ไม่ใช่ฉัน
| "ไม่ใช่ฉัน" | ||||
|---|---|---|---|---|
| ซิงเกิลโดยShaggyร่วมกับRicardo "RikRok" Ducent | ||||
| จากอัลบั้มHot Shot | ||||
| ด้านบี | " เต้นและตะโกน " | |||
| ปล่อยแล้ว | 7 พฤศจิกายน 2543 | |||
| สตูดิโอ | ไร่ ( วัลเลย์สตรีม รัฐนิวยอร์ก ) | |||
| ประเภท | เร็กเก้[ 1 ] | |||
| ความยาว | 3:47 น . | |||
| ฉลาก | เอ็มซีเอ | |||
| นักแต่งเพลง |
| |||
| โปรดิวเซอร์ | ฌอน "สติง" พิซโซเนีย | |||
| ลำดับเหตุการณ์ซิงเกิลของ Shaggy | ||||
| ||||
| ลำดับเหตุการณ์ซิงเกิลของ RikRok | ||||
| ||||
" It Wasn't Me " เป็นซิงเกิลแรกจาก อัลบั้มสตูดิโอชุดที่ห้า Hot Shot (2000) ของShaggyนักดนตรีเร็กเก้ ชาวจาเมกา-อเมริกัน เพลงนี้มีเสียงร้องจากRikrok นักร้องชาวอังกฤษ-จาเมกา (ใช้ชื่อในเครดิตว่า Ricardo "RikRok" Ducent) เนื้อเพลงเล่าถึงชายคนหนึ่ง (รับบทโดย RikRok) ที่ถามเพื่อนของเขา (Shaggy) ว่าควรทำอย่างไรหลังจากที่แฟนสาวจับได้ว่าเขานอกใจกับ "สาวข้างบ้าน" เพื่อนของเขาแนะนำให้ปฏิเสธทุกอย่างด้วยวลี "ไม่ใช่ฉัน" ทั้งๆ ที่มีหลักฐานชัดเจนว่าเขาทำ
เพลง "It Wasn't Me" ถูกส่งไปยังสถานีวิทยุเพลงฮิตร่วมสมัย ของอเมริกา เมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน พ.ศ. 2543 และถือเป็นเพลงที่ทำให้ Shaggy ประสบความสำเร็จในตลาดเพลงป๊อป ซิงเกิลนี้ขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ตเพลงของออสเตรเลียฟลานเดอร์ส ฝรั่งเศส ไอร์แลนด์ เนเธอร์แลนด์ โปแลนด์ สหราชอาณาจักร และสหรัฐอเมริกา เป็นซิงเกิลที่ขายดีที่สุดในปี พ.ศ. 2544 ในสหราชอาณาจักร โดยมียอดขายมากกว่า 1.15 ล้านก็อปปี้ในปีนั้น[ 2 ]และมากกว่า 1.42 ล้านก็อปปี้ในปี พ.ศ. 2560
พื้นหลัง
เนื้อเพลง "It Wasn't Me" บรรยายถึงชายคนหนึ่งที่ถามเพื่อนว่าควรทำอย่างไรหลังจากที่แฟนสาวจับได้ว่าเขากำลังมีเพศสัมพันธ์กับผู้หญิงคนอื่น คำแนะนำของเพื่อนคือให้ปฏิเสธทุกอย่าง แม้จะมีหลักฐานชัดเจนในทางตรงกันข้าม โดยใช้คำว่า "ไม่ใช่ฉัน" ในที่สุด ผู้เล่าเรื่องก็บอกว่าคำแนะนำนั้น "ไม่มีเหตุผลเลย" และตัดสินใจสารภาพและขอโทษ เพลงนี้แต่งขึ้นในคีย์Cเมเจอร์[ 3 ]
เพลงนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากท่อนหนึ่งชื่อ "No Loyal Men" ที่เอ็ดดี้ เมอร์ฟี่ แสดง ในรายการตลกพิเศษRaw (1987) [ 4 ]ในการสัมภาษณ์เมื่อเดือนกุมภาพันธ์ 2016 แช็กกี้ได้ยอมรับว่ามีการนำท่อนเพลง "Smile Happy" จาก อัลบั้ม War มาใช้[ 5 ]ความเชื่อมโยงนี้ได้รับการสนับสนุนเพิ่มเติมจากเพลงอีกสองเพลงในภายหลังที่อิงจาก "It Wasn't Me": ซิงเกิลเปิดตัวในปี 2017 ของ นักร้องชาวอังกฤษ เลียม เพย์น ชื่อ " Strip That Down " (ร่วมกับQuavo ) จากอัลบั้มLP1ซึ่งมีการนำท่อนเพลงนี้มาใช้[ 6 ]และเพลง " China " ในปี 2019 โดยแร็ปเปอร์ชาวเปอร์โตริโกAnuel AAและDaddy Yankeeและนักร้องชาวโคลอมเบียKarol Gร่วมกับนักร้องชาวเปอร์โตริโกOzunaและนักร้องชาวโคลอมเบียJ Balvinจากอัลบั้มEmmanuelซึ่งนำเพลงนี้มาใช้เป็นตัวอย่าง[ 7 ]ทั้งสองเพลงนี้ให้เครดิต Shaggy (ในชื่อ Orville Burrell) นักแต่งเพลงคนอื่นๆ ของเพลง "It Wasn't Me" และสมาชิกวง War (แม้ว่าเพลงของพวกเขาจะไม่ได้ปรากฏอยู่ในทั้งสองแทร็ก) ในฐานะผู้ร่วมแต่งเพลง[ 6 ] [ 8 ] [ 7 ]
เวอร์ชั่นที่สุภาพของเพลงนี้จะเปลี่ยนเนื้อเพลงท่อน "ลองนึกภาพดูสิ: เราทั้งคู่เปลือยกายกำลังมีเพศสัมพันธ์กันบนพื้นห้องน้ำ" เป็น "ลองนึกภาพดูสิ: เราทั้งคู่ถูกจับได้ว่ากำลังมีความรักกันบนพื้นห้องน้ำ" และเปลี่ยนเนื้อเพลงท่อน "เห็นฉันกำลังมีเพศสัมพันธ์บนโซฟา" เป็น "เห็นฉันกำลังจูบกันบนโซฟา"
"It Wasn't Me" เดิมทีไม่ได้ตั้งใจจะปล่อยออกมาเป็นซิงเกิล ก่อนที่อัลบั้มHot Shot เวอร์ชันดั้งเดิม จะวางจำหน่ายในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2543 ดีเจชาวฮาวาย Pablo Sato ได้ดาวน์โหลดอัลบั้มจาก " เว็บไซต์ MP3 คล้าย Napsterที่เขาไม่ยอมเอ่ยชื่อ" และพบว่า "It Wasn't Me" เป็น "เพลงเด่นของอัลบั้ม" เขาเปิดเพลงนี้ในวิทยุอเมริกันในวันรุ่งขึ้น และในการสัมภาษณ์ เขาอ้างว่า "สายโทรศัพท์ดังรัว ๆ ภายในเวลาไม่กี่วัน เพลงนี้กลายเป็นเพลงที่มีคนขอมากที่สุด" [ 9 ] [ 10 ]เพลงนี้ถูกปล่อยออกอากาศทางวิทยุเมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน พ.ศ. 2543 [ 11 ]จากนั้นจึงวางจำหน่ายในรูปแบบแผ่นเสียงเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2544 หลังจากประสบความสำเร็จในการออกอากาศ[ 12 ]
การแสดงผลในแผนภูมิ
"It Wasn't Me" เป็นเพลงฮิตอันดับหนึ่งเพลงแรกของ Shaggy ในสหรัฐอเมริกา เพลงนี้ขึ้นถึงอันดับสองเมื่อวันที่ 23 ธันวาคม พ.ศ. 2543 [ 13 ]ในวันที่ 30 ธันวาคม เพลงนี้ถูกลดอันดับลงมาอยู่ที่อันดับสาม[ 14 ]จากนั้นกลับขึ้นไปอยู่ที่อันดับสองอีกครั้งในวันที่ 13 มกราคม พ.ศ. 2544 และในวันที่ 3 กุมภาพันธ์ ก็ขึ้นสู่อันดับหนึ่งแทนที่เพลง " Independent Women Part I " ของDestiny's Child [ 15 ] [ 16 ]เพลงนี้ครองอันดับหนึ่งเป็นเวลาสองสัปดาห์และอยู่ในชาร์ตรวมทั้งหมด 25 สัปดาห์[ 17 ]
เพลงนี้ยังขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักรเมื่อวันที่ 4 มีนาคม พ.ศ. 2544 โดยขายได้ 345,000 ชุด ทำให้เพลงนี้เป็นเพลงฮิตติดชาร์ตข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก[ 18 ]นอกจากนี้ยังขึ้นอันดับหนึ่งในออสเตรเลียเมื่อวันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2544 และยังเป็นซิงเกิลที่ขายดีที่สุดอันดับที่ 11 ของศตวรรษที่ 21 ในสหราชอาณาจักร [ 19 ]โดยมียอดขายมากกว่า 1.42 ล้านชุด ณ เดือนกันยายน พ.ศ. 2560 [ 19 ]
ณ เดือนสิงหาคม พ.ศ. 2557 เพลงนี้ติดอันดับซิงเกิลที่ขายดีเป็นอันดับที่ 49 ของศตวรรษที่ 21 ในฝรั่งเศส โดยมียอดขาย 399,500 ชุด[ 20 ]
มิวสิกวิดีโอ
มิวสิกวิดีโอนี้กำกับโดย สตีเฟน สก็อตต์ เริ่มต้นด้วยริคร็อกวิ่งไปที่คฤหาสน์ของแช็กกี้เพื่ออธิบายสิ่งที่เพิ่งเกิดขึ้น ริคร็อกบอกเขาว่าเขานอกใจแฟนสาวและถูกจับได้ แช็กกี้บอกให้เขาบอกแฟนสาวว่า "ไม่ใช่ฉัน" จากนั้นวิดีโอตัดไปที่ฉากย้อนอดีตในวันนั้น ริคร็อกถูกจับได้ว่านอนกับผู้หญิงคนอื่น และแฟนสาวของเขากำลังขับรถเปิดประทุนอยู่ข้างนอกอพาร์ตเมนต์ ขณะที่ผู้หญิงสองคนขับรถมอเตอร์ไซค์สปอร์ตมาจอดข้างๆ เธอ
จากนั้นหญิงทั้งสามคนก็เข้าไปในอาคาร เขาจึงแอบหนีออกทางหน้าต่าง หยิบมอเตอร์ไซค์ของหนึ่งในผู้ร่วมก่อเหตุของแฟนสาวแล้วขับหนีไป หญิงทั้งสามคนออกมา แฟนสาวและผู้ร่วมก่อเหตุคนหนึ่งขึ้นรถเปิดประทุน ส่วนอีกคนขึ้นมอเตอร์ไซค์ของเธอแล้วไล่ตามเขาไป จากคฤหาสน์ของเขา แช็กกี้ใช้เทคโนโลยีล้ำสมัยติดตามหาว่าริกโรคกำลังไปที่ไหนและเตรียมการหลบหนีให้เขา ริกโรคจึงขึ้นไปบนสะพานข้ามทางหลวง ขณะที่ผู้ร่วมก่อเหตุขี่มอเตอร์ไซค์ขึ้นไปบนสะพานตัดหน้าเขา
จากนั้นเขาเหยียบเบรกเพื่อหยุดรถ ขณะที่เธอก็หยุดมอเตอร์ไซค์ของเธอเช่นกัน ริคร็อกได้ยินเสียงดังมาจากด้านหลัง และเป็นพวกพ้องคนอื่นๆ กับแฟนสาวที่กำลังขับรถเปิดประทุนอยู่ฝั่งตรงข้ามของสะพาน โดยมีทางหลวงอยู่ด้านล่าง รถบรรทุกสิบแปดล้อขับผ่านไป และแช็กกี้ส่งข้อความหาริคร็อกบอกให้เขามองไปข้างหลัง และเขาก็สังเกตเห็นรถบรรทุก จึงกระโดดลงจากสะพานลอยและลงไปบนรถบรรทุก จากนั้นเขาก็ถูกส่งไปที่คฤหาสน์ของแช็กกี้ โดยแสดงฉากเดียวกันกับตอนต้นของวิดีโอ
มรดก
"It Wasn't Me" เป็นหนึ่งในเพลงโปรดของไมเคิล แจ็กสัน และเขาได้ให้แช็กกี้ร้องเพลงนี้ใน คอนเสิร์ตฉลองครบรอบ 30 ปีของเขาในปี 2001 ต่อมาแช็กกี้ได้เล่าในรายการวิทยุ Hot Morning Crew ว่าเมื่อทั้งสองได้พบกัน แจ็กสันบอกเขาว่าเพลงนี้ฟังดูเหมือนเพลงที่เขาจะแต่ง ซึ่งทำให้แช็กกี้พูดติดตลกว่า "งั้นนายก็เจ๋งสินะ?" [ 21 ]
เนื้อหาของเพลง "It Wasn't Me" เป็นแรงบันดาลใจให้Josh Levinนักเขียนของ Slateบัญญัติศัพท์ " Shaggy defense " เพื่ออธิบายการแก้ต่างของR. Kelly ใน การพิจารณาคดีภาพอนาจารเด็กในปี 2008ซึ่งเกิดจากการผลิตเทปเซ็กซ์ : "ผมคาดการณ์ว่าในอีกหลายทศวรรษข้างหน้า โรงเรียนกฎหมายจะสอนเรื่องนี้ในชื่อ 'Shaggy defense' คุณกล่าวหาว่าผมถูกจับภาพได้ขณะเปลือยกายและมีเพศสัมพันธ์บนพื้นกระท่อมไม้ซุง? มันไม่ใช่ผม" [ 22 ]ในที่สุด R. Kelly ก็ถูกตัดสินว่าไม่มีความผิดในข้อกล่าวหาเหล่านั้น[ 23 ] Levin ได้กล่าวซ้ำคำนี้ในNPR [ 24 ]และ "Shaggy defense" ก็กลายมาเป็นคำที่ใช้กันทั่วไปเพื่ออธิบายจำเลยที่ปฏิเสธความผิดอย่างสิ้นเชิงแม้จะมีหลักฐานมากมายที่บ่งชี้ว่าพวกเขากระทำ ผิด
เพลงนี้ถูกล้อเลียนโดยBob Riversในชื่อ "Caught Me One Handed" และอ้างอิงถึงตัวละครShaggy Rogers จาก Scooby-Dooวิดีโอเน้นไปที่เขาถูกแม่จับได้ขณะกำลังช่วยตัวเอง (โดยพูดถึงสาวข้างบ้าน) [ 25 ]เพลงนี้ยังถูกล้อเลียนในSvengoolie ด้วย ในรายการ The Chris Moyles Showเพลงนี้ถูกใช้เป็นการโทรแกล้ง โดย "Shaggy" (จริงๆ แล้วคือJon Culshaw นักเลียนแบบเสียง ) พยายามเรียกแท็กซี่ โดยประโยคสุดท้ายคือ "ช่วยไปส่งฉันที่รายการ The Chris Moyles ShowทางBBC Radio 1 หน่อยได้ ไหม 97 ถึง 99 FM" [ 26 ]
รายชื่อเพลง
|
|
เครดิตและบุคลากร
เครดิตนำมาจากสมุดปกอัลบั้มHot Shot [ 36 ]
สตูดิโอ
- บันทึกเสียงและมิกซ์เสียงที่ Ranch Recording Studios ( Valley Stream, นิวยอร์ก )
- บันทึกเสียงและปรับแต่งเสียงที่Sterling Sound (นครนิวยอร์ก)
บุคลากร
- แช็กกี้ – เขียน (ในนามแฝง ออร์วิลล์ เบอร์เรลล์)
- ริคาร์โด "ริกร็อก" ดูเซนต์ – ผู้เขียน (ในนาม ริคาร์โด ดูเซนต์)
- Shaun "Sting" Pizzonia – แต่งเพลง ร้องประสานเสียง กลอง โปรดักชั่น บันทึกเสียง มิกซ์เสียง
- ไบรอัน ทอมป์สัน – การเขียน
- ไบรอันและโทนี่ โกลด์ – นักร้องประสานเสียง
- โรเบิร์ต ซาปาตา – กีตาร์
- ไนเจล สตาฟฟ์ – คีย์บอร์ด
- เจอร์รี่ จอห์นสัน – เครื่องเป่าทองเหลือง
- เควิน แบตเชลอร์ – เครื่องเป่าทองเหลือง
- กเวน ลาสเตอร์ – ไวโอลิน
- คริส เกห์ริงเกอร์ – มาสเตอร์ริ่ง
แผนภูมิ
ชาร์ตประจำสัปดาห์ | ชาร์ตสิ้นปี
อันดับชาร์ตช่วงสิ้นทศวรรษ
อันดับตลอดกาล
|
ใบรับรอง
| ภูมิภาค | การรับรอง | หน่วยที่ได้รับการรับรอง / ยอดขาย |
|---|---|---|
| ออสเตรเลีย ( ARIA ) [ 98 ] | แพลตินัม 3 เท่า | 210,000 ^ |
| ออสเตรีย ( IFPIออสเตรีย) [ 99 ] | ทอง | 25,000 * |
| เบลเยียม ( BRMA ) [ 100 ] | แพลทินัม | 50,000 * |
| เดนมาร์ก ( IFPI เดนมาร์ก ) [ 101 ] | แพลทินัม | 8,000 ^ |
| เดนมาร์ก ( IFPI เดนมาร์ก ) [ 102 ] | ทอง | 45,000 ‡ |
| ฝรั่งเศส ( SNEP ) [ 103 ] | แพลทินัม | 500,000 * |
| เยอรมนี ( BVMI ) [ 104 ] | แพลทินัม | 600,000 ‡ |
| อิตาลี ( FIMI ) [ 105 ]ตั้งแต่ปี 2009 | ทอง | 25,000 ‡ |
| เนเธอร์แลนด์ ( NVPI ) [ 106 ] | แพลทินัม | 60,000 ^ |
| นิวซีแลนด์ ( RMNZ ) [ 107 ] | 7× แพลตินัม | 210,000 ‡ |
| นอร์เวย์ ( IFPIนอร์เวย์) [ 108 ] | แพลทินัม | |
| สวีเดน ( GLF ) [ 109 ] | แพลทินัม | 30,000 ^ |
| สวิตเซอร์แลนด์ ( IFPIสวิตเซอร์แลนด์) [ 110 ] | ทอง | 20,000 ^ |
| สหราชอาณาจักร ( BPI ) [ 111 ] | แพลตินัม 4 เท่า | 2,400,000 ‡ |
*ตัวเลขยอดขายอ้างอิงจากการรับรองเพียงอย่างเดียว^ตัวเลขการจัดส่งอ้างอิงจากการรับรองเพียงอย่างเดียว‡ตัวเลขยอดขาย+การสตรีมมิ่งอ้างอิงจากการรับรองเพียงอย่างเดียว | ||
ประวัติการเผยแพร่
| ภูมิภาค | วันที่ | รูปแบบ(ต่างๆ) | ป้ายกำกับ | อ้างอิง |
|---|---|---|---|---|
| สหรัฐอเมริกา | 7 พฤศจิกายน 2543 | วิทยุเพลงฮิตร่วมสมัย | เอ็มซีเอ | [ 11 ] [ 112 ] |
| 14 พฤศจิกายน 2543 | วิทยุ ร่วมสมัยในเมือง | [ 113 ] | ||
| 7 กุมภาพันธ์ 2544 | แม็กซี่ซีดี | [ 12 ] | ||
| ออสเตรเลีย | 26 กุมภาพันธ์ 2544 | ซีดี1 | [ 114 ] | |
| สหราชอาณาจักร |
| [ 115 ] | ||
| ออสเตรเลีย | 23 เมษายน 2544 | ซีดี2 | [ 116 ] |
ดูเพิ่มเติม
- ข้อเท็จจริงทางเลือก
- รายชื่อเพลงฮิตอันดับหนึ่ง ใน ชาร์ต Billboard Hot 100 ประจำปี 2001
- รายชื่อซิงเกิลและอัลบั้มที่ขายดีที่สุดประจำปี 2001 ในไอร์แลนด์
- รายชื่อซิงเกิลที่ขายดีที่สุดในช่วงทศวรรษ 2000 ในสหราชอาณาจักร
- รายชื่อซิงเกิลที่ขายดีที่สุดแห่งทศวรรษ 2000 ในสหราชอาณาจักร
- รายชื่อซิงเกิลที่มียอดขายล้านแผ่นในสหราชอาณาจักร
- รายชื่อเพลงอันดับหนึ่งในชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักรช่วงทศวรรษ 2000
- การป้องกันที่ยุ่งเหยิง
ลิงก์ภายนอก
- ทุกอย่างคือการรีมิกซ์แช็กกี้ได้รับแรงบันดาลใจจากเอ็ดดี้ เมอร์ฟี่