Iolanda Balaș

อิโอลันดา บาลาช ในช่วงทศวรรษ 1960
ข้อมูลส่วนบุคคล
เกิด	12 ธันวาคม พ.ศ. 2479 เมืองทิมิโซอาราประเทศโรมาเนีย
เสียชีวิต	11 มีนาคม 2559 (อายุ 79 ปี) บูคาเรสต์ประเทศโรมาเนีย
ความสูง	1.85  เมตร (6  ฟุต 1  นิ้ว)
น้ำหนัก	72  กก. (159  ปอนด์)
กีฬา
กีฬา	กรีฑา
เหตุการณ์	กระโดดสูง
ความสำเร็จและตำแหน่ง
สถิติส่วนตัว ที่ดีที่สุด	1.91 ม. (พ.ศ. 2504) [ 1 ]
บันทึกเหรียญรางวัล กีฬาหญิง ตัวแทนประเทศโรมาเนีย  กีฬาโอลิมปิก โรม 1960 กระโดดสูง โตเกียว 1964 กระโดดสูง การแข่งขันชิงแชมป์ยุโรป สตอกโฮล์ม 1958 กระโดดสูง เบลเกรด 1962 กระโดดสูง เบิร์น 1954 กระโดดสูง ยูนิเวอร์ซิเอด ตูริน ปี 1959 กระโดดสูง โซเฟีย 1961 กระโดดสูง

Iolanda Balaș ( การออกเสียงภาษาโรมาเนีย: [ joˈlanda ˈbalaʃ ] , ภาษาฮังการี: Balázs Jolán , ต่อมาคือBalázs-Sőtér Jolán ; 12 ธันวาคม 1936 – 11 มีนาคม 2016) เป็นนักกีฬาชาวโรมาเนีย แชมป์ โอลิมปิกและอดีตเจ้าของสถิติโลกในการกระโดดสูงเธอเป็นผู้หญิงชาวโรมาเนียคนแรกที่ได้รับเหรียญทองโอลิมปิก และได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในนักกระโดดสูงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดแห่งศตวรรษที่ 20

บาลาชเกิดที่เมืองทิมิโซอาราในครอบครัวเชื้อสายฮังการี^{[ 2 ] [ 3 ]}แม่ของเธอ เอเทล โบโซ เป็นแม่บ้าน ส่วนพ่อของเธอ ฟริกเยส เดิมทีเป็นช่างทำกุญแจ พ่อของเธอรับราชการในกองทัพฮังการีจนกระทั่งถูกจับและถูกนำตัวไปยังสหภาพโซเวียต และต่อมาได้กลับมายังฮังการีและตั้งรกรากอยู่ที่บูดาเปสต์^{[ 4 ]}บาลาชพยายามที่จะรวมครอบครัวและย้ายไปฮังการี แต่ถึงแม้เธอจะได้รับหนังสือเดินทางฮังการีในปี 1947 ^{[ 3 ]}เธอก็ไม่ได้รับอนุญาตให้ออกจากโรมาเนีย^{[ 5 ]}เมื่อถูกถามในการสัมภาษณ์ในปี 2005 ว่าเธอเคยคิดที่จะแปรพักตร์หรือไม่ เธอกล่าวว่าเคยคิดอยู่บ้าง แต่เนื่องจากอาจส่งผลให้ญาติของเธอถูกตอบโต้อย่างรุนแรง เธอจึงไม่อยากเสี่ยง^{[ 3 ]}ในการสัมภาษณ์เธอกล่าวว่า "ฉันรู้สึกเสียใจที่ไม่ได้คว้าเหรียญทองโอลิมปิกให้ฮังการี แต่คนเราเป็นตัวแทนของตัวเองและหลังจากนั้นก็เป็นตัวแทนของประเทศชาติ ฉันไม่ได้ถูกกำหนดมาให้เป็นตัวแทนของฮังการี เพื่อทำให้คนที่พูดภาษาแม่ของฉันมีความสุข มันเกิดขึ้นแบบนี้และฉันรู้สึกเสียใจ แต่ฉันคงจะบ้าไปแล้วถ้าต้องคิดถึงสถานการณ์ที่ขัดแย้งแบบนี้ตลอดเวลา ฉันหวังว่านอกจากชาวโรมาเนียแล้ว ชาวฮังการีก็คงจะภูมิใจในตัวฉันด้วย" ^{[ 3 ]}

บาลาชเริ่มเล่นกีฬาเนื่องจากลุยซ่า เอิร์นสต์ ผู้ดูแลของเธอ ซึ่งเป็นนักกระโดดสูงที่เกษียณแล้วเช่นกัน^{[ 1 ]}ในปี 1953 เธอย้ายจากสโมสร "Electrica" ​​ในเมืองทิมิโซอาราไปยัง CCA (CSA Steaua) หลังจากจบอันดับที่ 5 ในโอลิมปิกเมลเบิร์นปี 1956 เธอได้รับ เหรียญทองโอลิมปิกที่กรุงโรมในปี 1960 (กลายเป็นผู้หญิงชาวโรมาเนียคนแรกที่ทำได้) ^{[ 6 ]}และที่โตเกียวในปี 1964 ในโอลิมปิกปี 1964 เธอแข่งขันโดยมีเอ็นฉีกขาด ซึ่งทำให้เธอต้องถอนตัวจากการแข่งขันชิงแชมป์ยุโรปปี 1966 ในเวลาต่อมา อย่างไรก็ตาม ระหว่างปี 1957 ถึง 1966 บาลาชชนะการแข่งขันติดต่อกัน 154 รายการ^{[ 7 ]}ไม่รวมการแข่งขันรอบคัดเลือกหรือการแสดง เธอทำลายสถิติโลก 14 ครั้ง จาก 1.75 เมตร เป็น 1.91 เมตร และทำสถิติเท่าเดิมหนึ่งครั้งกลางแจ้งและหนึ่งครั้งในร่ม เธอเป็นผู้หญิงคนแรกที่กระโดดได้สูงกว่าหกฟุต เทคนิคของเธอเป็นเทคนิคกรรไกรที่ซับซ้อน^{[ 1 ]}

บาลาชได้รับ รางวัลกระโดดสูงสองรายการในการแข่งขันชิงแชมป์ WAAA ของอังกฤษ ในการ แข่งขันชิงแชมป์ WAAA ปี 1962 ^{[ 8 ]}และ การแข่งขัน ชิงแชมป์ WAAA ปี 1963 ^{[ 9 ] [ 10 ]}

สถิติของเธอที่ 1.91 เมตร ซึ่งตั้งไว้ในปี 1961 คงอยู่จนถึงสิ้นปี 1971 (ถูกทำลายโดยIlona Gusenbauerจากออสเตรีย) เมื่อนักกระโดดที่มีเทคนิคที่มีประสิทธิภาพมากกว่า ( เทคนิคการแยกขาและต่อมาคือ สไตล์ Fosbury ) เข้ามาแทนที่^{[ 1 ]}

หลังจากเลิกแข่งขันในปี 1967 บาลาชแต่งงานกับอดีตโค้ชของเธอ โยอัน โซเตอร์^{[ 11 ]}และสอนพลศึกษาในบูคาเรสต์ ระหว่างปี 1988 ถึง 2005 เธอเป็นประธานสหพันธ์กรีฑาโรมาเนีย^{[ 1 ]}เธอยังเป็นสมาชิกของคณะกรรมการด้านเทคนิคของสมาคมกรีฑายุโรปและในปี 1995 ได้รับเลือกให้เป็นคณะกรรมการสตรีของสมาคมกรีฑานานาชาติ (IAAF) ^{[ 12 ]}

บาลาชได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคเบาหวานประเภทที่ 2หลายปีก่อนเสียชีวิต และเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลหลายครั้งหลังจากนั้น เธอเสียชีวิตเนื่องจากภาวะแทรกซ้อนทางกระเพาะอาหารที่โรงพยาบาลเอเลียสในบูคาเรสต์ ประเทศโรมาเนีย เมื่ออายุ 79 ปี^{[ 6 ] [ 13 ]}เธอถูกฝังอยู่ที่สุสานเกนเซียในบูคาเรสต์

บาลาชได้รับแต่งตั้งเป็นพลเมืองกิตติมศักดิ์ของเมืองทิมิโซอารา (ในปี 1999) และเมืองบูคาเรสต์ (ในปี 2001) ^{[ 12 ]}ในปี 2010 เธอได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ "Nihil Sine Deo" สำหรับคุณความดีพิเศษต่อวงการกีฬาโรมาเนียจากพระเจ้าไมเคิลที่ 1 แห่งโรมาเนียในพิธีที่จัดขึ้น ณ พระราชวังเอลิซาเบตาในบูคาเรสต์ สำหรับวิธีที่เธอเป็นผู้นำสหพันธ์กรีฑาโรมาเนียและส่งเสริมความเป็นเลิศของโรมาเนียในด้านกีฬาและนักกีฬารุ่นเยาว์^{[ 14 ] [ 15 ]}ในปี 2000 นิตยสาร Track & Field Newsโหวตให้บาลาชเป็นนักกระโดดสูงหญิงที่ดีที่สุดแห่งศตวรรษที่ 20 ^{[ 16 ]}เธอได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่หอเกียรติยศ IAAFในปี 2012 ^{[ 16 ]}

• ความคืบหน้าการทำลายสถิติโลกกระโดงสูงหญิง
• เว็บไซต์กีฬาประเภท กรีฑา

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับอิโอลันดา บาลาช

• โยลันดา บาลาสที่Olympics.com
• Iolanda Balaș ในโอลิมปิก ที่ Sports-Reference.com (เก็บถาวร)
• Iolanda Balaşที่ All-Athletics.com
• อิโอลันดา บาลาส - ชนะติดต่อกัน 154 ครั้ง—รายชื่อสถิติการชนะติดต่อกันทั้งหมดของบาลาส