อิตาเลียนอเมริกัน
ปกวิดีโอ VHS ปี 2000 ที่มาพร้อมกับภาพยนตร์สั้นเรื่องThe Big Shave ของสก็อตเซ่ในปี 1967
กำกับโดย	มาร์ติน สกอร์เซซี
เขียนโดย	ลอว์เรนซ์ ดี. โคเฮน มาร์ดิก มาร์ติน
ผลิตโดย	เอเลน แอตเทียสเบิร์ต โลวิตต์ซาอูล รูบิน
นำแสดงโดย	แคทเธอรีน สกอร์เซซีชาร์ลส์ สกอร์เซซีมาร์ติน สกอร์เซซี (ไม่ได้รับเครดิต)
ภาพยนตร์	อเล็ก เฮิร์ชเฟลด์
เรียบเรียงโดย	เบิร์ต โลวิตต์
วันที่วางจำหน่าย	พ.ศ. 2517 ( 1974 )
ระยะเวลาการวิ่ง	49 นาที
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
ภาษา	ภาษาอังกฤษ

Italianamerican เป็น ภาพยนตร์ สารคดี อเมริกันปี 1974 กำกับโดยมาร์ติน สกอร์เซซีและนำเสนอเรื่องราวของแคทเธอรีนและชาร์ลส์ พ่อแม่ของเขา ที่สะท้อนถึงประสบการณ์ของพวกเขาในฐานะลูกหลานของผู้อพยพชาวอิตาลีใน นครนิวยอร์ก

ระหว่างรับประทานอาหารเย็นที่อพาร์ตเมนต์ของพวกเขาในนิวยอร์กบนถนนเอลิซาเบธมาร์ตินได้พูดคุยกับพ่อแม่ของเขาอย่างออกรสและตรงไปตรงมาเกี่ยวกับชีวิตของพวกเขา โดยพูดคุยในหัวข้อต่างๆ เช่น การเลี้ยงดู ครอบครัว ศาสนา การแต่งงาน บรรพบุรุษชาวอิตาลี ชีวิตหลังสงครามในอิตาลีและความยากลำบากของผู้อพยพชาวซิซิลี ที่ยากจน ซึ่งพยายามประสบความสำเร็จในอเมริกา^{[ 1 ] [ 2 ]}แคทเธอรีนยังสาธิตเทคนิคการทำลูกชิ้นซึ่งเป็นสูตรอาหารที่พิมพ์ไว้ในเครดิตท้ายเรื่องของภาพยนตร์ในภายหลัง^{[ 3 ]}

มาร์ติน สกอร์เซซีได้ไอเดียสำหรับภาพยนตร์เรื่อง Italianamericanหลังจากกลับจากการนำเสนอภาพยนตร์เรื่องMean Streetsที่เทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์บทภาพยนตร์เขียนโดยลอว์เรนซ์ ดี. โคเฮนเพื่อขอรับเงินทุนจากNational Endowment for the Humanitiesแต่บทนี้ไม่ได้ถูกนำมาใช้ในภาพยนตร์จริง มีการถ่ายทำฟุตเทจทั้งหมด 6 ชั่วโมง โดยถ่ายทำ 3 ชั่วโมงใน 2 วัน^{[ 4 ]}

สกอร์เซซีตัดต่อItalianamericanควบคู่ไปกับAlice Doesn't Live Here Anymore ^{[ 4 ]}

ภาพยนตร์เรื่อง Italianamericanได้รับการตอบรับในเชิงบวกหลังจากการฉายในเทศกาลภาพยนตร์นิวยอร์ก ปี 1974 โดยหนังสือพิมพ์New York Daily Newsรายงานว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ "สร้างความประทับใจอย่างมาก" ให้กับ "ผู้ชมเทศกาลที่ปกติไม่ค่อยสนใจ" ^{[ 5 ]}

เมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม 2020 Criterion Collectionได้เผยแพร่Scorsese Shortsซึ่งเป็นการรวบรวมภาพยนตร์สั้นยุคแรก 5 เรื่องที่กำกับโดย Scorsese ได้แก่Italianamerican , American Boy: A Profile of Steven Prince , The Big Shave , What's a Nice Girl like You Doing in a Place like This?และIt's Not Just You, Murray! ^{[ 6 ]}

• รายชื่อภาพยนตร์อเมริกันปี 1974

• วิลสัน, ไมเคิล (2011) สกอร์เซซี่กับสกอร์เซซี่Cahiers du Cinema . ไอเอสบีเอ็น 9782866427023.

• ชาวอิตาเลียนอเมริกันที่ IMDb