อีวาน คราสโก

Ivan Krasko (ชื่อจริงJán BottoนามแฝงBohdana J. Potokinová , Ivan Krasko , Janko Cigáň , 12 กรกฎาคม พ.ศ. 2419 ในLukovištia ( Lukovistye ) – 3 มีนาคม พ.ศ. 2501 ในบราติสลาวา ) เป็นกวีชาวสโลวาเกีย นักแปล และตัวแทนของลัทธิสมัยใหม่ในสโลวาเกีย
ชีวประวัติ
เขาเกิดในครอบครัวชาวนาใน หมู่บ้าน ลูโควิชเตียใน ภูมิภาค เกเมอร์ (โกมอร์) เขาเรียนที่โรงเรียนมัธยมฮังการีในริมาฟสกา โซโบตา (ริมาสซอมบัต) ต่อมาเรียนที่โรงเรียนมัธยมเยอรมันในซีบิวและบราชอฟซึ่งเขาสำเร็จการศึกษา ในปี 1900 เขาได้สมัครเรียนวิศวกรรมเคมีในปรากซึ่งเขาสำเร็จการศึกษาในปี 1905 เขาเป็นสมาชิกของสมาคมชาวสโลวักชื่อเดทวานจากนั้นเขาทำงานเป็นนักเคมีในเมืองโคลบูคี อยู่ระยะหนึ่ง ต่อมาทำงานในโรงงานเคมีในสลานีเมื่อสงครามโลกครั้งที่หนึ่งปะทุขึ้น เขาไปร่วมรบในแนวรบด้านตะวันออกกับจักรวรรดิรัสเซียหลังสงครามสิ้นสุดลง เขากลับมายังเชโกสโลวาเกียและเริ่มทำงานทางการเมือง กลายเป็นสมาชิกสภาและวุฒิสมาชิกของพรรคเกษตรกรรม โดยส่วนใหญ่เขาอาศัยอยู่ในบราติสลาวาแต่ในปี 1943 เขาได้ย้ายไปอยู่ที่ปีเอชตานีซึ่งเขาอาศัยอยู่ที่นั่นจนถึงปี 1958 เขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 3 มีนาคม 1958 ในบราติสลาวา และถูกฝังไว้ที่ลูโควิชเตีย
ในเมือง Piešťany มีห้องอนุสรณ์ที่เปิดในปี 1976 ซึ่งอุทิศให้กับชีวิตและผลงานของเขา นอกจากนี้ยังมีถนนสายหนึ่งในเมือง Piešťany ที่ตั้งชื่อตามเขาด้วย
ผลงานวรรณกรรม
เขาเริ่มเขียนบทกวีระหว่างเรียนชั้นประถมศึกษา แต่ตีพิมพ์ผลงานชิ้นแรกในปี 1896 ในชื่อPieseň nášho ľudu (ประมาณว่า เพลงของชนชาติเรา) เขาตีพิมพ์ผลงานภายใต้นามแฝงJanko Cigáňจนถึงช่วงครึ่งหลังของทศวรรษ 1900 เมื่อเขาเปลี่ยนชื่อกวีเป็น Ivan Krasko (Ivan = ชื่อที่แตกต่างจาก Ján และ Krasko = ตั้งชื่อตามหมู่บ้านKraskovo ) เขาเขียนผลงานเพิ่มเติมอีกหลายชิ้นในช่วงทศวรรษ 1910 แต่ผลงานชิ้นแรกๆ ของเขาหลายชิ้นได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกในทศวรรษ 1950 หัวข้อที่กล่าวถึง ได้แก่ ความไม่เท่าเทียมกันทางสังคมการกลืนกลายทางวัฒนธรรมของชาติสโลวาเกีย ความเฉื่อยชาของคนรุ่นใหม่ และความเศร้าส่วนตัวของเขาด้วย
เขายังต้องการเขียนบทกวีเกี่ยวกับประสบการณ์ของเขาในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและการประท้วงต่อต้านสงคราม แต่มีเพียงบทนำเท่านั้นที่ได้รับการตีพิมพ์ในปี 1929 ภายใต้ชื่อ "Eli, Eli, lama sabachthani?" (ซึ่ง เป็นข้อความจากพระคัมภีร์ใหม่ภาษา ฮีบรู / อาราเมอิกที่อ่านว่าBože môj, Bože môj, prečo si ma opustil?ในภาษาสโลวัก และMy God, my God, why hast thou forsaken me?ในฉบับคิงเจมส์ภาษาอังกฤษ)
ผลงาน

ชื่อในวงเล็บแสดงถึงสถานที่ที่ผลงานนั้นได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรก
บทกวี
- พ.ศ. 2439 (ค.ศ. 1896) - Pieseň nášho ľuduบทกวี ( Slovenské pohľady )
- พ.ศ. 2445 (ค.ศ. 1902) - Deň spásyบทกวี ( Slovenské pohľady )
- พ.ศ. 2445 (ค.ศ. 1902) - Za búrnej čiernej nociบทกวี ( Slovenské pohľady )
- 2448/2449 - Lístokวงจรของบทกวี ( Dennica )
- 2449 - รายการ slečne Ľ G. , บทกวี ( Slovenské pohľady )
- พ.ศ. 2449 (ค.ศ. 1906) - พระยะโฮวาบทกวี ( Letopis Živeny )
- พ.ศ. 2449 (ค.ศ. 1906) - พอซนานีบทกวี ( Slovenské pohľady )
- ปี 1909 - Nox et solitudo (ภาษาละตินแปลว่า กลางคืนและความเหงา) ผลงานรวมบทกวีชุดแรกของเขา (คำนำเขียนโดยสเวโตซาร์ ฮูร์บัน วายันสกี )
- พ.ศ. 2453 (ค.ศ. 1910) – Noc a Jaบทกวีร้อยแก้ว ( Prúdy )
- 1912 - Verše , รวมบทกวีชุดที่สองของเขา
- พ.ศ. 2456 (ค.ศ. 1913) - Svätoplukบทกวี ( Slovenský denník )
- พ.ศ. 2495 (ค.ศ. 1952) – Moje piesneคอลเลกชันบทกวี
- พ.ศ. 2504 - นัด ราโนม...คัดเลือกจากบทกวี
ร้อยแก้ว
- พ.ศ. 2450 (ค.ศ. 1907) - Našiศึกษาภาพเหมือน ( Slovenský obzor )
- พ.ศ. 2451 (ค.ศ. 1908) - Sentimentálne príhody I a II (ต่อมาชื่อSvadba a Almužna ) ร้อยแก้วสั้น ( Dennica )
- พ.ศ. 2454 (ค.ศ. 1911) – List mŕtvemu ( ภาษาสโลเวนสเก โปห์ฮาดี )
- พ.ศ. 2475 (ค.ศ. 1932) – Archanjel Michal, nástenná maľba v starobylom kostole na Kraskoveคำอธิบายส่วนหนึ่งของการตกแต่งจิตรกรรมฝาผนัง ( Slovenské pohľady )
- 2480 - Pôvod dedín Kraskova a Lukovíšťศึกษา ( Zborník Muzeálnej slovenskej spoločnosti )
การแปล
- พ.ศ. 2453 (ค.ศ. 1910) – Richard Dehmel : Vôľa k činu , เรียงความเชิงทฤษฎี ( Prúdy )
- พ.ศ. 2454 (ค.ศ. 1911) – Richard Dehmel : Príroda สัญลักษณ์ a umenieเรียงความเชิงทฤษฎี ( Slovenské pohľady )
- 1956 - Tiene na obraze času , รวมบทกวีที่แปลจากภาษาโรมาเนีย
วรรณกรรม
- ครูปา, วลาดิมีร์ (2002) อีวาน คราสโก - ปามาเตนา อิซบา บาสนิกา พบ เปียชตาอาโนช, ไฮไลท์การแข่งขัน . พิพิธภัณฑ์ Balneological ใน Piešťany ไอเอสบีเอ็น 80-967038-6-2เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2001-10-07 เรียกดูเมื่อ2007-04-21(สโลวัก)
- Barborica, Corneliu, ECOURII EMINESCIENE ÌN CREATIA POETULUI SLOVAC IVAN KRASKO [ 1 ] (โรมาเนีย)
ลิงก์ภายนอก
- รายชื่อผลงานเพลงของ Ivan Kraskoที่Discogs