หนังสือปกอ่อน
หน้า	70
รางวัล	รางวัล Costa Poetry Award และรางวัล Costa Book of the Year Award ประจำปี 2017
ISBN	978-1-78037-358-4(ปกอ่อน)
นำหน้าโดย	เรื่องไร้สาระ

Inside the Waveเป็นผลงานรวมบทกวีเล่มสุดท้ายของ Helen Dunmore เกี่ยวกับความตายที่กำลังจะมาถึง ตีพิมพ์ไม่นานก่อนที่เธอจะเสียชีวิต ในงาน ประกาศรางวัล Costa Book Awards ปี 2017 ได้รับรางวัลบทกวี ^{[ 1 ] [ 2 ]}และรางวัลหนังสือแห่งปี ^{[ 3 ]}

เฮเลน ดันมอร์ (1952–2017) ตีพิมพ์ผลงานชิ้นสุดท้ายของเธอInside the Wave เมื่อวันที่ 27 เมษายน 2017 เพียงหนึ่งเดือนเศษก่อนที่เธอจะเสียชีวิต บทกวีสะท้อนถึงความตายที่กำลังจะมาถึงและการวินิจฉัยโรคมะเร็งของเธอ ^{[ 2 ]}ในงานประกาศรางวัล Costa Book Awards ปี 2017หนังสือเล่มนี้ได้รับรางวัล Costa Poetry Award และรางวัล Book of the Year Award โดยรวม ซึ่งเป็นเพียงครั้งที่สองที่ได้รับรางวัลเหล่านี้หลังจากเสียชีวิต^{[ 4 ]}

หนังสือรวมบทกวีเล่มนี้ประกอบด้วยบทกวี 48 บท รวมถึง "บทกวีจากคาตุลลัส " 5 บท ซึ่งเป็นบทกวีของกวีชาวโรมัน และบทกวีอีก 3 บทที่เกี่ยวข้องกับโอดิสซีของโฮเมอร์ได้แก่ "ภายในคลื่น" ซึ่งบรรยายถึงโอดิสซีที่เดินทางกลับบ้านหลังจากท่องเที่ยว "โอดิสซีถึงเอลเพนอร์ " และ "ลูกสาวของฉันในฐานะเพเนโลพี "

บทกวีสุดท้ายในคอลเลกชัน "ยื่นแขนของคุณออกไป" กล่าวถึงความตาย ซึ่งเปรียบเสมือนแม่ บทกวีนี้เขียนขึ้น 10 วันก่อนที่เธอจะเสียชีวิต และถูกเพิ่มเข้าไปในคอลเลกชันสำหรับการพิมพ์ครั้งที่สองของหนังสือ ซึ่งตีพิมพ์ในเดือนมิถุนายน 2017 บทกวีเริ่มต้นด้วย: ^{[ 2 ]}

ความตายเอ๋ย โปรดยื่นแขนรับฉันโอบกอดฉันมอบความรักความอบอุ่นแบบแม่ให้ฉันแม้ในความทุกข์ทรมานทั้งหมดนี้เธอก็ไม่เคยลืมฉันเลย

กวีMoniza Alviกล่าวว่าเธอพบว่าการตัดสินใจมอบรางวัลกวีนิพนธ์ Costa ให้กับหนังสือของ Dunmore นั้นเป็นเรื่องง่าย โดยกล่าวว่าบทกวีเหล่านั้น "สามารถเชื่อมโยงเราเข้าด้วยกันในระดับที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น" นำเสนอความจริงที่เฉียบคมและไม่สบายใจ แต่ก็ "ยืนยันชีวิตและงดงาม" ^{[ 2 ]}คณะกรรมการตัดสินรางวัลตั้งข้อสังเกตว่าหนังสือเล่มนี้สำรวจ "เส้นแบ่งระหว่างคนเป็นและคนตาย" และเรียกบทกวีชุดนี้ว่า "ชุดบทกวีที่น่าทึ่ง – ความสำเร็จครั้งสุดท้ายที่ยิ่งใหญ่" ^{[ 4 ] [ 5 ]}

คอลเล็กชันนี้ได้รับการนำเสนอในรายการ A Good Readทาง BBC Radio 4 ในเดือนพฤศจิกายน 2020 ^{[ 6 ]}