เจมส์ บินท์ลิฟฟ์ (1 พฤศจิกายน 1824 – 16 มีนาคม 1901) เป็นพันเอกในกองทัพฝ่ายเหนือในช่วงสงครามกลางเมืองอเมริกา เขาเคยบัญชาการกองพลน้อยเป็นเวลาสั้นๆ ประมาณสามสัปดาห์ในช่วงปลายปี 1864 และตลอดเดือนเมษายนปี 1865 ซึ่งเป็นเดือนที่สำคัญยิ่ง ในปี 1866 เขาได้รับการเสนอชื่อและได้รับการยืนยันให้ดำรงตำแหน่งพลตรีอาสา สมัคร กิตติมศักดิ์ เพื่อเป็นการยกย่องความกล้าหาญอันโดดเด่นของเขาในระหว่างยุทธการปีเตอร์สเบิร์กครั้งที่สามในวันสุดท้ายของการปิดล้อมปีเตอร์สเบิร์กคือวันที่ 2 เมษายน 1865 เมื่อวันที่ 13 มกราคม 1866 ประธานาธิบดีแอนดรูว์ จอห์นสันได้เสนอชื่อบินท์ลิฟฟ์ให้ดำรงตำแหน่งพลตรีอาสาสมัครกิตติมศักดิ์ โดยมีผลตั้งแต่วันสุดท้ายของการสู้รบที่ปีเตอร์สเบิร์ก คือวันที่ 2 เมษายน 1865 วุฒิสภาสหรัฐอเมริกายืนยันการแต่งตั้งเมื่อวันที่ 12 มีนาคม 1866 ในชีวิตพลเรือน บินท์ลิฟฟ์เป็นหนึ่งในผู้ก่อตั้ง บริษัทประกันชีวิต นอร์ทเวสเทิร์น มิวชวลไลฟ์ อินชัวรันส์ เขาเป็นบรรณาธิการ ผู้จัดพิมพ์ และเจ้าของหนังสือพิมพ์สามฉบับ หนึ่งฉบับก่อนสงครามกลางเมือง และอีกสองฉบับหลังสงคราม เขาดำรงตำแหน่งเจ้าหน้าที่รัฐบาลของรัฐวิสคอนซินเป็นเวลาสิบสี่ปี ตั้งแต่ปี 1876 ถึง 1891

บินท์ลิฟฟ์เกิดเมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2367 ที่ซัลเตอร์เฮ็บเบิลเวสต์ยอร์กเชอร์^{[ 2 ] [ 3 ]}โดยมี บิดาชื่อ เกอร์ชอมและมารดาชื่อมาเรีย แฮนสันบินท์ลิฟฟ์^{[ 4 ]}เจมส์เป็นบุตรคนที่สามจากทั้งหมดเก้าคนและเป็นบุตรชายคนโต ในปี พ.ศ. 2382 เมื่ออายุ 15 ปี เขาได้รับการว่าจ้างเป็นเสมียนทนายความในฮาลิแฟกซ์ เวสต์ยอร์กเชอร์และต่อมาได้ทำงานเป็นพนักงานบัญชีให้กับบริษัทคลองฮาลิแฟกซ์และเวกฟิลด์^{[ 4 ]}

ในปี พ.ศ. 2385 เขาเดินทางไป นิวยอร์กซิตี้พร้อมกับน้องชายและน้องสาว และได้ไปอยู่กับพ่อ แม่ และพี่น้องอีกสี่คน[ ^{4 ] พ่อ} แม่ของเขาได้ย้ายไปนิวยอร์กก่อนหน้านั้นหนึ่งปี^{[ 4 ]} ตามชีวประวัติฉบับแรกระบุว่า เขา "ทำงานในโรงงานทอผ้าขนสัตว์ในรัฐนิวยอร์ก" ^{[ 5 ]}

ในปี พ.ศ. 2390 เขาแต่งงานกับแฮเรียต สนูค บุตรสาวของเจมส์ สนูค แห่งซัมเมอร์เซ็ต ประเทศอังกฤษ ที่สกาเนียเทลส์รัฐนิวยอร์ก^{[ 6 ] [ 7 ]}เจมส์และแฮเรียต บินท์ลิฟฟ์มีบุตรด้วยกันสี่คน ได้แก่ เอ็ดเวิร์ด ฮอว์กินส์ บินท์ลิฟฟ์ เกิดเมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2392 ไอดา เอ็ม. บินท์ลิฟฟ์ เกิดในปี พ.ศ. 2398 เจมส์ วิลกินส์ บินท์ลิฟฟ์ เกิดประมาณปี พ.ศ. 2391 และเฮเลน บินท์ลิฟฟ์ เกิดในปี พ.ศ. 2304 ปีเกิดบ่งชี้ว่าเอ็ดเวิร์ดเกิดในรัฐนิวยอร์ก ส่วนบุตรอีกสามคนเกิดในกรีนเคาน์ตี รัฐวิสคอนซิน^{[ 8 ]}

บินท์ลิฟฟ์ทำธุรกิจกับพ่อของเขาจนถึงปี 1851 ^{[ 6 ]}ในปี 1851 บินท์ลิฟฟ์ย้ายไปที่กรีนเคาน์ตี รัฐวิสคอนซินซึ่งเขาประกอบอาชีพเกษตรกรรม^{[ 5 ]} ในฐานะ ผู้ต่อต้านการ ค้าทาส บินท์ลิฟฟ์ช่วยก่อตั้งพรรครีพับลิกันหลังจากนั้นสองปี เขาย้ายไปที่มอนโร รัฐวิสคอนซินซึ่งเขาทำงานเป็นพนักงานบัญชีและแคชเชียร์ในธนาคาร^{[ 5 ]}ในปี 1856 เขาได้รับเลือกเป็นนายทะเบียนที่ดินของกรีนเคาน์ตีและดำรงตำแหน่งเป็นเวลาสองปี^{[ 6 ]}ในปี 1857 เขาได้รับการระบุว่าเป็นบรรณาธิการหนังสือพิมพ์เมื่อเขากลายเป็นหนึ่งในผู้ก่อตั้งบริษัทประกันชีวิตนอร์ทเวสเทิร์นมิวชวล ซึ่งเขามีส่วนได้ส่วนเสียอยู่ประมาณสองปี^{[ 9 ]}ในปี 1859 บินท์ลิฟฟ์ได้รับอนุญาตให้ประกอบวิชาชีพทนายความในกรีนเคาน์ตี^{[ 6 ]}

Bintliff ซื้อหุ้นครึ่งหนึ่งในMonroe Sentinelในปี พ.ศ. 2403 และอีกครึ่งหนึ่งในปี พ.ศ. 2404 ^{[ 5 ]}เมื่อ Bintliff ออกจากรัฐเพื่อไปรับราชการในกองทัพสหภาพในช่วงสงครามกลางเมืองอเมริกา เขาได้ขายหุ้นครึ่งหนึ่งในMonroe Sentinelให้กับ EE Carr ซึ่งเป็นบรรณาธิการหนังสือพิมพ์ตลอดช่วงเวลาที่ Bintliff ไปรับราชการสงคราม^{[ 5 ]}

เมื่อวันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2405 เจมส์ บินท์ลิฟฟ์ ได้รับการแต่งตั้งเป็นกัปตันในกรมทหารราบอาสาสมัครวิสคอนซินที่ 22แห่งกองทัพสหภาพ^{[ 2 ]}หน่วยนี้ประจำการส่วนใหญ่ในรัฐเคนตักกี้และเทนเนสซี^{[ 10 ]}กองกำลังย่อยของกรมทหารราบวิสคอนซินที่ 22 ซึ่งรวมถึงบินท์ลิฟฟ์ กำลังปฏิบัติหน้าที่รักษาการณ์อยู่ที่เบรนท์วูด รัฐเทนเนสซีเมื่อพวกเขาถูกโจมตีโดยกองกำลังที่เหนือกว่าซึ่งนำโดยพลตรีนาธาน เบดฟอร์ด ฟอร์เรสต์แห่ง ฝ่ายสัมพันธมิตร ^{[ 6 ] [ 11 ]}ในยุทธการเบรนท์วูดเมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม พ.ศ. 2406 ฟอร์เรสต์จับกุมกองกำลังรักษาการณ์ส่วนใหญ่ บินท์ลิฟฟ์ถูกจับและถูกนำตัวไปที่เรือนจำลิบบีในริชมอนด์ รัฐเวอร์จิเนียในฐานะเชลยศึก^{[ 6 ]} เขาได้รับการปล่อยตัวและแลกเปลี่ยนในเดือนพฤษภาคม และกลับเข้า ร่วมกรมของเขา ซึ่งกำลังได้รับการจัดระเบียบใหม่ที่เซนต์หลุยส์ รัฐมิสซูรี^{[ 6 ]}เขาลาออกจากตำแหน่งเมื่อวันที่ 27 ธันวาคม พ.ศ. 2406 ^{[ 2 ]}ในเวลานั้นประธานาธิบดีลินคอล์นได้แต่งตั้งบินท์ลิฟฟ์เป็นกรรมาธิการในคณะกรรมการลงทะเบียนสำหรับเขตเลือกตั้งที่สามของวิสคอนซิน^{[ 6 ]}

เมื่อวันที่ 27 เมษายน พ.ศ. 2407 บินท์ลิฟฟ์ได้รับการแต่งตั้งเป็นพันเอกของกรมทหารราบอาสาสมัครวิสคอนซินที่ 38 [ ^{2 ] เขา}บัญชาการกองพลน้อยที่ 1 กองพลที่ 1 กองทัพที่9กองทัพแห่งโปโตแมคระหว่างวันที่ 28 พฤศจิกายน พ.ศ. 2407 ถึง 17 ธันวาคม พ.ศ. 2407 ^{[ 2 ]}ในขณะที่พลจัตวาจอห์น ฮาร์ทรานฟ์เป็นผู้บัญชาการกองพล^{[ 12 ]}เขาบัญชาการกองพลน้อยที่ 3 กองพลที่ 1 กองทัพที่ 9 กองทัพแห่งโปโตแมค ระหว่างวันที่ 2 เมษายน พ.ศ. 2408 ถึง 24 เมษายน พ.ศ. 2408 ^{[ 2 ] [ 13 ]}กองทัพที่ 9 มีบทบาทสำคัญในการโจมตีปีเตอร์สเบิร์กเมื่อวันที่ 2 เมษายน พ.ศ. 2408 ซึ่งส่งผลให้มีการอพยพออกจากเมืองหลวงริชมอนด์ รัฐเวอร์จิเนีย ของ ฝ่ายสัมพันธมิตรการยอมจำนนของกองทัพเวอร์จิเนียเหนือที่ศาลแอปโปแมททอกซ์เมื่อวันที่ 9 เมษายน พ.ศ. 2408 และการสิ้นสุดของสงครามและการล่มสลายของฝ่ายสัมพันธมิตร อย่างรวดเร็ว ในระหว่างการรบปีเตอร์สเบิร์กครั้งที่สาม เมื่อวันที่ 2 เมษายน พ.ศ. 2408 พันเอกบินท์ลิฟฟ์ ผู้บัญชาการกองทหารของเขาและอีกสองกอง ได้รับคำสั่งให้ยึดป้อมปืนห้ากระบอกที่รู้จักกันในชื่อ "แนวรบของรีฟส์" ซึ่งเขาและลูกน้องของเขาทำสำเร็จ^{[ 6 ]}

บินท์ลิฟฟ์ถูกปลดประจำการจากกองทหารอาสาสมัครเมื่อวันที่ 26 มิถุนายน พ.ศ. 2408 ^{[ 2 ]}ไม่นานหลังจากนั้น บินท์ลิฟฟ์ได้รับการยกย่องในความสำเร็จในการบัญชาการกองทหารของเขาและอีกสองกองทหารในระหว่างการปิดล้อมปีเตอร์สเบิร์ก โดยเฉพาะอย่างยิ่งความกล้าหาญอันโดดเด่นของเขาในวันที่ 2 เมษายน พ.ศ. 2408 ในระหว่างการรบครั้งที่สามของปีเตอร์สเบิร์ก^{[ 14 ]}เมื่อเมืองตกอยู่ภายใต้การควบคุมของกองทัพสหภาพ ในวันที่ 13 มกราคม พ.ศ. 2409 ประธานาธิบดีแอนดรูว์ จอห์นสัน ได้เสนอชื่อบินท์ลิฟฟ์เพื่อแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งพลตรีอาสาสมัครยศกิตติมศักดิ์ โดยมีผลตั้งแต่วันที่ 2 เมษายน พ.ศ. 2408 และวุฒิสภาสหรัฐฯ ได้ยืนยันการแต่งตั้งในวันที่ 12 มีนาคม พ.ศ. 2409 ^{[ 15 ]}

เกอร์แชม น้องชายของบินท์ลิฟฟ์ รับราชการเป็นพลทหารในกรมทหารราบที่ 38 แห่งวิสคอนซิน ซึ่งเจมส์เป็นพันเอก^{[ 16 ]}โทมัส น้องชายของเขาเป็นร้อยโทในกรมทหารราบอาสาสมัครที่ 20 แห่งวิสคอนซินและอัลเฟรด น้องชายคนสุดท้องของเขาเป็นนักดนตรีใน กองปืนใหญ่เบา อิสระที่ 5 แห่งวิสคอนซิน^{[ 16 ]}

หลังจากกลับจากสงคราม บินท์ลิฟฟ์ขายหุ้นครึ่งหนึ่งในMonroe Sentinelและพิจารณาย้ายไปมิสซูรี^{[ 5 ]}เขาพบว่าพื้นที่นั้นอยู่ในภาวะวุ่นวายและ "ไม่คิดว่าเป็นการฉลาดที่จะย้ายครอบครัวไปที่นั่น" ^{[ 5 ]}จากนั้นเขาซื้อธุรกิจหนังสือ เครื่องเขียน และวอลเปเปอร์ ซึ่งเขาบริหารจนถึงปี 1870 ^{[ 5 ]}ในปี 1868, 1872 และ 1876 บินท์ลิฟฟ์เป็นผู้แทนในการประชุมใหญ่พรรครีพับลิกันที่ชิคาโก ฟิลาเดลเฟีย และซินซินเนติ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 17 ]}

ในปี พ.ศ. 2413 Bintliff ได้ซื้อหุ้นครึ่งหนึ่งในJanesville Gazetteที่Janesville รัฐวิสคอนซินและได้เป็นบรรณาธิการจนถึงเดือนธันวาคม พ.ศ. 2420 ^{[ 5 ] [ 18 ]}

ระหว่างปี 1870 ถึง 1877 เขายังเป็นสมาชิกของคณะกรรมการผู้ดูแล และเป็นประธานคณะกรรมการเป็นเวลาสองปีของบ้านเด็กกำพร้าทหารผ่านศึกวิสคอนซิน^{[ 5 ] [ 6 ]}ในช่วงต้นปี 1878 บินท์ลิฟฟ์และอาร์แอล โคลวินขายผลประโยชน์ของพวกเขาในหนังสือพิมพ์ Janesville Gazette ^{[ 18 ]}ในเดือนเมษายน 1878 บินท์ลิฟฟ์ซื้อหุ้นครึ่งหนึ่งในหนังสือพิมพ์ Darlington Republican ที่เมืองดาร์ลิงตัน รัฐวิสคอนซินและกลายเป็นบรรณาธิการและผู้จัดพิมพ์^{[ 19 ]}หุ้นอีกครึ่งหนึ่งถูกซื้อโดยเอ็ดเวิร์ด เอช. บินท์ลิฟฟ์ บุตรชายของเขา^{[ 19 ]}ต่อมาในปี 1878 เจมส์ บินท์ลิฟฟ์เป็นผู้ก่อตั้งชมรมวรรณกรรมดาร์ลิงตัน ซึ่งจัดตั้งขึ้นเพื่อศึกษา นำเสนอผลงาน และสนทนาเกี่ยวกับวรรณกรรมอังกฤษ^{[ 20 ]}บินท์ลิฟฟ์ได้จัดทำรายชื่อการศึกษา 12 ครั้งแรก ตั้งแต่เชาเซอร์ไปจนถึงแอดดิสันและสตีล^{[ 20 ]}ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2426 เจมส์ บินท์ลิฟฟ์ขายหุ้นครึ่งหนึ่งในหนังสือพิมพ์ดาร์ลิงตันรี พับลิกัน ให้กับเจ.จี. โมนาฮาน^{[ 19 ]}สองปีต่อมา โมนาฮานได้ซื้อหุ้นของเอ็ดเวิร์ด บินท์ลิฟฟ์และดำเนินกิจการหนังสือพิมพ์ในฐานะเจ้าของแต่เพียงผู้เดียว^{[ 19 ] [ 21 ]}

ในปี พ.ศ. 2419 รัฐวิสคอนซินได้จัดตั้งคณะกรรมการสาธารณสุขแห่งรัฐวิสคอนซินขึ้น^{[ 22 ]}บินท์ลิฟฟ์ได้รับเลือกให้เป็นสมาชิกของคณะกรรมการเป็นเวลาสี่ปี สิ้นสุดในวันที่ 31 มกราคม พ.ศ. 2423 ^{[ 22 ]}เขาเป็นสมาชิกเพียงคนเดียวจากทั้งหมดเจ็ดคนที่ไม่ได้เป็นแพทย์^{[ 22 ]}ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2424 ถึง พ.ศ. 2434 บินท์ลิฟฟ์ดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการกำกับดูแลสถาบันการกุศล การปฏิรูป และเรือนจำแห่งรัฐวิสคอนซิน ซึ่งต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็นคณะกรรมการควบคุมสถาบันการกุศล การปฏิรูป และเรือนจำแห่งรัฐวิสคอนซินในปี พ.ศ. 2434 ^{[ 23 ]}

บทสรุปชีวิตโดยย่อของเขาโดยสมาคมประวัติศาสตร์วิสคอนซินระบุว่า บินท์ลิฟฟ์เกษียณตัวเองเพื่อใช้เวลากับครอบครัวและศึกษาเล่าเรียนหลังจากวาระการดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการกำกับดูแลสิ้นสุดลง^{[ 24 ]} บ้านของเขาอยู่ที่ดาร์ลิงตัน รัฐวิสคอนซิน จนกระทั่งปี 1895 เมื่อเขาย้ายไป "ชิคาโก" ^{[ 24 ]}ในฉบับพิมพ์ครั้งแรกของหนังสือที่ตีพิมพ์ก่อนที่บินท์ลิฟฟ์จะเสียชีวิต ผู้เขียนกล่าวถึงบินท์ลิฟฟ์ว่า "ข้าพเจ้าเสียใจอย่างยิ่งที่ได้ทราบว่าเขาเกือบจะตาบอดและไม่สามารถทำงานที่บ้านของเขาในชิคาโกได้ (1900)" ^{[ 25 ]}บินท์ลิฟฟ์เสียชีวิตด้วยโรคหลอดเลือดสมองเมื่อวันที่ 16 มีนาคม 1901 ในเซาท์ชิคาโกเคาน์ตีคุก รัฐอิลลินอยส์^{[ 1 ] [ 2 ] [ 14 ]}เจมส์ บินท์ลิฟฟ์ถูกฝังที่สุสานโอ๊คฮิลล์ เจนส์วิลล์ รัฐวิสคอนซิน^{[ 2 ] [ 14 ]}

บ้านหลังเดิมของบินท์ลิฟฟ์ในเมืองมอนโร รัฐวิสคอนซิน ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อบ้านนายพลเจมส์ บินท์ลิฟฟ์ ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ

• บินท์ลิฟฟ์, พันเอก เจมส์ (1824-1901) | สมาคมประวัติศาสตร์วิสคอนซิน