จาโกย

จาโก อิ (ระบำเมเตอี) หลากหลายรูปแบบ ทั้งของชาวเมเตอีที่ นับถือศาสนาฮินดู และ ผู้ที่นับถือ ศาสนาเมเตอีแบบดั้งเดิม ( สนมาฮิสต์ )
ชื่อพื้นเมือง	ꯖꯒꯣꯏ ( Meitei )  ชัตโกย ( ภาษามานิปุรีโบราณ )
อุปกรณ์	เปนา
ต้นทาง	กังไลปัก (Meiteiสำหรับ'มณีปุระ')

จาโกอิ (Meitei: ꯖꯒꯣꯏ ;มณีปูริเก่า: ꯆꯠꯀꯣꯏอักษรโรมัน: Chatkoi ) หมายถึงศิลปะการเต้นรำในวัฒนธรรมเมเทอิ 

"ชุกฟารอน จาโกย"เป็น รูปแบบการรำพิธีกรรม ของศาสนาซานามาฮิสต์ที่แสดงโดยไมบี ( นักบวชหญิง ) เพื่อเอาใจเทพเจ้าแห่งทิศทั้งสี่ ได้แก่ ทังจิง มาร์จิง วังเบรน และคูบรู ในเทศกาลทางศาสนาไล ฮาราโอปา^{[ 2 ]} ระหว่างการแสดง ไมบีจะรับเอคูพู ( หม้อ ) สองใบจากไลปูบา โดยถือเอคูพูไลนิงโถวไว้ในมือขวาและเอคูพูไลเรมบีไว้ในมือซ้าย^{[ 2 ]}การแสดงรำนี้แสดงถึงการรำของเทพธิดาหนองทัง เลมา ผู้กอบกู้จักรวาลจากการทำลายล้าง^{[ 3 ]}

Laiching Jagoi (Meitei:ꯂꯥꯢꯆꯤꯡ ꯖꯒꯣꯢ) (แปลตรงตัวว่า 'ระบำเรียกเทพเจ้า' ^{[ 4 ]} ) เป็นรูปแบบการเต้นรำที่แสดงโดยไมบิส(นักบวชหญิง) โดยใช้ลังเทร (ใบพิเศษของBlumea balsamifera) ถือไว้ระหว่างนิ้ว ^{[ 4 ] [ 5 ]}ลำดับนี้ประกอบด้วยการเคลื่อนไหวที่แสดงออกหลากหลายรูปแบบ ซึ่งเป็นการเชิญวิญญาณของเทพเจ้า ^{ให้เข้ามาสถิตในร่างกายของไมบิสแต่ละคน [ 4 ]}เป็นระบำเรียกวิญญาณที่ไมบิสยืนโดยวางมือในท่าทางที่เป็นสัญลักษณ์ของความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันของผู้หญิง ^{[ 6 ]} ในรูปแบบการเต้นรำนี้ หลังจากเรียกเทพเจ้าจาก น้ำไมบิสจะทำการแสดง leitai nongdai jagoi ^{[ 7 ]}รูปแบบการเต้นรำนี้จะแสดงต่อหน้าศาลเจ้าของเทพเจ้า ^{[ 8 ]}

Laihou Jagoi (Meitei:ꯂꯥꯢꯍꯧ ꯖꯒꯣꯢ) (ตามตัวอักษร 'การเต้นรำตามคำเชิญ' ^{[ 9 ]}หรือ"การเต้นรำเปิด" ^{[ 10 ]} ) เป็นรูปแบบการเต้นรำที่ดำเนินการโดยMaibis(นักบวชหญิง) เพื่อนำทางไปยังสระน้ำหรือแม่น้ำ ^{[ 10 ]}ในเทศกาลทางศาสนาของLaiHaraoba ^{[ 11 ] [ 10 ]}

ระหว่างการแสดงระบำ ทำนองของเพนา ซึ่งเป็นเครื่องดนตรีพื้นเมือง ก็ถูกบรรเลงด้วยเช่นกัน^{[ 9 ]}

พร้อมด้วยไมบิส หนุ่มผู้ถือ ดาบสองแถวหญิงสาวผู้ถือภาชนะทองเหลือง ผู้ถือไล ผู้ถืออิไซฟู ผู้ถือชง (ร่ม) ร่วมกับปิบาส (ผู้ชาย) ถือหม้อสองใบ^{[ 11 ] [ 9 ]}

Leisem Jagoi (Meitei:ꯂꯩꯁꯦꯝ ꯖꯒꯣꯢ) (แปลตรงตัวว่า 'ระบำแห่งการสร้างโลก' ^{[ 12 ]} ) เป็นรูปแบบการเต้นรำที่แสดงโดยเลียนแบบการเคลื่อนไหวของเทพเจ้าและเทพธิดา 7 องค์ที่สร้างโลก ตามด้วย Laibou Jagoi ซึ่งแสดงถึงการสร้างร่างกายมนุษย์และกิจกรรมต่างๆ ของมนุษย์ เช่นการทอผ้า ^{[ 13 ] [ 14 ]} ลำดับของการเต้นรำนี้แสดงโดย Ningol Macha (เด็กหญิง) ^{[ 15 ]} รูปแบบดั้งเดิม 6 รูปของการเต้นรำ ได้แก่ leishem, leitai, nongdai, leipekpa, leihouba และ leipiba ^{[ 16 ]} เป็นหนึ่งในรูปแบบการเต้นรำยุคแรกๆ ของมณีปุระโบราณซึ่งมีส่วนช่วยสร้างความมั่งคั่งทางวัฒนธรรมคลาสสิกของมณีปุระ ^{[ 17 ]}

Panthoibi Jagoi (Meitei:ꯄꯥꯟꯊꯣꯢꯕꯤ ꯖꯒꯣꯢ) (แปลตรงตัวว่า 'ระบำของ Panthoibi' หรือ 'ระบำที่อุทิศแด่พระแม่เจ้า' ^{[ 18 ]} ) เป็นรูปแบบการรำคู่ที่แสดงถึงความรักติกระหว่างNongpok NingthouและPanthoibi ^{[ 19 ] [ 20 ]}มีท่าทางมือ 14 ท่าพร้อมกับการเคลื่อนไหวร่างกาย ^{[ 21 ]}มีการแสดงในเทศกาลทางศาสนา Lai Haraoba ซึ่งแสดงถึงกระบวนการทอผ้า ^{[ 22 ]}ในรูปแบบการรำนี้ Marjing ได้ถูกรวมเข้ากับ Nongpok Ningthou ^{[ 23 ]}ปัจจุบัน รูปแบบการรำนี้ถูกแทนที่ด้วยKhamba ThoibiJagoi ^{[ 19 ]}

การเต้นรำคลาสสิกของชาวมณีปุระ หรือที่รู้จักกันในชื่อการเต้นรำราสลีลาของชาวมณีปุระ ( เมเตอี: จาโกยราส/ราสจาโกย^{[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]} ) เป็นหนึ่งในแปด รูปแบบ การเต้นรำคลาสสิกหลักของอินเดียซึ่งมีต้นกำเนิดมาจากรัฐมณีปุระ^{[ 27 ]}

Thougal Jagoi (Meitei:ꯊꯧꯒꯜ ꯖꯒꯣꯢ) (แปลตรงตัวว่า 'ระบำแห่งการอุทิศตน' ^{[ 28 ]} ) หรือ"Jagoi Ashangbi" ^{[ 29 ]} (Meitei:ꯖꯒꯣꯢ ꯑꯁꯥꯡꯕꯤ) เป็นการเต้นรำซึ่งแสดงโดยชายและหญิง พร้อมด้วยไมบิส (นักบวชหญิง) เพื่ออัญเชิญเทพเจ้า ^{[ 30 ]} การแสดง นี้จัดขึ้นในเทศกาลทางศาสนา Lai Haraoba ^{[ 31 ]}การแสดงกินเวลาครึ่งชั่วโมงหลังจากนั้นจะมีการแสดงพิธี "Hoi Lauba" ^{[ 28 ]}

• Raj Nartaki - ภาพยนตร์ภาษาฮินดี อินเดียปี 1941
• Yelhou Jagoi - ภาพยนตร์สารคดีภาษาอินเดีย Meitei ที่ไม่ใช่สารคดีในปี 1995

• ไล ฮาราโอบะและอูมัง ไล
• มอยรัง ไซ
• นาฏศิลป์คลาสสิกของอินเดีย
• นฤตยะ
• การเต้นรำของรัฐมณีปุระ

• Williams, Drid (2004). "ในเงามืดของฮอลลีวูดแบบตะวันออกนิยม: การเต้นรำแบบอินเดียตะวันออกแท้ๆ" (PDF) . Visual Anthropology . 17 (1). Routledge: 69– 98. doi : 10.1080/08949460490274013 . S2CID 29065670 . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 2016-03-04 . สืบค้นเมื่อ2023-02-28 . 

• Jagoi at e-pao .net