อ่าน 1 นาที
อิรฮาล
" อิรฮัล " (إرحل) เป็นเพลงของนักดนตรีชาวอียิปต์ รามี เอสซัม ที่ปล่อยออกมาในปี 2011 เพลงนี้ประพันธ์โดยรามี เอสซัมทั้งหมด...
อิรฮาล
| "อิรฮาล" | |
|---|---|
| เพลงโดยรามี่ เอสซัม | |
| ปล่อยแล้ว | 2011 |
| ประเภท | บทสวด |
" อิรฮัล " (إرحل) เป็นเพลงของนักดนตรีชาวอียิปต์รามี เอสซัมที่ปล่อยออกมาในปี 2011 เพลงนี้ประพันธ์โดยรามี เอสซัมทั้งหมด และมีเนื้อร้องที่เป็นบทกวีซึ่งสะท้อนความไม่พอใจของประชาชนต่อสถานการณ์ทางการเมืองในอียิปต์ ชื่อเพลงแปลตรงตัวเป็นภาษาอังกฤษว่า "ออกไป" (Leave) ซึ่งสื่อถึงความไม่พอใจของเยาวชนต่อระบอบเผด็จการของประธานาธิบดีมูบารัก "อิรฮัล" กลายเป็นเพลงประจำการประท้วงในจัตุรัสทาห์รีร์ อย่างโด่งดัง หลายคนเชื่อว่าการลาออกของมูบารักนั้นส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากความนิยมและข้อความที่ทรงพลังของเพลงนี้ ซึ่งถูกเผยแพร่ในยูทูบและกลายเป็นไวรัลในทันทีหลังจากปล่อยออกมา
"อิรฮาล" อาจอธิบายได้ว่าเป็นบทสวดที่มีเสียงกีตาร์อะคูสติกเรียบง่ายเป็นฉากหลัง ตัวเพลงเองเป็นการรวบรวมบทสวดที่น่าจดจำและไพเราะที่สุดที่เอสซัมได้ยินระหว่างที่เขาไปตั้งแคมป์อยู่ที่จัตุรัสทาห์รีร์ และด้วยเหตุนี้ "อิรฮาล" จึงถูกมองว่าเป็นตัวแทนทางดนตรีของการปฏิวัติอียิปต์ปี 2011
ผลกระทบต่อสังคม
ความสามารถของ "Irhal" ในการให้เสียงที่เป็นเอกภาพแก่ประชากรที่สิ้นหวังคือสิ่งที่ทำให้เพลงนี้เป็นตัวเร่งปฏิกิริยาที่ทรงพลังสำหรับการเปลี่ยนแปลง Essam ก้าวขึ้นมาเป็นผู้นำของการปฏิวัติเนื่องจากเพลงอันโด่งดังนี้ บทสวดที่ไพเราะได้กลายเป็นเพลงชาติของการปฏิวัติ " Irhal, irhal " หรือ "ออกไป ออกไป" เรียกร้องให้มูบารักลงจากตำแหน่ง[ 1 ]
ผลที่ตามมา
เมื่อเอสซัมกลับมาที่จัตุรัส หลังจากการประกาศครั้งประวัติศาสตร์ของมูบารัคว่าเขาจะลงจากตำแหน่ง นักดนตรีหนุ่มถูกระบุว่าเป็นผู้ก่อความวุ่นวาย ถูกจับกุมและถูกควบคุมตัวเป็นเวลาสี่ชั่วโมง ในระหว่างนั้นเขาถูกทุบตีและถูกช็อตด้วยไฟฟ้า[ 2 ]
รางวัลและการยอมรับ
"Irhal" ได้รับการยอมรับจาก นิตยสาร Time Outซึ่งเป็นบริษัทสำนักพิมพ์ในลอนดอน ใน 100 เพลงที่เปลี่ยนแปลงประวัติศาสตร์ โดยจัดให้ "Irhal" อยู่ในอันดับที่ 3 จาก 100 เพลง เพลงอื่นๆ ได้แก่ เพลงที่ได้อันดับหนึ่งคือ " Fight the Power " โดยPublic Enemyและเพลงที่ได้อันดับ 5 คือ " Imagine " โดยJohn Lennon [ 3 ]
เนื่องจากความสำเร็จอย่างล้นหลาม ในปี 2011 เอสซัมจึงได้เดินทางไปแสดงดนตรีประท้วงที่ประเทศอังกฤษ ฝรั่งเศส และเยอรมนี นอกจากนี้เขายังได้แสดงทั่วประเทศอียิปต์และออกรายการวิทยุและโทรทัศน์นับครั้งไม่ถ้วนอีกด้วย
ลิงก์ภายนอก
- "อิรฮาล"บน YouTube
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ อิรฮาล
" อิรฮัล " (إرحل) เป็นเพลงของนักดนตรีชาวอียิปต์ รามี เอสซัม ที่ปล่อยออกมาในปี 2011 เพลงนี้ประพันธ์โดยรามี เอสซัมทั้งหมด...
ผลกระทบต่อสังคม
ความสามารถของ "Irhal" ในการให้เสียงที่เป็นเอกภาพแก่ประชากรที่สิ้นหวังคือสิ่งที่ทำให้เพลงนี้เป็นตัวเร่งปฏิกิริยาที่ทรงพลังสำหรับการเปลี่ยนแปลง Essam ก้าวขึ้นมาเป็นผู้นำของการปฏิวัติเนื่องจากเพลงอันโด่งดังนี้ บทสวดที่ไพเราะได้กลายเป็นเพลงชาติของการปฏิวัติ "...
ผลที่ตามมา
เมื่อเอสซัมกลับมาที่จัตุรัส หลังจากการประกาศครั้งประวัติศาสตร์ของมูบารัคว่าเขาจะลงจากตำแหน่ง นักดนตรีหนุ่มถูกระบุว่าเป็นผู้ก่อความวุ่นวาย ถูกจับกุมและถูกควบคุมตัวเป็นเวลาสี่ชั่วโมง ในระหว่างนั้นเขาถูกทุบตีและ ถูกช็อตด้วย ไฟฟ้า [ 2 ]
รางวัลและการยอมรับ
"Irhal" ได้รับการยอมรับจาก นิตยสาร Time Out ซึ่งเป็นบริษัทสำนักพิมพ์ในลอนดอน ใน 100 เพลงที่เปลี่ยนแปลงประวัติศาสตร์ โดยจัดให้ "Irhal" อยู่ในอันดับที่ 3 จาก 100 เพลง เพลงอื่นๆ ได้แก่ เพลงที่ได้อันดับหนึ่งคือ " Fight the Power " โดย Public Enemy...