น้ำพุสากล
น้ำพุสาธารณะ
ออกแบบ	คาซูยูกิ มัตสึชิตะ, ฮิเดกิ ชิมิสึ (1962) WET Design, TRA, Nakano/Dennis (1995)
วันเปิดทำการ	พ.ศ. 2505
เจ้าของ	เมืองซีแอตเติล
ที่ตั้ง	ศูนย์ซีแอตเติล 305 ถนนแฮร์ริสันซีแอตเติล
น้ำพุสากล น้ำพุสากล ศูนย์ซีแอตเติล
พิกัด: 47°37′21″N 122°21′07″W / 47.622518°N 122.352014°W / 47.622518; -122.352014

น้ำพุนานาชาติซึ่งออกแบบโดยสถาปนิกชาวโตเกียว คาซูยูกิ มัตสึชิตะ และฮิเดกิ ชิมิซุ ในช่วงปี 1961–1962 สำหรับงานนิทรรศการศตวรรษที่ 21 (หรือที่รู้จักกันในชื่องานมหกรรมโลกซีแอตเติล ) เป็นน้ำพุและประติมากรรมคอนกรีตที่ติดตั้งในซีแอตเติลเซ็นเตอร์ใน รัฐ วอชิงตันของสหรัฐอเมริกา^{[ 1 ] [ 2 ]}

น้ำพุนานาชาติถูกสร้างขึ้นบนพื้นที่ของสนามเด็กเล่นเมอร์เซอร์เดิมในย่านควีนแอนน์ของซีแอตเติล สนามเด็กเล่นเมอร์เซอร์ตั้งอยู่ ณ ที่แห่งนั้นมาตั้งแต่ทศวรรษ 1910 ^{[ 3 ]}ในระหว่างการวางแผนงาน Century 21 สนามเด็กเล่นเมอร์เซอร์ถูกระบุว่าเป็นพื้นที่ส่วนกลางของ "ถนนสายต่างๆ ของโลก" ซึ่งจะเป็นจุดเด่นของงาน แนวคิดการออกแบบเบื้องต้นเรียกร้องให้มีสระน้ำแคบๆ พร้อมเรือกอนโดลาและมีสะพานข้าม แต่มีการจัดการประกวดออกแบบ "การแสดงแสง น้ำ และประติมากรรม" ในช่วงฤดูร้อนปี 1960 มัตสึชิตะและชิมิซุส่งผลงานการออกแบบที่ชนะเลิศ ซึ่งเป็นน้ำพุที่ออกแบบมาเพื่อสะท้อน "ความพยายามของมนุษยชาติในการสำรวจห้วงอวกาศอันไกลโพ้น" การออกแบบในปี 1960 ละทิ้งการตกแต่งด้วยประติมากรรมและหันมาใช้สายน้ำและรูปทรงพาราโบลาที่เกิดขึ้นแทน^{[ 3 ]}

ตั้งแต่เริ่มต้น เราได้ออกแบบน้ำพุนี้โดยมุ่งเน้นที่น้ำเพียงอย่างเดียว ทั้งรูปทรงและการเคลื่อนไหวของน้ำ โดยไม่ต้องอาศัยประติมากรรมหรืออุปกรณ์ตกแต่งใดๆ ... น้ำที่พุ่งขึ้นจากหัวฉีดแต่ละหัวจะโค้งเป็นรูปพาราโบลาแบบธรรมดา แต่เมื่อพาราโบลาเหล่านั้นถูกจัดเรียงและรวมกันอย่างเป็นระบบ มันจะแสดงภาพที่ยิ่งใหญ่และอุดมสมบูรณ์ ยิ่งไปกว่านั้น ความรู้สึกที่สดใสสามารถแสดงออกได้ในส่วนโค้งของน้ำที่พุ่งขึ้น โดยการเปิดและปิดวาล์วหัวฉีดในจังหวะเวลาที่ต่างกัน ความงามและพลังเช่นนี้สามารถแสดงออกมาได้ด้วยน้ำเท่านั้น ซึ่งอาจเรียกได้ว่าเป็นน้ำพุอย่างแท้จริง

อยู่ระหว่างการก่อสร้าง (1962)

เริ่มใช้งาน (1962)

โรงงานปั๊มน้ำพุ (1962)

การแข่งขันได้รับผลงานส่งเข้าประกวด 261 ชิ้น โดย 72 ชิ้นเป็นผลงานจากต่างประเทศ และ 189 ชิ้นมาจากสหรัฐอเมริกา^{[ 4 ] : 6}ในรอบแรกของการแข่งขัน คณะกรรมการได้คัดเลือกผลงานเหลือผู้เข้ารอบสุดท้าย 5 คน โดยแต่ละคนจะได้รับรางวัล2,000 ดอลลาร์สหรัฐ(เทียบเท่า 22,000 ดอลลาร์สหรัฐในปี 2025) ^{[ 5 ] : 11}คณะกรรมการซึ่งประกอบด้วยสถาปนิกและประติมากรชื่อดัง ได้แก่Nathaniel A. Owings , Bernard Rosenthal , Garrett Eckbo , Peter Oberlander , Paul Thiryและ Fred McCoy ได้เลือก Matsushita และ Shimizu เป็นเอกฉันท์จากผู้เข้ารอบสุดท้ายทั้ง 5 คน^{[ 4 ] : 8}กรรมการตัดสินคนหนึ่งแสดงความคิดเห็นว่า "ฉันรู้สึกว่าโครงการนี้ไม่เพียงแต่ดี ... มันเป็น โครงการ ขนาดใหญ่เป็น โครงการ ที่ยอดเยี่ยม ... และฉันคิดว่าข้อเท็จจริงที่ว่าเขาไม่มีแบบจำลอง ในขณะที่อีกสี่คนมี และเขายังคงได้รับคะแนนเสียงชนะ เป็นสิ่งที่บ่งชี้ว่ามันโดดเด่นมาก ... ฉันรู้สึกว่าประสบการณ์ของมนุษย์นี้ต้องเกิดขึ้นสามารถเกิดขึ้นได้หลายวิธี" ^{[ 4 ] : 8–9}ในขณะที่ได้รับการคัดเลือก มัตสึชิตะอายุ 29 ปี และชิมิซุอายุ 26 ปี และทั้งคู่ทำงานเป็นสถาปนิกผู้ช่วยกับบริษัทก่อสร้างไทเซในโตเกียว^{[ 4 ] : 10}สำหรับการออกแบบที่ชนะ มัตสึชิตะและชิมิซุได้รับรางวัล20,000 ดอลลาร์สหรัฐ(เทียบเท่ากับ 218,000 ดอลลาร์สหรัฐในปี 2025 ) ^{[ 5 ] : 11}

สร้างใหม่ในปี 1995

น้ำพุได้รับการสร้างใหม่ในปี 1995 โดยWET Designซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ โครงการมูลค่า 6.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ที่รวมถึงการออกแบบภูมิทัศน์โดย Kenichi Nakano ^{[ 2 ] [ 6 ] [ 7 ]}ก่อนปี 1995 โดมกลางมีหัวฉีดที่ยื่นออกมาและล้อมรอบด้วยหินสีขาวที่ไม่สม่ำเสมอเพื่อจำลอง "ภูมิประเทศบนดวงจันทร์" ^{[ 8 ]}ซึ่งทำให้ผู้คนไม่กล้าที่จะเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับน้ำพุ หลังจากสร้างใหม่ในปี 1995 หินเหล่านั้นถูกนำออกและโดมได้รับการปรับเปลี่ยนโครงสร้างใหม่โดยมีเจ็ทน้ำจำนวนมากเกือบจะเรียบไปกับพื้นผิวของโดม ทำให้ผู้เข้าชมสามารถเข้าใกล้และเล่นกับน้ำพุได้^{[ 2 ]}

น้ำพุถูกควบคุมจากระยะไกลจากด้านทิศเหนือของ Seattle Center และเครื่องจักรสูบน้ำถูกติดตั้งไว้ ใต้พื้นน้ำพุ 30 ฟุต (9.1 เมตร)คูน้ำสองแห่งส่งน้ำไปยังหัวฉีด: คูน้ำหนึ่งสำหรับ "หัวฉีดขนาดเล็ก" และอีกคูน้ำหนึ่งสำหรับ "หัวฉีดรูปดอกลิลลี่" และ "หัวฉีดขนาดใหญ่" น้ำพุจะหมุนเวียนน้ำและกรองผ่านทราย^{[ 9 ]}ในช่วงเวลาบางช่วงของวัน การแสดงน้ำพุจะซิงโครไนซ์กับดนตรีได้นานถึงสิบสองนาที^{[ 2 ]}การออกแบบหัวฉีดน้ำพุได้รับการจดสิทธิบัตรโดย WET ^{[ 10 ] [ 11 ]} 

สถิติ

ในปี พ.ศ. 2505 อ่างน้ำมีเส้นผ่านศูนย์กลาง185 ฟุต (56 เมตร) ล้อมรอบโดมสูง 6 ฟุต (1.8 เมตร)และมี เส้นผ่านศูนย์กลาง 30 ฟุต (9.1 เมตร)หุ้มด้วยกระจกสีอำพันเข้ม มีหัวฉีด 465 หัว ซึ่งใช้งานได้ 117 หัว น้ำพุส่องสว่างด้วยไฟสปอตไลท์ที่ติดตั้งอยู่บนพื้น^{[ 3 ]}   

หลังจากการสร้างใหม่ในปี 1995 น้ำพุถูกบรรจุอยู่ในอ่าง ที่มีเส้นผ่านศูนย์กลาง 220 ฟุต (67 เมตร)และโดมได้รับการสร้างใหม่ด้วยสแตนเลสให้ สูง 10 ฟุต (3.0 เมตร)และมีเส้นผ่านศูนย์กลาง27 ฟุต (8.2 เมตร) ^{[ 2 ]}ความจุรวมของน้ำพุคือ9,000 แกลลอนสหรัฐ (34,000 ลิตร) [ ^{8 ] หัว}ฉีดน้ำจัดเรียงดังนี้: ^{[ 9 ]}    

• ปืนยิงกระสุนขนาดเล็ก 56 ลูก เรียงเป็นวงแหวนฝังอยู่ในบล็อกหินแกรนิตของพื้นน้ำพุ บริเวณขอบด้านนอกที่ล้อมรอบโดม ปืนยิงกระสุนเหล่านี้จะยิงขึ้นตรงๆ
• 77 "Fleur-de-lis" - หัวฉีดขนาดเท่าจานบนโดม ยิงเป็นเส้นโค้งระดับกลางถึงสูง
• 4 "ซูเปอร์ชูตเตอร์" - หัวฉีดสี่หัวที่ด้านบนของโดมสามารถยิงได้สูงถึง120 ฟุต (37 เมตร)การยิงแต่ละครั้งของ "ซูเปอร์ชูตเตอร์" ใช้ปริมาณน้ำ 66 แกลลอนสหรัฐ (250 ลิตร)และขับเคลื่อนด้วยแรงดันอากาศ120 ปอนด์ต่อตารางนิ้ว (830 กิโลปาสคาล) ^{[ 2 ]}   
• หัวฉีดพ่นหมอก 137 หัว แต่ละหัวมีช่องเปิดขนาดเท่าหัวเข็มหมุดเพื่อสร้างหมอก

มีวงแหวนไฟส่องสว่างเพิ่มเติมระหว่าง "เครื่องยิงขนาดเล็ก" และโดม^{[ 9 ]}

• ปี 1962 ในสาขาศิลปะ

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับน้ำพุนานาชาติ ณ ศูนย์ซีแอตเติล

• Michelson, Alan (2015). "งานแสดงสินค้าโลกซีแอตเติล น้ำพุนานาชาติ ซีแอตเติล รัฐวอชิงตัน" . ฐานข้อมูลสถาปัตยกรรมชายฝั่งแปซิฟิก. สืบค้นเมื่อ18 ธันวาคม 2017 .
• Morley Studios (1962). "น้ำพุนานาชาติ งานแสดงสินค้าโลกซีแอตเติล ปี 1962" . พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์และอุตสาหกรรม. สืบค้นเมื่อ 18 ธันวาคม 2017 .
• "น้ำพุสากล (ซีแอตเติล รัฐวอชิงตัน)" . หอสมุดสาธารณะซีแอตเติล. สืบค้นเมื่อ18 ธันวาคม 2017 .
• งานแสดงสินค้า Century 21: งานมหกรรมโลกซีแอตเติล ปี 1962, โปรแกรมที่ระลึกอย่างเป็นทางการ (PDF) ซีแอตเติล รัฐวอชิงตัน: ​​สำนัก พิมพ์Acme Publications, Incorporated หน้า 60สืบค้นเมื่อ8 พฤศจิกายน 2019