ตรวจสอบแครอล
Inspecting Carolเป็นบทละครตลกโดยแดเนียล เจ. ซัลลิแวนเขียนขึ้นในปี 1991 และจัดแสดงโดยโรงละคร Seattle Repertory Theatre นี่คือการดัดแปลงมาจากบทละครเรื่อง " ผู้ตรวจการใหญ่"ของนิโคไล โกโกล
บทละครเรื่องนี้เกี่ยวกับคณะละครมืออาชีพขนาดเล็กในเมืองขนาดกลาง คณะละครนี้แสดงละครเรื่อง "A Christmas Carol" ให้กับชุมชนเดิม นักแสดงเดิม มานานเกินไปแล้ว คณะละครพยายามรักษาเงินทุนไว้แม้ว่าจะถูกตัดลดงบประมาณ พวกเขาได้รู้ว่าพวกเขาจะถูกตรวจสอบเพื่อรับเงินอุดหนุน ซึ่งพวกเขาจำเป็นต้องใช้เพื่อที่จะเปิดทำการต่อไป พวกเขาพยายามอย่างเต็มที่ที่จะเอาใจคนที่พวกเขาเชื่อว่าเป็นผู้รับผิดชอบในการให้เงินอุดหนุน เมื่อสิ่งต่างๆ ผิดพลาดมากขึ้นเรื่อยๆ คณะละครก็พยายามจัดการกับปัญหาต่างๆ ด้วยกันในขณะที่ต้องแสดงละครต่อไป[ 1 ]
ตัวละคร
- MJ: ผู้จัดการเวทีสุดเวอร์วังที่รับบทเป็นมาร์ธา แครตชิตในละครซ้อนละครอีกด้วย
- เวย์น: นักแสดงสมัครเล่น (ชายที่ยืนกรานจะอ่านทุกตัวละครราวกับเป็นกษัตริย์ริชาร์ดที่ 3) ถูกเข้าใจผิดว่าเป็นสารวัตร บริษัทจึงปล่อยให้เขาทำการแก้ไขที่แย่ๆ เพราะคิดว่าจะได้เงินจากเขา
- โซราห์: ผู้กำกับชาวลิทัวเนียสุดเพี้ยน: เธออารมณ์แปรปรวนอย่างมากและพร้อมจะระเบิดอารมณ์อยู่ตลอดเวลา
- ลูเธอร์: เด็กชายที่ตัวใหญ่เกินกว่าจะรับบทเป็นไทนี่ ทิมอีกต่อไปแล้ว ออกจากเรื่องไปกลางองก์แรกเพราะได้งานแสดงในรายการทีวี
- โดโรธี: ครูสอนสำเนียงอังกฤษที่รับบทเป็นเอมิลี่ แครตชิตด้วย เธอกำลังพยายามโปรโมตรายการคู่กับสามีของเธอ ซิดนีย์ ให้กับเวย์น
- ซิดนีย์: รับบทเป็นผีของเจคอบ มาร์ลีย์และเฟซซิวิก ส่งเสียงดังตลอดเวลาด้วยโซ่ผีของเขา แม้กระทั่งในร่างของเฟซซิวิกก็ตาม
- ฟิล: รับบทเป็น บ็อบ แครตชิต เขาตกหลุมรักโซราห์เนื่องจากความสัมพันธ์ชั่วข้ามคืนของทั้งคู่
- วอลเตอร์: นักแสดงผิวดำคนแรกของบริษัท จ้างมาในฐานะ "ผู้ส่งเสริมความหลากหลายทางวัฒนธรรมและเชื้อชาติ" จำบทไม่ได้เลยสักคำ เล่นเป็นผีทั้งสามตัว และบ่นอยู่ตลอดว่าต้องใช้มือขาวชี้ทุกอย่าง
- เควิน: ผู้อำนวยการฝ่ายการเงินของบริษัท กินอาหารด้วยความกังวล พยายามเอาใจผู้ตรวจสอบให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ และกลัวโซราห์
- บาร์ต: ตัวละครชายที่ค่อนข้างกวนประสาทที่รับบทเป็นตัวละครชายอื่นๆ ในเรื่องทั้งหมด
- แลร์รี่: รับบทเป็น เอเบเนเซอร์ สครูจ ชายวัยกลางคนผู้ถูกภรรยาทิ้ง เขาเก็บกดอารมณ์ทั้งหมดไว้ภายใน และแสดงออกด้วยการพยายามสร้างความยุติธรรมทางสังคมให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ปีที่แล้วเขาแสดงเป็นภาษาสเปนเพราะเบื่อและอยากแสดงความเคารพต่อประเทศกำลังพัฒนา
- เบ็ตตี้: ผู้ตรวจการ ดูการแสดงองก์ที่สองจากบนเวที โดนน้ำพันช์หกใส่ และด้วยเหตุนี้จึงออกมาในชุดราชินีตอนจบการแสดง เพราะเป็นชุดเดียวที่มีอยู่และพอดีกับเธอ