ความซื่อสัตย์ (จากซีรีส์Modern Family )
| " ความซื่อสัตย์ " | |
|---|---|
| ตอน Modern Family | |
| ตอนที่. | ซีซัน 6 ตอนที่ 21 |
| กำกับโดย | คริส คอช |
| เขียนโดย |
|
| รหัสการผลิต | 6ARG19 |
| วันที่ออกอากาศครั้งแรก | 29 เมษายน 2558 ( 2015-04-29 ) |
| การปรากฏตัวในฐานะแขกรับเชิญ | |
| |
" Integrity " เป็นตอนที่ 21 ของฤดูกาลที่ 6 ของ ซีรีส์ตลก อเมริกันเรื่อง Modern Familyและเป็นตอนที่ 141 ของซีรีส์โดยรวม ออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 29 เมษายน 2558 ตอนนี้เขียนบทโดย Stephen Lloyd และChuck TathamและกำกับโดยChris Koch
ในตอนนี้ แคลร์พยายามติดสินบนครูใหญ่ให้มอบรางวัลให้ลุค เพราะเธอคิดว่าอารมณ์ไม่ดีของลุคเป็นเพราะอเล็กซ์ได้รับรางวัลทั้งหมดทุกปี ลุคและแมนนี่ทะเลาะกันเรื่องผู้หญิงคนหนึ่ง กลอเรียพยายามเข้ามาห้ามเมื่อเห็นว่าเจ้านายของเฮลีย์ปฏิบัติต่อเธออย่างไม่ให้เกียรติ เจย์ไม่พอใจที่กลอเรียอยากให้เขาซื้อปราสาทเจ้าหญิงของลิลลี่ให้โจ ในขณะที่ฟิลไม่พอใจเพราะแคลร์ไม่อนุญาตให้เขาซื้อเกม Ms. Pac-Man รุ่นเก่า มิตเชลล์และคาเมรอนรู้สึกอยากรับเลี้ยงเด็กอีกคน แต่เปลี่ยนใจหลังจากช่วยดูแลโจ
ภาพยนตร์เรื่อง "Integrity" ได้รับคำวิจารณ์ทั้งดีและไม่ดีจากนักวิจารณ์
พล็อต
เจย์ ( เอ็ด โอ'นีล ) เริ่มกังวลว่าลูกชายของเขาจะไม่เป็นผู้ชายตามแบบฉบับทั่วไป ในขณะที่แมนนี่ ( ริโก โรดริเกซ ) กำลังเศร้าโศกเสียใจกับการสูญเสียแฟนสาว และกลอเรีย ( โซเฟีย เวอร์การา ) แต่งตัวและแต่งหน้าให้โจ ( เพียร์ซ วอลเล ซ ) เหมือนผู้หญิง ฟิล ( ไท เบอร์เรลล์ ) ที่ไปทำธุระกับเขาเพื่อไปเอาปราสาทเจ้าหญิงของ ลิลลี่ ( ออเบรย์ แอนเดอร์สัน-เอมมอนส์ ) มาให้โจ ก็รู้สึกไม่สบายใจเช่นกันเมื่อแคลร์ ( จูลี่ โบเวน ) ปฏิเสธที่จะให้เขาซื้อ เกม แพ็กแมน ใหม่ ระหว่างทาง สองคนนี้ได้พูดคุยถึงปัญหาของแต่ละคนและให้คำแนะนำซึ่งกันและกัน จนกระทั่งฟิลเข้าใจคำพูดของเจย์ผิดและปลดเชือกที่ผูกปราสาทออกจากรถ ปราสาทตกลงบนถนนและถูกรถบรรทุกชนก่อนที่ทั้งสองจะไปเอามันกลับมา ทำให้ปราสาทพังเสียหาย
เฮลีย์ ( ซาราห์ ไฮแลนด์ ) รู้สึกว่าเจ้านายของเธอ กาวิน ซินแคลร์ ( ไมเคิล ยูรี ) ไม่ให้เกียรติเธอ เพราะเขาปฏิบัติต่อโรงงานของตัวเองดีกว่าปฏิบัติต่อเธอหรือพนักงานคนอื่นๆ กลอเรียแนะนำว่าเฮลีย์ควรปกป้องตัวเองให้มากกว่านี้ แต่เฮลีย์อธิบายว่ากลอเรียไม่เข้าใจสถานการณ์ทั้งหมด เพราะเฮลีย์ยังคงอาศัยอยู่ในบ้านพ่อแม่และไม่มีสามีร่ำรวยที่จะพึ่งพาได้ ในตอนแรก กลอเรียดูเหมือนจะเข้าใจ แต่แล้วนิสัยใจร้อนของเธอก็กลับมาและบังคับให้กาวินขอโทษเฮลีย์
ลุค ( โนแลน กูลด์ ) รู้สึกแย่เพราะแฟนของแมนนี่มาจีบเขา แต่แคลร์เข้าใจผิดคิดว่าเขารับไม่ได้ที่อเล็กซ์ ( แอเรียล วินเทอร์ ) ได้รับเหรียญรางวัลจากโรงเรียนในขณะที่เขาไม่ได้อะไรเลย แคลร์จึงตัดสินใจไปพบอาจารย์ใหญ่บราวน์ ( แอนดรูว์ เดลี ) ซึ่งแม้จะจำอเล็กซ์และเฮลีย์ได้ แต่กลับจำลุคไม่ได้และดูเหมือนจะไม่รู้จักเขาด้วยซ้ำ เมื่อแคลร์พยายามติดสินบนเพื่อให้อาจารย์ใหญ่ให้รางวัลลุคแต่ไม่สำเร็จ เธอจึงเข็นรถของผู้ได้รับรางวัล "รางวัลความซื่อสัตย์" ไปจอดในที่จอดรถสำหรับคนพิการ เมื่ออาจารย์ใหญ่พบรถที่นั่น เขาจึงตัดสินใจให้รางวัลกับลุคในที่สุด ลุคจึงเฉลยว่าเขาไม่ได้ต้องการรางวัลตั้งแต่แรก และนั่นทำให้เขามีวันที่แย่ที่สุดในชีวิต ลุคคิดว่าแมนนี่เป็นคนทำผิดตัวจริงจึงเตรียมจะต่อสู้กับเขา จนกระทั่งแคลร์เปิดเผยความจริง
มิทเชลล์ ( เจสซี ไทเลอร์ เฟอร์กูสัน ) และคาเมรอน ( เอริค สโตนสตรีท ) อยากรับเลี้ยงเด็กอีกคน แต่เพราะคิดว่าเด็กคนแรกอาจยังไม่พร้อม จึงไม่มีใครพูดอะไร และพยายามทำให้กันและกันเข้าใจความต้องการของพวกเขาด้วยการช่วยดูแลโจ และแสดงออกว่ามีความสุขขณะทำเช่นนั้น ลิลลี่รู้สึกถูกละเลย แต่ทั้งมิทช์และคาเมรอนสังเกตเห็นว่าโจค่อนข้างซน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเขาเริ่มทำลายข้าวของของพวกเขา ในที่สุดพวกเขาก็รู้ว่าพวกเขาพอใจกับชีวิตที่เป็นอยู่แล้ว และตัดสินใจไม่รับเลี้ยงเด็กอีกคน
ตอนจบของตอนนี้ ครอบครัวทั้งหมด (ยกเว้นเฮลีย์) พยายามสร้างปราสาทเจ้าหญิงของลิลลี่ขึ้นใหม่และทาสีให้เป็นปราสาทโจรสลัดสำหรับโจ ในขณะที่เขาและลิลลี่เล่นด้วยกัน อเล็กซ์ได้รับรางวัลและเหรียญเพิ่มเติม และกล่าวสุนทรพจน์ให้ครอบครัวฟังเกี่ยวกับความซื่อสัตย์
แผนกต้อนรับ
คะแนน
ในการออกอากาศครั้งแรกในอเมริกา "Integrity" มีผู้ชม 8.00 คน ลดลง 0.85 คนจากตอนก่อนหน้า[ 1 ]
รีวิว
ภาพยนตร์เรื่อง "Integrity" ได้รับคำวิจารณ์ทั้งดีและไม่ดีจากนักวิจารณ์
Whitney Evans จากTV Fanaticให้คะแนนตอนนี้ 4/5 โดยกล่าวว่ามีหลายส่วนในตอนนี้ และบางเรื่องราวก็ดำเนินไปได้ดีกว่าเรื่องอื่นๆ แต่ทุกอย่างก็ลงตัวอย่างสวยงามในตอนท้าย Evans ชื่นชมการจับคู่ของ Phil และ Jay โดยกล่าวว่า "คุณรู้ว่าคุณจะได้สนุกครึ่งชั่วโมงเมื่อใดก็ตามที่ Jay และ Phil อยู่ด้วยกัน จากการจับคู่มากมายใน Modern Family ตลอดหลายปีที่ผ่านมา พลวัตของ Jay และ Phil เป็นหนึ่งในคู่ที่แข็งแกร่งที่สุดเสมอมา ฉันสามารถดู Phil พยายามจะให้ Jay ไฮไฟว์ซ้ำแล้วซ้ำเล่าได้โดยไม่เบื่อเลย" [ 2 ]
Lisa Fernandes จากNext Projectionให้คะแนนตอนนี้ 7.5/10 โดยแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเนื้อเรื่องที่เกี่ยวกับโจ และปฏิกิริยาของเจย์ต่อการที่กลอเรียทาสีเล็บเท้าของโจเป็นสีแดงและต้องการให้เขาไปเอาปราสาทเจ้าหญิงของลิลลี่มาให้ว่า "ตอนนี้ไม่ใช่ตอนที่แย่ที่สุดที่รายการเคยสร้างมา แต่มันก็เป็นตัวอย่างที่แสดงให้เห็นว่าสังคมอเมริกันล้าหลังไปมากแค่ไหน ในโลกที่สิทธิของคนข้ามเพศกำลังได้รับการเฉลิมฉลองและการต่อสู้เพื่อการยอมรับกำลังถึงจุดสูงสุด เราควรจะก้าวข้ามพล็อตเรื่องแบบนี้ไปแล้ว" โดยสรุปบทวิจารณ์ของเธอ เธอกล่าวว่า "การเมืองเรื่องเพศที่น่าอับอายผสมผสานกับอารมณ์ขันที่ดี ขอชื่นชม Ariel Winter ที่สร้างเสียงหัวเราะมากที่สุดในตอนนี้ด้วยสุนทรพจน์รับรางวัลหลายครั้งของอเล็กซ์ในช่วงเครดิต" [ 3 ]
David Kallison จากThe AV Clubให้คะแนนตอนนี้เป็น C+ และยังวิจารณ์วิธีการนำเสนอเรื่องราวของโจอีกด้วย “พูดตามตรง มันค่อนข้างแปลกที่Modern Familyจัดการกับเรื่องราวนี้ [...] ผมไม่ได้บอกว่ารายการจำเป็นต้องเจาะลึกไปถึงเรื่องความผิดปกติทางเพศ แต่คุณไม่เคยเห็นความกลัวบนใบหน้าของพ่อคนไหนเหมือนกับตอนที่ลูกชายคว้าจักรยานสีชมพูมาก่อน “Integrity” ดูเหมือนจะถูกสร้างขึ้นมาเพื่อล้อเลียนความกลัวของเจย์ แต่กลับหลีกเลี่ยงและแก้ตัวให้มันเสียมากกว่า เรื่องราวทั้งหมดดูไม่สอดคล้องกัน ผมผิดหวังที่พลาดโอกาสที่จะแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับประเด็นที่เกิดขึ้นจริงและเข้าใจได้ง่าย” [ 4 ]