อิซาเบล ซานโดวัลเป็นผู้กำกับภาพยนตร์และนักแสดงชาวฟิลิปปินส์อิสระที่ปัจจุบันอาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกา เธอเป็นผู้กำกับภาพยนตร์เรื่องSeñorita (2011), Aparisyon (2012) และLingua Franca (2019) นอกจากนี้ เธอยังกำกับภาพยนตร์สั้นเรื่องShangri-La (2021) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ ซีรีส์ภาพยนตร์สั้นที่กำกับ โดย ผู้หญิงในชื่อ Women's Talesของแบรนด์แฟชั่น Miu Miu อีกด้วย

อิซาเบล ซานโดวัล เกิดในปี 1982 ที่เมืองเซบูประเทศฟิลิปปินส์^{[ 1 ]}เธอเป็นลูกคนเดียวที่เติบโตมากับแม่เลี้ยงเดี่ยว ความรักในภาพยนตร์ของเธอเริ่มต้นเมื่ออายุสี่ขวบ เมื่อแม่ของเธอพาเธอไปที่โรงภาพยนตร์สมัยก่อนสงครามเพื่อชมภาพยนตร์ตลกสแลปสติกของฟิลิปปินส์^{[ 2 ]}

เธอศึกษาจิตวิทยาที่มหาวิทยาลัยซานคาร์ลอส [ ^{3 ] ซึ่งเธอสำเร็จการ ศึกษา}ด้วยเกียรตินิยมสูงสุด จากนั้นเธอย้ายไปนิวยอร์กซิตี้เพื่อศึกษาต่อปริญญาโทบริหารธุรกิจที่โรงเรียนธุรกิจสเติร์นมหาวิทยาลัยนิวยอร์ก[ ^{4 ] [ 5 ] [ 6 ] ไม่}นานหลังจากที่เธอเรียนจบปริญญาโทบริหารธุรกิจ เธอได้ร่วมงานกับรูมเมทที่เป็นช่างภาพเพื่อถ่ายทำภาพยนตร์สั้นเรื่องSeñoritaซึ่งเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกของเธอ^{[ 7 ]}

อิซาเบล ซานโดวัล ได้สร้าง เขียนบท และกำกับภาพยนตร์ขนาดยาวมาแล้ว 3 เรื่อง ในปี 2011 ซานโดวัลได้กำกับภาพยนตร์เรื่องยาวเรื่องแรกของเธอคือSeñoritaซึ่งเป็นภาพยนตร์เกี่ยวกับหญิงข้ามเพศที่ทำงานในแคมเปญทางการเมืองและเลี้ยงดูเด็กชายคนหนึ่ง เธอรับบทเป็นตัวเอกของภาพยนตร์เรื่องนี้ แม้ว่าในขณะนั้นเธอยังไม่ได้เปิดเผยตัวตนว่าเป็นหญิงข้ามเพศ และเธอกล่าวว่าบทบาทนี้ช่วยให้เธอตระหนักถึงอัตลักษณ์ของตนเอง^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายรอบปฐมทัศน์ที่เทศกาลภาพยนตร์โลคาร์โนและได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมโดย Young Critics Circle of the Philippines ^{[ 11 ]}

ในปี 2012 เธอได้กำกับภาพยนตร์เรื่อง Aparisyon ( การปรากฏตัว ) ซึ่งนำแสดงโดยนักแสดงหญิงJodi Sta. MariaและMylene Dizonเกี่ยวกับสำนักชีในพื้นที่ห่างไกลของฟิลิปปินส์ในปี 1971 ก่อนที่เฟอร์ดินันด์ มาร์กอส จะประกาศใช้กฎอัยการศึก ^{[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]}ในปี 2017 ภาพยนตร์เรื่อง Apparitionได้ฉายที่ MoMA ในฐานะส่วนหนึ่งของซีรีส์ “ยุคทองใหม่: ภาพยนตร์ฟิลิปปินส์ร่วมสมัย” ร่วมกับผลงานของผู้สร้างภาพยนตร์ชาวฟิลิปปินส์คนอื่นๆ เช่น Lav Diaz และ Brillante Mendoza ^{[ 11 ]}เธอกล่าวว่าหลังจากถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องนี้เสร็จ เธอ “มั่นใจและเริ่มการเปลี่ยนแปลงของฉันอย่างรอบคอบในเวลาไม่นานหลังจากนั้น” ^{[ 2 ]}

ภาพยนตร์เรื่องที่สามของเธอคือLingua Francaซึ่งออกฉายในปี 2019 และถ่ายทำใน 16 วันในบรูคลิน นิวยอร์ก โดยมีเธอเองอีมอน ฟาร์เรนและลินน์ โคเฮนร่วม แสดง ^{[ 15 ]}ในภาพยนตร์เรื่องนี้ ซานโดวัลรับบทเป็นหญิงข้ามเพศชาวฟิลิปปินส์ที่ไม่มีเอกสาร ซึ่งตกหลุมรักหลานชายวัยผู้ใหญ่ของหญิงชราที่เธอทำงานเป็นผู้ดูแล^{[ 15 ]} Lingua Francaเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกของเธอที่ถ่ายทำและผลิตในสหรัฐอเมริกา และเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกของเธอหลังจากที่เธอเปลี่ยนเพศ^{[ 16 ]}เธอเริ่มการเปลี่ยนเพศเมื่อทรัมป์ได้รับเลือกตั้งเป็นประธานาธิบดีเป็นครั้งแรก และเธอกล่าวว่า Lingua Franca เกิดขึ้นกับเธอในช่วงเวลานั้น แม้ว่ามันจะไม่ใช่ภาพยนตร์อัตชีวประวัติ แต่มันก็บันทึกสภาวะทางอารมณ์ของเธอในขณะนั้น^{[ 16 ]}ซานโดวัลกลายเป็นหญิงข้ามเพศผิวสีคนแรกที่เข้าร่วมการแข่งขันในเทศกาลภาพยนตร์เวนิสเมื่อLingua Francaฉายรอบปฐมทัศน์ที่นั่น^{[ 13 ] [ 15 ] [ 17 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัลภาพยนตร์สารคดียอดเยี่ยมในงานเทศกาลภาพยนตร์เบนตันวิลล์และจัดจำหน่ายโดยARRAYและสตรีมบนNetflix [ ^{15 ] [ 17 ] ซาน}โดวัลได้รับรางวัลนักแสดงหญิงยอดเยี่ยมใน งานประกาศรางวัล International Cinephile Society Awards ครั้งที่ 18 ^{[ 18 ]}และในงานเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติแปซิฟิกเมริเดียน^{[ 8 ]}

ในปี 2021 ซานโดวัลเขียนบทและกำกับภาพยนตร์สั้นเรื่องShangri-La (ถ่ายทำในสองเดือน) ซึ่งได้รับมอบหมายจากโครงการ Miu Miu Women's Talesที่ขอให้ผู้กำกับหญิงสำรวจ "ความเป็นผู้หญิงในศตวรรษที่ 21" โดยเผยแพร่ในเดือนกุมภาพันธ์ 2021 ^{[ 13 ] [ 15 ] [ 19 ]}เช่นเดียวกับLingua Francaภาพยนตร์เรื่อง Shangri-Laกล่าวถึงความรักต้องห้ามและอคติทางเชื้อชาติ^{[ 13 ] [ 19 ]}ในปีเดียวกันนั้น เธอได้เซ็นสัญญากับCreative Artists Agency ^{[ 15 ]}

นอกจากภาพยนตร์ยาวและภาพยนตร์สั้นของเธอแล้ว เธอยังได้ทำงานในตอนต่างๆ ของรายการโทรทัศน์อีกมากมาย ในปี 2022 เธอได้กำกับตอนแรกของรายการโทรทัศน์เรื่องUnder the Banner of Heaven ทางช่อง FX ซึ่งมีแอนดรูว์ การ์ฟิลด์เป็นนักแสดงนำ ในการสัมภาษณ์ทางโทรทัศน์ แอนดรูว์ การ์ฟิลด์ได้เล่าถึงประสบการณ์อันน่าประทับใจที่ได้ร่วมงานกับซานโดวัลว่า “ผมรักเธอ (อิซาเบล) เธอน่าทึ่งมาก เธอละเอียดรอบคอบ ละเอียดอ่อน เป็นมืออาชีพ มีพรสวรรค์ และเฉียบแหลม เธอเยี่ยมมาก” ^{[ 6 ]}ในปีเดียวกันนั้น เธอยังได้กำกับสองตอนของซีรีส์Tell Me Lies ทาง Hulu ซึ่งสร้างโดยเมแกน ออปเพนไฮเมอร์

ในปี 2023 เธอได้กำกับสองตอนของซีรีส์โทรทัศน์แนวโรแมนติกเกี่ยวกับการเติบโตเป็นผู้ใหญ่เรื่องThe Summer I Turned Pretty ซึ่งสร้างโดยนักเขียน เจนนี่ ฮัน

ซานโดวัลเพิ่งถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องMoonglow เสร็จ ซึ่งมี ฉากหลังเป็นกรุงมะนิลาในช่วงปลายทศวรรษ 1970 โดยมีอาร์โจ อะตายเดร่วมแสดงด้วย^{[ 20 ] [ 21 ]}

นอกจากนี้ Sandoval ยังกำลังพัฒนาละครสำหรับFXเรื่องVespertine [ ^{15 ]}และภาพยนตร์เรื่องTropical Gothicซึ่งเกี่ยวกับเรื่องราวเหนือธรรมชาติของนักรบชาวสเปนในฟิลิปปินส์ในศตวรรษที่ 16 โดยอิงจากเรื่องสั้นชื่อเดียวกันที่เขียนโดย Nick Joaquin ในปี 1972 ^[ 9 ^{] [ 10 ] [ 22 ]}ใน^{เดือนมีนาคม2021 Tropical Gothic ได้รับรางวัล} VFF talent highlight award ที่เทศกาลภาพยนตร์เบอร์ลินซึ่งมีมูลค่า 10,000 ยูโรสำหรับใช้ในการผลิต และจากการสัมภาษณ์ที่บันทึกไว้กับ GMA News เธอมีแผนที่จะฉายที่เทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์เวนิสหรือเบอร์ลิน^{[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]}

ซานโดวัลได้รับแรงบันดาลใจจากภาพยนตร์ที่แสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์รักที่เป็นไปไม่ได้ เธอกล่าวว่าเธอชอบดู ภาพยนตร์เรื่อง In the Mood for Love (2000) ของ ผู้กำกับชาวฮ่องกง หว่อง การ์ไวเพราะสไตล์และความเศร้าโศกอย่างลึกซึ้ง แนวคิดเรื่องจุดหมายปลายทางทางอารมณ์เป็นธีมสำคัญที่ส่งผลต่อเธอ เธอพยายามที่จะแสดงออกถึงอารมณ์ต้องห้ามที่โดดเด่น เป็นเอกลักษณ์ และซับซ้อนอย่างที่เธอไม่เคยเห็นในภาพยนตร์เรื่องใดมาก่อน ซานโดวัลสำรวจธีมของการถูกกีดกันและจุดตัดระหว่างอัตลักษณ์ที่ซับซ้อนและประเด็นทางสังคมและการเมืองอย่างต่อเนื่อง เมื่อเธอก้าวหน้าในฐานะผู้สร้างภาพยนตร์ เธอตระหนักว่าเธอมีแนวโน้มที่จะใช้สื่อนี้เพื่อส่องแสงให้เห็นถึงประสบการณ์ของผู้หญิง^{[ 27 ]}ในการสัมภาษณ์กับ Vogue Philippines เธอกล่าวว่า "ฉันสนใจตัวละครหญิงที่เป็นตัวเอกที่ถูกลดทอนอำนาจในบางด้าน [...] ซึ่งในภาพรวมอาจดูเหมือนไร้พลัง แต่ในโลกของพวกเธอ ในความสัมพันธ์ของพวกเธอ พวกเธอพยายามที่จะยืนหยัดตัวเองในทางใดทางหนึ่งเพื่อรักษาศักดิ์ศรีของตนเอง" ^{[ 28 ]}

ในปี 2020 ARRAYของAva DuVernayได้ซื้อLingua Francaและนำไปสู่การสตรีมบน Netflix และการฉายในโรงภาพยนตร์บางแห่ง^{[ 29 ]}ในการพัฒนารูปแบบการทำงาน ภาพยนตร์เรื่องอื่นๆ ที่เธออ้างว่ามีอิทธิพลต่อเธอ ได้แก่Ali: Fear Eats the Soul (1974) โดยผู้กำกับRainer Werner Fassbinder , News from Home (1977) โดยChantal AkermanและKlute (1971) โดยAlan J. Pakula ^{[ 30 ] [ 31 ]}

ผู้อำนวยการสร้างบริหาร

• อานิโน (2025)

รางวัลความสำเร็จยอดเยี่ยมด้านการตัดต่อภาพยนตร์(ร่วมกับจาร์โรลด์ ทาโรจ )

• รายชื่อผู้กำกับภาพยนตร์และโทรทัศน์ที่เป็นบุคคลข้ามเพศ

• Tauer, Kristen. "Eye: Isabel Sandoval กับการกำกับ 'Shangri-La' สำหรับ Miu Miu Women's Tale" WWD, (2021):29-. พิมพ์
• แม็กแนบ, จี. (2019). อิซาเบล ซานโดวัล ผู้กำกับ 'Lingua franca' เตรียมโปรเจกต์ต่อไป 'Park lane' (ฉบับพิเศษ). Screen International, ProQuest 2301102622 
• บทบาทของทรัมป์ในฐานะประธานาธิบดีมีส่วนช่วยในการสร้างภาพยนตร์เรื่อง “Lingua Franca” ของอิซาเบล ซานโดวัล อย่างไร (บทถอดเสียงจากการออกอากาศ) วอชิงตัน ดี.ซี.: สถานีวิทยุแห่งชาติ (NPR), 2020. (ฉบับพิมพ์)
• Dalton, B. (2019). Luxbox ร่วมลงทุนในรอบปฐมทัศน์ภาพยนตร์ 'Lingua Franca' ของ Isabel Sandoval ที่เทศกาลภาพยนตร์เวนิส (ฉบับพิเศษ). Screen International, ProQuest 2268074900 
• มอร์เกนสเติร์น, เจ. (27 สิงหาคม 2020). บทวิจารณ์ 'Lingua franca': ตามหาความรัก; ผู้ดูแลชาวฟิลิปปินส์หวังจะพบสามีและได้กรีนการ์ด ในภาพยนตร์ซึ้งกินใจของอิซาเบล ซานโดวัล วอลล์สตรีทเจอร์นัล โปรเควสต์2437556233 
• Sandoval, Isabel. (20xx). "พบกับ Isabel Sandoval", Passerbuys: คำแนะนำจริง ๆ จากคนจริง ๆ. http://www.passerbuys.com/profiles/isabel-sandoval , ชีวประวัติ.
• Inton-Campbell, Mikee. “ความเปราะบางและความเป็นแม่ในภาพยนตร์ทรานส์ของฟิลิปปินส์” Akda: วารสารเอเชียด้านวรรณกรรม วัฒนธรรม และการแสดงเล่ม 1 ฉบับที่ 3 31 มกราคม 2022 หน้า 44–52 https://doi.org/10.59588/2782-8875.1023
• เผยแพร่โดย เจมส์ ไคลน์แมน ผู้ก่อตั้งและบรรณาธิการของ The Queer Review และคณะ “บทสัมภาษณ์พิเศษ: 'ฉันต้องการแหกกฎให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้' อิซาเบล ซานโดวัล เกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องแรกๆ ของเธอ Señorita และ Apparition ฉายแล้ววันนี้ทาง Criterion Channel” The Queer Review , 15 มิถุนายน 2021, thequeerreview.com/2021/05/10/exclusive-interview-isabel-sandoval-on-senorita-apparition-on-criterion-channel/
• Waltpaper. “24 Fps: Isabel Sandoval, Incandescent Auteur.” IMPULSE Magazine , IMPULSE Magazine, 15 เม.ย. 2025, impulsemagazine.com/symposium/isabel-sandoval-interview
• Sandoval, Isabel. "การมองเห็นในฐานะผู้อื่น" วารสารฉบับที่ 117, www.e-flux.com/journal/117/385174/seeing-as-the-other.

• อิซาเบล ซานโดวัลที่IMDb
• อิซาเบล ซานโดวัล จาก Black Dog Films
• อิซาเบล ซานโดวัล ที่Passerby
• อิซาเบล ซานโดวัล ที่ Letterboxd