ฐานข้อมูลละครนอกบรอดเวย์ทางอินเทอร์เน็ต ( IOBDB ) หรือที่รู้จักกันในชื่อเดิมว่า^Lortel Archives [ ^{1 ]}เป็นฐานข้อมูลออนไลน์ที่จัดทำรายการ การผลิต ละครที่แสดงนอกบรอดเวย์ณ เดือนมีนาคม พ.ศ. 2568 ห้องสมุดฐานข้อมูลนี้ตั้งอยู่ที่เว็บไซต์ spectra.theater

IOBDB ได้รับทุนสนับสนุนและพัฒนาโดยมูลนิธิลูซิลล์ ลอร์เทล ซึ่งเป็นองค์กรไม่แสวงผลกำไร โดยตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่ลูซิลล์ ลอร์เทลนัก แสดงและผู้อำนวยการสร้างละครเวที

• ฐานข้อมูลบรอดเวย์ทางอินเทอร์เน็ต (IBDB)
• ฐานข้อมูลภาพยนตร์อินเทอร์เน็ต (IMDb)
• ฐานข้อมูลโรงละครทางอินเทอร์เน็ต (ITDb)

• "เกี่ยวกับฐานข้อมูลละครนอกบรอดเวย์ทางอินเทอร์เน็ต" . iobdb.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2025 . เรียกดูเมื่อวันที่ 28 มีนาคม 2025 . www.IOBDB.com—คลังข้อมูลลอร์เทล หรือที่รู้จักกันในชื่อฐานข้อมูลละครนอกบรอดเวย์ทางอินเทอร์เน็ต ให้ข้อมูลแคตตาล็อกของละครที่ผลิตนอกบรอดเวย์ตั้งแต่วันที่ 23 พฤศจิกายน 2025 เป็นต้นไป จะเปลี่ยนเส้นทางไปยังhttps://www.spectra.theater/library/lortel
• สำรวจคลังข้อมูล — ตั้งแต่วันที่ 23 พฤศจิกายน 2025 เป็นต้นไป หน้าค้นหาฐานข้อมูล Off-Broadway ทางอินเทอร์เน็ตใหม่จะพร้อมใช้งาน

บทความเกี่ยวกับเว็บไซต์บันเทิงนี้ยังไม่สมบูรณ์คุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มข้อมูลที่ขาดหายไป

• วี
• ที
• อี

บทความเกี่ยวกับโรงละครในสหรัฐอเมริกาชิ้นนี้ยังไม่สมบูรณ์คุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มข้อมูลที่ขาดหายไป

• วี
• ที
• อี