อิตติเกน
เทศบาล
ธง ตราแผ่นดิน
ที่ตั้งของอิตติเกน
อิตติเกน แสดงแผนที่ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ อิตติเกน แสดงแผนที่ของแคว้นเบิร์น
พิกัด: 46°59′เหนือ7°29′ตะวันออก / 46.983°เหนือ 7.483°ตะวันออก / 46.983; 7.483
ประเทศ	สวิตเซอร์แลนด์
แคนตัน	เบิร์น
เขต	เบิร์น-มิทเทลลันด์
รัฐบาล
•  ผู้บริหาร	Gemeinderat ที่มีสมาชิก 7 คน
•  นายกเทศมนตรี	Gemeindepräsident Thomas Stauffer [ 1 ]  BVI (ณ ปี 2026)
พื้นที่ [ 2 ]
• ทั้งหมด	4.20 ตารางกิโลเมตร( 1.62 ตารางไมล์)
ระดับความสูง	526 เมตร (1,726 ฟุต)
ประชากร  (ธันวาคม 2020)
• ทั้งหมด	11,430
• ความหนาแน่น	2,720/ตร.กม. ( 7,050/ตร.ไมล์)
เขตเวลา	UTC+01:00 ( CET )
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	UTC+02:00 ( CEST )
รหัสไปรษณีย์	3063
หมายเลข SFOS	362
รหัส ISO 3166	CH-BE
ท้องถิ่น	อิททิเกน, คัปเปลิซาเกอร์, ปาเปียร์มูห์เลอ, วอร์เบลาเฟน
ล้อมรอบด้วย	เบิร์น , โบลิเกน , มูสเซดอร์ฟ , มึน เคนบุคซี , ออสเตอร์มุนดิเกน , ซอลลิโคเฟน
เมืองแฝด	โดบรัช (เบลารุส)
เว็บไซต์	อิตติเจน.ช

อิตติเกนเป็น เทศบาลในเขตการปกครองเบิร์น-มิทเทลลันด์ในรัฐเบิร์นประเทศ ส วิ ตเซอร์ แลนด์

เทศบาลแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 1983 เมื่อเทศบาลแห่งนี้และเมืองออสเทอร์มุนดิเกนแยกตัวออกมาจากดินแดนที่เคยเป็นส่วนหนึ่งของเมืองโบลลิเกน

ชื่อสถานที่นี้มาจากภาษาเยอรมันอาเลมันนิค "ที่ผู้คนแห่งอิโต" และปรากฏในงานพิมพ์ครั้งแรกในปี 1318 ในชื่อYttigenในปี 1326 มีการกล่าวถึงในชื่อvilla de Ittigen ^{[ 3 ]}

ร่องรอยการตั้งถิ่นฐานยุคก่อนประวัติศาสตร์ถูกค้นพบที่ Worblaufen ( ภาชนะ La Teneที่มีเถ้ากระดูกเหรียญโรมัน และหลุมฝังศพ สมัยต้นยุคกลาง ) ในย่าน Papiermühle (สุสานสมัยต้นยุคกลางในศตวรรษที่ 5 หรือ 6 ที่มีหลุมฝังศพประมาณ 30 หลุม) Neuhaus (หลุมฝังศพสมัยต้นยุคกลาง) และใน Wydacker ( Seax ) ^{[ 3 ]}

ขณะที่หมู่บ้าน เล็กๆ อย่าง Papiermühle, Schermen, Neuhaus และ Badhaus พัฒนาขึ้นบนพื้นราบของหุบเขา หมู่บ้านเกษตรกรรมอย่าง Ittigen และ Worblaufen กลับเติบโตขึ้นบนที่ราบสูงในภูเขาเตี้ยๆ เหนือหุบเขา หมู่บ้านเกษตรกรรมทั้งสองแห่งนี้ใช้ประโยชน์จากที่ดินทำกินอันกว้างขวางสำหรับแปลงนาส่วนตัว และใช้ที่ดินทำกินและป่าไม้ร่วมกัน นอกจากนี้ยังมีฟาร์มขนาดเล็กกระจัดกระจายอยู่รอบๆ สองหมู่บ้านนี้ และมีส่วนแบ่งในที่ดินส่วนรวมด้วย ในขณะที่หมู่บ้านบนภูเขายังคงทำการเกษตรเป็นส่วนใหญ่ หมู่บ้านเล็กๆ บนพื้นราบของหุบเขากลับกลายเป็นศูนย์กลางการค้าและอุตสาหกรรมในท้องถิ่น โรงงานผลิตกระดาษ ( ภาษาเยอรมัน : Papiermühle ) เปิดทำการใน Papiermühle ในปี 1466 ตามมาด้วยด่านเก็บค่าผ่านทางและโรงแรม นอกจากนี้ยังมีโรงงานที่ Schermen ด่านเก็บค่าผ่านทางและโรงแรมใน Neuhaus และสปาและโรงแรมใน Badhaus ซึ่งสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 15 ในที่สุดก็มีการเปิดโรงงานผลิตกระดาษและโรงสี หลายแห่ง ใน Worblaufen ในช่วงศตวรรษที่ 17 และ 18 หมู่บ้านเกษตรกรรมมุ่งเน้นการผลิตผลไม้ ผัก และหญ้าแห้งเพื่อจำหน่ายในตลาดประจำสัปดาห์ในเมืองเบิร์น ที่อยู่ใกล้เคียง สภาพอากาศที่มีแดดจัดและความใกล้ชิดกับเมืองเบิร์นทำให้หลายครอบครัวที่ร่ำรวยสร้างที่ดินในชนบทในอิตติเกน รวมถึงมันเนนเบิร์กในหมู่บ้านอิตติเกน และแซนด์ฮอฟและลินเดนฮอฟในวอร์บเลาเฟน ในศตวรรษที่ 19 การเกษตรยังคงมีความสำคัญ แต่โรงงานขนาดเล็กและอุตสาหกรรมในครัวเรือนก็สร้างงานให้กับผู้อยู่อาศัยจำนวนมาก โรงงานผลิตพาสต้าเปิดในเชอร์เมนในปี 1831 ตามมาด้วยโรงงานช็อกโกแลตในปี 1917 ^{[ 3 ]}

จนถึงปี 1983 อิตติเกนเป็นส่วนหนึ่งของบอลลิเกน ภายในเขตปกครอง ของบอลลิเกน อิตติเกนและหมู่บ้านโดยรอบได้รวมตัวกันเป็นกลุ่มคริสตชนกึ่งอิสระและเลือกสมาชิกสภาโบสถ์ของตนเอง กลุ่มคริสตชนนี้ได้ทำหน้าที่สำคัญหลายอย่างของเทศบาล เช่น การดูแลคนยากจนและเด็กกำพร้า การให้การศึกษา และการเก็บภาษี อย่างไรก็ตาม พวกเขายังคงอยู่ภายใต้การปกครองของเทศบาลบอลลิเกน ในปี 1774 อิตติเกนพยายามที่จะขอตราประจำ หมู่บ้านของตนเอง แต่ไม่ประสบความสำเร็จ ในปี 1813 มีการก่อตั้งโรงเรียนประจำหมู่บ้านขึ้น แม้ว่าจะเปิดทำการอย่างเป็นทางการในอีกห้าปีต่อมาคือปี 1818 ด้วยการก่อตั้งโรงเรียน หมู่บ้านจึงได้รับความเป็นอิสระในระดับหนึ่ง ในปี 1834 อิตติเกนกลายเป็นหนึ่งในสี่เขตย่อยภายในเทศบาลบอลลิเกน (อีกสามเขตคือ บอลลิเกน เฟเรนเบิร์ก และออสเทอร์มุนดิเกน) เขตย่อยเหล่านี้รับผิดชอบด้านดับเพลิง การบำรุงรักษาถนน และการศึกษาขั้นพื้นฐาน ในขณะที่เทศบาลดูแลด้านการเงิน การเก็บภาษี และการศึกษาขั้นมัธยมศึกษา ตลอดศตวรรษที่ 20 เทศบาลได้ลงคะแนนเสียงว่าจะรวมเข้ากับเบิร์น (1913, 1919) รวมศูนย์หน้าที่ของเทศบาลทั้งหมด (1930, 1945 และ 1963) หรือแยกออกเป็นเทศบาลอิสระ (1956, 1962 และ 1972) ในที่สุดในปี 1978 ผู้อยู่อาศัยได้ลงคะแนนเสียงให้แยกออกเป็นเทศบาลอิสระ และระหว่างปี 1980 ถึง 1983 เทศบาลใหม่ได้เข้ามารับหน้าที่จากโบลลิเกน^{[ 3 ]}

อิตติเกนมีพื้นที่ 4.2 ตารางกิโลเมตร⁽ 1.62 ตารางไมล์) ^{[ 4 ]}ในจำนวนนี้ 1.03 ตารางกิโลเมตร⁽ 0.40 ตารางไมล์⁾หรือ 24.5% ใช้เพื่อการเกษตร ขณะที่ 0.6 ตารางกิโลเมตร⁽ 0.23 ตารางไมล์⁾หรือ 14.3% เป็นป่าไม้ ส่วนที่เหลือ 2.54 ตารางกิโลเมตร⁽ 0.98 ตารางไมล์⁾หรือ 60.3% เป็นพื้นที่อยู่อาศัย (อาคารหรือถนน) และ 0.04 ตารางกิโลเมตร⁽ 9.9 เอเคอร์) หรือ 1.0% เป็นแม่น้ำหรือทะเลสาบ^{[ 5 ]}

ในพื้นที่ที่สร้างขึ้น อาคารอุตสาหกรรมคิดเป็น 5.0% ของพื้นที่ทั้งหมด ในขณะที่ที่อยู่อาศัยและอาคารคิดเป็น 33.7% และโครงสร้างพื้นฐานด้านการขนส่งคิดเป็น 18.5% โครงสร้างพื้นฐานด้านไฟฟ้าและน้ำ รวมถึงพื้นที่พัฒนาพิเศษอื่นๆ คิดเป็น 1.4% ของพื้นที่ ในขณะที่สวนสาธารณะ เขตพื้นที่สีเขียว และสนามกีฬาคิดเป็น 1.7% ในพื้นที่ป่า 12.4% ของพื้นที่ทั้งหมดเป็นป่าทึบ และ 1.9% ปกคลุมด้วยสวนผลไม้หรือกลุ่มต้นไม้ขนาดเล็ก ในพื้นที่เกษตรกรรม 18.5% ใช้สำหรับปลูกพืช และ 5.5% เป็นทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์ น้ำทั้งหมดในเขตเทศบาลเป็นน้ำไหล^{[ 5 ]}

เทศบาลตั้งอยู่ในหุบเขาเวิร์เบลน (Worblen valley) บนที่ราบสูงมันเนนเบิร์ก (Mannenberg) (ระดับความสูง 688 เมตร [2,257 ฟุต]) ในเขตเมืองเบิร์น

ในปี พ.ศ. 2526 เทศบาลแห่งนี้ได้ก่อตั้งขึ้นเมื่อแยกตัวออกมาจากเมืองโบลลิเกน^{[ 6 ]}

เมื่อวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2552 เขตปกครองเบิร์น (Amtsbezirk Bern) ซึ่งเป็นเขตเดิมของเทศบาล ได้ถูกยุบเลิก ในวันถัดมาคือวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2553 เขตปกครองเบิร์นได้เข้าร่วมกับเขตปกครองเบิร์น-มิทเทลลันด์ (Verwaltungskreis Bern-Mittelland) ที่จัดตั้งขึ้นใหม่^{[ 7 ]}

ตราประจำเมืองแบ่งออกเป็นสี่ส่วน สีแดงและสีทอง ส่วนที่สองเป็นระเบิดมือ สีดำที่ลุกเป็นไฟ สีแดง และส่วนที่สามเป็นกงล้อโรงสี สีแดง ^{[ 8 ]}

เมืองอิตติเกนมีประชากร (ณ เดือนธันวาคม 2020) จำนวน 11,430 คน^{[ 9 ]}ณ ปี 2010 ร้อยละ 19.6 ของประชากรเป็นชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ในเมือง^{[ 10 ]}ในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา (2000–2010) ประชากรมีการเปลี่ยนแปลงในอัตรา -2.4% การย้ายถิ่นฐานคิดเป็น -1.3% ในขณะที่การเกิดและการตายคิดเป็น 0.1% ^{[ 11 ]}

ประชากรส่วนใหญ่ (ณ ปี 2000) พูดภาษาเยอรมัน (9,477 คน หรือ 86.2%) เป็นภาษาแรกภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่ใช้มากเป็นอันดับสอง (283 คน หรือ 2.6%) และภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้มากเป็นอันดับสาม (272 คน หรือ 2.5%) มีผู้พูดภาษาโรมันช์ 4 คน ^{[ 12 ]}

ณ ปี 2008 ประชากรประกอบด้วยชาย 48.7% และหญิง 51.3% ประชากรประกอบด้วยชายชาวสวิส 4,196 คน (38.3% ของประชากรทั้งหมด) และชายที่ไม่ใช่ชาวสวิส 1,130 คน (10.3%) มีหญิงชาวสวิส 4,602 คน (42.0%) และหญิงที่ไม่ใช่ชาวสวิส 1,018 คน (9.3%) ^{[ 10 ]}จากประชากรในเขตเทศบาล 1,701 คน หรือประมาณ 15.5% เกิดในอิตติเกนและอาศัยอยู่ที่นั่นในปี 2000 มี 4,723 คน หรือ 43.0% ที่เกิดในเขตปกครองเดียวกัน ขณะที่ 2,104 คน หรือ 19.1% เกิดที่อื่นในสวิตเซอร์แลนด์ และ 2,034 คน หรือ 18.5% เกิดนอกสวิตเซอร์แลนด์^{[ 12 ]}

ณ ปี 2010 เด็กและวัยรุ่น (อายุ 0–19 ปี) คิดเป็นร้อยละ 18.4 ของประชากร ในขณะที่ผู้ใหญ่ (อายุ 20–64 ปี) คิดเป็นร้อยละ 62.2 และผู้สูงอายุ (อายุมากกว่า 64 ปี) คิดเป็นร้อยละ 19.4 ^{[ 11 ]}

ณ ปี 2000 มีผู้คนจำนวน 4,346 คนที่เป็นโสดและไม่เคยแต่งงานในเทศบาล มีผู้ที่แต่งงานแล้ว 5,229 คน มีแม่ม่ายหรือพ่อม่าย 591 คน และมีผู้ที่หย่าร้าง 825 คน^{[ 12 ]}

ณ ปี 2000 มีครัวเรือนที่มีสมาชิกเพียงคนเดียวจำนวน 1,923 ครัวเรือน และครัวเรือนที่มีสมาชิกห้าคนขึ้นไปจำนวน 199 ครัวเรือน ในปี 2000 มีอพาร์ตเมนต์ทั้งหมด 4,964 ห้อง (94.4% ของทั้งหมด) ที่มีผู้พักอาศัยถาวร ในขณะที่อพาร์ตเมนต์ 198 ห้อง (3.8%) มีผู้พักอาศัยตามฤดูกาล และอพาร์ตเมนต์ 99 ห้อง (1.9%) ว่างเปล่า^{[ 13 ]}ณ ปี 2010 อัตราการก่อสร้างที่อยู่อาศัยใหม่คือ 1.1 หน่วยใหม่ต่อประชากร 1,000 คน^{[ 11 ]}อัตราการว่างของเทศบาลในปี 2011 คือ 0.5%

จำนวนประชากรในอดีตแสดงอยู่ในแผนภูมิต่อไปนี้: ^{[ 3 ] [ 14 ]}

มูลนิธิโกสเตลีพร้อมด้วยคลังเอกสารประวัติศาสตร์ของขบวนการสตรีนิยมสวิสได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นแหล่งมรดกทางวัฒนธรรมของสวิสที่มีความสำคัญระดับชาติหุบเขาวอร์เบลทั้งหมด (Worbletal) ซึ่งรวมถึง บอลลิเกน อิตติเกน ออสเทอร์มุนดิเกน และสเตตเลน เป็นส่วนหนึ่งของบัญชีรายชื่อแหล่งมรดกทางวัฒนธรรมของสวิส^{[ 15 ]}

ในการเลือกตั้งรัฐบาลกลางปี ​​2554พรรคที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือพรรคSVPซึ่งได้รับคะแนนเสียง 22.7% พรรคที่ได้รับความนิยมรองลงมา 3 อันดับแรก ได้แก่ พรรคSPS (19.1%) พรรค BDP (15.2%) และพรรคFDP (14.6%) ในการเลือกตั้งรัฐบาลกลางครั้งนี้ มีผู้มาใช้สิทธิ์เลือกตั้งทั้งหมด 3,610 คน และมีผู้มาใช้สิทธิ์เลือกตั้ง 47.8% ^{[ 16 ]}

ณ ปี 2011 อิตติเกนมีอัตราการว่างงานอยู่ที่ 2.61% ณ ปี 2008 มีผู้มีงานทำในเทศบาลทั้งหมด 8,976 คน ในจำนวนนี้มีผู้มีงานทำในภาคเศรษฐกิจขั้นต้น 19 คน และมีธุรกิจที่เกี่ยวข้องในภาคนี้ประมาณ 4 แห่ง มีผู้มีงานทำในภาคเศรษฐกิจขั้นรอง 867 คน และมีธุรกิจในภาคนี้ 82 แห่ง มีผู้มีงานทำในภาคเศรษฐกิจขั้นที่สาม 8,090 คน และมีธุรกิจในภาคนี้ 387 แห่ง^{[ 11 ]}

ในปี 2551 มี ตำแหน่งงาน เทียบเท่าเต็มเวลา ทั้งหมด 7,873 ตำแหน่ง จำนวนตำแหน่งงานในภาคปฐมภูมิมี 17 ตำแหน่ง ซึ่งทั้งหมดอยู่ในภาคเกษตรกรรม จำนวนตำแหน่งงานในภาคทุติยภูมิมี 815 ตำแหน่ง โดย 537 ตำแหน่ง (65.9%) อยู่ในภาคการผลิต และ 258 ตำแหน่ง (31.7%) อยู่ในภาคการก่อสร้าง จำนวนตำแหน่งงานในภาคตติยภูมิมี 7,041 ตำแหน่ง ในภาคตติยภูมิ; 738 หรือ 10.5% อยู่ในธุรกิจขายส่งหรือขายปลีกหรือซ่อมรถยนต์ 724 หรือ 10.3% อยู่ในธุรกิจขนส่งและจัดเก็บสินค้า 192 หรือ 2.7% อยู่ในธุรกิจโรงแรมหรือร้านอาหาร 1,874 หรือ 26.6% อยู่ในอุตสาหกรรมสารสนเทศ 411 หรือ 5.8% อยู่ในอุตสาหกรรมประกันภัยหรือการเงิน 354 หรือ 5.0% เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านเทคนิคหรือนักวิทยาศาสตร์ 125 หรือ 1.8% อยู่ในภาคการศึกษา และ 315 หรือ 4.5% อยู่ในภาคการดูแลสุขภาพ^{[ 17 ]}

ในปี พ.ศ. 2543 มีคนงาน 5,490 คนที่เดินทางเข้ามาในเขตเทศบาล และคนงาน 4,882 คนที่เดินทางออกไปนอกเขตเทศบาล เขตเทศบาลเป็นผู้รับคนงานสุทธิ โดยมีคนงานเข้ามาในเขตเทศบาลประมาณ 1.1 คนต่อคนงานที่ออกไป 1 คน^{[ 18 ]}ในบรรดาประชากรวัยทำงาน 41.6% ใช้ระบบขนส่งสาธารณะในการเดินทางไปทำงาน และ 38.5% ใช้รถยนต์ส่วนตัว^{[ 11 ]}

ตั้งแต่ปี 1991 เทศบาลเมืองอิตติเกนได้ขยายแหล่งรายได้ไปยังค่าธรรมเนียมจอดรถในจุดพักรถริมทางหลวง ตัวอย่างที่รู้จักกันดีคือจุดพักรถกราอูโฮลซ์ เนื่องจากเป็นพื้นที่เศรษฐกิจบุกเบิกที่หาได้ยากและพิเศษสุดในโลก ในขณะเดียวกันก็เป็นที่ถกเถียงกัน จึงมีการตีพิมพ์ในบทความ หนังสือพิมพ์หลายฉบับ เทศบาลยังคงรักษาแหล่งรายได้นี้ไว้จนถึงปัจจุบัน

จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2000 พบว่า 2,279 คน หรือ 20.7% นับถือศาสนาโรมันคาทอลิกขณะที่ 6,064 คน หรือ 55.2% นับถือศาสนาคริสต์นิกายปฏิรูปสวิสส่วนที่เหลือมี 214 คน นับถือศาสนาคริสต์นิกายออร์โธดอกซ์ (หรือประมาณ 1.95% ของประชากร) 23 คน นับถือศาสนาคริสต์นิกายคาทอลิกและ 651 คน นับถือศาสนาคริสต์นิกายอื่น ๆ นอกจากนี้ยังมี 10 คน (หรือประมาณ 0.09% ของประชากร) นับถือศาสนายิวและ 387 คน (หรือประมาณ 3.52% ของประชากร) นับถือศาสนาอิสลาม 52 คน นับถือศาสนาฮินดู 125 คนและนับถือศาสนาอื่น ๆ อีก 15 คน 1,092 คน (หรือประมาณ 9.94% ของประชากร) ไม่ได้สังกัดโบสถ์ใดๆ เป็นผู้ไม่เชื่อเรื่องพระเจ้าหรือเป็นผู้ปฏิเสธการมีอยู่ของพระเจ้าและ 382 คน (หรือประมาณ 3.48% ของประชากร) ไม่ได้ตอบคำถาม^{[ 12 ]}

ในเมืองอิตติเกน ประชากรประมาณ 4,719 คน หรือ (42.9%) สำเร็จการศึกษาระดับมัธยมศึกษาตอนปลาย ที่ไม่บังคับ และ 1,716 คน หรือ (15.6%) สำเร็จการศึกษาระดับอุดมศึกษาเพิ่มเติม (ไม่ว่าจะเป็นมหาวิทยาลัยหรือวิทยาลัยเฉพาะทาง ) จากจำนวน 1,716 คนที่สำเร็จการศึกษาระดับอุดมศึกษานั้น 66.5% เป็นชายชาวสวิส 23.1% เป็นหญิงชาวสวิส 6.3% เป็นชายที่ไม่ใช่ชาวสวิส และ 4.1% เป็นหญิงที่ไม่ใช่ชาวสวิส^{[ 12 ]}

ระบบโรงเรียนของแคนตันเบิร์นจัดให้มี การเรียนอนุบาลหนึ่งปีที่ไม่บังคับตามด้วยโรงเรียนประถมศึกษาหกปี จากนั้นตามด้วยโรงเรียนมัธยมต้นสามปีที่เป็นภาคบังคับ โดยนักเรียนจะถูกแบ่งตามความสามารถและความถนัด หลังจากจบมัธยมต้น นักเรียนอาจเรียนต่อเพิ่มเติมหรืออาจเข้ารับการฝึกงาน^{[ 19 ]}

ในปีการศึกษา 2552–2553 มีนักเรียนทั้งหมด 1,474 คนเข้าเรียนใน Ittigen มีห้องเรียนอนุบาล 8 ห้อง รวมนักเรียน 168 คน ในจำนวนนักเรียนอนุบาล 35.1% เป็นผู้พำนักถาวรหรือชั่วคราวในสวิตเซอร์แลนด์ (ไม่ใช่พลเมือง) และ 52.4% มีภาษาแม่ที่แตกต่างจากภาษาที่ใช้ในห้องเรียน เทศบาลมีห้องเรียนประถมศึกษา 28 ห้อง รวมนักเรียน 522 คน ในจำนวนนักเรียนประถมศึกษา 30.5% เป็นผู้พำนักถาวรหรือชั่วคราวในสวิตเซอร์แลนด์ (ไม่ใช่พลเมือง) และ 39.5% มีภาษาแม่ที่แตกต่างจากภาษาที่ใช้ในห้องเรียน ในปีเดียวกันนั้น มีห้องเรียนมัธยมต้น 16 ห้อง รวมนักเรียน 275 คน มี 25.8% ที่เป็นผู้พำนักถาวรหรือชั่วคราวในสวิตเซอร์แลนด์ (ไม่ใช่พลเมือง) และ 42.5% มีภาษาแม่ที่แตกต่างจากภาษาที่ใช้ในห้องเรียน^{[ 20 ]}

ในปี พ.ศ. 2543 มีนักเรียน 321 คนในอิตติเกนที่มาจากเทศบาลอื่น ขณะที่ผู้อยู่อาศัย 329 คนเข้าเรียนในโรงเรียนนอกเทศบาล^{[ 18 ]}

• ฮันส์ ซุลลิเกอร์ (ค.ศ. 1893–1965 ในเมืองอิตติเกน) นักจิตวิเคราะห์เด็ก นักเขียน และครูโรงเรียนประถมในเมืองอิตติเกนตั้งแต่ปี ค.ศ. 1912 จนถึงปี ค.ศ. 1959
• มาร์ธ โกสเตลี (ค.ศ. 1917 ที่เมืองเวิร์บลอว์เฟน – ค.ศ. 2017) นักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิออกเสียงเลือกตั้งและนักเก็บเอกสาร
• แดเนียล เบิร์นฮาร์ดต์ (เกิดปี 1965) นักแสดง นายแบบ และนักศิลปะการต่อสู้
• เยอร์ก เอ็ม. สเตาฟเฟอร์ (เกิดปี 1977) นักการเมืองชาวสวิสจากเมืองอิตติเกน
• มาร์ค เฮิร์สชี (เกิดปี 1998) นักปั่นจักรยานอาชีพ

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับอิตติเกน

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ(ภาษาเยอรมัน)
• Dubler, AM: "Ittigen" ใน ภาษาเยอรมันฝรั่งเศสและอิตาลี ใน พจนานุกรมประวัติศาสตร์ออนไลน์ ของสวิ ต เซอร์แลนด์