อิราโบติร์ ชุปโกทา
ประเภท	ดราม่าโรแมนติกครอบครัว
บทภาพยนตร์โดย	บทสนทนาของ Hrishita Bhattacharya Antara Banerjee
เรื่องราวโดย	อชิตา ภัตตาจารยะ
กำกับโดย	มาโนจีต มาจุมเดอร์
ผู้อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์	สัตยากิ
นำแสดงโดย	โมนามิ โฆษซัยยิด อาเรฟิน
เสียงของ	อุจเจนนี มุกเคอร์จีซูวัม มอยตรา
นักแต่งเพลงประกอบ	อุจไจนี มูเคอร์จี
เพลงเปิด	“โจนากิ เจนกิ?” โดยปราศมิตา พอล
นักแต่งเพลง	อินทรา (บาบัน)
ประเทศต้นกำเนิด	อินเดีย
ภาษาต้นฉบับ	เบงกาลี
จำนวนฤดูกาล	1
จำนวนตอน	594
การผลิต
ผู้อำนวยการสร้างบริหาร	อาบีร์สุนิล
ผู้ผลิต	สนิคธา บาสุ สานี โฆษะ เรย์
ระยะเวลาการวิ่ง	22 นาที
บริษัทผู้ผลิต	บริษัท อะโครโพลิส เอ็นเตอร์เทนเมนต์ จำกัด
วางจำหน่ายครั้งแรก
เครือข่าย	สตาร์ จัลชา
ปล่อย	3 กันยายน 2561  – 2 สิงหาคม 2563( 3 กันยายน 2018 )( 2 สิงหาคม 2020 )
ที่เกี่ยวข้อง
กุสุม โดลา ศรีมอยีธรุบาตารา

Irabotir Chupkothaเป็นละครโทรทัศน์ภาษาเบงกาลี ของอินเดีย ที่ออกอากาศทางช่อง GEC Star Jalsha ^{[ 1 ]} ของเบงกาลี และสามารถรับชมได้ทางแพลตฟอร์มดิจิทัล Hotstarออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 3 กันยายน 2018 ถึง 2 สิงหาคม 2020 และออกอากาศทุกวัน รายการนี้ผลิตโดย Acropoliis Entertainment Pvt. Ltd.และมี Monami Ghoshและ Syed Arefin รับบทนำ

โกชรับบทเป็น "อิราโบติ มิตรา" หญิงสาววัย 32 ปี ใจดีและเอาใจใส่ผู้อื่น สามารถบริหารจัดการทั้งงานและครอบครัวได้อย่างลงตัว ซีรีส์เรื่องนี้ถือเป็นการกลับมารับบทนำในละครโทรทัศน์ภาษาเบงกาลีของโกชอีกครั้ง หลังจากที่เคยรับบทเป็นกังกอนในละคร โทรทัศน์เรื่องPunyi Pukur ทางช่อง Star Jalsha

เรื่องราววนเวียนอยู่รอบตัวอิราโบติ มิตรา หญิงทำงานอิสระที่สามารถรักษาสมดุลระหว่างชีวิตการทำงานและชีวิตส่วนตัวได้เป็นอย่างดี เธออายุ 32 ปีและยังไม่ได้แต่งงาน เพราะอุทิศตนให้กับการเลี้ยงดูพี่น้องหลังจากที่พ่อแม่เสียชีวิต ชีวิตของเธอพลิกผันอย่างกะทันหันเมื่ออากาช แชตเตอร์จี นักธุรกิจผู้หยิ่งยโสเข้ามาในชีวิตและขู่ว่าจะยึดบ้านของเธอไป โดยอ้างว่าบ้านหลังนั้นเป็นของเขา ต่อมา เพื่อช่วยเหลือสมาชิกในครอบครัวในช่วงวิกฤตทางการเงิน เธอจึงรับงานเป็นผู้ช่วยส่วนตัวของอากาช ทำงานอย่างซื่อสัตย์ท่ามกลางความท้าทายและการทรมานต่างๆ ที่เขากระทำต่อเธอเพื่อสนองความต้องการของตนเอง^{[ 2 ]}ต่อมา อิราโบติค่อยๆ ค้นพบและเข้าใจด้านอารมณ์ของอากาชมากขึ้น เนื่องจากเขามีวัยเด็กที่ยากลำบาก เพราะแม่ของเขาจากไปอย่างกะทันหัน ทำให้เขาต้องเติบโตมาด้วยความทุกข์และอารมณ์ที่หยาบกระด้าง ท่ามกลางเรื่องราวทั้งหมดนี้ เจลุม น้องสาวของอิราโบตี ได้แต่งงานกับโบรโตอย่างแนบเนียน ซึ่งโบรโตนั้นควรจะเป็นคู่หมั้นของอิราโบตี ในขณะเดียวกัน อิราโบตีและอากาชก็มีความสัมพันธ์แบบรักๆ เกลียดๆ กันไปมา เพราะพวกเขาทะเลาะกันเรื่องสิทธิ์ในการเป็นเจ้าของบ้าน ความขัดแย้งทั้งหมดค่อยๆ คลี่คลายลงเมื่ออิราโบตีแต่งงานกับอากาช รานา (ลุงของอากาช) วางแผนร้ายต่อครอบครัวและใช้เจลุมและโมนาเป็นหมาก ในที่สุดเจลุมก็เสียใจกับการกระทำของเธอ และโมนาลุกขึ้นต่อต้านรานาเมื่อเขาพยายามทำร้ายลูกๆ ของเธอ รานาถูกจับกุมในข้อหาพยายามฆ่าหลายคดีและฆาตกรรมพ่อของอิราโบตี ต่อมาอิราโบตีให้กำเนิดลูกสาวชื่ออารูชี แต่แล้วอารูชีก็ถูกสมรัตลาฮีรีลักพาตัวไปและหายสาบสูญ อิราโบตีตั้งครรภ์อีกครั้งแต่เธอก็เสียใจอย่างมาก ต่อมาเธอให้กำเนิดลูกชายชื่ออับโร

อารูชียังคงรู้สึกเคว้งคว้างอยู่ ทริชา ทียา และดัมโป ต่างก็เติบโตเป็นผู้ใหญ่กันหมดแล้ว ต่อมาโชคชะตานำพาอารูชีที่โตเป็นผู้ใหญ่แล้วมาพบกับอิราโบตี และเธอก็ได้กลับบ้านที่โกลกาตาจากเบนาเรส ซึ่งเป็นที่ที่เธอได้รับการเลี้ยงดูจากแม่บุญธรรม อารูชีได้รับการต้อนรับจากพี่น้องทุกคน เธอเริ่มเรียนภาษาอังกฤษ ต่อมาเธอได้ชนะการประกวดความสามารถพิเศษ ได้รับข้อเสนอมากมายให้ร้องเพลงประกอบภาพยนตร์ และกลายเป็นที่รู้จัก

• โมนามิ โฆษ^{[ 3 ]}เป็น
  • อิราโบติ "อิรา" มิตรา แชตเตอร์จี – อดีตผู้บริหารฝ่ายขายและครูสอนดนตรีพาร์ทไทม์; ลูกสาวคนโตของปาร์ธา; น้องสาวของชาโต จิลี และทิสตา; อดีตคู่หมั้นของโบรโต; อดีตพนักงานของอากาชที่ผันตัวมาเป็นภรรยา; แม่ของอารุชีและอับโร
  • อารุชี "ซาโลนี" แชตเตอร์จี – นักร้อง; ลูกสาวที่พลัดพรากกันไปนานของอิราและอากาช; น้องสาวของอับโร; ลูกพี่ลูกน้องของดัมปู ทริชา และทิยา; คนรักของอภิเชค
    • คาร์ติชา ภัตตาชารยา รับบทเป็น เด็ก อารุชิ ฉัตเทอร์จี
• ไซเอ็ด อาเรฟิน รับบทเป็น อากาช แชตเตอร์จี – นักธุรกิจและอดีตชาวอินเดียที่อาศัยอยู่ต่างประเทศ; ลูกชายคนโตของเดบจานีและอนันโด; พี่ชายของริตติก; ลูกพี่ลูกน้องของนีล แซนดี้ และอวิก; เจ้านายของอิราที่กลายเป็นสามี; พ่อของอารุชีและอับโร

• Suchandra Chowdhury รับบทเป็น นางมิตรา – หัวหน้าเผ่าแห่งมิทราส; แม่ของปาร์ธา; ย่าของชาโต, ไอรา, จิลี และทิสต้า
• Subhrajit Dutta รับบทเป็น Shatodru "Shato" Mitra – พนักงานขาย; ลูกชายของปาร์ธา; น้องชายของ Ira, Jhili และ Tista; สามีของปิยะลี; พ่อของดามปู.
• Nayna Banerjee รับบทเป็น Piyali Mitra - ภรรยาของ Shato; เพื่อนของไอรา; แม่ของดามปู.
• Surabhi Mallick รับบทเป็น Jhelum "Jhili" Mitra Sen – ลูกสาวคนที่สองของ Partha; Shato, Ira และ Tista น้องสาว; อดีตคู่หมั้นของ Saptarshi; ภรรยาของโบรโต; แม่ของทริชา.
• ราชา โกสวามี รับบทเป็น สุโบรโต "โบรโต" เซน – บุตรชายคนโตของโซติโยโบรโต; พี่ชายของรวิโต; ลูกพี่ลูกน้องของสัปตาร์ชี; เพื่อนสมัยเด็กและอดีตคู่หมั้นของอิรา; สามีของจิลิ; พ่อของทริชา
• โอลิเวีย มาลาการ์ รับบทเป็น ทิสตา "ชุตติ" มิตรา แชตเตอร์จี – แพทย์ในฟิลาเดลเฟีย; ลูกสาวคนเล็กของปาร์ธา; น้องสาวของชาโต อิรา และจิลี; อดีตคนรักของรวิโต; ภรรยาของนีล
• ชายาน มูเคอร์จี รับบทเป็น นีล แชตเตอร์จี – ลูกชายของโมนาและรานา; น้องชายของแซนดี้; ลูกพี่ลูกน้องของอากาช ริตติก และอวิก; สามีของทิสตา
• Bikash Bhowmik รับบทเป็น Partha Mitra - พ่อของ Shato, Ira, Jhili และ Tista; ปู่ของดามปู อารูชิ ทริชา และอาโบร (ตาย)
• อัทมาดีป โฆษ รับบทเป็น อภิเษก – อดีตคนรักของทริชา และคนรักของอารุชี
• Prarabdhi Singha รับบทเป็น Abhro Chatterjee - ลูกชายของ Ira และ Akash; น้องชายของอารุชิ; ดามปู ทริชา และลูกพี่ลูกน้องของทิยา
• Pritam Das รับบทเป็น Dwaipayan "Daampu" Mitra - ลูกชายของ Shato และ Piyali; Arushi, Trisha และลูกพี่ลูกน้องของ Aphro; ความรักของติญ่า.
  • ไอชิก มูเคอร์จี รับบทเป็น เด็กดามปู มิตรา
• Alokananda Guhaรับบทเป็น Tiya Banerjee - ลูกสาวของ Meghna และ Avik; ลูกพี่ลูกน้องของ Arushi และ Aphro; ความรักของดามปู
• ซูมิ โฆษ รับบทเป็น ทริชา เซน – ลูกสาวของเจลุมและโบรโต ลูกพี่ลูกน้องของดัมปู อารุชี และอับโร อดีตคนรักของอภิเชค
  • Pritha Ghosh รับบทเป็น Trisha ในวัยเด็ก
• อนูราธา รอย รับบทเป็น เดบจานี บาเนอร์จี แชตเตอร์จี - นักร้องเพลงรบินทรานาถ นิยมชื่อดัง ; ภรรยาที่แยกทางกับอนันโด; แม่ของอากาชและริตติก; ผู้เป็นเหมือนแม่ของอิรา; ยายของอารุชีและอับโร (เสียชีวิตแล้ว)
• Sumanta Mukherjee รับบทเป็น Anando Chatterjee – นักธุรกิจที่เกษียณแล้ว; น้องชายของรานาและรูปา; สามีที่ห่างเหินของ Debjani; พ่อของ Akash และ Rittik; ปู่ของอารูชิและอาโบร (ตาย)
• Suchismita Chowdhury รับบทเป็น Mona Chatterjee – ภรรยาของ Rana; แม่ของ Neel และ Sandy; และบุคคลที่เปรียบเสมือนแม่ของ Akash
• จูดาจิต บาเนอร์จี รับบทเป็น รานาเจย์ "รานา" แชตเตอร์จี – พี่ชายของอนันโดและรูพา สามีของโมนา และพ่อของนีลและแซนดี้
• Namita Chakraborty / Mithu Chakrabortyรับบทเป็น Rupa Chatterjee Banerjee – น้องสาวของ Anando และ Rana; แม่ของอาวิก; คุณยายของติยะ.
• Rajiv Bose รับบทเป็น Avik Banerjee – ลูกชายของ Rupa; Akash, Rittik, ลูกพี่ลูกน้องของ Neel และ Sandy; พ่อม่ายของเมห์นา; พ่อของติยะ.
• Juiee Sarkar / Madhumita Roy รับบทเป็น Meghna Banerjee – เพื่อนสมัยเรียนของ Ira และ Broto; ภรรยาของอาวิก; แม่ของติยะ. (ตาย)
• Priyanka Chakroborty รับบทเป็น Sandy Chattejee – ลูกสาวของ Mona และ Rana; น้องสาวของนีล; ลูกพี่ลูกน้องของ Akash, Rittik และ Avik
• Indranil Mallick รับบทเป็น Rittik Chatterjee - ลูกชายคนเล็กของ Debjani และ Anando; น้องชายของอากาช; ลูกพี่ลูกน้องของ Neel, Sandy และ Avik; ความรักของเจลุม
• อาร์นาบ โชว์ดฮิวรี รับบทเป็น รวิโตโบรโต "รวิโต" เซน – บุตรชายคนเล็กของโซติโอโบรโต น้องชายของโบรโต ลูกพี่ลูกน้องของสัปตาร์ชี และอดีตคนรักของทิสตา
• บิพลับ บาเนอร์จี / ซันจิบ ซาร์การ์ รับบท โซตโยโบรโต เซน – พ่อของโบรโตและรวิโต
• Kunal Banerjee ^{[ 4 ]}ขณะที่ Saptarshi - ลูกพี่ลูกน้องของ Broto และ Rwito; อดีตคู่หมั้นของจิลี
• Gopa Nandi รับบทเป็น Kakoli – พ่อค้าขายของริมถนนและเพื่อนบ้านของ Iraboti
• ราจ ภัตตาจารยะ รับบทเป็น สิทธัตถะ "สิด" เชาดรี – นักแต่งเพลงชื่อดัง
• สัมรัต มุกเคอร์จี รับบท ดร. สัมรัต ลาหิรี