นิโคลัสศึกษาด้านแอนิเมชั่นที่มหาวิทยาลัยศิลปะแห่งฟิลาเดลเฟียตั้งแต่ปี 1991 ในปี 1993 ขณะทำงานที่มหาวิทยาลัยลาซาลเขาได้สร้างสรรค์การ์ตูนเรื่อง "การผจญภัยของจามาร์และแพทริค หรือ แพทริคและจามาร์ อะไรก็ตาม..."ร่วมกับเพื่อนและผู้ร่วมเขียนบทอย่างแพทริค ไวท์ การ์ตูนรายสัปดาห์ขนาดครึ่งหน้าเรื่องนี้ตีพิมพ์ในวารสาร The Collegian (มหาวิทยาลัยลาซาล)ตั้งแต่ปี 1993 ถึง 1994

นิโคลัสเริ่มต้นอาชีพนักวาดการ์ตูนในปี 1997 ด้วยการตีพิมพ์The Jamar Chronicles ด้วยตนเอง ซึ่งประกอบด้วยหนังสือการ์ตูนสองเล่มเต็ม^{[ 2 ]}ในปี 2002 เขาได้สร้างDetective Boogaloo: Hip-Hop Copซึ่งเป็นเว็บคอมิกรายสัปดาห์ที่ตีพิมพ์ครั้งแรกบนเว็บไซต์ MoviePoopShoot.com ของเควิน สมิธ ซึ่งหยุดตีพิมพ์ไปนานกว่าทศวรรษ ^{[ 4 ]}จากนั้นในปี 2003 นิโคลัสได้ดำรงตำแหน่งนักเขียนการ์ตูนประจำกองบรรณาธิการของPhiladelphia Tribune ซึ่งเป็นหนังสือพิมพ์แอฟริกัน อเมริกันที่เก่าแก่ที่สุดที่ตีพิมพ์อย่างต่อเนื่องในสหรัฐอเมริกา^{[ 5 ]}ในขณะที่ทำงานที่Philadelphia Tribune นิโคลัสได้สร้างการ์ตูนประจำกองบรรณาธิการสอง เรื่องในแต่ละสัปดาห์เป็นเวลาสามปี^{[ 6 ]}

หนังสือการ์ตูนดัดแปลงจากบันทึกความทรงจำปี 1995 ของเจฟฟรีย์ แคนาดาเรื่อง Fist, Stick, Knife, Gunซึ่งจามาร์ นิโคลัสเป็นผู้วาดภาพประกอบและดัดแปลง ได้รับการตีพิมพ์ในปี 2010 โดยสำนักพิมพ์บีคอนเพรสแคนาดาเป็นผู้เลือกนิโคลัสเอง และมีรายงานว่านิโคลัส "ได้ใช้ประสบการณ์การเติบโตในฟิลาเดลเฟียเป็นแรงบันดาลใจในการวาดภาพประกอบ [หนังสือการ์ตูน]" ซึ่งบรรยายถึงช่วงวัยเด็กของแคนาดาในเซาท์บรองซ์ นิโคลัสกล่าวกับแอชลีย์ ฮูเบอร์จากเดอะฟิลาเดลเฟียอินไค วเรอร์ ว่า เขาหวังว่าหนังสือการ์ตูนเล่มนี้จะ "เปิดใจผู้คนให้เห็นถึงความยากลำบากของชายหนุ่ม" ที่เติบโตในย่านที่ด้อยโอกาส^{[ 6 ]}หนังสือการ์ตูนเล่ม นี้ ได้รับรางวัลหลายรางวัล รวมถึงรางวัล Glyph Comics Awardsสาขาเรื่องราวแห่งปีและตัวละครชายยอดเยี่ยมในปี 2011 นิโคลัสยังได้รับรางวัล Rising Star Award จาก Glyph Comics Awards ในปีเดียวกันนั้นด้วย^{[ 7 ]}ต่อมาสมาคมบริการห้องสมุดสำหรับเยาวชนได้เพิ่มหนังสือการ์ตูนดัดแปลงนี้ลงในรายชื่อหนังสือสำหรับหนังสือการ์ตูนยอดเยี่ยมสำหรับวัยรุ่นประจำปี 2011 ^{[ 8 ]}

ในปี 2015 Detective Boogalooกลับมาตีพิมพ์ใน หนังสือพิมพ์ ฟิลาเดลเฟียนิวยอร์กซิตี้และบอสตันโดยMetro Internationalในรูปแบบการ์ตูนช่องรายวัน^{[ 9 ]}นิโคลัสอธิบายการ์ตูนเรื่องนี้ว่าเป็น "จดหมายรักถึงฮิปฮ อป " ของเขา โดยอ้างถึงวัยเด็กของเขาซึ่งเกิดขึ้นในช่วงกำเนิดของแนวเพลงนี้^{[ 3 ]} Detective Boogalooได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลการ์ตูนช่อง/เว็บคอมิกยอดเยี่ยมในงาน Glyph Awards ปี 2016 ^{[ 10 ]}

ผลงานของนิโคลัสได้รับการตีพิมพ์ใน หนังสือ Black Comix: African American Comics, Art and Culture ซึ่ง จัดทำโดยนักเขียนการ์ตูน เดเมียน ดัฟฟี และ จอห์น เจนนิงส์ ในปี 2010 โดยรวบรวมผลงานของศิลปินการ์ตูนชาวแอฟริกันอเมริกันกว่าห้าสิบคน และผลงานของเขายังได้รับการตีพิมพ์อีกครั้งในภาคต่อBlack Comix Returnsใน ปี 2018

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2560 Baltimore Comic-Conได้ประกาศเปิดตัวนิยายภาพต้นฉบับของนิโคลัสเรื่องLeon: Protector of the Playgroundซึ่งเปิดตัวครั้งแรกในงาน Baltimore Comic Con ประจำปี พ.ศ. 2560 ในเดือนตุลาคม^{[ 11 ]}ในช่วงปลายปี พ.ศ. 2560 นิโคลัสได้รับรางวัล Liberta Award ประจำปี พ.ศ. 2560 จากThe Artblog ในสาขา "นักเขียน! นักเขียน! หนังสือที่ดีที่สุดโดยชาวฟิลาเดลเฟีย" ^{[ 12 ]}จากนั้นนิยายภาพของเขาก็ได้รับรางวัล Dwayne McDuffie Award ประจำปี พ.ศ. 2561 สำหรับความหลากหลายในวงการการ์ตูน [ ^{13 ]}และนิโคลัสยังได้รับรางวัล Glyph Comics Award ประจำปี พ.ศ. 2561 สำหรับนักเขียนยอดเยี่ยมอีก^{ด้วย[ 14 ]}

ในเดือนตุลาคม 2022 สำนักพิมพ์ Scholastic ได้ตีพิมพ์หนังสือการ์ตูนเรื่อง "Leon the Extraordinary" ซึ่งเป็นหนังสือการ์ตูนต้นฉบับ (และเป็นการนำผลงานที่เขาตีพิมพ์เองก่อนหน้านี้มาปรับปรุงใหม่บางส่วน) หนังสือเล่มนี้ได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวกอย่างล้นหลาม รวมถึงได้รับคำวิจารณ์ระดับห้าดาวจากPublishers Weeklyและคำวิจารณ์ชื่นชมจากSchool Library JournalและKirkus Reviews

นิโคลัสเคยสอนหลักสูตรที่มหาวิทยาลัยอาร์เคเดียมหาวิทยาลัยเดร็กเซลและวิทยาลัยศิลปะและการออกแบบมัวร์ในฐานะอาจารย์พิเศษ^{[ 3 ]}วิชาที่สอนได้แก่การเล่าเรื่องแอนิเมชั่นภาพประกอบการเขียนเชิงสร้างสรรค์และวัฒนธรรมป๊อป นิโคลัสเป็นพิธีกรงานประกาศรางวัล Glyph Comic Awardsมาเกือบสิบปีติดต่อกัน นอกจากนี้เขายังเป็นคอลัมนิสต์ให้กับนิตยสาร Draw!ซึ่งเป็นนิตยสาร "วิธีการ" ที่แก้ไขโดยไมค์ แมนลีย์ ศิลปินหนังสือการ์ตูน ซึ่งพูดคุยเกี่ยวกับหนังสือการ์ตูน การวาดการ์ตูน และแอนิเมชั่น^{[ 15 ]} นอกเหนือจากการสัมภาษณ์ผู้สร้างหนังสือการ์ตูนที่มีชื่อเสียงคนอื่นๆ แล้ว เขายังเป็น "นักวิจารณ์หัวรุนแรง" ของนิตยสาร โดยเขียนคอลัมน์เกี่ยวกับการรีวิวผลิตภัณฑ์และเครื่องมือต่างๆ ร่วมกับริช เฟเบอร์และจอห์น กัลลาเกอร์ ผู้สร้างRoboy RedและBuzzboyนิโคลัสเป็นพิธีกรรายการ Comic Book Diner ซึ่งเป็นสตูดิโอเสมือนจริงและพอดแคสต์ที่เน้นเรื่องธุรกิจการ์ตูน^{[ 16 ]}