Jafaเป็นคำสแลง (บางครั้งเป็นคำดูถูก ) สำหรับผู้อยู่อาศัยในเมืองโอ๊คแลนด์ประเทศนิวซีแลนด์^{[ 1 ]}เป็นคำย่อที่มาจากJust Another Fucking Aucklander (แค่คนโอ๊คแลนด์อีกคนงี่เง่า) อคติที่มีต่อชาวโอ๊คแลนด์เริ่มปรากฏขึ้นในช่วงประมาณปี 1900 เมื่อนายกรัฐมนตรีริชาร์ด จอห์น เซดดอนเรียกชาวโอ๊คแลนด์ว่า " Rangitoto Yanks" และถือเป็นตัวแทนของความหยาบคายของชาวโอ๊คแลนด์ หรือความอิจฉาของคนอื่นๆ ในนิวซีแลนด์ ขึ้นอยู่กับมุมมอง คำนี้ยังสะกดผิดเป็นJaffaซึ่งเป็นขนมช็อกโกแลตจากเมืองดูเนดินและมักใช้ในประโยคที่ทำให้คำเดิมไร้ความหมายทางไวยากรณ์ คำนี้มีการใช้กันอย่างแพร่หลายมากกว่าคำดูถูกก่อนหน้านี้อย่าง "Rangitoto Yank" ^{[ 2 ]}อีกรูปแบบหนึ่งคือ Jaffa, Just Another Fuckwit From Auckland

คำว่า "จาฟา" มักสื่อถึงความไม่ชอบชาวเมืองโอ๊คแลนด์ แม้ว่าในทางภูมิศาสตร์แล้วโอ๊คแลนด์จะเป็นเพียงส่วนเล็ก ๆ ของประเทศนิวซีแลนด์ แต่กลับมีประชากรถึง 29% ของประชากรทั้งประเทศ เป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุด และมีอำนาจทางเศรษฐกิจมากกว่าที่สัดส่วนประชากรจะบ่งบอก (ส่วนใหญ่มาจากการรวมศูนย์ของบริษัทหลายแห่ง)

ปัจจัยอื่นๆ ในการใช้คำนี้:

• มีการกล่าวอ้างว่าโอ๊คแลนด์มีบทบาทสำคัญในทางการเมืองและสังคมของประเทศ ซึ่งอาจเป็นการกล่าวเกินจริงไปบ้าง เนื่องจากอำนาจทางการเมืองส่วนใหญ่กระจุกตัวอยู่ในเวลลิงตันเมืองหลวงของประเทศในแง่ของการได้รับการยอมรับจากสังคม ชาวเวลลิงตันยังมีโอกาสมากกว่าสองเท่าที่จะได้รับการคัดเลือกให้ได้รับเกียรติยศจากเครือจักรภพ เช่น เกียรติยศในรายชื่อผู้ได้รับเกียรติยศในวัน^ปีใหม่ [ ^{3 ]}
• มีการกล่าวหาว่าโอ๊คแลนด์ได้รับเงินทุนจากรัฐบาลมากกว่าส่วนแบ่งที่ควรได้รับ แม้ว่าในอดีต เช่นในปี 2548 โอ๊คแลนด์ "ได้รับน้อยกว่าส่วนแบ่งที่ควรได้รับเมื่อเทียบกับสัดส่วนของประชากรทั้งหมด" ^{[ 4 ]}และรายงานในปี 2534 แสดงให้เห็นว่าจากภาษีน้ำมันเชื้อเพลิง 150 ล้านดอลลาร์สหรัฐ มีเพียง 84 ล้านดอลลาร์สหรัฐเท่านั้นที่กลับมายังภูมิภาคโอ๊คแลนด์เพื่อการลงทุนด้านการขนส่ง^{[ 5 ]}
• มีข้อกล่าวหาว่าเมืองโอ๊คแลนด์เป็นภาระต่อเศรษฐกิจของประเทศ แต่ในความเป็นจริงแล้ว โอ๊คแลนด์เป็นศูนย์กลางธุรกิจหลักของประเทศ อย่างไรก็ตาม ภาคชนบทของนิวซีแลนด์กลับเป็นแหล่งผลิตสินค้าเกษตรส่วนใหญ่ที่ส่งออกของประเทศ โอ๊คแลนด์ผลิตสินค้าคิดเป็นประมาณ 35 เปอร์เซ็นต์ของGDP ของนิวซีแลนด์ แต่เมื่อพิจารณาต่อหัวแล้ว โอ๊คแลนด์เป็นรองเพียงเวลลิงตันเท่านั้น
• มีข้อกล่าวหา ว่าเมืองโอ๊คแลนด์เต็มไปด้วยผู้คนหยาบคาย โลภ และหยิ่งยโส มีชื่อเสียงไม่ต่างจากเมืองมุมไบและโกลกาตาในอินเดียมิลานและโรมในอิตาลีปารีสในฝรั่งเศสลอนดอนในสหราชอาณาจักรนิวยอร์กซิตี้ในสหรัฐอเมริกาจาการ์ตาในอินโดนีเซียหรือมอสโกและเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในรัสเซีย
• มีข้อกล่าวหาว่าโอ๊คแลนด์เต็มไปด้วยรถยนต์ โดยเฉพาะรถ SUV (ซึ่งมักถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าเป็น ' รถแทรกเตอร์ เรมูเอรา ' โดยเรมูเอราเป็น 'ย่านชานเมืองของคนรวย' ตามแบบฉบับ) และผู้ขับขี่ก็นิยมใช้รถ SUV มากกว่าการขนส่งประเภทอื่น^{[ 6 ]}แต่ชาวโอ๊คแลนด์ใช้รถ SUV น้อยกว่าประชากรในชนบท
• มีการกล่าวหาว่าโอ๊คแลนด์เป็นสถานที่ที่แปลกแยกทางวัฒนธรรม เนื่องจากมีสัดส่วนประชากรที่ไม่ใช่ชาวเมารีและไม่ใช่คนผิวขาวสูงกว่าส่วนอื่นๆ ของประเทศมาก ในแง่ของเปอร์เซ็นต์ โอ๊คแลนด์มีประชากรเชื้อสายจีนมากเป็นอันดับเจ็ดในบรรดาเมืองต่างๆ นอกจีนแผ่นดินใหญ่^{[ 7 ]}ในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2549 ชาวเอเชียคิดเป็น 18.9% ของประชากรในโอ๊คแลนด์ แต่มีเพียง 7.9% ในไครสต์เชิร์ชและ 14.4% ของประชากรในโอ๊คแลนด์ แต่มีเพียง 2.8% ของประชากรในไครสต์เชิร์ชเป็นชาวเกาะแปซิฟิก ผู้อพยพใหม่ส่วนใหญ่มายังโอ๊คแลนด์มาจากเอเชียตะวันออกและเอเชียใต้ในขณะที่ผู้ที่อพยพไปยังส่วนอื่นๆ ของประเทศมีอัตราส่วนของผู้ที่มีต้นกำเนิดจากสหราชอาณาจักรและแอฟริกาใต้สูงกว่า^{[ 8 ]}โอ๊คแลนด์กำลังพบว่าตัวเองถูกกีดกันมากขึ้นในกีฬาที่โดยทั่วไปถือว่าเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมนิวซีแลนด์ เช่นรักบี้และเน็ตบอลเนื่องจากมีจำนวนผู้อพยพจากประเทศที่มีประเพณีเกี่ยวกับกีฬาเหล่านี้น้อย^{[ 9 ]}
• โอ๊คแลนด์เป็นหนึ่งในไม่กี่พื้นที่ในนิวซีแลนด์ที่มีปริมาณการจราจรเทียบเท่ากับเมืองใหญ่ ส่วนใหญ่ของนิวซีแลนด์ รวมถึงเมืองอื่นๆ มีรูปแบบการจราจรแบบชนบท ทำให้เกิดความคิดที่ว่า 'คนขับรถในโอ๊คแลนด์' ขับรถก้าวร้าวเกินไป

• ในปี 1999 องค์กรการท่องเที่ยวโอ๊คแลนด์ได้เปิดตัวแคมเปญโฆษณา "Jafa"
• ในตอนแรก ชาวเมืองโอ๊คแลนด์นำคำนี้มาใช้ในเชิงประชดประชัน
• หนังสือพิมพ์ The New Zealand Heraldซึ่งเป็นหนังสือพิมพ์รายวันหลักของภาคเหนือของเกาะเหนือ (ครอบคลุม Northland , Greater Aucklandและ Waikato ) บางครั้งใช้คำว่า "Jafa" เป็นชื่อเล่นสำหรับชาวเมือง Auckland โดยไม่มีเจตนาประชดประชัน แต่อย่าง ใด
• การใช้คำว่า "Jafa" ในหมู่ชาวเมืองโอ๊คแลนด์ ในฐานะคำที่แสดงถึงความเป็นบวกและเป็นการอ้างถึงตนเอง ทำให้บางคนตีความคำย่อนี้ใหม่ว่าหมายถึง "Just Another Fabulous Aucklander" (ชาวโอ๊คแลนด์อีกคนที่ยอดเยี่ยม)
• ในปี พ.ศ. 2547 นายกเทศมนตรีดิ๊ก ฮับบาร์ด ได้เปิดตัวบริการรถ แท็กซี่ JafaCabฟรีสำหรับ ย่านใจกลาง เมืองโอ๊คแลนด์โดยขับรถแท็กซี่ไปตามถนนควีนสตรีทผู้โดยสารคือนิกกี้ วัตสันและซานตาคลอส^{[ 10 ] [ 11 ]}
• นับตั้งแต่ปี 2005 เป็นต้นมา มีชาวเมืองโอ๊คแลนด์บางส่วนใช้คำนี้ด้วยความภาคภูมิใจในความเป็นพลเมือง ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแนวโน้มโดยทั่วไปของความมั่นใจในตนเองที่เพิ่มสูงขึ้นในหมู่ผู้อยู่อาศัยในท้องถิ่นที่ระบุตัวตนกับเมืองนี้
• คำว่า Jafa ยังใช้ในชื่อของกลุ่มภาพยนตร์/สื่ออิสระที่นักศึกษาเป็นเจ้าของJafa TV Productionsซึ่งดำเนินการโดยนักศึกษาของมหาวิทยาลัยโอ๊คแลนด์และมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีโอ๊คแลนด์โดยอธิบายตัวเองว่าเป็น "ศูนย์กลางแบบโต้ตอบที่ผู้สร้างภาพยนตร์อิสระสามารถสร้างเครือข่ายกับผู้สร้างภาพยนตร์คนอื่นๆ ได้อย่างอิสระและโดยตรง" ^{[ 12 ]}

• "นิวซีแลนด์สิ้นสุด (หรือเริ่มต้น) ที่บอมเบย์ฮิลส์ " – วลีที่ชาวโอ๊คแลนด์และคนนอกโอ๊คแลนด์ใช้กันทั่วไป
• "Jafaland", "J'land", "Jafastan" / "Jafastani" – Auckland / Aucklander
• " เกษตรกร ถนนควีน " – นักธุรกิจในเมืองที่มีการลงทุนในชนบท และดูเหมือนจะมีความเข้าใจชีวิตในชนบทน้อยมาก
• " รถไถ เรมูเอรา " – รถยนต์อเนกประสงค์ (SUV )
• "สะพาน" – หมายถึงสะพานโอ๊คแลนด์ฮาร์เบอร์บริดจ์โดยปกติมักใช้ในบริบทของปัญหาการจราจร
• "Rangitoto Yanks" – คำเก่าที่ใช้เรียกคนหยาบคายและน่ารังเกียจสไตล์อเมริกันจากเมืองโอ๊คแลนด์ คำนี้ได้รับความนิยมมากขึ้นเมื่อโอ๊คแลนด์สร้างมอเตอร์เวย์และตึกสูงระฟ้าเป็นครั้งแรก
• "ผู้ลี้ภัย" – อดีตผู้อยู่อาศัยในโอ๊คแลนด์ที่ย้ายไปเมืองใกล้เคียง เช่นเทารังกาเนื่องจากค่าครองชีพในโอ๊คแลนด์สูง^{[ 13 ]}

• Transit NZได้จัดแคมเปญรณรงค์ด้านความปลอดภัยบนท้องถนนบนทางหลวงหมายเลข 2โดยใช้คำว่า "JAFA" ซึ่งย่อมาจาก "Just Another Fatigued Aucklander" (ชาวโอ๊คแลนด์ที่เหนื่อยล้าอีกคนหนึ่ง)
• นอกจากนี้ Transit NZ ยังได้จัดแคมเปญรณรงค์ด้านความปลอดภัยบนท้องถนนในลักษณะเดียวกัน โดยเริ่มต้นจากทางเหนือของเมืองเฮสติงส์โดยใช้คำว่า "JAFA" ซึ่งย่อมาจาก "Just Another Fatal Accident" (อุบัติเหตุร้ายแรงอีกครั้งหนึ่ง)
• ในนามของบริษัทแท็กซี่แห่งหนึ่งในโอ๊คแลนด์ ชื่อ "Jafacabs"

มีการอ้างในบทความท่องเที่ยวฉบับหนึ่งในปี 2007 ว่าในสหราชอาณาจักร คำว่า JAFA ยังหมายถึงJust Another Fucking Australianซึ่งเห็นได้ชัดว่าหมายถึงการดื่มหนักและพฤติกรรมที่หยิ่งยโสของชาวออสเตรเลียที่เดินทางท่องเที่ยวจำนวนมาก^{[ 14 ]}

คำย่อนี้ยังถูกใช้โดยบุคลากรชาวออสเตรเลียในแอนตาร์กติกาโดยเฉพาะ สำหรับJust Another Fucking Academic ^{[ 15 ]}

• บอมเบย์ฮิลส์ประเทศนิวซีแลนด์
• เฮเลนกราด (คำที่ใช้ในเชิงดูถูกสำหรับเมืองหลวงของนิวซีแลนด์ ( เวลลิงตัน ) ซึ่งหมายถึงเฮเลน คลาร์ก )
• ลัทธิชาตินิยมเกาะใต้

• เป็นเพียงมุมมองที่เกินจริงอีกมุมหนึ่งหรือเปล่า? (บทความเกี่ยวกับแคมเปญโฆษณาของ JAFA) –หนังสือพิมพ์ The New Zealand Heraldวันศุกร์ที่ 13 สิงหาคม 1999 หน้าที่ไม่ทราบแน่ชัด
• คนจาฟาอายุยืนกว่าและหาเงินได้มากกว่า (ตัวอย่างการใช้คำว่า "จาฟา" โดยไม่ประชดประชัน) –หนังสือพิมพ์เดอะนิวซีแลนด์เฮรัลด์วันศุกร์ที่ 8 ตุลาคม 2547 หน้าที่ไม่ทราบแน่ชัด
• เกลียดโอ๊คแลนด์ | Kiwianarama (บทความเสียดสีที่สำรวจความสัมพันธ์แบบรักๆเกลียดๆของชาวนิวซีแลนด์ที่มีต่อโอ๊คแลนด์)