กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 7 นาที

Endless Wire (อัลบั้มของวง The Who)

Endless Wireเป็นอัลบั้มสตูดิโอชุด ที่ 11 ของวงร็อคอังกฤษ The Whoซึ่งวางจำหน่ายในสหราชอาณาจักรเมื่อวันที่ 30 ตุลาคม 2549 ผ่านทาง Polydor Recordsและในสหรัฐอเมริกาในวันถัดมาโดย...

Endless Wire (อัลบั้มของวง The Who)

การให้คะแนนโดยผู้เชี่ยวชาญ
คะแนนรวม
แหล่งที่มาการให้คะแนน
เมตาคริติคอล64/100 [ 2 ]
คะแนนรีวิว
แหล่งที่มาการให้คะแนน
เกี่ยวกับเราดาวดาวดาวดาว[ 3 ]
ออลมิวสิคดาวดาวดาวครึ่งดาว[ 4 ]
สารานุกรมดนตรีสมัยนิยมดาวดาวดาว[ 5 ]
เดอะการ์เดียนดาวดาวดาว[ 6 ]
โมโจดาวดาวดาวดาว[ 7 ]
MSN Music (คู่มือผู้บริโภค )C [ 8 ]
โกย4.7/10 [ 9 ]
ป๊อปแมทเทอร์สดาวดาวดาวครึ่งดาว[ 10 ]
โรลลิ่งสโตนดาวดาวดาวดาว[ 11 ]
สปินดาวดาวดาวครึ่งดาว[ 12 ]
อันคัตดาวดาวดาว[ 13 ]

Endless Wireเป็นอัลบั้มสตูดิโอชุด ที่ 11 ของวงร็อคอังกฤษ The Whoซึ่งวางจำหน่ายในสหราชอาณาจักรเมื่อวันที่ 30 ตุลาคม 2549 ผ่านทาง Polydor Recordsและในสหรัฐอเมริกาในวันถัดมาโดย Universal Republicนับเป็นอัลบั้มสตูดิโอชุดใหม่ที่มีเพลงต้นฉบับเป็นครั้งแรกในรอบ 24 ปี นับตั้งแต่การวางจำหน่าย It's Hardในปี 1982 และยังเป็นอัลบั้มแรกนับตั้งแต่การเสียชีวิตของ John Entwistle มือเบสผู้ก่อตั้งวง เดิมที อัลบั้มนี้มีกำหนดวางจำหน่ายในช่วงต้นปี 2548 ภายใต้ชื่อชั่วคราวว่า WHO2 [ 14 ] [ 15 ]

Endless Wireได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวกโดยทั่วไปจากนักวิจารณ์เพลง[ 16 ]เปิดตัวที่อันดับ 7 ใน ชาร์ตอัลบั้ม Billboardและอันดับ 9 ในสหราชอาณาจักร[ 17 ]บางส่วนของอัลบั้มนี้ถูกนำเสนอในThe Who Tour 2006-2007เพลงส่วนใหญ่จากอัลบั้มนี้ถูกนำไปใช้ในการดัดแปลงละครเพลงร็อกเรื่องThe Boy Who Heard Musicซึ่งเปิดตัวในเดือนกรกฎาคม 2007 ในฐานะส่วนหนึ่งของชุดเวิร์คช็อปPowerhouse Summer Theaterของวิทยาลัย Vassar

ประวัติและองค์ประกอบ

ข้อมูลส่วนใหญ่เกี่ยวกับการพัฒนาอัลบั้มมาจากเว็บไซต์ของพีท ทาวน์เชนด์ เมื่อวันที่ 21 มีนาคม 2548 พีท ทาวน์เชนด์ประกาศเลื่อนการออกอัลบั้มใหม่ของวง The Who [ 18 ]เมื่อวันที่ 24 ธันวาคม 2548 ทาวน์เชนด์ประกาศว่าผู้จัดการบิล เคอร์บิชลีย์ได้นำเสนอ "แผนการที่ยอดเยี่ยม" เพื่อให้วงสามารถออกทัวร์ในช่วงกลางปี ​​2549 เพื่อสนับสนุนผลงานใหม่ แม้ว่าทาวน์เชนด์จะยังไม่มี "เพลงครบ 30 เพลง" ก็ตาม[ 19 ]เมื่อวันที่ 20 มีนาคม 2549 ดัลเทรย์ประกาศว่าเขาและทาวน์เชนด์กำลังมีความคืบหน้าในการทำอัลบั้ม และทาวน์เชนด์ได้แต่งเพลงเกี่ยวกับอาการ Stockholm syndromeชื่อเพลง "Black Widow's Eyes" ดัลเทรย์ยังกล่าวอีกว่าทาวน์เชนด์กำลังเล่นเบสในอัลบั้มนี้ด้วย[ 20 ]

เมื่อวันที่ 28 มีนาคม พ.ศ. 2549 ทาวน์เชนด์ประกาศผ่านส่วนบันทึกประจำวันบนเว็บไซต์ของเขาว่า มินิโอเปร่าชื่อ "The Glass Household" ได้กลายเป็นส่วนหลักของอัลบั้มแล้ว โดยอิงจากนวนิยายของเขาเรื่องThe Boy Who Heard Musicเขายังประกาศแผนการที่จะปล่อยโอเปร่าฉบับย่อออกมาก่อนการวางจำหน่ายอัลบั้มฉบับเต็มอีกด้วย[ 21 ]บันทึกประจำวันนี้ยังยืนยันรายชื่อสมาชิกวงด้วย ได้แก่ปิโน พัลลาดิ โน เล่น เบส พีท ทาวน์เชนด์ เล่นกีตาร์ ไซมอน ทาวน์เชนด์ น้องชายของเขา ร้องประสานเสียง และจอห์น "แรบบิท" บันดริก เล่นคีย์บอร์ดปีเตอร์ ฮันติงตันจาก วงของ เรเชล ฟูลเลอร์เล่นกลองแทน เพราะแซค สตาร์คีย์กำลังทัวร์คอนเสิร์ตกับโอเอซิส

เมื่อวันที่ 9 เมษายน พ.ศ. 2549 ทาวน์เชนด์ประกาศว่าเวอร์ชันย่อของ "The Glass Household" ได้ถูกเปิดให้ผู้บริหารของ Polydor ฟังแล้ว และได้กำหนดวันวางจำหน่ายไว้ในเดือนมิถุนายน โดยจะมีการทัวร์ยุโรปตามมา และอัลบั้มจะวางจำหน่ายในเดือนกันยายน[ 22 ]เมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม พ.ศ. 2549 พีท ทาวน์เชนด์ได้โพสต์ในไดอารี่ของเขาว่าการทำมาสเตอร์สำหรับ EP ใหม่ที่มีชื่อว่าWire & Glassเสร็จสมบูรณ์แล้ว และแทร็กต่างๆ จะถูกส่งไปยัง Polydor ในเร็วๆ นี้ ทาวน์เชนด์คาดการณ์ว่าจะวางจำหน่าย EP ในช่วงกลางเดือนมิถุนายน และอัลบั้มเต็มในช่วงกลางเดือนกันยายน เขายังประกาศด้วยว่าวง The Who จะเริ่มซ้อมเพื่อเตรียมตัวสำหรับการทัวร์ ซึ่งในระหว่างนั้น ทาวน์เชนด์จะบันทึกอัลบั้มที่เหลือให้เสร็จร่วมกับโรเจอร์ ดัลทรีย์[ 23 ]

มีการปล่อยเวอร์ชันหนึ่งของเพลง "It's Not Enough" ทางออนไลน์ที่ artistdirect.com โดยก่อนหน้านี้มีการประกาศอย่างไม่เป็นทางการว่า "It's Not Enough" จะเป็นซิงเกิลแรกจากอัลบั้มที่จะวางจำหน่ายพร้อมกัน

เมื่อวันที่ 3 ตุลาคม 2549 เพลง "It's Not Enough" และ "Tea & Theatre" ได้วางจำหน่ายบน iTunes จากนั้นในวันที่ 14 ตุลาคม 2549 Polydorได้สร้างเว็บไซต์สำหรับอัลบั้ม endlesswire.co.uk ซึ่งมีตัวอย่างเพลง "We Got a Hit", "Endless Wire", "It's Not Enough", "Black Widow's Eyes", "Mike Post Theme" และ "Man in a Purple Dress" ให้ฟัง แต่ไม่สามารถดาวน์โหลดได้ และเมื่อวันที่ 23 ตุลาคม 2549 อัลบั้มทั้งหมดก็สามารถสตรีมได้บน music.aol.com

"Mike Post Theme" หมายถึงการที่ผลงานของMike Post ปรากฏอยู่ทั่วไป ในวงการเพลงประกอบรายการโทรทัศน์

Endless Wireเปิดตัวที่อันดับ 7 บนชาร์ต Billboard 200โดยมียอดขายประมาณ 81,000 หน่วยในสัปดาห์แรกที่วางจำหน่าย[ 24 ]

เพลงเพิ่มเติม

นอกเหนือจาก 19 เพลงที่ระบุไว้ด้านล่างแล้ว ยังมีอีก 3 เพลงที่ได้รับการพิจารณาให้รวมอยู่ในอัลบั้ม หรือมีรายงานว่าได้บันทึกเสียงไว้สำหรับอัลบั้ม แต่สุดท้ายก็ไม่ได้ถูกนำมาใส่ไว้:

  • "ความทะเยอทะยาน"

มีรายงานว่าเพลงนี้เขียนขึ้นในปี 1971 สำหรับ คอนเซ็ปต์ ของ Lifehouseแต่ Townshend ได้เปิดตัวเพลงนี้ครั้งแรกในอัลบั้มIn the Atticในปี 2006

  • "เด็กสาวที่ไม่มั่นใจ"

อีกเพลงหนึ่งที่ Townshend เปิดตัวครั้งแรกในรายการIn the Atticเมื่อปี 2549 เพลงนี้บันทึกเสียงในสตูดิโอโดยมี Zak Starkey เล่นกลอง และ Daltrey ร้องนำ แต่ Townshend แสดงความไม่แน่ใจว่าจะได้ลงในอัลบั้มหรือไม่เมื่อเขาเล่นเพลงนี้ครั้งแรกในรายการ In the Attic และในที่สุดก็ไม่ได้ถูกรวมอยู่ในอัลบั้ม อย่างไรก็ตาม เพลงนี้ได้ปรากฏใน งานแสดงเวิร์คช็อป ของวิทยาลัย Vassarในการแสดงละครเพลงร็อกเรื่องThe Boy Who Heard Music

  • "ผมสามารถช่วยอะไรคุณได้บ้างครับ?"

เมื่อวันที่ 18 ธันวาคม 2005 พีท ทาวน์เชนด์ ได้โพสต์บันทึกประจำวันเกี่ยวกับการบันทึกเพลงนี้:

นี่คือวิดีโอที่ผมถ่ายทำระหว่างวันทำงานเพื่อพัฒนาเดโมเพลงสำหรับอัลบั้มใหม่ของวง The Who ชื่อเพลง "How Can I Help You, Sir?" ผมเคยเล่นเพลงนี้ในเวอร์ชั่นดิบๆ ในรายการ IN THE ATTIC ของ Rachel Fuller และเมื่อคืนนี้ในรายการ Pay For View Christmas Special ของเธอ นี่คือเสียงที่เล่นด้วยกีตาร์อะคูสติก สิ่งที่คุณได้ยินในวิดีโอนี้คือวิวัฒนาการของเพลงในเวอร์ชั่นร็อก การเพิ่มเสียงของ Roger จะทำให้เพลงมีพลังมากขึ้น ในแง่หนึ่ง เพลงทุกเพลงที่ผมแต่งขณะนั่งอยู่ที่บ้านกับกีตาร์อะคูสติกจะมีสองเวอร์ชั่นที่แตกต่างกัน เวอร์ชั่นอะคูสติกอาจดูนุ่มนวลและอบอุ่นกว่า แต่ในกรณีนี้ — ในเพลงเกี่ยวกับคนป่วยที่ปฏิเสธไม่ให้ใครช่วยเหลือ คนเหงาที่ปฏิเสธไม่ให้ใครเข้าใกล้ — เวอร์ชั่นอะคูสติกกลับมีพลังมากกว่า เวอร์ชั่นร็อกดูร่าเริงกว่า แทบจะเหมือนเพลงที่แต่งขึ้นมาเล่นๆ คงน่าสนใจที่จะได้ฟังว่ามันจะออกมาเป็นอย่างไรเมื่อ Roger และผมได้นำเพลงนี้ไปอัดในสตูดิโอด้วยกัน

สามารถดาวน์โหลดวิดีโอได้จากเว็บไซต์ของ Townshend [ 25 ]ในปี 2015 เพลงนี้ได้รับการเผยแพร่ในอัลบั้มรวมเพลงเดี่ยวของ Townshend ชื่อTruancy

ดัดแปลงเป็นละครเพลงร็อก

นอกจากนี้ Townshend ยังนำเพลงจากอัลบั้มนี้มาดัดแปลงเป็นละครเพลงร็อกเต็มเรื่อง โดยเวอร์ชันร่างได้เปิดตัวครั้งแรกเมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม 2550 ในฐานะส่วนหนึ่งของ โครงการเวิร์คช็อปละครฤดูร้อน Powerhouse ของ วิทยาลัย Vassarการผลิตนี้ได้รับการดัดแปลงและกำกับโดย Ethan Silverman และนำเสนอในรูปแบบการอ่านบทละครประกอบการแสดงที่มีบทพูดน้อยที่สุด นักแสดงประกอบด้วย John Hickok รับบทเป็น Ray High, Jon Patrick Walker รับบทเป็น Josh, Matt McGrath รับบทเป็น Gabriel และBree Sharp รับบทเป็น Leila เพลงในเวอร์ชันดัดแปลงนี้ได้แก่:

เพลง "Real Good Looking Boy" เคยถูกปล่อยออกมาในอัลบั้มรวมเพลงThen and Now ของวง The Who มาก่อนแล้ว ส่วนเพลง "I Can Fly" เคยถูกปล่อยออกมาใน EP Shine ของ Fuller มาก่อนเช่นกัน

รายชื่อเพลง

เพลงทั้งหมดแต่งโดยพีท ทาวน์เชนด์ยกเว้นที่ระบุไว้เป็นอย่างอื่น

รายชื่อเพลงใน Endless Wire
เลขที่ชื่อผู้เขียนความยาว
1."เศษเสี้ยว"ทาวน์เชนด์, ลอว์เรนซ์ บอลล์3:58
2."ชายในชุดเดรสสีม่วง" 4:14
3." ธีมของ ไมค์ โพสต์ " 4:28
4."ในอากาศธาตุ" 3:35
5."ดวงตาของแม่ม่ายดำ" 3:07
6."สองพันปี" 2:50
7."พระเจ้าตรัสถึงมาร์ตี้ รอบบินส์ " 3:26
8."มันยังไม่พอ"ทาวน์เชนด์, ราเชล ฟูลเลอร์4:02
9."คุณอยู่เคียงข้างฉัน" 1:36
ลวดและกระจก : โอเปร่าขนาดเล็ก
เลขที่ชื่อผู้เขียนความยาว
10."รอบเสียง" 1:21
11."จงคว้าสันติภาพ" 1:28
12."ตรีเอกภาพที่ไม่บริสุทธิ์" 2:07
13."เปียโนของทริลบี้" 2:04
14."สายไฟไร้ที่สิ้นสุด" 1:51
15."เศษเสี้ยวของเศษเสี้ยว"ทาวน์เชนด์ บอลล์2:23
16."เราได้เพลงฮิตแล้ว" 1:18
17."พวกเขาทำให้ความฝันของฉันเป็นจริง" 1:13
18."ประตูกระจก" 4:14
19."ชาและละครเวที" 3:24
มีเพลงโบนัสในบางฉบับ
เลขที่ชื่อความยาว
20."We Got a Hit" (ฉบับเต็ม)3:03
21."สายไฟไร้ที่สิ้นสุด" (ฉบับขยาย)3:03

อัลบั้มThe Who Live at Lyon ในรูปแบบซีดี

บันทึกที่โรงละคร Théâtre Antique เมือง Vienne จังหวัด Isèreประเทศฝรั่งเศส (ใกล้เมืองลียง ) เมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม 2549 วางจำหน่ายเป็นสินค้าพิเศษในยุโรป เอเชีย และที่ ร้าน Best Buyในสหรัฐอเมริกา

เลขที่ชื่อความยาว
1." ผู้แสวงหา "2:36
2." คุณเป็นใคร "6:58
3."ธีมของไมค์ โพสต์"3:55
4."การวิ่งผลัด"7:40
5." สาวเกรย์ฮาวด์ "3:04
6." ตาเปล่า "8:26
7." จะไม่ถูกหลอกอีกแล้ว " / " ไวน์แดงเก่า "10:40

ดีวีดีบันทึกการแสดงสดของวง The Who ที่เมืองลียง

  1. " ฉันอธิบายไม่ได้ " – 3:04
  2. " เบื้องหลังดวงตาสีฟ้า " – 4:39
  3. "เพลงประกอบของไมค์ โพสต์" – 3:41
  4. " บาบา โอไรลีย์" – 5:59
  5. "จะไม่ถูกหลอกอีกแล้ว" – 10:03

บุคลากร

WHO

  • โรเจอร์ ดาลเทรย์  – ร้องนำ (1–3, 5–6, 8, 10–12, 16, 18–19)
  • พีท ทาวน์เชนด์  – กีตาร์, ร้องนำ (4, 7, 9, 13–15, 17), ร้องประสาน, กีตาร์เบส, กลอง, เปียโน, คีย์บอร์ด, ไวโอลิน, แบนโจ, แมนโดลิน, เครื่องดรัมแมชชีน

นักดนตรีเพิ่มเติม

ออกแบบ

  • ริชาร์ด อีแวนส์  – ออกแบบและกำกับศิลป์โดยใช้ส่วนประกอบที่สร้างขึ้นด้วยซอฟต์แวร์ Visual Harmony ซึ่งออกแบบโดยเดฟ สโนว์ดอนและลอว์เรนซ์ บอลล์

แผนภูมิ

ผลการดำเนินงานของ Endless Wireบนแผนภูมิ
แผนภูมิ (2006)ตำแหน่งสูงสุด
อัลบั้มออสเตรเลีย ( ARIA ) [ 26 ]63
อัลบั้มออสเตรีย ( Ö3 ออสเตรีย ) [ 27 ]28
อัลบั้มเบลเยียม ( อัลตร้าท็อปแฟลนเดอร์ส) [ 28 ]81
อัลบั้มเบลเยียม ( อัลตร้าท็อป วอลโลเนีย) [ 29 ]60
อัลบั้มดัตช์ ( อัลบั้มยอดนิยม 100 อันดับแรก ) [ 30 ]77
อัลบั้มภาษาฝรั่งเศส ( SNEP ) [ 31 ]62
อัลบั้มเยอรมัน ( Offizielle Top 100 ) [ 32 ]34
อัลบั้มไอริช ( IRMA ) [ 33 ]52
อัลบั้มภาษาอิตาลี ( FIMI ) [ 34 ]36
อัลบั้มนอร์เวย์ ( VG-lista ) [ 35 ]23
อัลบั้มภาษาสเปน ( Promusicae ) [ 36 ]57
อัลบั้มสวิส ( Schweizer Hitparade ) [ 37 ]51
อัลบั้มสหราชอาณาจักร ( OCC ) [ 17 ]9
บิลบอร์ด 200ของสหรัฐอเมริกา[ 24 ]7

เพลง "It's Not Enough" ขึ้นไปถึงอันดับ 37 ใน ชาร์ต Billboard Mainstream Rock Tracks ของสหรัฐอเมริกา โดยถูกปล่อยออกมาเป็นเพลง B-side คู่กับเพลง "Black Widow's Eyes"

ใบรับรอง

ใบรับรองสำหรับEndless Wire
ภูมิภาคการรับรองหน่วยที่ได้รับการรับรอง / ยอดขาย
สหราชอาณาจักร ( BPI ) [ 38 ]ทอง100,000 ^

^ตัวเลขการจัดส่งอ้างอิงจากใบรับรองเพียงอย่างเดียว

  • รายชื่อผลงาน ของ Endless WireบนDiscogs (รายการผลงาน)
  • คำอธิบายประกอบอัลบั้ม Endless Wire  – คำอธิบายแต่ละเพลงในอัลบั้ม

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ Endless Wire (อัลบั้มของวง The Who)

Endless Wireเป็นอัลบั้มสตูดิโอชุด ที่ 11 ของวงร็อคอังกฤษ The Whoซึ่งวางจำหน่ายในสหราชอาณาจักรเมื่อวันที่ 30 ตุลาคม 2549 ผ่านทาง Polydor Recordsและในสหรัฐอเมริกาในวันถัดมาโดย...

ประวัติและองค์ประกอบ

ข้อมูลส่วนใหญ่เกี่ยวกับการพัฒนาอัลบั้มมาจากเว็บไซต์ของพีท ทาวน์เชนด์ เมื่อวันที่ 21 มีนาคม 2548 พีท ทาวน์เชนด์ประกาศเลื่อนการออกอัลบั้มใหม่ของวง The Who [ 18 ] เมื่อวันที่ 24 ธันวาคม 2548 ทาวน์เชนด์ประกาศว่าผู้จัดการ บิล เคอร์บิชลีย์ ได้นำเสนอ...

เพลงเพิ่มเติม

นอกเหนือจาก 19 เพลงที่ระบุไว้ด้านล่างแล้ว ยังมีอีก 3 เพลงที่ได้รับการพิจารณาให้รวมอยู่ในอัลบั้ม หรือมีรายงานว่าได้บันทึกเสียงไว้สำหรับอัลบั้ม แต่สุดท้ายก็ไม่ได้ถูกนำมาใส่ไว้:

ดัดแปลงเป็นละครเพลงร็อก

นอกจากนี้ Townshend ยังนำเพลงจากอัลบั้มนี้มาดัดแปลงเป็นละครเพลงร็อกเต็มเรื่อง โดยเวอร์ชันร่างได้เปิดตัวครั้งแรกเมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม 2550 ในฐานะส่วนหนึ่งของ โครงการเวิร์คช็อปละครฤดูร้อน Powerhouse ของ วิทยาลัย Vassar การผลิตนี้ได้รับการดัดแปลงและกำกับโดย...