เจมส์ ไลออนส์ มิตเทลล์ (28 กุมภาพันธ์ 1906 – 30 มีนาคม 1976) หรือที่รู้จักกันในชื่อแจ็กกี้ มิตเทลล์เป็นนักฟุตบอลอาชีพ ชาวเวลส์ ที่ลงเล่น 247 นัด^{[ a ]}ในฟุตบอลลีกให้กับรอชเดล , วีแกน บอรอห์ , เบอร์มิงแฮม , ลูตัน ทาวน์ , ฮาร์ทเลพูลส์ ยูไนเต็ดและบาร์โรว์ [ ^{2 ] เขา}เล่นในตำแหน่งผู้รักษาประตู

มิตเทลล์เกิดที่เมอร์ธีร์ ทิดฟิลประเทศเวลส์ และเริ่มต้นอาชีพนักฟุตบอลในประเทศบ้านเกิดกับเมอร์ธีร์ ทาวน์และเพนริวซีเบอร์ ก่อนจะข้ามพรมแดนไปอังกฤษเพื่อเข้าร่วมทีมรอชเดลในดิวิชั่น 3 เหนือในปี 1926 ^{[ 2 ]}เขาลงเล่นในลีก 46 นัดให้กับรอชเดล ก่อนจะย้ายไปร่วม ทีม วิแกน โบโรห์ในปี 1929 ^{[ 3 ]}มิตเทลล์ลงเล่นในลีก 40 นัดให้กับวิแกน โบโรห์ ก่อนจะย้ายไปร่วมทีมคอนนาห์ส คีย์ แต่กลับมาที่วิแกนอีกครั้งในฤดูกาลสุดท้ายของสโมสร ฤดูกาลเริ่มต้นด้วยความพ่ายแพ้ 4-0 ใน เกมแรกของ เชสเตอร์นับตั้งแต่ได้รับเลือกเข้าสู่ฟุตบอลลีก^{[ 4 ]}เกมสุดท้ายของทีมชุดใหญ่ก่อนที่สโมสรจะยุบและผลการแข่งขันถูกยกเลิกคือความพ่ายแพ้ 5-0 ที่เร็กซ์แฮมเมื่อวันที่ 24 ตุลาคม 1931 ^{[ 5 ]}มิตเทลล์ลงเล่นอย่างสม่ำเสมอใน 12 เกมเหล่านั้น^{[ 3 ]}

เขาเข้าร่วมสโมสรเบอร์มิงแฮม ใน ดิวิชั่นหนึ่งในฐานะตัวสำรองของแฮร์รี่ ฮิบส์ ผู้รักษาประตูตัวเลือกแรกของอังกฤษเขาลงเล่นเพียง 6 ครั้งใน 18 เดือน และย้ายไปอยู่กับลูตันทาวน์และเดอร์รีซิตี้^{[ 6 ]}ก่อนที่จะได้ตำแหน่งตัวจริงในทีมฮาร์ทเลพูลส์ยูไนเต็ดหลังจากลงเล่น 78 เกมในทุกรายการให้กับฮาร์ทเลพูลส์^{[ 7 ]}มิตเทลล์ได้เข้าร่วมสโมสรฟุตบอลลีกแห่งสุดท้ายของเขาคือบาร์โรว์ซึ่งเขาใช้เวลาอยู่หนึ่งฤดูกาลก่อนที่จะย้ายไปเล่นฟุตบอลนอกลีกกับทันบริดจ์เวลส์เรนเจอร์ส^{[ 2 ]}

มิตเทลเสียชีวิตเมื่อวันที่ 30 มีนาคม พ.ศ. 2519 ขณะอายุ 70 ​​ปี^{[ 8 ]}