จาคอบ ราฟาเอล เบน ซิมฮาห์ จูดาห์ ซาราวาล ( ประมาณ ค.ศ. 1707 – 1782) เป็นรับบีนักเขียนและนักดนตรีชาวอิตาลี ซาราวาลเกิดที่เมืองเวนิส

ซาราวาลเป็นหนึ่งในบรรดารับบีแห่งเวนิสที่สนับสนุนจาคอบ เอมเดนในการโต้แย้งกับโจนาธาน ไอบ์เบชุต ซ์ เขาติดต่อสื่อสารกับ เคนนิคอตต์นักวิชาการชาวอังกฤษในเรื่องภาษาศาสตร์ พระคัมภีร์ ในปี 1752 เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นรับบีแห่งมันตูอาและเอกสารจำนวนมากในหอจดหมายเหตุของชุมชนมีลายเซ็นของเขา ในช่วงทศวรรษ 1760 และ 1770 เขาเดินทางไปยังเนเธอร์แลนด์และอังกฤษในนามของชุมชนของเขา เมื่อโจวันนี บาติสตา เบเนเดตตี ทนายความต่อต้านชาวยิวแห่งเฟอร์รารา ตีพิมพ์หนังสือDissertazione della Religione e del Giuramento degli Ebreiในช่วงต้นทศวรรษ 1770 ซาราวาลก็กลับมาร่วมงานอีกครั้งด้วยหนังสือ Lettera apologetica (มันตูอา, 1775) เขายังเป็นที่รู้จักในฐานะนักเทศน์ นักกวี และผู้ประพันธ์บทกวีทางศาสนา (ปิยยูติม) และมีส่วนร่วมในสาขาวัฒนธรรมทางโลกต่างๆ เช่น ศิลปะ วรรณกรรม และดนตรี ซึ่งเขาได้เขียนผลงานมากมายในสาขาเหล่านี้ นอกจากนี้ เขายังแปลงานจากภาษาต่างๆ อีกด้วย

หนึ่งในผลงานแปลของเขา คือบทประพันธ์สำหรับ โอราโทริโอเรื่องเอสเธอ ร์ของแฮนเดล (ซึ่งเห็นได้ชัดว่าแปลตามคำขอของชาวยิวในอังกฤษและเนเธอร์แลนด์) เป็นหนึ่งในงานแปลร้อยกรองอิสระชิ้นแรกๆ จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาฮีบรูโดยไม่ใช้ฉันทลักษณ์แบบดั้งเดิมคริสเตียโน ลิดาร์ติ ได้นำข้อความภาษาฮีบรูมาประพันธ์ดนตรี ในปี 1774