อ่าน 2 นาที
โค้ชทีมชาติไอร์แลนด์
รถ ม้าหลวงของไอร์แลนด์ เป็น รถม้า ปิดทึบที่ใช้ม้าสี่ตัวลาก ซึ่ง ราชวงศ์อังกฤษ ใช้สัญจร เป็น รถ ม้าแบบดั้งเดิมที่พระมหากษัตริย์อังกฤษใช้เดินทางจาก พระราชวังบัคกิงแฮม ไปยัง...
โค้ชทีมชาติไอร์แลนด์
| โค้ชทีมชาติไอร์แลนด์ | |
|---|---|
| ศิลปิน |
|
วันที่เสร็จสิ้น | สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1851 และบูรณะใหม่ในปี ค.ศ. 1911 |
| พิมพ์ | เบอร์ลิน |
| เงื่อนไข | ได้รับการบูรณะในช่วงทศวรรษ 1980 ปัจจุบันยังคงใช้งานอยู่ |
| ที่ตั้ง | |
| เจ้าของ | มงกุฎ |
รถม้าหลวงของไอร์แลนด์ เป็น รถม้าปิดทึบที่ใช้ม้าสี่ตัวลาก ซึ่งราชวงศ์อังกฤษ ใช้สัญจร เป็น รถม้าแบบดั้งเดิมที่พระมหากษัตริย์อังกฤษใช้เดินทางจากพระราชวังบัคกิงแฮมไปยังพระราชวังเวสต์มินสเตอร์เพื่อเปิดการประชุมสภานิติบัญญัติแห่งสหราชอาณาจักร อย่างเป็นทางการ เมื่อไม่ใช้งาน รถมาหลวง นี้จะจัดแสดงอยู่ที่โรงม้าหลวง (Royal Mews)
คำอธิบาย
สีภายนอกเป็นสีน้ำตาลเข้ม[ a ]ตกแต่งด้วยสีทอง ภายในและกรอบหน้าต่างตกแต่งด้วยผ้าดามัสก์ สีน้ำเงิน มีตราประจำตระกูลและงานปิดทองบนแผงด้านข้าง ด้านบนมีแถบปิด ทอง และมงกุฎตรงกลาง แถบปิดทองนั้นประกอบด้วยดอกกุหลาบสำหรับอังกฤษ ดอกธิสเซิลสำหรับสกอตแลนด์ ใบแชมร็อกสำหรับไอร์แลนด์ และต้นปาล์มสำหรับอินเดีย รถม้าคันนี้เดิมสร้างขึ้นเพื่อให้คนขับนั่งบนที่นั่งที่หุ้มด้วยผ้าแฮมเมอร์ คลอธ โดยใช้ม้าสี่ตัว ต่อมาได้มีการดัดแปลงให้ที่นั่งคนขับสามารถถอดออกได้ และรถม้าสามารถขับ โดยคนขี่ ม้าได้[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
- โค้ชทีมชาติไอร์แลนด์
- แสดงให้เห็นกรอบหน้าต่างสีน้ำเงิน ตราสัญลักษณ์ การปิดทอง และลวดลายประดับ
- จัดเตรียมไว้สำหรับการเดินทางโดยรถม้า
- จัดเตรียมไว้สำหรับคนขับรถม้า
ประวัติศาสตร์
รถม้าหลวงของไอร์แลนด์คันเดิมถูกสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2494 โดยJohn Hutton & Sonsแห่งดับลิน ซึ่งได้รับพระราชทานตราตั้งให้เป็นผู้สร้างรถม้าให้กับสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรีย รถม้าคันนี้ถูกจัดแสดงใน งานนิทรรศการอุตสาหกรรมครั้งยิ่งใหญ่ในปี พ.ศ. 2496 และได้รับความสนใจจากพระราชินีนาถ จึงทรงซื้อและส่งมอบให้กับโรงม้าหลวงตั้งแต่ปี พ.ศ. 2404 รถม้าคันนี้กลายเป็นรถ ม้าหลวง ที่พระราชินีนาถทรงโปรดปราน เนื่องจากพระองค์ทรงปฏิเสธที่จะใช้รถม้าหลวงสีทองหลังจากเจ้าชายอัลเบิร์ตสิ้นพระชนม์[ 2 ] [ 1 ]
ในสมัยพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 7 เมื่อการใช้รถม้าทองคำกลับมาดำเนินการอีกครั้ง รถม้าไอริชก็ถูกจัดเตรียมไว้ให้เจ้าชายแห่งเวลส์ใช้ และประดับประดาด้วยตราประจำพระองค์ ก่อนการขึ้นครองราชย์เป็นพระเจ้าจอร์จที่ 5 รถมาถูกส่งไปซ่อมแซมที่โรงงานของBarker & Co.แห่ง Notting Hill ในระหว่างนั้น ในปี 1911 รถมาได้รับความเสียหายอย่างหนักจากไฟไหม้ (เหลือเพียงโครงเหล็กเท่านั้นที่ยังคงสภาพเดิม) อย่างไรก็ตาม Barkers ได้สร้างรถมาขึ้นใหม่ทั้งหมดตามแบบดั้งเดิมภายในเวลาสิบเก้าสัปดาห์ ทันเวลาที่จะนำมาใช้ในขบวนแห่พระราชพิธีบรมราชาภิเษก[ 2 ]
หลัง สงครามโลกครั้งที่สองสิ้นสุดลง รถม้าหลวงของไอร์แลนด์ (แทนที่รถม้าทองคำ) ได้ถูกนำมาใช้เป็นประจำโดยพระมหากษัตริย์ในพิธีเปิดรัฐสภานอกจากนี้ยังใช้ในโอกาสอื่นๆ ด้วย รวมถึงการเสด็จพระราชดำเนินของพระเจ้าจอร์จที่ 6และสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 (ในขณะนั้นคือเจ้าหญิงเอลิซาเบธ) ไปยัง มหาวิหาร เวสต์มินสเตอร์เพื่อทรงเข้าพิธี อภิเษกสมรส กับเจ้าชายฟิลิป ดยุกแห่งเอดินเบอระในปี 1960 ได้มีการดัดแปลงรถม้าเพื่อให้สามารถใช้ ม้า ที่ขี่โดยคนดูแลรถม้าได้ ซึ่งเป็นทางเลือกแทนการนั่งรถม้าโดยคนขับรถม้าจากที่นั่งบนอัฒจันทร์
ในปี พ.ศ. 2531 รถม้าหลวงออสเตรเลียคัน ใหม่ ได้มาถึงโรงเก็บรถม้าหลวง ซึ่งต่อมาได้ถูกนำมาใช้แทนรถม้าหลวงไอร์แลนด์ในโอกาสสำคัญของรัฐบางโอกาส (โดยเฉพาะในสภาพอากาศหนาวเย็น) ในปีเดียวกันนั้น ได้มีการดำเนินการบูรณะรถม้าหลวงไอร์แลนด์อย่างสมบูรณ์โดย ช่างบูรณะรถ ม้าหลวงซึ่งถือเป็นการบูรณะครั้งใหญ่ครั้งแรกที่ดำเนินการภายในองค์กร รถม้าได้รับการทาสีและปิดทองใหม่ทั้งหมด และเสร็จสมบูรณ์ทันเวลาที่จะใช้รับส่งสมเด็จพระราชินีและดยุคแห่งเอดินบะระไปยังพิธีเปิดรัฐสภาอีกครั้งในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2532 [ 1 ]
การใช้งานสมัยใหม่

รถม้าหลวงของไอร์แลนด์ถูกเก็บไว้ในโรงเก็บรถม้าหลวงร่วมกับรถม้า หลวงอื่นๆ อีกหลายคัน ซึ่งประชาชนสามารถมาชมได้[ 2 ]
หลังจากได้รับการบูรณะแล้ว รถม้าหลวงของไอร์แลนด์ยังคงถูกใช้สลับกับรถม้าหลวงของออสเตรเลียโดยสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2สำหรับพิธีเปิดรัฐสภา (รวมถึงในโอกาสอื่นๆ) ในช่วงทศวรรษสุดท้ายของการครองราชย์ เมื่อสมเด็จพระราชินีนาถทรงใช้รถม้าหลวงฉลอง ครบรอบ 60 ปีเป็นประจำ รถมาหลวงของไอร์แลนด์ก็ถูกใช้เพื่อรับส่งเจ้าชายแห่งเวลส์และดัชเชสแห่งคอร์นวอลล์ไปและกลับจากพิธีเปิดรัฐสภา เมื่อไม่นานมานี้ รถมาหลวงของไอร์แลนด์ถูกใช้โดยดยุค และ ดัชเชสแห่งเอดินบะระรวมถึง พระโอรส และ พระธิดา เจมส์ เอิร์ลแห่งเวสเซ็กซ์และเลดี้หลุยส์ วินด์เซอร์ในขบวนแห่จากเวสต์มินสเตอร์แอบบีย์ไปยังพระราชวังบัคกิง แฮม ใน พิธีราชาภิเษกของพระเจ้าชา ร์ ลส์ที่ 3 และคามิลลา
ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2569 พระเจ้าชาร์ลส์เสด็จพระราชดำเนินไปในราชรถเพื่อเสด็จพระราชดำเนินไปในพิธีเปิดรัฐสภา[ 5 ]
รถม้ายังถูกใช้ในระหว่างการเยือนอย่างเป็นทางการ เช่น การเยือนอย่างเป็นทางการของไนจีเรียในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2569 ซึ่งรถม้าได้บรรทุกเจ้าชายและเจ้าหญิงแห่งเวลส์ พร้อมด้วยอัยการสูงสุดLateef FagbemiและเอกอัครราชทูตBianca Odumegwu-Ojukwuในขบวนรถม้าไปยังปราสาทวินด์เซอร์[ 6 ]
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
ลิงก์ภายนอก
- ขบวนแห่พร้อมรถม้าหลวงของไอร์แลนด์ (1969) (วิดีโอ)บริติช พาเธ่
- ขบวนรถม้าหลวงของไอร์แลนด์ในพิธีเปิดรัฐสภาปี 2026 (วิดีโอ)
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ โค้ชทีมชาติไอร์แลนด์
รถ ม้าหลวงของไอร์แลนด์ เป็น รถม้า ปิดทึบที่ใช้ม้าสี่ตัวลาก ซึ่ง ราชวงศ์อังกฤษ ใช้สัญจร เป็น รถ ม้าแบบดั้งเดิมที่พระมหากษัตริย์อังกฤษใช้เดินทางจาก พระราชวังบัคกิงแฮม ไปยัง...
คำอธิบาย
สีภายนอกเป็นสีน้ำตาลเข้ม [ a ] ตกแต่งด้วยสีทอง ภายในและกรอบหน้าต่างตกแต่งด้วย ผ้าดามัสก์ สีน้ำเงิน มีตราประจำตระกูลและงานปิดทองบนแผงด้านข้าง ด้านบนมี แถบปิด ทอง และมงกุฎตรงกลาง แถบปิดทองนั้นประกอบด้วยดอกกุหลาบสำหรับอังกฤษ ดอกธิสเซิลสำหรับสกอตแลนด์...
ประวัติศาสตร์
รถม้าหลวงของไอร์แลนด์คันเดิมถูกสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2494 โดย John Hutton & Sons แห่งดับลิน ซึ่งได้รับพระราชทานตราตั้งให้เป็นผู้สร้างรถม้าให้กับ สมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรีย รถม้าคันนี้ถูกจัดแสดงใน งานนิทรรศการอุตสาหกรรมครั้งยิ่งใหญ่ ในปี พ.ศ.
การใช้งานสมัยใหม่
รถม้าหลวงของไอร์แลนด์ถูกเก็บไว้ในโรง เก็บรถม้าหลวง ร่วมกับ รถม้า หลวงอื่นๆ อีกหลายคัน ซึ่งประชาชนสามารถมาชมได้ [ 2 ]