เจมส์ เฮอร์เบิร์ต บิลตัน (10 เมษายน พ.ศ. 2451 ^{[ 1 ]}ในลีดส์ประเทศอังกฤษ^{[ 2 ]} – 4 กรกฎาคม พ.ศ. 2531) เป็น นักการเมืองชาวแคนาดาที่เกิดในอังกฤษในแมนิโทบาเขาเป็น สมาชิกพรรค ก้าวหน้าอนุรักษ์นิยมของสภานิติบัญญัติแห่งแมนิโทบาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2505 ถึง พ.ศ. 2520 และดำรงตำแหน่งประธานสภานิติบัญญัติเป็นเวลาสามปี^{[ 1 ]}

บิลตัน เป็นบุตรชายของวอลเตอร์ บิลตันและมาเรีย แมเธอร์เซน^{[ 2 ]}เขาได้รับการศึกษาในอังกฤษและย้ายไปแคนาดาในปี 1929 เขารับราชการในกองตำรวจม้าหลวงแคนาดาตั้งแต่ปี 1931 ถึง 1953 และเกษียณอายุราชการด้วยยศสิบเอก นอกจากนี้เขายังเป็นบรรณาธิการและผู้จัดพิมพ์หนังสือพิมพ์Swan River Star & Timesและเป็นสมาชิกของสโมสรนักข่าววินนิเพก^{[ 3 ]}ในปี 1938 เขาแต่งงานกับมิลเดรด แมรี ไอซอน^{[ 2 ]}

บิลตันได้รับเลือกเข้าสู่สภานิติบัญญัติเป็นครั้งแรกในการเลือกตั้งปี 1962โดยได้รับชัยชนะอย่างง่ายดายในเขตเลือกตั้งสวอนริเวอร์ ทางตอนกลางเหนือ ในการเลือกตั้งปี 1966เขาต้องเผชิญกับการท้าทายที่น่าเชื่อถืออย่างน่าประหลาดใจจากเจอรัลด์ เวบบ์แห่งพรรคเครดิตสังคมแต่ก็ชนะด้วยคะแนนเสียง 406 เสียง เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นประธานสภานิติบัญญัติหลังการเลือกตั้ง และดำรงตำแหน่งจนถึงปี 1969 ^{[ 1 ]}

พรรคทอรีส์พ่ายแพ้ในการเลือกตั้งปี 1969และบิลตันต้องเผชิญกับการท้าทายอย่างหนักจากอเล็กซ์ ฟิลุก จาก พรรคนิวเดโมแครต โดยชนะไปด้วยคะแนนเสียงเพียง 163 เสียง เขาได้รับเลือกตั้งอีกครั้งด้วยคะแนนเสียงที่มากกว่าเดิมในการเลือกตั้งปี 1973และไม่ได้ลงสมัครรับเลือกตั้งในปี 1977 ^{[ 1 ]}

ในปี พ.ศ. 2520 บิลตันและภรรยาของเขาย้ายไปอยู่ที่ออตตาวา^{[ 4 ]}