อ่าน 1 นาที
สู่ค่ำคืนอันแสนดีนั้น
" Into That Good Night " เป็น ตอนจบ สองส่วนของซีซั่นที่เก้าของซิตคอมอเมริกันเรื่อง Roseanne โดยเป็นตอนที่ 23 และ 24 ของซีซั่น และตอนที่ 221 และ 222 โดยรวม...
สู่ค่ำคืนอันแสนดีนั้น
| " สู่ค่ำคืนอันแสนดี " | |
|---|---|
| ตอนต่างๆของโรแซนน์ | |
| ตอนที่ | ซีซัน 9 ตอนที่ 23/24 |
| กำกับโดย | แกรี่ ฮาลเวอร์สัน |
| รหัสการผลิต | 1023/1024 |
| วันที่ออกอากาศครั้งแรก | 20 พฤษภาคม 2540 |
| การปรากฏตัวในฐานะแขกรับเชิญ | |
| |
" Into That Good Night " เป็น ตอนจบสองส่วนของซีซั่นที่เก้าของซิตคอมอเมริกันเรื่องRoseanneโดยเป็นตอนที่ 23 และ 24 ของซีซั่น และตอนที่ 221 และ 222 โดยรวม ซึ่งเดิมทีตั้งใจให้เป็นตอนจบของซีรีส์จนกระทั่ง Roseanne กลับมาฉายอีกครั้งในเดือนมีนาคม 2018 ตอนสองส่วนนี้ออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม 1997 ทางช่องABCและกำกับโดย แกรี่ ฮาลเวอร์สัน
หลังจากที่ซีซั่น 9 ได้รับเสียงวิจารณ์ในแง่ลบอย่างมาก ตอนนี้กลับพลิกเรื่องราวทั้งหมดตั้งแต่ที่ครอบครัวคอนเนอร์ถูกลอตเตอรี่ โดยอ้างว่าทั้งหมดเป็นเรื่องแต่งขึ้น ซึ่งทำให้เกิดความเห็นที่แตกต่างกันในหมู่นักวิจารณ์ และยังคงเป็นหนึ่งในตอนจบที่ก่อให้เกิดข้อถกเถียงมากที่สุดตลอดกาล แม้กระทั่งหลังจากซีซั่นที่กลับมาฉายใหม่ซึ่งได้แก้ไขข้อบกพร่องต่างๆ ได้อย่างมีประสิทธิภาพแล้วก็ตาม
ชื่อเรื่องนี้อ้างอิงถึงบทกวี " อย่าจากไปอย่างอ่อนโยนในค่ำคืนอันแสนดีนั้น " โดยดีแลน โทมัส
ตอนนี้เป็นตอนสุดท้ายที่เกล็น ควินน์ รับบท เป็นมาร์ค ฮีลีย์ ก่อนที่เขาจะเสียชีวิตในเดือนธันวาคม ปี 2002
พล็อต
ตอนต้นของซีซั่นที่เก้า ครอบครัวคอนเนอร์ถูกลอตเตอรี่ ซึ่งเปลี่ยนพลวัตของรายการโดยทำให้ระดับเศรษฐกิจและสังคมของพวกเขาสูงขึ้น ตอนจบนี้ "ทำให้ผู้ชมตกใจ" ด้วยการแสดงให้เห็นว่าพล็อตทั้งหมดของซีซั่นที่เก้าเป็นเพียงความฝันที่โรแซนน์ คอนเนอร์สร้างขึ้นในอาชีพนักเขียนของเธอ[ 1 ]
การตอบรับเชิงวิจารณ์
นิตยสารไทม์ได้ลงบทความเรื่อง That Was It?: 10 Controversial TV Series Finalesไว้ โดยบรรยายว่าตอนจบนั้น "บ้าบอจนเกินเหตุ" และเปรียบเทียบตอนจบกับอาชีพของบาร์ในขณะนั้นว่า "เมื่อร่ำรวยและมีชื่อเสียง เธอก็กลายเป็นดาราเจ้าอารมณ์ที่ลืมคนธรรมดาไปเสียหมด" [ 1 ] Uproxx เขียนว่า "มันเกือบจะชดเชยเรื่องไร้สาระทั้งหมดก่อนหน้านี้ได้" [ 2 ] The AV Clubระบุว่าตอนจบนี้ "เป็นการแก้ตัวหรือแก้ไขความผิดพลาดของซีซั่นก่อนหน้า" [ 3 ] The Independentคิดว่าตอนจบที่ "ธรรมดา" นั้นไม่ยุติธรรมกับรายการ โดยเขียนว่า "นี่ไม่ใช่การบอกลา แต่เป็นการจัดงานศพแบบไวกิ้งและมันคุ้มค่าที่จะพยายามจดจำ แม้ว่าคุณจะจ้องมองเรือที่กำลังลุกไหม้ด้วยความตกตะลึง ว่าซีรีส์นี้สมควรได้รับการส่งท้ายที่ดีเพียงใด" [ 4 ]
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ สู่ค่ำคืนอันแสนดีนั้น
" Into That Good Night " เป็น ตอนจบ สองส่วนของซีซั่นที่เก้าของซิตคอมอเมริกันเรื่อง Roseanne โดยเป็นตอนที่ 23 และ 24 ของซีซั่น และตอนที่ 221 และ 222 โดยรวม...
พล็อต
ตอนต้นของซีซั่นที่เก้า ครอบครัวคอนเนอร์ถูกลอตเตอรี่ ซึ่งเปลี่ยนพลวัตของรายการโดยทำให้ระดับเศรษฐกิจและสังคมของพวกเขาสูงขึ้น ตอนจบนี้ "ทำให้ผู้ชมตกใจ" ด้วยการแสดงให้เห็นว่าพล็อตทั้งหมดของซีซั่นที่เก้าเป็นเพียงความฝันที่ โรแซนน์ คอนเนอร์...
การตอบรับเชิงวิจารณ์
นิตยสารไทม์ ได้ลงบทความเรื่อง That Was It?: 10 Controversial TV Series Finales ไว้ โดยบรรยายว่าตอนจบนั้น "บ้าบอจนเกินเหตุ" และเปรียบเทียบตอนจบกับอาชีพของบาร์ในขณะนั้นว่า "เมื่อร่ำรวยและมีชื่อเสียง เธอก็กลายเป็นดาราเจ้าอารมณ์ที่ลืมคนธรรมดาไปเสียหมด" [ 1 ]...