จอห์น บรูตัน (21 พฤศจิกายน พ.ศ. 2446 ^{[ 2 ]} – 13 มีนาคม พ.ศ. 2529) เป็นนักฟุตบอลอาชีพและผู้จัดการทีมที่ใช้เวลาส่วนใหญ่ในอาชีพการงานของเขาในทั้งสองบทบาทกับแบล็กเบิร์น โรเวอร์ส^{[ 3 ]}

เกิดที่เวสท์เฮาตัน [ ^{2 ]}ใกล้กับโบลตัน เขาเริ่มแรกเล่นเป็นนัก ^{ฟุตบอล} สมัครเล่น ในตำแหน่งปีกขวาให้กับวิแกน โบโร ห์ โบล ตันวันเดอเรอร์สและฮอร์วิช อาร์เอ็ม ไอ ขณะทำงานในเหมืองถ่านหิน ก่อนที่จะเซ็นสัญญากับเบิร์นลีย์ในฐานะนักฟุตบอลอาชีพในปี 1925 มีรายงานว่าเขาขึ้นมาจากเหมืองและเซ็นแบบฟอร์มอาชีพบนถังที่คว่ำอยู่ที่ปากเหมือง ที่เทิร์ฟมัวร์เขาได้สร้างชื่อเสียงให้กับตัวเองในฐานะหนึ่งในปีกที่ดีที่สุดในประเทศและได้รับเกียรติให้เป็นตัวแทนทีมฟุตบอลลีก เขายังลงเล่นให้ทีมชาติอังกฤษ 3 นัดอีกด้วย^{[ 2 ]}

เขาทำประตูได้ 44 ครั้งจาก 176 เกมให้กับเบิร์นลีย์ ก่อนที่จะกลายเป็น นักเตะค่าตัวสูงสุดเป็นประวัติการณ์ของ แบล็คเบิร์น โรเวอร์สที่ 6,500 ปอนด์ในเดือนธันวาคม 1929 บรูตันเป็นทั้งผู้สร้างโอกาสและผู้ทำประตู เขาพิสูจน์ให้เห็นถึงความสม่ำเสมออย่างน่าทึ่งตลอดอาชีพการเล่นกับโรเวอร์ส ในฤดูกาล 1930–31 บรูตันเป็นผู้ทำประตูสูงสุดของโรเวอร์สด้วย 19 ประตูในลีก ตามมาด้วย เลส บรูตัน (ซึ่งไม่ใช่ญาติกัน) ที่ทำได้ 18 ประตู^{[ 4 ]}

เขาทำประตูได้ 115 ครั้งจากการลงเล่น 344 นัดให้กับแบล็กเบิร์น ก่อนจะย้ายไปอยู่กับเพรสตัน นอร์ท เอนด์ในปี 1939 แต่เขาไม่สามารถลงเล่นในทีมชุดใหญ่ของเพรสตันได้เลยเนื่องจากการระบาดของสงครามโลกครั้งที่สอง

เขาได้รับรางวัลเป็นแมตช์การกุศลในปี 1935 เมื่อแบล็กเบิร์น โรเวอร์ส เอาชนะเซลติก 1-0 ในวันจันทร์ที่ 22 เมษายน ที่สนามอีวูด พาร์ค

หลังสงคราม เขาได้กลับมาที่อีวูดพาร์คในตำแหน่งผู้ช่วยผู้ฝึกสอนและผู้ช่วยเลขานุการ ในช่วงที่วิลล์ สก็อตต์ ผู้จัดการทีมป่วย บรูตันได้เข้ามารับหน้าที่บริหารสโมสร และเมื่อสก็อตต์กลับมา เขาก็ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ช่วยผู้จัดการทีม เขาเป็นผู้สืบทอดตำแหน่งโดยธรรมชาติเมื่อผลงานที่ไม่สม่ำเสมอของโรเวอร์สทำให้สก็อตต์ต้องลาออกจากตำแหน่งผู้จัดการทีมในเดือนธันวาคม 1947 เมื่อเข้ารับตำแหน่ง เป้าหมายแรกของบรูตันคือการช่วยให้ทีมรอดพ้นจากการตกชั้นจากดิวิชั่น 1 แต่ความพ่ายแพ้ 9 นัดจาก 10 นัดสุดท้ายทำให้ชะตากรรมของสโมสรถูกกำหนดไว้แล้ว

เพื่อพยายามกลับไปสู่ดิวิชั่นหนึ่งอีกครั้ง บรูตันได้เซ็นสัญญากับเดนนิส เวสต์คอตต์กองหน้าฝีมือดีจากวูล์ฟแฮม ป์ตัน และยังค้นพบดาวรุ่งอนาคตไกลในตำแหน่งแบ็กซ้ายอย่างบิล เอ็คเคอร์สลีย์อย่างไรก็ตาม ความสำเร็จก็ยังคงเป็นสิ่งที่ยากจะไขว่คว้า และหลังจากที่สโมสรจบอันดับที่สิบสี่ในดิวิชั่นสอง บรูตันก็ถูกเรียกตัวเข้าประชุมคณะกรรมการและถูกปลดออกจากตำแหน่งในเดือนพฤษภาคม ปี 1949

ในปี พ.ศ. 2493 เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้จัดการทีมบอร์นมัธ แอนด์ บอสคอมบ์ แอธเลติกซึ่งเล่นอยู่ในดิวิชั่น 3 ภาคใต้เขาอยู่ที่สนามดีนคอร์ทเป็นเวลา 6 ปีจนถึงปี พ.ศ. 2499 ^{[ 5 ]}

หลังจากเกษียณจากการเป็นผู้จัดการทีม เขายังคงทำงานเป็นแมวมองให้กับทั้งแบล็คเบิร์น โรเวอร์ส และบอร์นมัธ รวมถึงพอร์ทสมัธด้วย

• แจ็ค บรูตันจาก Englandstats.com
• ข้อมูลเกี่ยวกับอังกฤษ
• บทความในหนังสือพิมพ์เดอะโบลตันนิวส์
• รูปภาพการ์ดบุหรี่จากเว็บไซต์ Spartacus Educational (เลื่อนไปที่แถวที่ 3 ของการ์ด)