สงครามวัวแห่งไอโอวา
 สมาชิกกองกำลังรักษาดินแดนแห่งรัฐไอโอวา ปฏิบัติหน้าที่ระหว่าง "สงครามวัวไอโอวา" เมื่อวันที่ 25 กันยายน 1931 | |
| วันที่ | 21-25 กันยายน 2474 |
|---|---|
| ที่ตั้ง |
|
| พิมพ์ | กบฏ |
| สาเหตุ | การทดสอบวัณโรคในโค |
| แรงจูงใจ | รายได้จากการฆ่าโค |
| ผู้เข้าร่วม | เกษตรกรไอโอวา |
| ผลลัพธ์ | การทดสอบสำเร็จ |
| การจับกุม | จาคอบ ดับเบิลยู. เลนเกอร์พอล มัวร์ |
สงครามวัวไอโอวาเป็นเหตุการณ์ความขัดแย้งรุนแรงหลายครั้งเกี่ยวกับการตรวจวัณโรคในวัวที่รัฐไอโอวาสหรัฐอเมริกา ในปี 1931 หลังจากที่เกษตรกรที่ไม่ไว้วางใจพยายามยกเลิกโครงการตรวจแต่ไม่สำเร็จ พวกเขาจึงรวมตัวกันเพื่อขัดขวางการตรวจ เกษตรกรเชื่อว่าการตรวจอาจทำให้วัวติดเชื้อวัณโรคหรือทำให้วัวที่ตั้งท้องแท้งลูก พวกเขา ยังเชื่อว่าการตรวจนั้นขัดต่อรัฐธรรมนูญ นอร์แมน จี . เบเกอร์เจ้าของสถานีวิทยุKTNT ในเมืองมัสคาไทน์ได้เผยแพร่ข้อมูลที่ผิดพลาดส่งผลให้เกษตรกรออกมาประท้วงการตรวจมากขึ้น บางครั้งก็ใช้ความรุนแรง สัตวแพทย์ 50 คน ทำงานเป็นคู่และได้รับการป้องกันอย่างดี ฉีดยาให้วัว 5,000 ตัวต่อวันเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์
สงครามวัวแห่งไอโอวาได้สิ้นสุดลงเมื่อ หน่วย ทหารรักษาการณ์แห่งชาติไอโอวา 31 หน่วยถูกส่งไปเพื่อยุติการประท้วง เกษตรกรสองคนถูกตัดสินว่ามีความผิดจากการกระทำของพวกเขาในระหว่างความขัดแย้งและถูกจำคุก 40 วัน มีผู้ได้รับบาดเจ็บสาหัสหนึ่งราย และไม่มีผู้เสียชีวิต การทดสอบส่วนใหญ่เสร็จสิ้นภายในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2474
พื้นหลัง
วัณโรคในโคเป็นปัญหาในรัฐไอโอวา ของสหรัฐอเมริกา และในปี 1929 ได้มีการอนุมัติความพยายามในการกำจัดโรคนี้ สัตวแพทย์ในไอโอวาในปี 1894 กล่าวว่าวัณโรคเป็นปัญหาหลักที่สำนักงานของเขาเผชิญอยู่ ผู้คนมักไม่เข้าใจอันตรายของวัณโรคในโคเนื่องจากระยะฟักตัวที่ ยาวนาน และผลกระทบของโรค ผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์ที่ได้รับการยอมรับหลายคนคิดว่าโคไม่สามารถแพร่เชื้อโรคไปยังคนได้ รวมถึงโรเบิร์ต คอชผู้ซึ่งทำการวิจัยเบื้องต้นเกี่ยวกับวัณโรค[ 1 ]รัฐไอโอวาเริ่มกำหนดให้มีการทดสอบเพื่อลดความถี่ที่โคนมที่เป็นวัณโรคสามารถปนเปื้อนในน้ำนมและทำให้ผู้ดื่มนมติดเชื้อได้[ 2 ]โครงการนี้ได้รับเงินทุนจากการเก็บภาษีทรัพย์สินสูงถึงสามมิลล์ [ 2 ] ในปี 1929 สภานิติบัญญัติแห่งรัฐไอโอวาได้ผ่านกฎหมายที่กำหนดให้โคนมและโคพันธุ์ทั้งหมดต้องได้รับการทดสอบหาวัณโรคในโค เกษตรกรในไอโอวาซึ่งไม่เชื่อมั่นในการทดสอบ ต่างคัดค้านกฎหมายดังกล่าว เกษตรกรเชื่อว่าการทดสอบอาจทำให้วัวติดเชื้อวัณโรคหรือทำให้วัวที่ตั้งครรภ์แท้งลูกได้นอกจากนี้พวกเขายังคิดว่าการทดสอบนี้ขัดต่อรัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกาแต่ศาลฎีกาไอโอวา ได้ยกฟ้องข้อกล่าวหานี้ ในปี พ.ศ. 2473 [ 3 ]
สัตวแพทย์ที่ได้รับการอนุมัติจากรัฐไอโอวาจะฉีดวัคซีนวัณโรคใต้โคนหางของวัว หลังจาก 72 ชั่วโมง สัตวแพทย์จะตรวจสอบว่าวัวมีปฏิกิริยาต่อวัคซีนวัณโรคหรือไม่ เช่น อาการบวม วัวที่มีปฏิกิริยาจะถูกฆ่า และเกษตรกรจะได้รับค่าชดเชยเกษตรกรไม่ได้รับส่วนแบ่งตลาดของวัวหลังจากที่ถูกฆ่า และมูลค่าการฆ่าจะถูกหักออกจากมูลค่าที่ประเมิน[ 1 ]เกษตรกรอ้างว่าการทดสอบทำให้คุณภาพน้ำนมลดลงและการปล่อยน้ำนมของวัวลดลง[ 2 ]
การประท้วงในช่วงแรก
นอร์แมน จี. เบเกอร์เจ้าของสถานีวิทยุ KTNT ในเมืองมัสคาไทน์ได้เผยแพร่ข้อมูลที่ผิดพลาดในไอโอวาตะวันออกเฉียงใต้ เกี่ยวกับผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์ นักการเมืองไอโอวา นิตยสารการเกษตร และมหาวิทยาลัยไอโอวา คำพูดของเบเกอร์ทำให้เกษตรกรในเคาน์ตีซีดาร์ก่อการกบฏ[ 1 ]ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2474 สองปีหลังจากที่กฎหมายการทดสอบมีผลบังคับใช้ เกษตรกร 1,000 คนเดินทางโดยรถไฟจากทิปตัน ไอโอวาไปยังอาคารรัฐสภาไอโอวาในเดสโมอินส์เมื่อมาถึง พวกเขาเรียกร้องให้สภานิติบัญญัติไอโอวาทำให้การทดสอบเป็นทางเลือก หลังจากที่สภานิติบัญญัติปฏิเสธที่จะทำเช่นนั้น เกษตรกรจึงตัดสินใจดำเนินการด้วยตนเอง[ 2 ]
เมื่อวันที่ 9 มีนาคม พ.ศ. 2474 ผู้คนกว่า 500 คนประท้วงที่ทางใต้ของเมืองทิปตัน รัฐไอโอวาณ ฟาร์มของ EC Mitchell ซึ่งก่อนหน้านี้เคยร่วมมือกับเกษตรกรอีก 4 รายต่อต้านการทดสอบวัวของพวกเขา เมื่อวันที่ 14 เมษายน พ.ศ. 2474 สัตวแพทย์ของไอโอวาและเจ้าหน้าที่ตำรวจ 20 นายจากบริเวณใกล้เคียงได้ไปที่ฟาร์มของเกษตรกร William C. Butterbrodt ทางตะวันออกเฉียงเหนือของเมืองทิปตัน เพื่อทดสอบวัวของเขาหาเชื้อวัณโรค ผู้ประท้วงเกือบ 1,000 คนเดินทางไปยังฟาร์มของ Butterbrodt เพื่อขัดขวางการทดสอบ แม้ว่าจะไม่มีเหตุการณ์ความรุนแรงเกิดขึ้นก็ตาม[ 1 ]มีการประชุมอีกครั้งที่อาคารรัฐสภาของรัฐไอโอวาเมื่อวันที่ 19 มีนาคม พ.ศ. 2474 โดยมีผู้เข้าร่วมมากกว่า 1,500 คน ผู้ว่าการรัฐไอโอวาDan Turnerยังคงใช้การทดสอบภาคบังคับต่อไป สัตวแพทย์ปีเตอร์ มัลคอล์ม ถูกบังคับให้ออกจากฟาร์มของอีซี มิตเชลล์ ในเขตซีดาร์เคาน์ตี้ เมื่อวันที่ 10 เมษายน พ.ศ. 2474 หลังจากที่มัลคอล์มประสบความสำเร็จในการทดสอบวัว 12 ตัว ผู้ประท้วง 75 คนเผชิญหน้ากับมัลคอล์มและเจ้าหน้าที่หลายคน ทำให้เอิร์ล กอห์เกนบาว ตัวแทนจากไอโอวา บอกให้เกษตรกรออกไป หลังจากพบว่าวัวตัวหนึ่งเป็นวัณโรค มิตเชลล์จึงให้ผู้ประท้วงสองคนโยนมัลคอล์มออกจากที่ดิน ผู้ช่วยอัยการสูงสุดโอรัล สวิฟต์ ถูกผลักไปชนรั้วลวดหนาม มิตเชลล์กล่าวว่าเขาอนุญาตให้ทำการทดสอบเพื่อ "ล่อให้พวกเขามา" [ 1 ]นักข่าวไม่สามารถเขียนข่าวเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่ฟาร์มมิตเชลล์ได้เนื่องจากผู้ประท้วง และหนังสือพิมพ์ Des Moines Register and Tribuneได้ถ่ายภาพจากบนอากาศที่แสดงให้เห็นรถยนต์ที่จอดอยู่เพื่อป้องกันไม่ให้วัวของเกษตรกรถูกทดสอบ การทดสอบของมัลคอล์มในฟาร์มของมิตเชลล์กำลังจะหมดอายุ และเทอร์เนอร์ได้พบกับผู้ประท้วงบางคนในไอโอวาซิตี กองกำลังรักษาการณ์แห่งชาติถูกส่งไปยังซีดาร์แรพิดส์ในเช้าวันที่มัลคอล์มตรวจสอบผลการทดสอบ แต่พวกเขาก็ถูกส่งกลับบ้านในเวลาไม่นานหลังจากนั้นในวันเดียวกัน ขั้นตอนสุดท้ายของการทดสอบประสบความสำเร็จโดยไม่มีปัญหา และวัวตัวผู้ตัวหนึ่งแสดงปฏิกิริยาตอบสนอง เกษตรกร 15 คนที่พบกับเทอร์เนอร์ในไอโอวาซิตีได้จัดการประชุมที่ฟาร์มของบัตเตอร์โบรดต์ในวันที่ 14 เมษายน พ.ศ. 2474 เทอร์เนอร์กล่าวว่ามีเพียงตัวแทนที่ได้รับเลือกจากเกษตรกรเท่านั้นที่สามารถเปลี่ยนแปลงกฎหมายการทดสอบได้ ความขัดแย้งเล็กๆ น้อยๆ ยังคงดำเนินต่อไป โดยสัตวแพทย์ถูกบังคับให้ออกจากฟาร์ม[ 1 ]
สงครามวัว
สงครามวัวเกิดขึ้นในช่วงฤดูใบไม้ร่วงปี 1931 โดยส่วนใหญ่เกิดขึ้นในเขตซีดาร์ รัฐไอโอวา [ 3 ] ประชาชนลงชื่อในคำร้องและจัดการชุมนุมโดยไม่ยอมให้เจ้าหน้าที่เข้าไปในฟาร์มของพวกเขา เพื่อป้องกันไม่ให้เจ้าหน้าที่รุกคืบ ชาวนาจึงขัดขวางไม่ให้พวกเขาเข้าไปในถนน พร้อมทั้งโจมตีสัตวแพทย์ด้วยการขว้างปาสิ่งของ ใส่พวกเขา รวมถึง สิ่งของในกระโถน เมื่อชาวนาคนหนึ่งถูกจับกุมและถูกคุมขัง ฝูงชนก็ปล่อยตัวเขาออกมา[ 4 ]ในวันที่ 21 กันยายน 1931 เมื่อเจ้าหน้าที่ของรัฐออกจากศาลในเวลาเที่ยง ผู้ประท้วงก็ติดตามพวกเขาไปยังฟาร์มของเจคอบ ดับเบิลยู เลนเกอร์[ 3 ]ชาวนา 300 หรือ 400 คนไปที่ฟาร์มของเลนเกอร์พร้อมอาวุธที่ทำขึ้นอย่างหยาบๆ เพื่อโจมตีเจ้าหน้าที่ 63 หรือ 65 คน และสัตวแพทย์ 2 คน ชาวนาขว้างปาโคลนและหินใส่เจ้าหน้าที่ พร้อมทั้งแกว่งไม้และกรีดล้อรถของเจ้าหน้าที่ด้วย[ 2 ] [ 5 ]ชาวนายังมีคราดอีกด้วย มีการใช้ แก๊สน้ำตาต่อชาวนา แต่ก็ไม่ได้ผลมากนัก ยางรถของมัลคอล์มถูกเจาะ ท่อน้ำมันถูกกรีด และโคลนถูกใส่เข้าไปในหม้อน้ำ[ 3 ] เจมส์ ริสดอน หัวหน้าแผนกสืบสวนอาชญากรรมของไอโอวาบอกกับแดน เทอร์เนอร์ ผู้ว่าการรัฐไอโอวาว่าสถานการณ์นั้น "ควบคุมไม่ได้" [ 5 ]วันรุ่งขึ้น เทอร์เนอร์ประกาศใช้กฎอัยการศึกและส่งทหารรักษาการณ์แห่งชาติไอโอวา 1,800 นาย ใน 31 หน่วย จาก กรมทหารราบ ที่ 133และ168และกรมทหารม้าที่ 113เดินทางไปยังทิปตันและตั้งฐานทัพที่สนามจัดงานทิปตัน[ 2 ] [ 3 ] การส่งทหารเข้าไปมีค่าใช้จ่ายมากกว่า 1,000 ดอลลาร์[ 6 ]ผู้คนได้ยินเสียงตะโกนว่า "กองทัพมาแล้ว!" และ "พวกชาวนารีบวิ่งหนี!" เมื่อทหารกระโดดลงจากรถไฟ[ 5 ]เจ้าของธุรกิจกังวลว่าเกษตรกรจะคว่ำบาตรพวกเขาเพราะไม่ต้องการเข้าร่วม[ 5 ]การรุกคืบของทหารที่ชักดาบปลายปืนออกมาสนับสนุนการทดสอบ[ 4 ]
มีการติดตั้งปืนกลหันหน้าไปทางถนนในชนบท ทหารยามลาดตระเวนไปทั่วพื้นที่ และมีการสร้างด่านตรวจการณ์ติดอาวุธขึ้น ขณะที่ทหารและสัตวแพทย์เดินทางไปทั่วเคาน์ตีซีดาร์เพื่อทดสอบวัวหาเชื้อวัณโรค ชาวนาส่วนใหญ่ยอมจำนนเพราะทหาร สัตวแพทย์ 50 คน ทำงานเป็นคู่ ฉีดวัคซีนให้วัว 5,000 ตัวต่อวันเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ โดยได้รับการคุ้มครอง วัวที่ได้รับการทดสอบจำนวนเล็กน้อยติดเชื้อ[ 2 ] การทดสอบส่วนใหญ่เสร็จสิ้นภายในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2474 [ 4 ]และทหารกลุ่มสุดท้ายเดินทางออกไปในวันที่ 25 พฤศจิกายน พ.ศ. 2474 [ 6 ] มี เพียงทหารนายเดียวที่ได้รับบาดเจ็บสาหัสจากกระสุนปืนขณะทำความสะอาดปืน แต่ทหารนายนั้นไม่เสียชีวิต[ 4 ]
สัตวแพทย์ไม่พบวัวในฟาร์มของเลนเกอร์ เนื่องจากเขาขายวัว 21 ตัวให้กับเกษตรกรแฮร์รี่ ดัฟฟี่ในมัสคาไทน์เคาน์ตี้เนื่องจากเขาไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับกระบวนการหรือเคลื่อนย้ายวัวของเขา เลนเกอร์จึงถูกตั้งข้อหาดูหมิ่นศาลและสมรู้ร่วมคิดกับเกษตรกรพอล มัวร์ ในการละเมิดกฎหมายการทดสอบวัณโรค พวกเขาถูกตัดสินจำคุกสูงสุดสามปีใน เรือนจำ ฟอร์ตเมดิสัน รัฐไอโอวาเลนเกอร์และมัวร์ได้รับการปล่อยตัวโดยมีเงื่อนไข 40 วันต่อมา[ 2 ]