IsuriumหรือIsurium of the Brigantes ( ภาษาละติน : Isurium Brigantum ) เป็นป้อมปราการและเมืองโรมัน ในจังหวัด บ ริทานเนียณ บริเวณที่ปัจจุบันคือAldboroughในนอร์ทยอร์กเชียร์ประเทศอังกฤษใน สห ราชอาณาจักร^{[ 1 ]}ซากปรักหักพัง— แหล่งโบราณสถานโรมัน Aldborough—อยู่ในการดูแลของEnglish Heritage

ถนนโรมันที่ตัดผ่านเมืองนี้เป็นส่วนหนึ่งของทั้ง ถนนเดเร ( Dere Street ) ซึ่งเชื่อมต่อเอโบราคุม (ยอร์ก) กับกำแพงแอนโท นีน ( Antonine Wall ) และถนนโรมันที่เทียบเท่ากับถนนวัตลิง (Watling Street ) ซึ่งเชื่อมต่อเอโบราคุมกับลูเกวาเลียม ( คาร์ไลล์ ) หมู่บ้านสมัยใหม่ยังคงรักษาส่วนหนึ่งของผังเมืองโรมันไว้ และโบสถ์ตั้งอยู่บนพื้นที่ของฟอรัม

160 เมตร174 หลา

ไปยังป้อมโรมันโรคลิฟฟ์

ถนน Dere   ไปยัง Eboracum (ยอร์ก)

ถนนเดอเร   ไปยัง แคทเทอริค(แคทเทอริค)

โบสถ์เซนต์แอนดรูว์

อัฒจันทร์

พิพิธภัณฑ์

ไอซูเรียมบริแกนตัม

มหาวิหาร

ฟอรัม

ประตูตะวันตก

ประตูทางใต้

ประตูตะวันออก

ประตูทิศเหนือ

ไอซูเรียม บริแกนตัม

กำแพงเมืองโรมัน

ถนนและทางเดินในสมัยโรมัน

   

กำแพงเมืองโรมันและแผนผังถนนของ Isurium Brigantum ซึ่งปัจจุบันคือหมู่บ้าน Aldborough ใน North Yorkshire ^{[ 2 ]}

Isurium Brigantum ซึ่งเป็นหนึ่งในศูนย์กลางเมืองทางเหนือสุดของจักรวรรดิโรมัน^{[ 3 ]}น่าจะก่อตั้งขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 1 หรือต้นศตวรรษที่ 2 เมืองหลวง ของโรมันแห่งนี้ เป็นศูนย์กลางการบริหารของ ชนเผ่า Brigantesซึ่งเป็นชนเผ่าที่ใหญ่ที่สุดและอยู่ทางเหนือสุดในบริเตนโรมัน^{[ 4 ] เมือง}โรมันต่างๆ เช่น Exeter, Leicester, Chichester และ Canterbury มีสถานะเทียบเท่ากับIsurium [ ^{5 ]}

ทาซิตัสบันทึกไว้ว่าอิซูเออร์เป็นที่ประทับของเวนูติอุส กษัตริย์แห่งบริกันเตส ผู้ซึ่งถูกแย่งชิงอำนาจโดยภรรยาของเขาคาร์ติสมานดัวและคนรักของเธอ โวลูคาตัส ในช่วงต้นศตวรรษที่ 1 คาร์ติสมานดัวต้อนรับชาวโรมันที่มองว่าบริกันเตสเป็นภัยคุกคามเพียงเล็กน้อย และกองทัพโรมันมุ่งเน้นการยึดครองไปทางใต้ของบริกันเทียม^{[ 6 ]}เมื่อเวนูติอุสและผู้ติดตามของเขาเริ่มโจมตีศูนย์กลางของบริกันเทียมในช่วงปลายศตวรรษที่ 1 กองทัพโรมันก็รุกคืบไปทางเหนือมากขึ้น ทาซิตัสรายงานว่าการปราบปรามบริกันเตสอย่างเด็ดขาดเกิดขึ้นโดยจูเลียส อะกริโคลาในปี ค.ศ. 79 ซึ่งต่อมาได้สร้างอิซูเรียมขึ้น^{[ 7 ]}

เชื่อกันว่าชื่อนี้มาจากชื่อภาษาละตินของแม่น้ำIseurซึ่งปัจจุบันคือแม่น้ำ Ureเป็นไปได้ว่ามีการตั้งถิ่นฐานของชาว Brigantian ที่Isuriumก่อนการรุกรานของโรมัน มีแหล่งโบราณสถานยุคก่อนประวัติศาสตร์มากมายตาม แนวทางหลวง A1ซึ่งบางส่วนเป็นไปตามเส้นทางของ ถนน WatlingและDereมีหินตั้งโบราณสามก้อนใน Boroughbridge ที่รู้จักกันในชื่อDevil's Arrows ซึ่ง อยู่ห่างจากสถานที่นี้ไป 1 ไมล์^{[ 8 ]}

ในความเป็นจริงแล้ว ไม่มีหลักฐานทางโบราณคดีใดบ่งชี้ว่าเคยมีถิ่นฐานของชาวบริแกนเทียนชื่ออิเซอร์มาก่อน ถิ่นฐานในยุคเหล็กที่น่าจะเป็นไปได้มากที่สุดคือสแตนวิก ซึ่ง อยู่ทางเหนือขึ้นไปใกล้กับริชมอนด์ที่ซึ่งคาร์ติมันดัวมีฐานที่มั่นอยู่ อิซูเรียมอาจกลายเป็นถิ่นฐานของพลเรือนระหว่างป้อมโรคลิฟฟ์ (ดูด้านล่าง) และแม่น้ำยูเรในช่วงปลายศตวรรษที่ 1 เมืองหลวงซิวิตัสอาจก่อตั้งขึ้นประมาณปี ค.ศ. 160

เชื่อกันว่าอิซูเรียมเป็นที่ตั้งของป้อมปราการโรมัน ในศตวรรษที่ 1 บริเวณที่ถนนวัตลิงและถนนเดเรตัดกับแม่น้ำยูเรการขุดค้นในปี 1993 พบป้อมปราการสองแห่งที่โรคลิฟฟ์ใกล้กับบอรอห์บริดจ์และสิ่งของที่พบในศตวรรษที่ 1 ที่อัลด์โบโรห์น่าจะมาจากแหล่งโบราณสถานพลเรือนที่เกี่ยวข้อง อิซูเรียมบริแกนตัมมีอาคารขนาดใหญ่ตั้งแต่ยุคแรกๆ น่าจะสร้างขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 2 การป้องกันด้วยคันดินและคูน้ำถูกสร้างขึ้นในภายหลัง กำแพงหินและประตูสี่บานถูกเพิ่มเข้ามาในช่วงกลางศตวรรษที่ 3 ซากที่มองเห็นได้เป็นเพียงส่วนเล็กๆ ของเมืองโรมัน อิซูเรียมเจริญรุ่งเรืองในช่วงร้อยปีต่อมา ด้วยการสร้างบ้านส่วนตัวที่หรูหราพร้อม พื้น โมเสก ตกแต่งอย่างสวยงาม ในช่วงกลางศตวรรษที่ 4 ป้อมปราการถูกเพิ่มเข้าไปในการป้องกัน และความไม่สงบโดยทั่วไปทั่วทั้งจักรวรรดิดูเหมือนจะส่งผลกระทบต่อความเจริญรุ่งเรืองของเมือง

มีหลักฐานการอยู่อาศัยหลังสิ้นสุดการปกครองของโรมันในบริเตน น้อยมาก และในศตวรรษที่ 7 ชาวแองโกล-แซกซอนก็เข้ายึดครองพื้นที่นี้

จอห์น เลแลนด์นักโบราณคดีในศตวรรษที่ 16 บันทึกไว้ว่า"ปัจจุบันมีทุ่งนาขนาดใหญ่ที่อุดมสมบูรณ์ไปด้วยข้าวโพดในสถานที่ที่เคยเป็นที่ตั้งของเมือง และในทุ่งนาเหล่านี้ ในอดีตเคยพบเหรียญเงินและทองเหลืองจำนวนมากจากการไถพรวนของชาวโรมัน นอกจากนี้ยังพบสุสาน ท่อระบายน้ำ กระเบื้องปูพื้น ฯลฯ " ^{[ 9 ]}สองศตวรรษหลังจากเลแลนด์ แดเนียล เดโฟเขียนว่า"ซากปรักหักพังไม่มากนัก โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่อยู่เหนือพื้นดิน " ^{[ 10 ]}

ในปี 2011 การสแกนสนามแม่เหล็กโลกเผยให้เห็นการมีอยู่ของอัฒจันทร์ซึ่งเน้นย้ำถึงความสำคัญของอิซูเรียมในฐานะเมืองโรมันที่สำคัญ^{[ 11 ]}

สถานที่แห่งนี้เริ่มเป็นที่รู้จักมากขึ้นในช่วงที่มีการขุดค้นในปี 2547 นักโบราณคดีหนุ่มชื่อ แดเนียล เอ็บดอน ได้ใช้เครื่องตรวจจับโลหะเป็นครั้งแรกและค้นพบเหรียญโรมัน ซึ่งเหรียญนี้และเหรียญอื่นๆ ที่คล้ายกัน สามารถพบได้ในพิพิธภัณฑ์ยอร์กเชียร์ เมืองยอร์ก

แหล่งโบราณสถานโรมันอัลด์โบโรห์อยู่ภายใต้การดูแลขององค์การอนุรักษ์มรดกแห่งอังกฤษ (English Heritage ) ประกอบด้วยกำแพงเมืองขนาดใหญ่ที่มีหอคอยป้องกันและพื้นปูโมเสกสองแห่งที่ยังคงสภาพเดิม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นส่วนหนึ่งของบ้านเรือนโรมัน โบราณวัตถุที่ค้นพบจากแหล่งโบราณสถานจัดแสดงอยู่ในพิพิธภัณฑ์ ซึ่งให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับชีวิตของพลเรือนชาวโรมันในเมืองหลวงทางเหนือสุดของพวกเขา

เมืองโรมันอัลด์โบโรห์ได้รับการกำหนดให้เป็นอนุสรณ์สถานตามพระราชบัญญัติโบราณสถานและพื้นที่โบราณคดี พ.ศ. 2522 ^{[ 12 ]}

โครงการเมืองโรมันอัลด์โบโรห์ นำโดยโรส เฟอร์ราบีและมาร์ติน มิลเล็ตได้ทำการสำรวจพื้นที่นี้มาตั้งแต่ปี 2016 ^{[ 13 ]}ในปี 2019 เฟอร์ราบีและศิลปินด้านเสียง ร็อบ เซนต์ จอห์น ได้สร้างเส้นทางเสียงเฉพาะพื้นที่เพื่อสำรวจเมืองโรมัน^{[ 14 ]}

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับIsurium Brigantum

• แหล่งมรดกอังกฤษ: โบราณสถานโรมันอัลด์โบโรห์
• โรงละครแห่งชาติแห่งภาคเหนือตั้งอยู่บนยอดเขาสตัดฟอร์ธฮิลล์ในอัลด์โบโรห์

54°05′27″เหนือ1°22′54″ตะวันตก / 54.0908°N 1.3816°W / 54.0908; -1.3816