แจ็ค แมเธอร์
เกิด	จอห์น อี. แมเธอร์ ( 7 กันยายน 1907 )7 กันยายน พ.ศ. 2450 รัฐอิลลินอยส์สหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	16 สิงหาคม 2509 (16 สิงหาคม 1966)(อายุ 58 ปี) วาคอนดา รัฐอิลลินอยส์สหรัฐอเมริกา
อาชีพ	นักแสดง, นักพากย์เสียง
จำนวนปี ที่ปฏิบัติงาน	พ.ศ. 2462–2509
คู่สมรส	โรซาลี เอนเซลล์ มาเธอร์
เด็ก	2

จอห์น ยูจีน แมเธอร์ (7 กันยายน 1907 – 16 สิงหาคม 1966) เป็นนักแสดงวิทยุและโทรทัศน์ชาวอเมริกัน เป็นที่รู้จักกันดีที่สุดจากการรับบทเป็นซิสโก คิดในวิทยุ และเป็นผู้ให้เสียงพากย์ตัวละครวอลลี วอลรัสใน เวอร์ชั่นดั้งเดิม

แมเธอร์เกิดที่ฟาร์มนอกเมืองชิคาโก รัฐอิลลินอยส์ โดยมีพ่อชื่อจอห์น เอ. และแม่ชื่อเอลลา แมเธอร์^{[ 1 ]}

หนึ่งในบทบาทแรกๆ ของมาเธอร์ในวงการบันเทิงคือการแสดงทางวิทยุในชิคาโกในฐานะครึ่งหนึ่งของคู่ดูโอ้ดนตรี^{[ 2 ]}หลังจากเป็นสมาชิกนักแสดงของ รายการวิทยุ First Nighterเขาได้ย้ายไปลอสแอนเจลิสเมื่อรายการย้ายไปลอสแอนเจลิสเช่นกัน^{[ 1 ]}ตลอดอาชีพการงานของเขา เขาได้ปรากฏตัวในรายการวิทยุยอดนิยมหลายรายการ รวมถึงThe Jack Benny Program , Lux Radio Theatre , Fibber McGee and MollyและThe Phil Harris-Alice Faye Show

ในด้านแอนิเมชั่น Mather ทำงานพากย์เสียงเป็นครั้งคราวให้กับGeorge PalและUPA ^{[ 3 ]}ในปี 1943 Walter Lantzได้เลือก Mather ให้รับบทเป็นWally WalrusศัตรูของWoody Woodpeckerในภาพยนตร์เรื่องThe Beach Nut (1944) ^{[ 4 ]} Mather ให้เสียง Wally เป็นสำเนียงสวีเดน และรับบทนี้จนกระทั่งWalter Lantz Productionsปิดตัวลงชั่วคราวในปี 1948 ต่อมา Dallas McKennonและPaul Freesรับบทนี้ต่อจากสตูดิโอที่เปิดทำการอีกครั้งในปี 1950

เขายังปรากฏตัวในภาพยนตร์เป็นครั้งคราว รวมถึงเรื่องThe Bravados (1958) และSome Like It Hot (1959) ^{[ 1 ]}

ในปี 1959 แมเธอร์รับบทเป็นชาร์ลส์ กู๊ดไนท์ เจ้าของฟาร์มปศุสัตว์ในตำนาน ในตอน "Old Blue" ของซีรีส์รวมเรื่องสั้นทางโทรทัศน์เรื่องDeath Valley Daysซึ่งดำเนินรายการโดยสแตนลีย์ แอนดรูว์ ส ตอน ดังกล่าวเน้นเรื่องราวของวัวตัวผู้ชั้นนำของกู๊ดไนท์ ชื่อโอลด์บลู ที่ถูกขโมยไปและต่อมาถูกรับเลี้ยงเป็นสัตว์เลี้ยงในครอบครัว

แมเธอร์ปรากฏตัวในบทบาทผู้พิพากษาฮาร์ดี้ผู้คดโกงในตอนหนึ่งของซีรีส์ Maverickในปี 1959 ชื่อตอนว่า "The Sheriff of Duck'n'Shoot" โดยแสดงร่วมกับเจมส์ การ์เนอร์และแจ็ค เคลลีในบทเบร็ตและบาร์ต แมฟเวอริก และรับบทเป็นพันเอกโอเฮิร์นอีกครั้งในปีถัดมา ในซีรี ส์ Maverickตอน "Thunder from the North" ซึ่งนำแสดง โดย โรเจอร์ มัวร์ในบทโบ แมฟเวอริก^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}เขายังปรากฏตัวในซีรีส์ของ ABC Warner Brothers อีกสองเรื่อง ได้แก่ 77 Sunset Stripกับเอฟเรม ซิมบาลิสต์ จูเนียร์และSurfside 6ในบทบาททางโทรทัศน์ครั้งสุดท้ายของเขาในปี 1962 เขาได้รับบทเป็นแฟรงค์ ลาธรอปใน "The Daniel Clay Story" ในซีรีส์แนวตะวันตกเรื่องWagon Trainกับจอห์น แมคอินไทร์

ในปี พ.ศ. 2489 แมเธอร์ได้รับบทนำในละครโทรทัศน์ เรื่อง The Cisco KidของMutualซึ่งนำแสดง โดย แฮ ร์รี อี. แลงในบทปันโช ซีรีส์นี้บันทึกเทปไว้ล่วงหน้า ออกอากาศตั้งแต่ปี พ.ศ. 2489 ถึง พ.ศ. 2499 รวมกว่า 700 ตอน^{[ 8 ]}นอกจากการรับบทซิสโกแล้ว แมเธอร์ยังเป็นผู้ประกาศรายการในช่วงปีหลังๆ อีกด้วย^{[ 1 ]}

แมเธอร์แต่งงานกับโรซาลี เอนเซลล์ และเป็นพ่อของลูกชายสองคนคือ เกรกอรี อลัน แมเธอร์ (6 ธันวาคม พ.ศ. 2482 – 9 มีนาคม พ.ศ. 2568) ^{[ 9 ]}ซึ่งเป็นอดีตนักฟุตบอลชื่อดัง และโรเบิร์ต ผู้จัดการฟาร์มปศุสัตว์^{[ 2 ] [ 10 ]}

เมื่อวันที่ 16 สิงหาคม พ.ศ. 2509 ^{[ 2 ]}แมเธอร์เสียชีวิตที่เมืองวอคอนดา รัฐอิลลินอยส์ด้วยอาการหัวใจวาย^{[ 11 ]}ร่างของเขาถูกเผา และเถ้ากระดูกของเขาถูกโปรยที่เมืองลิเบอร์ตี้วิลล์ รัฐอิลลินอยส์ซึ่งเป็นที่ที่เขาเติบโตมา^{[ 10 ]}