กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 3 นาที

ไอริช บุลเลทเทน

Irish Bulletinเป็นหนังสือพิมพ์ราชกิจจานุเบกษา อย่างเป็นทางการ ของรัฐบาลสาธารณรัฐไอร์แลนด์จัดทำโดยกรมโฆษณาชวนเชื่อในช่วงสงครามประกาศอิสรภาพของไอร์แลนด์และสำนักงานเดิมตั้งอยู่ที่เลขท...

ไอริช บุลเลทเทน

Irish Bulletinเป็นหนังสือพิมพ์ราชกิจจานุเบกษา อย่างเป็นทางการ ของรัฐบาลสาธารณรัฐไอร์แลนด์จัดทำโดยกรมโฆษณาชวนเชื่อในช่วงสงครามประกาศอิสรภาพของไอร์แลนด์และสำนักงานเดิมตั้งอยู่ที่เลขที่ 6 ถนนฮาร์คอร์ตกรุงดับลินบรรณาธิการคนแรกของหนังสือพิมพ์คือเดสมอนด์ ฟิตซ์เจอรัลด์จนกระทั่งเขาถูกจับกุมและถูกแทนที่โดยเออร์สกิน ไชลเดอร์The Bulletinตีพิมพ์เป็นรายสัปดาห์ตั้งแต่วันที่ 11 พฤศจิกายน 1919 จนถึงเวลาที่สนธิสัญญาแองโกล-ไอริช ได้รับการให้สัตยาบัน ในปี 1922 [ 1 ]

เจเนซิส

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2462 Terence MacSwineyเสนอให้จัดตั้งหนังสือพิมพ์รายวันโดยDáilเพื่อวัตถุประสงค์ในการประชาสัมพันธ์ ข้อเสนอของเขาไม่ได้ถูกนำไปปฏิบัติจนกระทั่งเดือนพฤศจิกายน เมื่อ "Desmond Fitzgerald ตัดสินใจว่าการโฆษณาชวนเชื่อต่อต้านในรูปแบบสิ่งพิมพ์บางรูปแบบมีความสำคัญต่อเป้าหมายของสาธารณรัฐนิยม และเพื่อใช้ประโยชน์จากความสำเร็จของSinn Féinและความสนใจจากนานาชาติที่เพิ่มขึ้นในไอร์แลนด์" [ 2 ] Fitzgerald สืบทอดตำแหน่งต่อจากLaurence Ginnellในคณะรัฐมนตรีหลังจากที่ Ginnell ถูกจับกุมในเดือนเมษายน พ.ศ. 2462 แม้ว่าเขาจะไม่ได้เข้ารับตำแหน่งจนกระทั่งเดือนกรกฎาคม ในการประชุมคณะรัฐมนตรีเมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน มีข้อตกลงว่าควรมี "โครงการสำหรับจดหมายข่าวรายวันสำหรับผู้สื่อข่าวต่างประเทศ รายชื่อการกระทำโหดร้ายรายสัปดาห์ การจัดเลี้ยงนักข่าวที่เป็นมิตรได้รับการอนุมัติ และเงิน 500 ปอนด์สำหรับค่าใช้จ่ายภายใต้การดูแลส่วนตัวของนาย Griffith" สี่วันต่อมาIrish Bulletinก็เปิดตัว โดยพิมพ์เพียงสามสิบฉบับ[ 3 ]วารสารฉบับนี้มีการเผยแพร่สัปดาห์ละ 5 ฉบับเป็นเวลา 2 ปีถัดมา แม้ว่าทางการอังกฤษจะพยายามปราบปรามก็ตาม[ 4 ]

บุคลากรและผู้มีส่วนร่วม

ในช่วงแรกๆ หนังสือพิมพ์ฉบับนี้จัดทำโดยแฟรงค์ กัลลาเกอร์[ 5 ]และโรเบิร์ต เบรนแนนเป็นหลัก เบรนแนนในฐานะผู้อำนวยการฝ่ายประชาสัมพันธ์ของซินน์เฟนตั้งแต่เดือนเมษายน พ.ศ. 2461 ได้มีบทบาทสำคัญในความสำเร็จของพรรคดังกล่าวในการเลือกตั้งทั่วไปปี พ.ศ. 2461 [ 6 ]

หลังจากการจับกุมฟิตซ์เจอรัลด์ในปี 1921 เออร์สกิน ไชลเดอร์สได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้อำนวยการฝ่ายโฆษณาชวนเชื่อรับผิดชอบด้านการประชาสัมพันธ์ และกลายเป็นบรรณาธิการคนใหม่ของหนังสือพิมพ์[ 7 ] [ 8 ] ในวันที่ 9 พฤษภาคม 1921 ทั้งไชลเดอร์สและแกลลาเกอร์ถูกจับกุมและนำตัวไปที่ปราสาทดับลินหลังจากการแทรกแซงของ'แอนดี้' โคปทั้งสองได้รับการปล่อยตัวในคืนนั้นและ 'หลบหนี' การปล่อยตัวอย่างเร่งรีบของทั้งสองนำไปสู่การคาดเดาระหว่างอาร์ต โอไบรอันและไมเคิล คอลลินส์ว่ามีความแตกแยกเกิดขึ้นระหว่างหน่วยงานทหารอังกฤษและฝ่ายบริหารพลเรือน แม้จะมีการจับกุม แต่หนังสือพิมพ์ Bulletin "ยังคงตีพิมพ์ตามกำหนด" [ 9 ] อลัน เจ. เอลลิส นักข่าวจากCork Examinerได้มีส่วนร่วมในหนังสือพิมพ์เป็นครั้งคราว[ 10 ]แคธลีน นาโปลี แมคเคนนาเป็น 'กำลังสำคัญเบื้องหลังหนังสือพิมพ์รายวัน' [ 11 ]

เนื้อหา

ในช่วงแรกวารสารฉบับนี้ประกอบด้วยรายการการบุกค้นของกองกำลังรักษาความปลอดภัยและการจับกุมผู้ต้องสงสัยเป็นหลัก เพื่อกระตุ้นความสนใจ จึงได้ขยายเนื้อหาในปี พ.ศ. 2464 [ 12 ]ตามคำสั่งของประธานาธิบดีไอร์แลนด์ที่สั่งให้ Childers รายงานเหตุการณ์โดยละเอียดมากขึ้น มักมีการนำข้อความที่คัดมาจากสิ่งพิมพ์ต่างประเทศ โดยเฉพาะหนังสือพิมพ์อังกฤษที่เห็นอกเห็นใจมารวมไว้ด้วย ส่วนหนึ่งที่เป็นเนื้อหาประจำคือรายงานจากศาล Dáilซึ่งมีการรายงานอย่างละเอียดวารสารฉบับนี้มีการรายงานความรุนแรงที่ชัดเจนกว่าวารสารอื่นๆ ในยุคนั้น ตัวอย่างเช่น การรายงานเกี่ยวกับการเสียชีวิตของผู้นำ Sinn Féin ที่มีชื่อเสียงสองคน คือ Henry และ Patrick Loughnane จาก Shanaglish, Gort , County Galwayชายทั้งสองถูกส่งตัวโดยRoyal Irish Constabulary ให้กับ สมาชิกท้องถิ่นของAuxiliary Division [ 13 ]

เมื่อวันที่ 6 ธันวาคม พบศพในสระน้ำ กะโหลกศีรษะถูกทุบจนเละ และเนื้อหนังก็ห้อยย้อยอยู่บนร่างกายทั้งสอง เห็นได้ชัดว่าชายทั้งสองถูกมัดคอติดกับรถบรรทุกและถูกลากไปจนกระทั่งเสียชีวิต ก่อนที่จะนำศพไปซ่อนในสระน้ำ มีความพยายามที่จะเผาศพ[ 14 ]

ฉบับปลอม

ในคืนวันที่ 26–27 มีนาคม พ.ศ. 2464 สำนักงานของ Irish Bulletin ถูกทางการอังกฤษค้นพบ[ 15 ]เครื่องพิมพ์ดีดและเครื่องถ่ายเอกสารที่ยึดมาได้ถูกนำมาใช้ในการผลิตหนังสือพิมพ์ปลอม หนังสือพิมพ์เหล่านี้ถูกแจกจ่ายให้กับสมาชิกที่สมัครรับข้อมูลตามปกติโดยใช้รายชื่อที่พบในสำนักงาน[ 16 ]ลอร์ดเฮนรี คาเวนดิช-เบนทิงค์ส.ส.เมื่อได้รับหนังสือพิมพ์ปลอมบางส่วนทางไปรษณีย์ ได้ขอในสภาว่าผู้รับผิดชอบไม่ควรเสียเงินในการส่งของปลอมมาให้ผมอีก[ 17 ]ความพยายามครั้งแรกของผู้ปลอมแปลง ได้แก่ กัปตันฮิวจ์ พอลลาร์ดและวิลเลียม ดาร์ลิง มีคุณภาพต่ำและสามารถระบุได้ว่าเป็นของปลอมได้ง่าย[ 18 ] [ 19 ]

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. ^เบรนแนน, โรเบิร์ต (1950). ความจงรักภักดี . ดับลิน: บราวน์ แอนด์ โนแลน จำกัด. หน้า 264.
  2. ^เคนเนลลี, เอียน (2008). กำแพงกระดาษ: หนังสือพิมพ์และการโฆษณาชวนเชื่อในไอร์แลนด์ 1919-1921 . สำนักพิมพ์คอลลินส์. หน้า  46–47 . ISBN 978-1-905172-58-0.
  3. ^เคนเนลลี (2008) หน้า 48
  4. มิทเชลล์, อาเธอร์ (1995) รัฐบาลปฏิวัติในไอร์แลนด์: Dáil Éireann, 1919-2222 กิล & มักมิลแลน. พี 103. ไอเอสบีเอ็น 978-0-7171-2015-4สืบค้นข้อมูลเมื่อ วัน ที่30 ตุลาคม 2552
  5. ^คี, โรเบิร์ต (1972). ธงเขียว: ประวัติศาสตร์ชาตินิยมไอริช . ลอนดอน: ไวเดนเฟลด์ แอนด์ นิโคลสัน. หน้า 678. ISBN 0-297-17987-X.
  6. ^เมอร์ฟี (2006) หน้า 9
  7. ^การแต่งตั้งนายชิลเดอร์สเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงประชาสัมพันธ์นั้น ถูกคัดค้านโดยสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรบางคน โดยให้เหตุผลว่าเขาไม่ใช่สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร (Teachta Dála ) อย่างไรก็ตาม พวกเขาได้รับการยืนยันจากนายอาร์เธอร์ กริฟฟิธว่า นายชิลเดอร์สจะเป็นข้าราชการพลเรือน และในฐานะประธานสภา กริฟฟิธจะเป็นผู้รับผิดชอบโดยตรงต่อสภาในเรื่องกระทรวงดังกล่าว
  8. ^ "การอภิปรายเกี่ยวกับรายงาน - กรมโฆษณาชวนเชื่อ"รัฐสภาไอร์แลนด์ 11 มีนาคม 1921 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 9 มิถุนายน 2011 เรียกดูเมื่อ 21 ตุลาคม 2009
  9. ^มิทเชล (1995) หน้า 254
  10. ^เบอร์เรสฟอร์ด เอลลิส, ปีเตอร์ (13 มีนาคม 2550). "การเผาเมืองคอร์ก - บทวิจารณ์หนังสือ" . เดอะ ไอริช เดโมแครต. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 10 กุมภาพันธ์ 2553. สืบค้นเมื่อ31 ตุลาคม 2552 .
  11. ^เทียร์แนน, ซอนยา (2008). "คู่มือการวิจัย - สตรีในประวัติศาสตร์ไอร์แลนด์"หอสมุดแห่งชาติไอร์แลนด์ หน้า 13. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 22 เมษายน 2016 สืบค้นเมื่อ31 ตุลาคม 2009
  12. ^ "Dáil Éireann - Volume 1 - 11 March, 1921" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 มิถุนายน 2011 . เรียกดูเมื่อวันที่ 22 ตุลาคม 2009 .
  13. ^เคนเนลลี (2008) หน้า 49
  14. ^ Kenneally (2008) หน้า 49 อ้างอิง IB, 21 ธันวาคม 1920 "สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับชายทั้งสอง โปรดดูที่ www.clarelibrary.ie/eolas/claremuseum เก็บถาวรเมื่อวันที่ 7 มิถุนายน 2011 ที่ Wayback Machine "
  15. ^แกลลาเกอร์, แฟรงค์ (1953). สี่ปีอันรุ่งโรจน์ . สำนักพิมพ์ไอริช. หน้า 95.
  16. ^เบรนแนน, หน้า 264.
  17. ^ "HC Deb - "IRISH BULLETIN."" . การอภิปรายในรัฐสภา (Hansard) . 21 เมษายน 1921. หน้า 140 cc2037-8. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม 2009. สืบค้นเมื่อ 23 ตุลาคม 2009 .
  18. ^รายงานจากกรมประชาสัมพันธ์ (7 พฤษภาคม 1921) "รายงานของรัฐสภาไอริชเกี่ยวกับการโฆษณาชวนเชื่อ" เผยแพร่ทางเว็บ เอกสารเกี่ยวกับนโยบายต่างประเทศของไอร์แลนด์ หน้า (อ้างอิง) หมายเลข 81 UCDA P80/14 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม 2011 เรียกดูเมื่อ วันที่ 22 ตุลาคม 2009
  19. ^ Kenneally หน้า 21, 51

แหล่งที่มา

  • ที่มาและการจัดองค์กรของการโฆษณาชวนเชื่อของอังกฤษในไอร์แลนด์ในปี ค.ศ. 1920โดย Brian P Murphy, สมาคมประวัติศาสตร์ Aubaneและ Spinwatch (2006), ISBN 1-903497-24-8
  • กำแพงกระดาษ: หนังสือพิมพ์และโฆษณาชวนเชื่อในไอร์แลนด์ ค.ศ. 1919-1921โดย เอียน เคนเนลลี สำนักพิมพ์คอลลินส์ (คอร์ก 2008) ISBN 978-1-905172-58-0
  • สี่ปีอันรุ่งโรจน์โดย แฟรงค์ แกลลาเกอร์สำนักพิมพ์ไอริชเพรส (1953) พิมพ์ซ้ำโดยสำนักพิมพ์แบล็กวอเตอร์เพรส (2005) ISBN 978-1-84131-784-7
  • อันโฟบลาคท์
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Irish_Bulletin&oldid=1357436568 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไอริช บุลเลทเทน

Irish Bulletinเป็นหนังสือพิมพ์ราชกิจจานุเบกษา อย่างเป็นทางการ ของรัฐบาลสาธารณรัฐไอร์แลนด์จัดทำโดยกรมโฆษณาชวนเชื่อในช่วงสงครามประกาศอิสรภาพของไอร์แลนด์และสำนักงานเดิมตั้งอยู่ที่เลขท...

เจเนซิส

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2462 Terence MacSwiney เสนอให้จัดตั้งหนังสือพิมพ์รายวันโดย Dáil เพื่อวัตถุประสงค์ในการประชาสัมพันธ์ ข้อเสนอของเขาไม่ได้ถูกนำไปปฏิบัติจนกระทั่งเดือนพฤศจิกายน เมื่อ "Desmond Fitzgerald...

บุคลากรและผู้มีส่วนร่วม

ในช่วงแรกๆ หนังสือพิมพ์ฉบับนี้จัดทำโดย แฟรงค์ กัลลาเกอร์ [ 5 ] และ โรเบิร์ต เบรนแนน เป็นหลัก เบรนแนนในฐานะผู้อำนวยการฝ่ายประชาสัมพันธ์ของซินน์เฟนตั้งแต่เดือนเมษายน พ.ศ. 2461 ได้มีบทบาทสำคัญในความสำเร็จของพรรคดังกล่าวในการเลือกตั้งทั่วไปปี พ.ศ. 2461 [ 6 ]

เนื้อหา

ในช่วงแรก วารสารฉบับ นี้ประกอบด้วยรายการการบุกค้นของกองกำลังรักษาความปลอดภัยและการจับกุมผู้ต้องสงสัยเป็นหลัก เพื่อกระตุ้นความสนใจ จึงได้ขยายเนื้อหาในปี พ.ศ.