" Into Fat Air " เป็นตอนแรกของซีซั่นที่ 11ของซีรีส์แอนิเมชั่นตลก เรื่อง Family Guyและเป็นตอนที่ 189 โดยรวม ออกอากาศครั้งแรกทาง ช่อง Foxในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 30 กันยายน 2012 ตอนนี้เล่าเรื่องราวของครอบครัวกริฟฟินที่ไปทานอาหารเย็นกับครอบครัวของแฟนเก่าของลอยส์ และการปีนเขาเอเวอเรสต์

ตอนดังกล่าวเขียนบทโดยอเล็ก ซัลกินและกำกับโดย โจเซฟ ลี ตอน "Into Fat Air" ได้รับคำวิจารณ์ที่หลากหลายจากนักวิจารณ์โทรทัศน์ ทั้งในด้านเนื้อเรื่องและการอ้างอิงทางวัฒนธรรม จากข้อมูลเรตติ้งของนีลเซน พบ ว่ามีผู้ชม 6.55 ล้านครัวเรือนในการออกอากาศครั้งแรก ตอนดังกล่าวมีนักแสดงรับเชิญ ได้แก่เอลิซาเบธ แบงค์สและมาร์ติน สแปนเจอร์สรวมถึงนักพากย์รับเชิญที่ร่วมงานกับซีรีส์นี้เป็นประจำอีกหลายคน

เมื่อลอยส์บอกปีเตอร์เรื่องนัดทานอาหารเย็นกับรอสส์ ฟิชแมน อดีตแฟนหนุ่ม (ซึ่งเคยปรากฏตัวในตอน " ติดหนึบ แตกสลาย ") ภรรยาของเขา แพม และลูกชาย เบน ปีเตอร์ก็รู้สึกไม่สบายใจ เมื่อรอสส์โอ้อวดเรื่องวันหยุดพักผ่อนของครอบครัวและแผนการปีนเขาเอเวอเรสต์ปีเตอร์ซึ่งเบื่อหน่ายกับท่าทีของเขา จึงอ้างว่าครอบครัวกริฟฟินก็จะไปปีนเขาด้วยเช่นกัน เมื่อพวกเขากลับบ้าน ปีเตอร์รู้ตัวว่าพูดเกินไปและขอให้ลอยส์หาข้อแก้ตัว แต่ลอยส์ก็รำคาญท่าทีเย่อหยิ่งของครอบครัวฟิชแมนเช่นกัน และเสนอว่าพวกเขาควรไปปีนเขาเอเวอเรสต์กันจริงๆ

เมื่อเดินทางมาถึงเนปาลครอบครัวกริฟฟินก็พบกับครอบครัวฟิชแมน ซึ่งต่างประหลาดใจที่พวกเขาตัดสินใจเดินทางมาจริงๆ ระหว่างปีนเขา พวกเขาพบว่าตัวเองอยู่ข้างหน้าครอบครัวฟิชแมน แต่เมื่อถึงยอดเขา พวกเขาก็พบว่าครอบครัวฟิชแมนมาถึงก่อนแล้ว ขณะที่กำลังลงเขา เรื่องราวก็พลิกผันเมื่อพวกเขาติดอยู่บนเนินเขาในระหว่างพายุใหญ่ หลังจากปีเตอร์เข้าใจผิดคิดว่าขนมผสมถั่วเป็นเทปเพลง พวกเขาก็หิวโหย และได้พบกับศพของเบนที่แข็งตัวตายอยู่ จึงตัดสินใจกินศพเพื่อความอยู่รอด พวกเขาพบกับรอสส์และแพมที่กำลังปีนกลับขึ้นไปบนภูเขาเพื่อตามหาลูกชาย และมาถึงบริเวณใกล้ค่ายพักแรม แต่ขณะที่ลอยส์มองดูเมฆพายุ เธอก็ตัดสินใจให้ครอบครัวตามไปช่วยครอบครัวฟิชแมนจากความตาย พวกเขาพบครอบครัวฟิชแมนนอนหมดสติอยู่ในรอยแยกของธารน้ำแข็ง จึงส่งปีเตอร์ลงไปช่วยโดยใช้เชือก ปีเตอร์ช่วยรอสส์และแพมออกมาได้อย่างหวุดหวิดข้างก้อนหินที่เขาช่วยไว้ก่อนที่ครอบครัวจะกลับไปยังค่ายพักแรม เมื่อกลับมาถึงค่ายฐาน รอสส์และแพมถูกนำตัวขึ้นเฮลิคอปเตอร์เพื่อไปพักฟื้นที่โรงพยาบาล ขณะที่รอสส์และแพมกำลังถูกนำตัวออกไป ปีเตอร์ก็พูดอย่างไม่แยแสว่าพวกเขาได้กินลูกชายของตัวเอง แต่ก่อนที่ครอบครัวฟิชแมนจะพูดอะไร ปีเตอร์ก็ส่งสัญญาณให้คนขับเฮลิคอปเตอร์บินขึ้น และเฮลิคอปเตอร์ก็บินขึ้นไป จบตอนลงเพียงเท่านี้

ตอนดังกล่าวเขียนบทโดยAlec Sulkinและกำกับโดย Joseph Lee Steve Callaghan , Mark Hentemann , Danny Smith , Alec Sulkin และWellesley Wildทำหน้าที่เป็นผู้อำนวยการสร้างบริหาร และ James Purdum, Dominic Bianchi ทำหน้าที่เป็นผู้กำกับดูแล^{[ 1 ]}

มีการแสดงรับเชิญจากElizabeth BanksและMartin Spanjersพร้อมด้วยนักแสดงรับเชิญประจำ^{[ 2 ]}

"Into Fat Air" ออกอากาศเมื่อวันที่ 30 กันยายน 2012 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของรายการแอนิเมชั่นทางโทรทัศน์ทางช่อง Fox และก่อนหน้านั้นเป็นการออกอากาศตอนแรกของซีซั่นใหม่ของThe Simpsons (" Moonshine River ") และAmerican Dad! (" Love, AD Style ") ซึ่ง เป็นซีรีส์อีกเรื่องของSeth MacFarlaneผู้สร้างFamily Guyมีผู้ชม 6.55 ล้านคน ตามการจัดอันดับของ Nielsenและมีเรตติ้ง/ส่วนแบ่ง 3.3/8 ^{[ 3 ]}

ตอนดังกล่าวได้รับการวิจารณ์ที่หลากหลาย เควิน แมคฟาร์แลนด์จากThe AV Clubให้คะแนนตอนดังกล่าวเป็น C โดยกล่าวว่า "ส่วนเดียวของตอนนี้ที่ไม่ได้ดูเหมือนถูกนำมาประกอบกันจากตอนก่อนหน้าและรายการอื่นๆ (พล็อตปีนเขา ฉากกินเนื้อคน งานเลี้ยงอาหารค่ำของครอบครัวที่ผิดพลาด) คือฉากตัดสลับ ซึ่งค่อนข้างเป็นเรื่องปกติของFamily Guyในตอนนี้ มันดูไม่น่าตื่นเต้น เหมือนตอนที่คุณรู้ว่ามีฉากแอ็คชั่นแค่ประมาณ 11 นาทีในเกมฟุตบอลสามชั่วโมง" ^{[ 4 ]}

Carter Doston จากTV Fanaticให้คะแนนตอนนี้สามดาวครึ่งจากห้าดาว โดยกล่าวว่า "มีบทพูดตลกๆ เล็กๆ น้อยๆ มากมาย มีฉากตัดสลับที่ส่วนใหญ่ไม่ค่อยได้ผล มันไม่ได้ยอดเยี่ยม แต่ฉันเคยเห็นตอนที่แย่กว่านี้จากซีรีส์นี้มาแล้ว" ^{[ 5 ]}

• "Into Fat Air" ที่IMDb