Inventing Elliotเป็นนวนิยายสำหรับวัยรุ่นปี 2003 โดยเกรแฮม การ์ดเนอร์เรื่องราวเกี่ยวกับวัยรุ่นคนหนึ่งที่ตัดสินใจเปลี่ยนแปลงตัวเอง และสุดท้ายก็ได้รับเชิญให้เข้าร่วมสมาคมลับที่กำลังวางแผนก่อการร้ายในโรงเรียนใหม่ของเขา นับตั้งแต่ตีพิมพ์ครั้งแรกโดยสำนักพิมพ์ Orion Children's Booksนวนิยายเรื่องนี้ได้รับการแปลเป็นภาษาต่างๆ มากกว่าสิบภาษา และกลายเป็นหนังสือขายดีระดับโลกที่ได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์

Inventing Elliotมีฉากหลังอยู่ในประเทศอังกฤษ ซึ่งเอลเลียตอาศัยอยู่กับแม่และพ่อของเขาซึ่งเพิ่งประสบกับเหตุการณ์ร้ายแรง เหตุการณ์หลักเกิดขึ้นที่โรงเรียนสมมติชื่อ Holminster High ตรงกันข้ามกับสิ่งที่นักวิจารณ์บางคนกล่าวไว้ Holminster High เป็นโรงเรียนของรัฐ ไม่ใช่โรงเรียนเอกชน^{[ 1 ]}

Inventing Elliotเป็นหนังสือเกี่ยวกับวิธีที่คนส่วนใหญ่โกหกเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขาคิดและรู้สึกเพื่อที่จะเข้ากับคนอื่นได้ และขอบเขตที่การโกหกนั้นสามารถบั่นทอนความสมบูรณ์ทางจิตใจและสุขภาวะทางอารมณ์ได้ คำใบ้ก็อยู่ในชื่อเรื่องแล้ว: Inventing Elliot ตัวเอกอย่างเอลเลียตซ่อนตัวตนที่แท้จริง ของเขาไว้ เบื้องหลังภาพลักษณ์ของ 'ความเท่' ซึ่งเขาเชื่อว่าจะดึงดูดความสนใจที่ไม่พึงประสงค์ แต่ภายในแล้วเขากลับหวาดกลัวและเปราะบาง ในหลายช่วงของเรื่อง เอลเลียตคิดว่าตัวเองกำลังสวม 'หน้ากาก' และครูผู้เห็นอกเห็นใจคนหนึ่งได้กล่าวถึง 'เกราะ' ที่คนส่วนใหญ่สวมใส่ในแต่ละวัน หนังสือเล่มนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากประสบการณ์ของผู้เขียน แม้ว่าเรื่องราวจะเป็นเรื่องแต่งมากกว่าอัตชีวประวัติก็ตาม^{[ 2 ]}

ธีมรองของหนังสือเล่มนี้อาจเป็นเรื่อง 'ผลที่ตามมาโดยไม่ได้ตั้งใจ' โดยอาจมี 'ข้อคิด' แฝงอยู่ว่า 'จงระวังสิ่งที่คุณปรารถนา' เอลเลียตปรารถนาที่จะเข้ากับเพื่อนๆ ในโรงเรียนได้ แต่การทำเช่นนั้นกลับทำให้เขาเปิดโอกาสให้สิ่งชั่วร้ายเกิดขึ้น เสี่ยงที่จะกลายเป็นคนรังแกคนอื่นเสียเอง และสุดท้ายก็สูญเสียเพื่อนแท้สองคนที่เขามีไป

หนังสือเล่มนี้ได้รับอิทธิพลอย่างมากจากนวนิยายเรื่องNineteen Eighty-Fourของจอร์จ ออร์เวลล์ซึ่งเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับรัฐเผด็จการที่รัฐบาลพยายามกำจัดเสรีภาพทางความคิด เช่นเดียวกับวินสตัน สมิธ ตัวเอกในNineteen Eighty-Fourเอลเลียตดิ้นรนที่จะซ่อนสิ่งที่เขาคิดและรู้สึกจริงๆ และหวาดกลัวว่าความจริงจะเปิดเผยออกมา แต่ก็ปรารถนาที่จะเป็นอิสระ โรงเรียนโฮลมินสเตอร์ไฮถูกปกครองโดยองค์กรเดียวอย่างมีประสิทธิภาพ เช่นเดียวกับประเทศสมมุติแอร์สตรีปวันในNineteen Eighty-Fourตัวร้ายหลักในInventing Elliotใช้กลยุทธ์ที่อิงจากแนวคิดในNineteen Eighty- Four

อิทธิพลสำคัญอีกประการหนึ่งคือThe Chocolate Warนวนิยายสำหรับวัยรุ่นที่ถกเถียงกันซึ่งเขียนโดยRobert Cormier นักเขียนชาวอเมริกัน Graham Gardner กล่าวว่าเขาไม่สามารถเขียนInventing Elliotในแบบที่เขาเขียนได้หากปราศจากแบบอย่างจากThe Chocolate War [ ^{2 ] หนังสือทั้ง สอง}เล่มมีความคล้ายคลึงกันตรงที่ต่างก็มีโรงเรียนที่ปกครองโดยสมาคมลับ แต่ก็แตกต่างกันมากเช่นกันเนื่องจากการกระทำที่ตรงกันข้ามของตัวเอก ตัวเอกของThe Chocolate Warเป็นเด็กชายที่ตัดสินใจต่อต้านการทำตามแบบแผน เขา 'กล้าที่จะรบกวนจักรวาล' ^{[ 3 ]}ในทางตรงกันข้าม ตัวละครหลักของInventing Elliotพยายามอย่างแข็งขันที่จะทำตามแบบแผน เพื่อให้เข้ากับคนอื่น ตัวละครทั้งสองต่างประสบความทุกข์ แต่ในรูปแบบที่แตกต่างกันมากและด้วยเหตุผลที่แตกต่างกันมาก เด็กชายจากThe Chocolate Warเป็นผู้บริสุทธิ์ ก่อนที่เขาจะยืนหยัด เขาไม่เข้าใจว่าการกระทำของเขาจะเป็นภัยคุกคามที่แท้จริงต่อผู้มีอำนาจ และจะไม่มีใครสนับสนุนเขา เอลเลียตไม่ได้ไร้เดียงสาเลย เขารู้ดีว่าอะไรคือสิ่งที่เดิมพันและเขาต้องทำอย่างไรเพื่อเอาชีวิตรอด และเขาใช้ความรู้นั้นให้เป็นประโยชน์^{[ 2 ]}

หนังสือ Inventing Elliotได้รับการแปลเป็น 10 ภาษา รวมถึงภาษาฝรั่งเศส เยอรมัน สเปน กรีก อัลเบเนีย เกาหลี และดัตช์ กลายเป็นหนังสือขายดีทั่วโลกและได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์อย่างกว้างขวาง

ในสหราชอาณาจักรหนังสือ Inventing Elliotได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลถึง 6 รางวัล รวมถึงรางวัล Branford Boase Awardซึ่งมอบให้กับนวนิยายเรื่องแรก ที่ดีที่สุด สำหรับเด็ก และรางวัล Angus Book Awardหนังสือพิมพ์Sunday Timesเรียกหนังสือเล่มนี้ว่า "น่าติดตามและเข้มข้น" หนังสือพิมพ์ Financial Times บรรยายว่า "กระชับและน่าดึงดูด" และ นิตยสาร Time Outยกให้เป็นหนึ่งในห้านวนิยายยอดเยี่ยมแห่งปี 2003 หนังสือพิมพ์The Scotsman , The GuardianและBooks for Keepsต่างก็จัดให้เป็นหนึ่งในสิบหนังสืออ่านยอดนิยมสำหรับวัยรุ่นในปี 2003 ขณะที่The Scotsmanยังยกให้เป็น "นวนิยายเรื่องแรกแห่งปี" อีกด้วย

ในสหรัฐอเมริกาหนังสือ Inventing Elliotได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Best Young Adult Book Award ประจำปี 2004 จากAmerican Library Association , รางวัล Nutmeg Prizeและรางวัล Heartland Awardขณะที่ห้องสมุดสาธารณะนิวยอร์กได้จัดให้เป็น 'หนังสือสำหรับวัยรุ่น' และนักวิจารณ์ Patty Campbell ได้บรรยายว่าเป็นหนังสือที่ 'น่าทึ่ง' และ 'สะเทือนใจ'

ในปี 2005 หนังสือ Inventing Elliotได้รับรางวัล Youth Jury Award จากงานDeutscher Jugendliteraturpreisซึ่งเป็นรางวัลอันทรงเกียรติที่สุดของเยอรมนีสำหรับหนังสือเด็ก โดยได้รับการโหวตจากเยาวชนอายุ 11-17 ปีทั่วประเทศเยอรมนี รางวัลนี้มอบให้แก่หนังสือที่ได้รับการตัดสินว่ามีคุณค่าทางวรรณกรรม "โดดเด่น" และส่งเสริมให้เยาวชนรักการอ่าน หนังสือพิมพ์ระดับชาติของเยอรมนีDie ZeitบรรยายถึงInventing Elliot – ชื่อภาษาเยอรมันคือIm Schatten Der Wächter (ในเงามืดของผู้พิทักษ์) – ว่าเป็นเรื่องราว "ที่เล่าด้วยความเข้มข้นอย่างน่าทึ่ง" นักวิจารณ์ Hans Peter Roentgen เรียกมันว่า "บันทึกที่น่าสะพรึงกลัวเกี่ยวกับอำนาจ พลัง และการล่อลวง"

Inventing Elliotได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Farniente ของเบลเยียม (2006) และรางวัล Kinderjury ของเนเธอร์แลนด์ (2008) ^{[ 4 ]}

หนังสือInventing Elliot ฉบับภาษาอังกฤษ ตีพิมพ์ครั้งแรกในสหราชอาณาจักรในรูปแบบปกแข็งโดยสำนักพิมพ์ Orion Children's Books ในปี 2003 ตามด้วยฉบับปกอ่อนในปี 2004 ส่วนฉบับภาษาอังกฤษที่ตีพิมพ์ในสหรัฐอเมริกาโดยสำนักพิมพ์ Dial ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ Penguin Putnam ออกวางจำหน่ายในรูปแบบปกแข็งในปี 2004 และฉบับปกอ่อนในอีกหนึ่งปีต่อมา หนังสือ Inventing Elliot ได้รับการแปลเป็น 10 ภาษา รวมถึงภาษาฝรั่งเศส เยอรมัน สเปน กรีก เกาหลี ดัตช์ และโปแลนด์

"ถ้าทำตัวโดดเด่นในทางที่ผิด คุณก็จบเห่" หน้า 68

"อย่าเข้าใจผิดคิดว่าคุณรู้จักฉันจากสิ่งที่คุณเห็น" หน้า 90

"สวมหน้ากาก แสดงบทบาท เอาชีวิตรอด" หน้า 90

"ฉันรอดมาได้ ฉันรอดจากการถูกฆ่า แต่ข้างในใจฉันนั้นตายไปแล้ว แต่ถ้าคุณตาย คุณก็จะไม่รู้สึกอะไร... แล้วตอนนี้ล่ะ?" หน้า 170

“คุณทำร้ายฉันไม่ได้หรอก ฉันตายไปแล้ว”

"ขออย่าให้ฉันตื่นขึ้นมาเลย จะได้ลืมเรื่องราวทั้งหมดนี้ไป หรือไม่ก็ขอให้ฉันตื่นขึ้นมาแล้วย้อนเวลากลับไปเมื่อสี่ปีที่แล้ว" หน้า 174

กรีน เอฟเอ็น