เจคอบ บัตเตอร์ฟิลด์

บัตเตอร์ฟิลด์ในปี 2012
ข้อมูลส่วนบุคคล
ชื่อเต็ม	จาคอบ ลุค บัตเตอร์ฟิลด์[ 1 ]
วันเกิด	( 10 มิถุนายน 1990 )10 มิถุนายน 2533
สถานที่เกิด	แบรดฟอร์ดประเทศอังกฤษ
ความสูง	1.80 เมตร (5 ฟุต 11 นิ้ว)
ตำแหน่ง	กองกลาง
ข้อมูลทีม
ทีมปัจจุบัน	เกตส์เฮด (ผู้เล่น-ผู้ช่วยผู้จัดการทีม)
ตัวเลข	10
อาชีพเยาวชน
	เมืองแบรดฟอร์ด
0000 –2005	แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด
พ.ศ. 2548–2550	บาร์นสลีย์[ 2 ]
อาชีพอาวุโส*
ปี	ทีม	แอป	( กลส )
พ.ศ. 2550–2555	บาร์นสลีย์	89	(8)
2012–2013	นอริช ซิตี้	0	(0)
2012–2013	→ โบลตัน วันเดอเรอร์ส (ยืมตัว)	8	(0)
2013	→ คริสตัล พาเลซ (ยืมตัว)	9	(0)
2013–2014	มิดเดิลสโบโรห์	31	(3)
2014–2015	ฮัดเดอร์สฟิลด์ ทาวน์	50	(7)
2015–2019	ดาร์บี้ เคาน์ตี้	80	(8)
2017–2018	→ เชฟฟิลด์ เวนส์เดย์ (ยืมตัว)	20	(0)
2019	→ แบรดฟอร์ด ซิตี้ (ยืมตัว)	15	(1)
2019–2020	ลูตัน ทาวน์	15	(1)
2020–2021	เมลเบิร์น วิคตอรี่	26	(3)
2021–2022	เซนต์จอห์นสโตน	19	(1)
2022–2024	สกันธอร์ป ยูไนเต็ด	49	(12)
2024–	เกตส์เฮด	47	(5)
* จำนวนการลงเล่นและจำนวนประตูในลีกภายในประเทศของสโมสร ณ เวลา 18:05 น. วันที่ 13 พฤษภาคม 2026 (UTC)

จาคอบ ลุค บัตเตอร์ฟิลด์ (เกิด 10 มิถุนายน 1990) เป็นนักฟุตบอล อาชีพชาวอังกฤษ ที่เล่นในตำแหน่งกองกลางให้กับสโมสรเกตส์เฮดในเนชั่นแนลลีกซึ่งเขาดำรงตำแหน่งเป็นผู้เล่นและผู้ช่วยผู้จัดการทีม

บัตเตอร์ฟิลด์เติบโตมาจากอะคาเดมี่เยาวชนของบาร์นสลีย์และสร้างชื่อเสียงในฐานะผู้เล่นตัวหลักของทีมตลอดระยะเวลา 5 ปี ระหว่างปี 2007 ถึง 2012 เขาได้ย้ายไปร่วมทีมนอริช ซิตี้ ใน พรีเมียร์ลีกแต่ไม่ได้รับโอกาสลงเล่นในลีกเลย และถูกปล่อยยืมตัวไปเล่นกับโบลตัน วันเดอเรอร์สและคริสตัล พาเลซก่อนจะเซ็นสัญญากับ มิดเดิล สโบโรห์ อย่างถาวร หลังจากนั้นเขาได้เล่นให้กับฮัดเดอร์สฟิลด์ ทาวน์ , ดาร์บี้ เคาน์ตี้ , เชฟฟิลด์ เวนส์เดย์ , แบรดฟอร์ด ซิตี้และลูตัน ทาวน์ระหว่างปี 2020 ถึง 2022 เขาไปเล่นฟุตบอลนอกอังกฤษ โดยเริ่มจาก เมล เบิร์น วิคตอรี่ในเอ-ลีกก่อนจะไปเล่นในสกอตติช พรีเมียร์ชิปกับเซนต์ จอห์นสโตน

บัตเตอร์ฟิลด์ เกิดที่แบรดฟอร์ด เขาใช้เวลาช่วงสั้นๆ กับทีมเยาวชนของสโมสรบ้านเกิดอย่างแบรดฟอร์ดซิตี้เมื่ออายุ 7 หรือ 8 ขวบ ก่อนจะเข้าร่วมอะคาเดมีของแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด^{[ 3 ]}

บัตเตอร์ฟิลด์ได้รับการยกย่องว่าเป็นดาวรุ่งแห่งอนาคตโดยไซมอน เดวี ผู้จัดการทีมในขณะนั้น เขาเคยร่วมงานกับบัตเตอร์ฟิลด์ในอะ คาเดมี ของบาร์นสลีย์ก่อนที่จะได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้จัดการทีมในปี 2549 เขาประเดิมสนามให้กับบาร์นสลีย์ในเกมลีกคัพกับ นิวคาส เซิลยูไนเต็ดในเดือนสิงหาคม 2550 โดยลงมาเป็นตัวสำรองแทนมาร์ติน เดวานีย์ในเกมที่แพ้ 2-0 บัตเตอร์ฟิลด์ยังลงเล่นเป็นตัวสำรองในรอบรองชนะ เลิศ เอฟเอคัพ ปี 2551 ของ บาร์นสลีย์กับ คาร์ดิฟฟ์ซิตี้ อีกด้วย ^{[ 4 ​​]}

บัตเตอร์ฟิลด์ทำประตูแรกในระดับอาชีพได้ในวันที่ 8 สิงหาคม 2552 ในนาทีที่ 59 ที่สนามฮิลส์โบโร ห์ ในเกมที่พบกับคู่ปรับร่วมเมือง อย่าง เชฟฟิลด์ เวนส์เดย์ประตูนี้มีความสำคัญอย่างยิ่ง เพราะช่วยกระตุ้นให้บาร์นสลีย์ไล่ตามมาเป็น 2-2 หลังจากที่ตามหลัง 2-0 ในครึ่งแรก นอกจากนี้เขายังได้ลงสนามในฐานะตัวสำรองในเกมกับอดีตต้นสังกัดอย่างแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ในศึกคาราบาวคัพ ซึ่งบาร์นสลีย์พ่ายแพ้ไป 2-0

เมื่อวันที่ 17 กันยายน 2011 เขาได้เป็นกัปตันทีมบาร์นสลีย์เป็นครั้งแรก ในเกมที่เสมอกับวัตฟอร์ ด 1-1 ในบ้าน หลายคนเชื่อในเวลานั้นว่าบัตเตอร์ฟิลด์ซึ่งมีอายุเพียง 21 ปี ได้กลายเป็นกัปตันทีมที่อายุน้อยที่สุดของบาร์นสลีย์ แต่ความจริงแล้วเอริค วินสแตนลีย์เคยเป็นกัปตันทีม "หงส์แดง" ตอนอายุ 19 ปี ในช่วงทศวรรษ 1960 ^{[ 5 ]}บัตเตอร์ฟิลด์กำลังมีฤดูกาลที่ยอดเยี่ยม และแมวมองจากพรีเมียร์ลีกก็มาชมการแข่งขันที่โอ๊คเวลล์เป็นประจำ เขาได้รับรางวัลตอบแทนจากความพยายามของเขาด้วยการถูกเรียกตัวติดทีมชาติอังกฤษชุดอายุไม่เกิน 21 ปี^{[ 6 ]}

บัตเตอร์ฟิลด์พลาดการลงเล่นตลอดฤดูกาล 2011–12 เนื่องจากอาการบาดเจ็บหลังจากการเข้าสกัดอย่างรุนแรงในเกมดาร์บี้แมตช์วันส่งท้ายปีเก่ากับลีดส์ ยูไนเต็ดซึ่งทำให้ฟอร์มการเล่นที่ "ยอดเยี่ยม" ของเขาต้องจบลง ผลการตรวจหลังเกมแสดงให้เห็นว่าเอ็นไขว้หน้าฉีกขาด อย่างไรก็ตาม เขาจบฤดูกาลได้สำเร็จ – แม้จะก่อนกำหนด – ด้วยการทำไป 5 ประตู และมีชื่อเสียงเพิ่มขึ้นในแชมเปี้ยนชิพ โดยผู้จัดการทีมอย่างคีธ ฮิลล์ ยกย่องเขา ว่าเป็นกองกลางที่ดีที่สุดในลีก

เมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม 2555 บัตเตอร์ฟิลด์เซ็นสัญญากับนอริช ซิตี้เป็นเวลา 4 ปี^{[ 7 ]}บัตเตอร์ฟิลด์หมดสัญญา แต่บาร์นสลีย์มีสิทธิ์ได้รับค่าชดเชยเนื่องจากอายุของเขา เขาประเดิมสนามให้กับสโมสรเมื่อวันที่ 26 กันยายน ในเกมที่ชนะดอนคาสเตอร์ โรเวอร์ส 1-0 ในฟุตบอลลีกคัพ [ ^{8 ] อย่างไรก็ตาม}เขาไม่สามารถยึดตำแหน่งตัวจริงในทีมได้ โดยการลงเล่นในทีมชุดใหญ่ครั้งอื่นของเขามีเพียงเกมลีกคัพกับท็อตแนม ฮอตสเปอร์ เท่านั้น ^{[ 9 ]}และใช้เวลาส่วนใหญ่กับนอริชในรูปแบบยืมตัว

เมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน บัตเตอร์ฟิลด์ย้ายไปร่วมทีมโบลตัน วันเดอเรอร์สด้วยสัญญายืมตัวเป็นเวลาหนึ่งเดือน ซึ่งนับเป็นการเซ็นสัญญาครั้งแรกของดักกี้ ฟรีดแมน นับตั้งแต่เข้ารับตำแหน่งที่ สนามรีบ็อก สเตเดียม^{[ 10 ]} เขาลงเล่นนัดแรกเมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน ในเกมที่เสมอกับ บาร์นสลีย์อดีตสโมสรของเขา 1-1 ในบ้าน^{[ 11 ]}สัญญายืมตัวถูกขยายออกไปอีกหนึ่งเดือนนอกช่วงตลาดซื้อขายนักเตะเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม^{[ 12 ]} บัตเตอร์ฟิลด์ออกจากโบลตันและกลับไปนอริช ซิตี้เมื่อวันที่ 3 มกราคม 2013

เมื่อวันที่ 16 มกราคม 2013 มีการประกาศว่าบัตเตอร์ฟิลด์ได้เซ็นสัญญายืมตัวไปเล่นให้กับคริสตัล พาเลซ โดยได้รับหมายเลขเสื้อ 6 เขาประเดิมสนามครั้งแรกเมื่อวันที่ 19 มกราคม โดยเป็นหนึ่งในผู้เล่นตัวจริงในเกมที่เสมอกับโบลตัน วันเดอเรอร์สแบบไร้สกอร์ การลงเล่นครั้งสุดท้ายของเขาให้กับคริสตัล พาเลซคือเมื่อวันที่ 5 มีนาคม ในเกมที่ชนะฮัลล์ ซิตี้ 4-2 เขาเดินทางกลับนอริชก่อนสิ้นเดือนนั้น

เมื่อวันที่ 2 กันยายน 2013 บัตเตอร์ฟิลด์เซ็นสัญญาสามปีกับมิดเดิลสโบโรห์ด้วยค่าตัวที่ไม่เปิดเผย โดยมีออ ปชั่นต่อสัญญาอีกหนึ่งปี ^{[ 13 ]}เขาประเดิมสนามในเกมที่แพ้อิปสวิชทาวน์ 3-1 เมื่อวันที่ 14 กันยายน 2013 เขาทำประตูแรกให้กับสโมสรในเกมที่ชนะเยโอวิลทาวน์ 4-1 เมื่อวันที่ 5 ตุลาคม 2013 ต่อมาเขาทำประตูได้ในเกมที่ฮิลส์โบโรห์กับเชฟฟิลด์เวนส์เดย์ ซึ่งประตูนั้นถูกกรรมการปฏิเสธอย่างเป็นที่ถกเถียง เขาทำประตูหนึ่งในประตูที่ดีที่สุดของฤดูกาลให้กับโบโรห์ในเกมกับเบอร์มิงแฮมซิตี้^{[ 14 ]}และตามมาด้วยประตูชัยในเกมกับเบิร์นลีย์ ทีมรองแชมป์ ในอีกหนึ่งสัปดาห์ต่อมา ทำให้จบฤดูกาลด้วยฟอร์มที่ดี เขายังเป็นส่วนหนึ่งของทีมโบโรห์ที่ได้รับชัยชนะเมื่อวันที่ 26 เมษายน 2014 ทำให้บาร์นสลีย์ อดีตสโมสรของเขาตกชั้นไปอยู่ในลีกระดับสามของฟุตบอลอังกฤษ^{[ 15 ]}

เมื่อวันที่ 13 สิงหาคม 2014 บัตเตอร์ฟิลด์เข้าร่วมทีมฮัดเดอร์สฟิลด์ทาวน์และเซ็นสัญญาสี่ปี ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงแลกเปลี่ยนที่ทำให้อดัม เคลย์ตันย้ายไปมิดเดิลสโบโรห์^{[ 16 ]}เขาประเดิมสนามให้กับทีมเทอร์เรียร์สในเกมที่แพ้คาร์ดิฟฟ์ซิตี้ 3-1 ที่สนามคาร์ดิฟฟ์ซิตี้สเตเดีย ม เมื่อวันที่ 16 สิงหาคม 2014 ประตูแรกของเขาสำหรับฮัดเดอร์สฟิลด์ทาวน์เกิดขึ้นในเกมที่ชนะเรดดิ้ง 2-1 ที่สนามมาเดจสกี้สเตเดียมในนาทีที่ 10 เมื่อวันที่ 19 สิงหาคม 2014 ประตูแรกในบ้านของเขาสำหรับทีมเทอร์เรียร์สเกิดขึ้นในเกมที่ชนะแบล็คพูล 4-2 เมื่อวันที่ 18 ตุลาคม 2014 เขาทำซ้ำอีกครั้งในอีกไม่กี่วันต่อมาเมื่อวันที่ 21 ตุลาคม 2014 โดยยิงจากระยะใกล้ในเกมที่เสมอกับไบรตันแอนด์โฮฟอัลเบียน 1-1 ทำให้ คริส พาวเวลล์ผู้จัดการทีมคนใหม่ตั้งเป้าหมายให้บัตเตอร์ฟิลด์ทำประตูได้ถึงเลขสองหลักในฤดูกาลนั้น^{[ 17 ]}เขาทำประตูที่สี่ให้กับสโมสรในเกมที่ชนะสโมสรเก่าอย่างโบลตัน วันเดอเรอร์ส 2-1 ในบ้าน โดยยิงประตูสุดสวยจากมุมกรอบเขตโทษ และเริ่มต้นปี 2015 ด้วยฟอร์มที่ดี โดยมีบทบาทสำคัญในเกมที่สโมสรชนะวัตฟอร์ด 3-1 ซึ่งเป็นทีมที่ส่งบอลให้นาห์กี เวลส์ทำประตูแรก[ 18 ^{]เขาทำ}ประตูได้อีกสองประตู สร้างโอกาสทำประตูอีกมากมาย และได้รับเลือกให้เป็นผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำฤดูกาล 2014-15 ของสโมสร^{[ 19 ]}

เมื่อวันที่ 1 กันยายน 2015 บัตเตอร์ฟิลด์ย้ายไปร่วมทีมดาร์บี้เคาน์ตี้ด้วยค่าตัวประมาณ 5 ล้านปอนด์ในสัญญา 4 ปี^{[ 20 ]}เขาทำประตูแรกให้กับเดอะแรมส์ ในเกมที่ชนะ โรเธอร์แฮมยูไนเต็ด 3-0 เมื่อวันที่ 31 ตุลาคม 2015 เขาทำประตูได้ 2 ประตูให้กับดาร์บี้เคาน์ตี้ในเกมเยือนฮัลล์ ในการลงเล่นนัดที่ 200 ของอาชีพในฟุตบอลลีก^{[ 21 ]}

บัตเตอร์ฟิลด์ย้ายไปร่วมทีมเชฟฟิลด์ เวนส์เดย์แบบยืมตัวเมื่อวันที่ 31 สิงหาคม 2017 ในข้อตกลงแลกเปลี่ยนการยืมตัวซึ่งแซม วินนอลล์ย้ายจากเวนส์เดย์ไปดาร์บี้ในช่วงฤดูกาล 2017–18 ^{[ 22 ]}

ในเดือนมกราคม 2019 เขาถูกยืมตัวไปเล่นให้กับ แบรดฟอร์ ดซิตี้^{[ 23 ]}ที่แบรดฟอร์ด เขาทำประตูได้หนึ่งครั้งในเกมที่ชนะปีเตอร์โบโรห์ ยูไนเต็ด 3-1 เมื่อวันที่ 9 มีนาคม 2019 ^{[ 24 ]}

เมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม 2019 บัตเตอร์ฟิลด์ย้ายไปร่วมทีมลูตันทาวน์หลังจากที่ดาร์บี้ตกลงที่จะยกเลิกสัญญากับเขาโดยความยินยอมร่วมกัน ระยะเวลาของสัญญาของเขากับลูตันไม่ได้ถูกเปิดเผย^{[ 25 ]}เขาลงเล่นนัดแรกเมื่อวันที่ 2 สิงหาคม ในเกมที่เสมอกับมิดเดิลสโบโรห์ อดีตสโมสรของเขา 3-3 โดยลงมาเป็นตัวสำรองในนาทีที่ 60 ^{[ 26 ]}เขาทำประตูแรกให้กับลูตันได้ในเกมกับบาร์นสลีย์เมื่อวันที่ 24 สิงหาคม 2019 ซึ่งเป็นอีกสโมสรหนึ่งของเขา^{[ 27 ]}บัตเตอร์ฟิลด์ถูกปล่อยตัวเมื่อสิ้นสุดฤดูกาล2019–20 ^{[ 28 ]}

เมื่อวันที่ 26 ตุลาคม 2020 บัตเตอร์ฟิลด์เซ็นสัญญากับเมลเบิร์น วิคตอรี่ทีม ใน เอ-ลีก [ ^{29 ]} โดยเข้าร่วมทีมกับ คัลลัม แม็คมานาแมนอดีต เพื่อนร่วมทีม^ลูตัน ทาวน์ ของเขา

เมื่อวันที่ 13 ธันวาคม 2021 บัตเตอร์ฟิลด์เข้าร่วมทีมเซนต์จอห์นสโตนในสกอตติ ชพรีเมียร์ ชิปจนถึงสิ้นฤดูกาล^{[ 30 ]} เมื่อวันที่ 22 ธันวาคม 2021 บัตเตอร์ฟิลด์ทำประตูแรกให้กับเซนต์จอห์นสโตน ในเกมที่แพ้รอ สส์เคา น์ตี้ 2-1 ในสกอตติชพรีเมียร์ชิป^{[ 31 ]}

เมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม 2022 บัตเตอร์ฟิลด์ได้เข้าร่วมสโมสรสกันธอร์ป ยูไนเต็ดในเนชั่นแนลลีกโดยได้กลับมาร่วมงานกับคีธ ฮิลล์ซึ่งบัตเตอร์ฟิลด์เคยเล่นภายใต้การดูแลของเขาที่บาร์นสลีย์มาก่อน^{[ 32 ]}

ในเดือนพฤษภาคม 2024 สกันธอร์ป ยูไนเต็ด ประกาศว่าบัตเตอร์ฟิลด์จะออกจากสโมสรเมื่อสัญญาของเขาสิ้นสุดลงหลังจากปฏิเสธข้อเสนอสัญญาฉบับใหม่^{[ 33 ]}

เมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม 2024 บัตเตอร์ฟิลด์ได้เข้าร่วมทีมเกตส์เฮด ในเนชั่นแนลลีก ด้วยสัญญาหนึ่งปีพร้อมตัวเลือกในการต่อสัญญา^{[ 34 ]}

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2568 เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้เล่นผู้ช่วยผู้จัดการ^{[ 35 ]}

บัตเตอร์ฟิลด์ได้รับการเรียกตัวติดทีมชาติอังกฤษชุดอายุไม่เกิน 21 ปีแต่เขาไม่เคยได้ลงสนามเลย

ณ สิ้นสุดฤดูกาล 2025–26 ^{[ 36 ] [ 37 ]}

รายบุคคล

• ผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปีของฮัดเดอร์สฟิลด์ทาวน์ : 2014–15 ^{[ 19 ]}
• ผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปีของScunthorpe United : 2023–24 ^{[ 55 ]}
• ผู้เล่นยอด เยี่ยมประจำเดือนของเนชั่นแนลลีกนอร์ท : ตุลาคม 2023 ^{[ 56 ]}

• ประวัติของเจคอบ บัตเตอร์ฟิลด์
• เจคอบ บัตเตอร์ฟิลด์ที่ Soccerbase