อิเซลต์วาลด์
เทศบาล
ธง ตราแผ่นดิน
ที่ตั้งของอิเซลต์วาลด์
อิเซลต์วาลด์ แสดงแผนที่ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ อิเซลต์วาลด์ แสดงแผนที่ของแคว้นเบิร์น
พิกัด: 46°42′N 7°58′E / 46.700°N 7.967°E / 46.700; 7.967
ประเทศ	สวิตเซอร์แลนด์
แคนตัน	เบิร์น
เขต	อินเตอร์ลาเคน-โอเบอร์ฮัสลี
รัฐบาล
• ผู้บริหาร	Gemeinderat ที่มีสมาชิก 7 คน
• นายกเทศมนตรี	Gemeindepräsident(ใน) Gregor Wyss [ 1 ] (ณ วัน ที่ 2026)
พื้นที่ [ 2 ]
•  ทั้งหมด	21.9 ตาราง กิโลเมตร(8.5 ตารางไมล์)
ระดับความสูง	566  เมตร (1,857  ฟุต)
ประชากร  (ธันวาคม 2020)
•  ทั้งหมด	415
•  ความหนาแน่น	18.9/ตร.กม. ( 49.1/ตร.  ไมล์)
เขตเวลา	UTC+01:00 ( CET )
•  ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	UTC+02:00 ( CEST )
รหัสไปรษณีย์	3807
หมายเลข SFOS	582
รหัส ISO 3166	CH-BE
ล้อมรอบด้วย	Bönigen , Brienz , Grindelwald , Gündlischwand , Lütschental , ทะเลสาบทูน[ 3 ]
เว็บไซต์	www.iseltwald.ch

อิเซลต์วัลด์เป็นหมู่บ้านและเทศบาลที่ตั้งอยู่บนชายฝั่งทางใต้ของทะเลสาบบรีเอนซ์ในภูมิภาคเบอร์นีส โอเบอร์ลัน ด์ของประเทศสวิตเซอร์แลนด์ ในทางการเมือง เทศบาลแห่งนี้ตั้งอยู่ในเขตการปกครองอินเตอร์ลาเคน-โอเบอร์ฮาสลีของรัฐเบิร์น

Iseltwald ถูกกล่าวถึงครั้งแรกในปี พ.ศ. 2389 ในชื่อIseltwalt ^{[ 4 ]}

ในยุคกลาง ปราสาทถูกสร้างขึ้นบนคาบสมุทรใกล้หมู่บ้านสำหรับขุนนางแห่งมัตเทน ในปี 1146 พระเจ้าคอนราดที่ 3 พระราชทานที่ดินหนึ่งในสี่ของหมู่บ้าน ให้แก่อารามอินเตอร์ลาเคนในช่วงหลายปีต่อมา อารามพยายามขยายอำนาจในหมู่บ้าน หลังจากที่สมาพันธรัฐสวิสได้รับเอกราชโดยพฤตินัยจากราชวงศ์ฮับส์บูร์กอารามยังคงเป็นผู้สนับสนุนที่แข็งแกร่งของราชวงศ์ออสเตรีย อารามได้ทำการโจมตีอุนเทอร์วัลเดน หลายครั้ง เพื่อสนับสนุนความทะเยอทะยานของราชวงศ์ฮับส์บูร์ก เพื่อตอบโต้ ในปี 1342 กองทหารจากอุนเทอร์วัลเดนได้โจมตีและเผาอิเซลต์วัลด์ หลายปีต่อมา ในปี 1348-1349 หมู่บ้านได้ก่อกบฏต่อต้านอารามแต่ไม่สำเร็จ ในปี 1528 เมืองเบิร์นได้ยอมรับศาสนาใหม่ของการปฏิรูปโปรเตสแตนต์และเริ่มบังคับใช้ในเบิร์นโอเบอร์แลนด์ อิเซลต์วัลด์ได้เข้าร่วมกับหมู่บ้านอื่นๆ และอารามในการก่อกบฏต่อต้านศาสนาใหม่แต่ไม่สำเร็จ หลังจากที่เบิร์นได้บังคับใช้เจตจำนงของตนกับโอเบอร์แลนด์ ก็ได้เปลี่ยนอารามให้เป็นของรัฐและผนวกดินแดนทั้งหมดของอารามเข้าเป็นของรัฐ^{[ 4 ]}

ตั้งแต่ปี 1948 เป็นต้นมา ที่นี่เป็นส่วนหนึ่งของเขตปกครอง ขนาดใหญ่ ของ Gsteig bei Interlaken ในGsteigwiler

เศรษฐกิจท้องถิ่นดั้งเดิมพึ่งพาปลาจากทะเลสาบ Brienz การทำฟาร์มในหุบเขา และการเลี้ยงสัตว์และการทำฟาร์มตามฤดูกาลในทุ่งหญ้าบนเทือกเขาแอลป์ โรงงานเป่าแก้วเปิดทำการระหว่างปี 1680 ถึง 1696 และดำเนินกิจการจนถึงปี 1715 ตั้งแต่ปี 1871 นักท่องเที่ยวเริ่มเดินทางข้ามทะเลสาบโดยเรือกลไฟ อย่างไรก็ตาม มีเพียงถนนสายใหญ่สายเดียวที่เข้าสู่หมู่บ้านจนถึงปี 1988 ปัจจุบัน เศรษฐกิจท้องถิ่นขึ้นอยู่กับการท่องเที่ยว การเกษตร การประมง และการเก็บเกี่ยวไม้^{[ 4 ]}

หมู่บ้าน Iseltwalt ตั้งอยู่บนดินดอนสามเหลี่ยมปากแม่น้ำทางฝั่งใต้ของทะเลสาบ Brienz ห่าง จาก Interlaken 14 กิโลเมตร (8.7 ไมล์)โดยถนนส่วนใหญ่วิ่งเลียบทะเลสาบ Brienz นอกจากหมู่บ้าน Iseltwald แล้ว เทศบาลยังรวมถึงหมู่บ้านเล็กๆ Furen, Sengg และ Isch รวมถึงบ้านไร่กระจัดกระจายอีกมากมาย^{[ 3 ] [ 4 ]}  

พื้นที่ของเทศบาลยังรวมถึงพื้นที่ภูเขาขนาดใหญ่ตามแนวชายฝั่งทางใต้ของทะเลสาบ โดยพื้นที่ด้านล่างมีป่าทึบ เนินลาดเหล่านี้ทอดยาวขึ้นไปจนถึงยอด^เขาฟอลฮอร์นที่ระดับความสูง2,680 เมตร (8,790 ฟุต) [ ^{3 ]}  

Iseltwald มีพื้นที่21.91 ตารางกิโลเมตร⁽ 8.46 ตารางไมล์) ^{[ 5 ]} ในจำนวนนี้6.85 ^{ตาราง}กิโลเมตร(2.64 ตารางไมล์⁾ หรือ 31.4% ใช้เพื่อการเกษตร ในขณะที่10.44 ^{ตาราง}กิโลเมตร(4.03 ^{ตาราง}ไมล์)หรือ 47.8% เป็นป่าไม้ ส่วนที่เหลือ0.51 ^{ตาราง}กิโลเมตร(0.20 ตารางไมล์)หรือ 2.3% เป็นพื้นที่อยู่อาศัย (อาคารหรือถนน) ^0.08 ตาราง^{กิโลเมตร}( 20 เอเคอร์)หรือ 0.4% เป็นแม่น้ำหรือทะเลสาบ และ3.97 ^{ตาราง}กิโลเมตร(1.53 ^{ตาราง}ไมล์)หรือ 18.2% เป็นที่ดินที่ไม่ได้ใช้ประโยชน์^{[ 6 ]}            

พื้นที่ที่สร้างขึ้นประกอบด้วยที่อยู่อาศัยและอาคารคิดเป็น 1.0% และโครงสร้างพื้นฐานด้านการขนส่งคิดเป็น 1.1% พื้นที่ป่าไม้คิดเป็น 42.5% ของพื้นที่ทั้งหมด และ 3.2% ปกคลุมด้วยสวนผลไม้หรือกลุ่มต้นไม้ขนาดเล็ก พื้นที่เกษตรกรรมคิดเป็น 4.6% เป็นทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์ และ 26.7% ใช้เป็นทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์บนที่สูง น้ำทั้งหมดในเขตเทศบาลเป็นน้ำไหล พื้นที่ที่ไม่ได้ใช้ประโยชน์คิดเป็น 7.9% เป็นพื้นที่ที่มีพืชพรรณไม่ได้ใช้ประโยชน์ และ 10.3% เป็นพื้นที่ที่เป็นหินมากเกินไปสำหรับการเจริญเติบโตของพืช^{[ 6 ]}

เมื่อวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2552 เขตปกครองอินเตอร์ลาเคน (Amtsbezirk Interlaken) ซึ่งเป็นเขตเดิมของเทศบาล ได้ถูกยุบเลิก ในวันถัดมาคือวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2553 เขตปกครองนี้ได้เข้าร่วมกับเขตปกครองอินเตอร์ลาเคน-โอเบอร์ฮาสลี (Verwaltungskreis Interlaken-Oberhasli) ที่จัดตั้งขึ้นใหม่^{[ 7 ]}

ตราประจำเมืองมีลักษณะเป็นสีทอง มีแพะภูเขาเดินผ่านแบ่งครึ่งเป็นสีดำและสีเงิน^{[ 8 ]}

เมืองอิเซลต์วัลด์มีประชากร ( ณ เดือนธันวาคม 2020)) ของ415 [ ^{9 ]}ณ ปี²⁰¹⁰10.1% ของประชากรเป็นชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ในประเทศ^{[ 10 ]} ในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา (2000-2010) ประชากรมีการเปลี่ยนแปลงในอัตรา 6.1% การย้ายถิ่นฐานคิดเป็น 12.4% ในขณะที่การเกิดและการตายคิดเป็น -4.1% ^{[ 11 ]}

ประชากรส่วนใหญ่ ( ณ ปี 2000)) พูดภาษาเยอรมัน (422 หรือ 97.2%) เป็นภาษาแรกภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่พบมากเป็นอันดับสอง (3 หรือ 0.7%) และภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พบมากเป็นอันดับสาม (3 หรือ 0.7%) ^{[ 12 ]}

ข้อมูล ณ ปี 2008ประชากรประกอบด้วยชาย 49.7% และหญิง 50.3% ประชากรประกอบด้วยชายชาวสวิส 198 คน (45.5% ของประชากรทั้งหมด) และชายที่ไม่ใช่ชาวสวิส 18 คน (4.1%) มีหญิงชาวสวิส 193 คน (44.4%) และหญิงที่ไม่ใช่ชาวสวิส 26 คน (6.0%) ^{[ 10 ]} ในบรรดาประชากรในเขตเทศบาล มี 183 คน หรือประมาณ 42.2% ที่เกิดใน Iseltwald และอาศัยอยู่ที่นั่นในปี 2000 มี 129 คน หรือ 29.7% ที่เกิดในเขตปกครองเดียวกัน ในขณะที่ 81 คน หรือ 18.7% เกิดที่อื่นในสวิตเซอร์แลนด์ และ 33 คน หรือ 7.6% เกิดนอกสวิตเซอร์แลนด์^{[ 12 ]}

ข้อมูล ณ ปี 2010เด็กและวัยรุ่น (อายุ 0–19 ปี) คิดเป็นร้อยละ 18.9 ของประชากร ในขณะที่ผู้ใหญ่ (อายุ 20–64 ปี) คิดเป็นร้อยละ 58.6 และผู้สูงอายุ (อายุมากกว่า 64 ปี) คิดเป็นร้อยละ 22.5 ^{[ 11 ]}

ข้อมูล ณ ปี 2000ในเขตเทศบาลมีประชากรโสดและไม่เคยแต่งงาน 180 คน มีผู้แต่งงานแล้ว 208 คน มีแม่ม่ายหรือพ่อม่าย 30 คน และผู้ที่หย่าร้าง 16 คน^{[ 12 ]}

ข้อมูล ณ ปี 2000ในปี 2000มีครัวเรือน 66 ครัวเรือนที่มีสมาชิกเพียงคนเดียว และ 7 ครัวเรือนที่มีสมาชิกห้าคนขึ้นไป โดยรวมแล้ว อพาร์ตเมนต์จำนวน 177 ห้อง (52.1% ของทั้งหมด) มีผู้พักอาศัยถาวร ในขณะที่อพาร์ตเมนต์จำนวน 135 ห้อง (39.7%) มีผู้พักอาศัยตามฤดูกาล และอพาร์ตเมนต์จำนวน 28 ห้อง (8.2%) ว่างเปล่า^{[ 13 ]}ณ ปี 2010อัตราการก่อสร้างหน่วยที่อยู่อาศัยใหม่คือ 110.3 หน่วยใหม่ต่อประชากร 1,000 คน^{[ 11 ]} อัตราห้องว่างของเทศบาลในปี 2554ซึ่งเท่ากับ 0.23%

จำนวนประชากรในอดีตแสดงอยู่ในแผนภูมิต่อไปนี้: ^{[ 4 ] [ 14 ]}

หมู่บ้าน Iseltwald ทั้งหมดได้รับการกำหนดให้เป็นส่วนหนึ่งของบัญชีรายชื่อแหล่งมรดกของสวิตเซอร์แลนด์^{[ 15 ]}

ในการเลือกตั้งรัฐบาลกลางปี ​​2011พรรคที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือพรรคประชาชนสวิส (SVP)ซึ่งได้รับคะแนนเสียง 42.2% พรรคที่ได้รับความนิยมรองลงมา 3 อันดับแรก ได้แก่พรรคประชาธิปไตยอนุรักษ์นิยม (BDP) (25%) พรรคสังคมประชาธิปไตย (SP) (11.9%) และสหภาพประชาธิปไตยแห่งสหพันธรัฐสวิตเซอร์แลนด์ (EDU) (4.9%) ในการเลือกตั้งรัฐบาลกลาง มีการลงคะแนนเสียงทั้งหมด 140 ครั้ง และมีผู้มาใช้สิทธิ์เลือกตั้ง 42.3% ^{[ 16 ]}

ข้อมูล ณปี 2011 เมืองอิเซลต์วาลด์มีอัตราการว่างงานอยู่ที่ 1.49% ณ ปี 2551มีผู้ทำงานทั้งหมด 222 คนในเทศบาล ในจำนวนนี้ มีผู้ทำงานในภาคเศรษฐกิจขั้นต้น 26 คน และมีธุรกิจที่เกี่ยวข้องในภาคนี้ประมาณ 10 แห่ง มีผู้ทำงานในภาคเศรษฐกิจขั้นรอง 19 คน และมีธุรกิจในภาคนี้ 8 แห่ง มีผู้ทำงานในภาคเศรษฐกิจขั้นที่สาม 177 คน และมีธุรกิจในภาคนี้ 16 แห่ง^{[ 11 ]}ผู้อยู่อาศัยในเทศบาล 210 คนทำงานในตำแหน่งใดตำแหน่งหนึ่ง โดยผู้หญิงคิดเป็น 43.8% ของแรงงานทั้งหมด

ในปี 2008มี งาน เทียบเท่าเต็มเวลา ทั้งหมด 187 ตำแหน่ง จำนวนงานในภาคปฐมภูมิมี 14 ตำแหน่ง โดย 12 ตำแหน่งอยู่ในภาคเกษตรกรรม และ 2 ตำแหน่งอยู่ในภาคประมงหรืออุตสาหกรรมประมง จำนวนงานในภาคทุติยภูมิมี 17 ตำแหน่ง โดย 9 ตำแหน่ง (52.9%) อยู่ในภาคการผลิต และ 8 ตำแหน่ง (47.1%) อยู่ในภาคการก่อสร้าง จำนวนงานในภาคตติยภูมิมี 156 ตำแหน่ง ในภาคตติยภูมิ 61 ตำแหน่ง หรือ 39.1% อยู่ในโรงแรมหรือร้านอาหาร 2 ตำแหน่ง หรือ 1.3% อยู่ในอุตสาหกรรมสารสนเทศ 6 ตำแหน่ง หรือ 3.8% อยู่ในภาคการศึกษา และ 81 ตำแหน่ง หรือ 51.9% อยู่ในภาคการดูแลสุขภาพ^{[ 17 ]}

ในปี 2000คนงาน 42 คนเดินทางเข้ามาในเขตเทศบาล และคนงาน 101 คนเดินทางออกไปนอกเขตเทศบาล เขตเทศบาลเป็นผู้ส่งออกแรงงานสุทธิ โดยมีคนงานออกจากเขตเทศบาลประมาณ 2.4 คนต่อคนงานที่เข้ามา 1 คน^{[ 18 ]} ในบรรดาประชากรวัยทำงาน 7.1% ใช้ระบบขนส่งสาธารณะในการเดินทางไปทำงาน และ 44.3% ใช้รถยนต์ส่วนตัว^{[ 11 ]}

จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 200038 คน หรือ 8.8% เป็นชาวโรมันคาทอลิกขณะที่ 318 คน หรือ 73.3% เป็นสมาชิกของคริสตจักรปฏิรูปสวิสส่วนที่เหลือของประชากร มี 1 คนที่เป็นสมาชิกของคริสตจักรคาทอลิกและมี 54 คน (หรือประมาณ 12.44% ของประชากร) ที่เป็นสมาชิกคริสตจักรอื่น ๆ มี 1 คนที่เป็นมุสลิมมี 1 คนที่เป็นพุทธศาสนิกชน 40 คน (หรือประมาณ 9.22% ของประชากร) ไม่นับถือ ศาสนาใด ๆ หรือ เป็น ผู้ไม่เชื่อใน พระเจ้า และ 8 คน (หรือประมาณ 1.84% ของประชากร) ไม่ได้ตอบคำถาม^{[ 12 ]}

ใน Iseltwald ประชากรประมาณ 174 คน (40.1%) สำเร็จการศึกษาระดับมัธยมศึกษาตอนปลาย ที่ไม่บังคับ และ 35 คน (8.1%) สำเร็จการศึกษาระดับอุดมศึกษาเพิ่มเติม (ไม่ว่าจะเป็นมหาวิทยาลัยหรือวิทยาลัยเฉพาะทาง ) ในจำนวน 35 คนที่สำเร็จการศึกษาระดับอุดมศึกษานั้น 54.3% เป็นชายชาวสวิส และ 40.0% เป็นหญิงชาวสวิส^{[ 12 ]}

ระบบโรงเรียนของแคนตันเบิร์นจัดให้มี การเรียนอนุบาลหนึ่งปีที่ไม่บังคับตามด้วยโรงเรียนประถมศึกษาหกปี จากนั้นจึงเรียนต่อในระดับมัธยมศึกษาตอนต้นสามปีซึ่งเป็นภาคบังคับ โดยนักเรียนจะถูกแบ่งตามความสามารถและความถนัด หลังจากจบมัธยมศึกษาตอนต้น นักเรียนอาจเรียนต่อเพิ่มเติมหรืออาจเข้ารับการฝึกงาน^{[ 19 ]}

ในระหว่างปีการศึกษา 2010-11 มีนักเรียนทั้งหมด 36 คนเข้าเรียนใน Iseltwald มีห้องเรียนอนุบาล 1 ห้อง โดยมีนักเรียนทั้งหมด 6 คน ในจำนวนนักเรียนอนุบาล 33.3% มีภาษาแม่ที่แตกต่างจากภาษาที่ใช้ในห้องเรียน เทศบาลมีห้องเรียนประถมศึกษา 1 ห้อง โดยมีนักเรียน 26 คน ในจำนวนนักเรียนประถมศึกษา 11.5% เป็นผู้พำนักถาวรหรือชั่วคราวในสวิตเซอร์แลนด์ (ไม่ใช่พลเมือง) และ 19.2% มีภาษาแม่ที่แตกต่างจากภาษาที่ใช้ในห้องเรียน ในปีเดียวกันนั้น มีห้องเรียนมัธยมต้น 1 ห้อง โดยมีนักเรียนทั้งหมด 4 คน^{[ 20 ]}

ข้อมูล ณ ปี 2000นักเรียน 8 คนจากอิเซลต์วาลด์เข้าเรียนในโรงเรียนนอกเขตเทศบาล^{[ 18 ]}

เป็นเวลานานแล้วที่การเข้าถึงหมู่บ้านทำได้เพียงผ่านถนนสายเล็กๆ ในภูมิภาคหรือโดยเรือข้ามฟาก นับตั้งแต่มีการสร้างมอเตอร์เวย์ A8ในปี 1988 หมู่บ้านก็มีทางแยกเป็นของตัวเอง^{[ 3 ]}

บริการรถโดยสาร PostBus Switzerlandสาย 103 เชื่อมต่อ Iseltwald กับ Interlaken ทุกชั่วโมง โดยให้บริการทั้ง สถานี Interlaken WestและInterlaken Ostในช่วงฤดูร้อน หมู่บ้านนี้ยังได้รับการบริการจาก บริการเรือ ของ BLS AG ซึ่งดำเนินการในทะเลสาบ Brienz โดยให้บริการจุดต่างๆ ระหว่าง Interlaken Ost และBrienz ^{[ 21 ] [ 22 ]}

Iseltwald เป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมสำหรับนักท่องเที่ยวแบ็คแพ็คและนักสกีในภูมิภาค Jungfraujoch หมู่บ้านแห่งนี้มีโฮสเทลสำหรับนักท่องเที่ยวแบ็คแพ็คและที่พักแบบ Bed and Breakfast มากมาย^{[ 23 ]}

ในซีรีส์เกาหลีใต้เรื่องCrash Landing on Youภูเขาอิเซลต์วัลด์เป็นฉากของตัวละครหลัก รี จอง ฮยอก ที่เข้าเรียนโรงเรียนดนตรีในสวิตเซอร์แลนด์ในฐานะนักเปียโน ก่อนที่จะรู้ข่าวการเสียชีวิตของพี่ชายก่อนเริ่มเรื่องในซีรีส์