แจ็ค โคลแบ็ค

โคลแบ็คเล่นให้กับซันเดอร์แลนด์ในปี 2012
ข้อมูลส่วนบุคคล
ชื่อเต็ม	แจ็ค เรย์มอนด์ คอลแบ็ค[ 1 ]
วันเกิด	( 24 ตุลาคม 1989 )24 ตุลาคม พ.ศ. 2532 [ 2 ]
สถานที่เกิด	เมืองนิวคาสเซิลอะพอนไทน์ประเทศอังกฤษ
ความสูง	5 ฟุต 10 นิ้ว (1.77 ม.) [ 3 ]
ตำแหน่ง	กองกลางตัวรับ
อาชีพเยาวชน
พ.ศ. 2542–2551	ซันเดอร์แลนด์
อาชีพอาวุโส*
ปี	ทีม	แอป	( กลส )
พ.ศ. 2551–2557	ซันเดอร์แลนด์	115	(4)
พ.ศ. 2552–2554	→ อิปสวิช ทาวน์ (ยืมตัว)	50	(4)
2014–2020	นิวคาสเซิล ยูไนเต็ด	93	(5)
2018–2019	→ น็อตติงแฮม ฟอเรสต์ (ยืมตัว)	54	(4)
2020–2023	น็อตติงแฮมฟอเรสต์	66	(3)
2023–2025	ควีนส์พาร์คเรนเจอร์ส	53	(4)
2026	แอนสเตย์ โนแมดส์	1	(0)
อาชีพในระดับนานาชาติ
2009	ทีมชาติอังกฤษ U20	1	(0)
* จำนวนการลงเล่นและจำนวนประตูในลีกภายในประเทศของสโมสร ณ วันที่ 30 ธันวาคม 2025 (UTC)

แจ็ค เรย์มอนด์ โคลแบ็ก (เกิด 24 ตุลาคม 1989) เป็นอดีตนักฟุตบอล ชาวอังกฤษ ที่เล่นในตำแหน่งกองกลางตัวรับ

คอลแบ็กเริ่มต้นอาชีพค้าแข้งที่อะคาเดมี่ของซันเดอร์แลนด์และก้าวขึ้นสู่ทีมชุดใหญ่หลังจากถูกยืมตัวไปเล่นที่อิปสวิช ทาวน์ในแชมเปี้ยนชิพหลังจาก ลงเล่น ในพรีเมียร์ลีกกับซันเดอร์แลนด์ไป 115 นัด สัญญาของเขาก็หมดลง และเขาก็ย้ายไปอยู่กับนิวคาสเซิล ยูไนเต็ด คู่ปรับร่วมเมืองอย่างเป็นที่ถกเถียงกัน หลังจากที่เขาถูกตัดออกจากรายชื่อผู้เล่น 25 คนในพรีเมียร์ลีกสำหรับฤดูกาล 2017–18 ^{[ 4 ]}เขาถูกยืมตัวไปเล่นที่น็อตติงแฮม ฟอเรสต์เป็นเวลาหนึ่งฤดูกาลครึ่ง จากนั้นไปเล่นที่ควีนส์ปาร์ค เรนเจอร์สอีกสองฤดูกาล ก่อนจะเซ็นสัญญากับแอนสเตย์ โนแมดส์ ในเดือนกุมภาพันธ์ 2026

เขาเคยลงเล่นให้กับทีมชาติอังกฤษชุดอายุไม่เกิน 20 ปี หนึ่งครั้ง ในปี 2009 และถูกเรียกตัวติดทีมชาติชุดใหญ่เป็นครั้งแรกในเดือนสิงหาคม 2014

คอลแบ็กเกิดที่เมืองนิวคาสเซิลอะพอนไทน์ไทน์แอนด์แวร์^{[ 2 ]}และเข้าร่วม อะคาเดมี่ ของซันเดอร์แลนด์เมื่ออายุ 10 ปี^{[ 5 ]}เมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม 2551 คอลแบ็กได้เซ็นสัญญาอาชีพฉบับแรกกับสโมสร^{[ 6 ]}

หลังจากที่ผู้จัดการทีมสตีฟ บรูซประกาศความตั้งใจที่จะปล่อยตัว คอลแบ็ก ให้ยืมตัว^{[ 7 ]}เขาเซ็นสัญญายืมตัวกับอิปสวิช ทาวน์เมื่อวันที่ 6 สิงหาคม 2552 โดยมีสัญญาที่จะหมดอายุในเดือนมกราคม 2553 ^{[ 8 ]}เขาประเดิมสนามให้กับอิปสวิชในเกมที่เสมอกับชรูว์สบิวรี ทาวน์ 3-3 หลังต่อเวลาพิเศษในลีกคัพซึ่งอิปสวิชชนะ 4-2 ในการดวลจุดโทษ [ ^{9 ] การ} ประเดิมสนาม ในฟุตบอลลีกของเขา เกิดขึ้นในเกมที่แพ้ เวสต์บรอมวิช อัลเบียน 2-0 หลังจากถูกส่งลงสนามเป็นตัวสำรอง ในนาทีที่ 46 ^{[ 10 ]}เขาทำประตูแรกให้กับอิปสวิชได้ในเกมกับแบล็คพูลและทำประตูใส่พวกเขาอีกครั้งในฤดูกาลเดียวกันในเอฟเอคัพฟอร์มการเล่นของเขาทำให้สัญญายืมตัวถูกขยายออกไปจนถึงสิ้นสุด ฤดูกาล 2552-2553ในเดือนมกราคม 2553 ^{[ 11 ]}เขาได้รับเลือกให้เป็นผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำฤดูกาล 2552-2553 ของอิปสวิช^{[ 12 ]}

เขากลับมายังซันเดอร์แลนด์จากการยืมตัวที่อิปสวิชทาวน์เมื่อสิ้นสุดฤดูกาลแชมเปี้ยนชิพ 2009–10 และประเดิมสนามในพรีเมียร์ลีกในฐานะตัวสำรองนาทีที่ 76 ในเกมกับวูล์ฟแฮมป์ตัน วันเดอเรอ ร์ส ต่อมาเขาถูกไล่ออกจากการได้รับใบเหลืองสองใบ^{[ 13 ]}การประเดิมสนามของเขากินเวลาเพียงเก้านาที เขาประเดิมสนามในบ้านในเกมกับโคลเชสเตอร์ ยูไนเต็ดในลีกคัพเมื่อวันที่ 24 สิงหาคม 2010 ในฐานะตัวสำรอง คอลแบ็คถูกปล่อยยืมตัวไปอิปสวิชเป็นครั้งที่สอง ซึ่งได้รับการยืนยันเมื่อวันที่ 15 ตุลาคม และสิ้นสุดลงในวันที่ 6 มกราคม เมื่อเขากลับมายังซันเดอร์แลนด์^{[ 14 ] [ 15 ]}

คอลแบ็กกลับมาเล่นให้ซันเดอร์แลนด์ในเดือนมกราคม 2011 และได้ลงสนามบ่อยขึ้น คอลแบ็กได้ลงเป็นตัวจริงให้ซันเดอร์แลนด์ในเกมเอฟเอคัพรอบที่ 3 ที่แพ้น็อตส์เคาน์ตี้ เมื่อวันที่ 8 มกราคม จากนั้นเขาลงมาเป็นตัวสำรองในเกมที่ซันเดอร์แลนด์เสมอกับ นิวคาสเซิลยูไนเต็ดคู่ปรับร่วมเมืองและทีมที่คอลแบ็กเชียร์มาตั้งแต่เด็ก 1-1 เมื่อวันที่ 16 มกราคม เขายังลงสนามเป็นตัวสำรองในครึ่งหลังในเกมที่ซันเดอร์แลนด์เสมอกับอาร์เซนอล 0-0 เมื่อวันที่ 5 มีนาคม คอลแบ็กได้ลงเป็นตัวจริงในพรีเมียร์ลีกครั้งแรกให้ซันเดอร์แลนด์ในเกมที่แพ้เบอร์มิงแฮมซิตี้ 2-0 เมื่อวันที่ 16 เมษายน^{[ 16 ]}คอลแบ็กยังได้ลงเป็นตัวจริงในสัปดาห์ถัดมาในเกมที่ซันเดอร์แลนด์เอาชนะวีแกนแอธเลติก 4-1 คอลแบ็กทำผลงานได้ดีที่สุดในเสื้อซันเดอร์แลนด์ในเกมที่ชนะโบลตัน 2-1 เมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม 2011 ^{[ 17 ]} คอลแบ็กแสดงให้เห็นถึงความสามารถรอบด้านของเขาโดยถูกส่งลงเล่นในตำแหน่งแบ็ กซ้ายในเกมสุดท้ายของฤดูกาลที่เวสต์แฮม^{[ 18 ]}

คอลแบ็กเริ่มต้นเกมแรกของฤดูกาล 2011–12 โดยซันเดอร์แลนด์เสมอกับลิเวอร์พูลที่แอนฟิลด์ซันเดอร์แลนด์เสมอกัน 1-1 โดยคอลแบ็กเล่นเคียงข้างลี แคตเตอร์โมลในตำแหน่งกองกลาง^{[ 19 ]}เมื่อวันที่ 26 ธันวาคม 2011 คอลแบ็กทำประตูแรกให้กับสโมสรได้สำเร็จ เป็นประตูที่แฉลบเข้าประตู ในเกมที่เสมอกับเอฟเวอร์ตัน 1-1 ในพรีเมียร์ลีก^{[ 20 ]}คอลแบ็กถูกส่งลงเล่นในตำแหน่งแบ็กซ้ายในวันปีใหม่ 2012 ในเกมกับแมนเชสเตอร์ซิตี้และช่วยให้ซันเดอร์แลนด์คว้าชัยชนะเหนือทีมจ่าฝูงพรีเมียร์ลีกได้อย่างเหนือความคาดหมาย เขายังคงเล่นในตำแหน่งแบ็กซ้ายอีกครั้งในเกมที่ซันเดอร์แลนด์ชนะวีแกน 4-2 สองวันต่อมา ซึ่งเขาได้รับบาดเจ็บที่หัวเข่าและต้องพักไปหลายสัปดาห์ เมื่อวันที่ 5 มกราคม 2012 เขาได้เซ็นสัญญาขยายเวลาออกไปอีก 2 ปี ซึ่งหมดอายุในเดือนมิถุนายน 2014 ^{[ 21 ]}คอลแบ็กกลับมาจากการบาดเจ็บโดยลงเล่นเป็นตัวสำรองในเกมเอฟเอคัพที่ซันเดอร์แลนด์เสมอกับมิดเดิลสโบโรห์ 1-1 และกลับมาเป็นตัวจริงในตำแหน่งกองกลางตัวหลักในเกมที่แบล็คแคทส์เอาชนะนอริช 3-0 เมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ เขาทำประตูที่สองให้กับซันเดอร์แลนด์ด้วยการยิงด้วยเท้าซ้ายในเกมรีเพลย์กับมิดเดิลสโบโรห์ที่สนามริเวอร์ไซด์สเตเดียมโดยซันเดอร์แลนด์ชนะ 2-1 หลังต่อเวลาพิเศษเพื่อผ่านเข้ารอบที่ห้า

ในฤดูกาล 2012–13 คอลแบ็กได้ลงเล่นในตำแหน่งแบ็กซ้ายเป็นประจำเนื่องจากแดนนี่ โรส ได้รับบาดเจ็บ และลงเล่นในตำแหน่งแบ็กขวาในเกมดาร์บี้แมตช์ไทน์-แวร์ซึ่งซันเดอร์แลนด์เอาชนะนิวคาสเซิล 3–0 ^{[ 22 ]}หลังจากนั้น คอลแบ็กก็เต็มใจที่จะเล่นในตำแหน่งที่ไม่ใช่ตำแหน่งถนัดของเขามากขึ้น เพื่อช่วยสโมสรแก้ปัญหาเรื่องอาการบาดเจ็บ^{[ 23 ]}

หลังจากโรสกลับไปท็อตแนม คอลแบ็กเริ่มต้นฤดูกาล 2013–14 ในฐานะตัวเลือกแรกของซันเดอร์แลนด์ในตำแหน่งแบ็กซ้าย ก่อนที่จะถูกกัส โปเยต์ย้าย กลับไปเล่นในตำแหน่งกองกลางตัวกลาง ^{[ 24 ]}ในวันที่ 28 ธันวาคม คอลแบ็กทำประตูในช่วงนาทีสุดท้ายของช่วงทดเวลาบาดเจ็บ นาทีที่ 5 ช่วยให้ทีมเสมอกับคาร์ดิฟฟ์ ซิตี้ 2–2 ^{[ 25 ]}คอลแบ็กลงเล่นพรีเมียร์ลีกครบ 100 นัดในวันที่ 1 มกราคม 2014 ในเกมที่แพ้แอสตัน วิลล่า คาบ้าน 1–0 เขาทำประตูที่สองของฤดูกาลในวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2014 โดยทำประตูที่สามในเกมเยือนที่ชนะนิวคาสเซิล ยูไนเต็ด 3–0 ^{[ 26 ]}เขาทำประตูที่สามของฤดูกาลในวันที่ 7 พฤษภาคม 2014 โดยทำประตูแรกในเกมเหย้าที่ชนะเวสต์บรอม 2–0 ช่วยให้ซันเดอร์แลนด์รอดพ้นจากการตกชั้นในลีกสูงสุด และส่งนอริช ซิตี้ ตกชั้น ไปเล่นในฟุตบอลลีกแชมเปี้ยน ชิพ ^{[ 27 ]}

เนื่องจากสัญญาของเขากำลังจะหมดอายุเมื่อสิ้นสุดฤดูกาล 2013–14 ผู้จัดการทีมในขณะนั้นอย่างPaolo Di Canioจึงเร่งให้ Colback ตัดสินใจเกี่ยวกับอนาคตของเขาที่ซันเดอร์แลนด์^{[ 28 ]}ในเดือนพฤศจิกายน Colback ยืนยันว่าการเจรจาสัญญาฉบับใหม่ได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว หลังจากที่เขาปฏิเสธสัญญาฉบับใหม่ในช่วงฤดูร้อนภายใต้การบริหารของ Di Canio ^{[ 29 ]}การเจรจาสัญญาฉบับใหม่ยังคงดำเนินต่อไปในเดือนกุมภาพันธ์^{[ 30 ]}ในเดือนเมษายน มีรายงานว่า Colback ปฏิเสธสัญญาฉบับใหม่กับสโมสรและเตรียมที่จะออกจากทีมเมื่อสัญญาหมดอายุ^{[ 31 ]}สโมสรในพรีเมียร์ลีกหลายแห่งได้ยื่นข้อเสนอสัญญาเพื่อเซ็นสัญญากับ Colback แต่ซันเดอร์แลนด์ไม่ยอมแพ้และหวังว่าเขาจะอยู่กับสโมสรต่อไป^{[ 32 ] [ 33 ]}

เมื่อวันที่ 9 มิถุนายน 2014 คอลแบ็กเซ็นสัญญากับนิวคาสเซิล ยูไนเต็ดแบบไม่มีค่าตัว กลายเป็นผู้เล่นคนแรกนับตั้งแต่ไลโอเนล เปเรซในปี 1998 ที่ย้ายจากซันเดอร์แลนด์ไปนิวคาสเซิลโดยตรง^{[ 34 ]}ในฐานะผู้สนับสนุนนิวคาสเซิล เขายอมรับว่าเนื่องจากความเป็นคู่ปรับกันระหว่างสองสโมสร แฟนบอลซันเดอร์แลนด์จะ "เกลียดเขาไปตลอดชีวิต" ^{[ 35 ]}ซันเดอร์แลนด์วิจารณ์การย้ายทีมของคอลแบ็กไปนิวคาสเซิล ยูไนเต็ด และอธิบายว่าการย้ายทีมครั้งนี้ทำให้ "รู้สึกขมขื่น" ^{[ 36 ]}

คอลแบ็กได้ลงเล่นนัดแรกอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 17 สิงหาคม ซึ่งนิวคาสเซิลเริ่มต้นฤดูกาลด้วยความพ่ายแพ้คาบ้านต่อแมนเชสเตอร์ซิตี้ 2-0 โดยลงเล่นครบ 90 นาที^{[ 37 ]}คอลแบ็กทำประตูแรกให้กับสโมสรเมื่อวันที่ 28 ธันวาคม ในเกมที่ชนะเอฟเวอร์ตัน 3-2 โดยดักบอลจากการเคลียร์ของรอสส์ บาร์คลีย์ และทำประตูที่สามของนิวคาสเซิลในเกมนั้น ^{[ 38 ]}สี่วันต่อมา เขาทำประตูได้ในเกมที่สองติดต่อกัน โดยยิงจากระยะ 25 หลา ในเกมที่เสมอกับเบิร์นลีย์ 3-3 ^{[ 39 ]}

โคลแบ็กได้รับความสนใจจากฮัลล์ ซิตี้และวูล์ฟแฮมป์ตัน วันเดอเรอร์สสำหรับการยืมตัวในเดือนสิงหาคม 2017 ^{[ 40 ]}เขาปฏิเสธข้อเสนอเนื่องจากเหตุผลทางภูมิศาสตร์ และเริ่มฝึกซ้อมกับทีมเยาวชนแทน เขาถูกตัดออกจากภาพถ่ายทีมอย่างเป็นทางการของสโมสรสำหรับฤดูกาล2017–18 ^{[ 41 ]}เบนิเตซให้เหตุผลในการตัดเขาออกโดยกล่าวว่าสโมสร "ได้ตัดสินใจเกี่ยวกับทีมไว้แล้วก่อนหน้านี้" ^{[ 42 ]}

เมื่อวันที่ 23 มิถุนายน 2020 คอลแบ็กถูกปล่อยตัวออกจากนิวคาสเซิลยูไนเต็ด^{[ 43 ]}

ในเดือนมกราคม 2018 คอลแบ็กย้ายไปร่วมทีมน็อตติงแฮมฟอเรสต์ สโมสรใน แชมเปี้ยน ชิพ ด้วยสัญญายืมตัวจนจบฤดูกาล 2017–18 ^{[ 44 ]}หลังจากย้ายไปฟอเรสต์ เขาได้กล่าวหา ว่า ราฟาเอล เบนิเตซผู้จัดการทีมนิวคาสเซิล ยูไนเต็ด ไม่เคารพเขาในระหว่างที่เขาเล่นให้กับสโมสร โดยอ้างว่าเขา "ได้รับการปฏิบัติเหมือนเป็นเพียงตัวเลขมากกว่าเป็นมนุษย์" ^{[ 45 ]}ในเดือนกรกฎาคมปีนั้น คอลแบ็กกลับไปฟอเรสต์ด้วยสัญญายืมตัวตลอดฤดูกาล พร้อมตัวเลือกในการย้ายทีมถาวรเมื่อสิ้นสุดฤดูกาล^{[ 46 ]}

หลังจากการย้ายทีมถาวรไปฟอเรสต์ไม่เกิดขึ้น คอลแบ็กยังคงอยู่กับนิวคาสเซิลอีกหนึ่งฤดูกาลก่อนจะกลับไปฟอเรสต์แบบไม่มีค่าตัวตั้งแต่วันที่ 11 สิงหาคม 2020 เป็นต้นไป^{[ 47 ]}คอลแบ็กยังคงอาศัยอยู่ในน็อตติงแฮมหลังจากกลับไปนิวคาสเซิลยูไนเต็ด เนื่องจากภรรยาและลูกๆ ของเขาได้ตั้งรกรากอยู่ในเมืองนั้น^{[ 48 ]} การลงเล่นนัดแรกให้กับฟอเรส ต์ครั้งที่สามของเขาเกิดขึ้นในวันที่ 12 กันยายน ในเกมที่แพ้ควีนส์ปาร์คเรนเจอร์ส [ ^{49 ] คอ}ลแบ็กถูกปล่อยตัวออกจากฟอเรสต์ในวันที่ 2 มิถุนายน 2023 ^{[ 50 ]}

คอลแบ็กเข้าร่วม QPR เมื่อวันที่ 1 สิงหาคม 2023 โดยเซ็นสัญญาสองปี เขาลงเล่นนัดแรกให้กับสโมสรในฐานะตัวสำรองในช่วงพักครึ่งในเกมที่แพ้อิปสวิชทาวน์ 1-0 ^{[ 51 ]}หนึ่งสัปดาห์ต่อมา คอลแบ็กทำประตูแรกให้กับควีนส์ปาร์คเรนเจอร์สในเกมเยือนที่แพ้เซาแธมป์ตัน 2-1 ^{[ 52 ]} สัปดาห์ต่อมา เขาทำประตูได้อีกครั้ง คราวนี้ในเกมเยือนที่ชนะมิด เดิลสโบโรห์2-0 ^{[ 53 ]}

เมื่อวันที่ 1 กันยายน 2025 ควีนส์ปาร์คเรนเจอร์สยืนยันว่าคอลแบ็กจะไม่กลับมาเล่นให้กับสโมสร อีกเนื่องจากสัญญาของเขาหมดอายุเมื่อสิ้นสุดฤดูกาล 2024–25 ^{[ 54 ]}

หลังจากไม่มีสโมสรเป็นเวลาหกเดือน คอลแบ็กได้เข้าร่วมทีมอันสเตย์ โนมัดส์ใน ลีกระดับ 8 ในเดือนกุมภาพันธ์ 2026 ^{[ 55 ]}

คอลแบ็กเคยติดทีมชาติอังกฤษชุดอายุไม่เกิน 20 ปี 1 ครั้ง โดยเขาลงเล่นในเกมกระชับมิตรที่อังกฤษชนะอิตาลี 2-0 ที่สนามลอฟตัสโร้ดในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2552 เขาลงมาแทนมาร์ค อัลไบรตันในนาทีที่ 79 ในฐานะตัวสำรอง^{[ 56 ]}

เมื่อวันที่ 28 สิงหาคม พ.ศ. 2557 คอลแบ็กได้รับการเรียกตัวติดทีมชาติชุดใหญ่ เป็นครั้งแรก สำหรับการแข่งขันกับนอร์เวย์และสวิตเซอร์แลนด์ [ ^{57 ]}แต่ต้องถอนตัวออกจากทีมเนื่องจากอาการบาดเจ็บที่^{น่อง[ 58 ] [ 59 ]}

ณ สิ้นสุดฤดูกาล 2024–25 ^{[ 60 ]}

ซันเดอร์แลนด์

• รองชนะเลิศฟุตบอลลีกคั พ: 2013–14 ^{[ 61 ]}

นิวคาสเซิล ยูไนเต็ด

• อีเอฟแอล แชมเปี้ยนชิพ : 2016–17 ^{[ 62 ]}

น็อตติงแฮมฟอเรสต์

• รอบเพลย์ออฟ EFL Championship : 2022 ^{[ 63 ]}

รายบุคคล

• ผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปีของอิปสวิชทาวน์ (จากการโหวตของผู้เล่น): 2009–10 ^{[ 64 ]}
• ประตูยอดเยี่ยมประจำฤดูกาลของอิปสวิช ทาวน์ : 2009–10 ^{[ 64 ]}
• ประตูยอดเยี่ยมแห่งฤดูกาลของน็อตติงแฮม ฟอเร สต์: 2021–22

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับแจ็ค โคลแบ็ก

• ข้อมูลส่วนตัวที่เว็บไซต์ของสโมสรฟุตบอลน็อตติงแฮมฟอเรสต์
• แจ็ค โคลแบ็คจาก Soccerbase