เจมส์ บรอห์ตัน
เกิด	( 1913-11-10 )วันที่ 10 พฤศจิกายน พ.ศ. 2456 โมเดสโตรัฐแคลิฟอร์เนียสหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	17 พฤษภาคม 2542 (17 พฤษภาคม 1999)(อายุ 85 ปี) พอร์ตทาวน์เซนด์ รัฐวอชิงตันสหรัฐอเมริกา
อาชีพ	กวี นักเขียนบันทึกความทรงจำนักเขียนบทละครผู้สร้างภาพยนตร์

เจมส์ บรอห์ตัน (10 พฤศจิกายน 1913 – 17 พฤษภาคม 1999) เป็นกวีและผู้สร้างภาพยนตร์กวีชาวอเมริกัน เขาเป็นส่วนหนึ่งของยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาซานฟรานซิสโกซึ่งเป็นผู้บุกเบิกกวีบีท บรอห์ตันเป็นกวีรุ่นแรกๆ ของกลุ่มRadical Faeries ^{[ 1 ]}เช่นเดียวกับสมาชิกของ กลุ่ม The Sisters of Perpetual Indulgence [ ^{2 ]}ซึ่งทำหน้าที่รับใช้ชุมชนในฐานะซิสเตอร์เซอร์โมเนต ^ตา

บรอห์ตันเกิดในครอบครัวที่ร่ำรวยในเมืองโมเดสโต รัฐแคลิฟอร์เนียพ่อของเขาเสียชีวิตเมื่อเขาอายุได้ 5 ขวบจากการระบาดของไข้หวัดใหญ่ในปี 1918และเขาใช้ชีวิตวัยเด็กในซานฟรานซิสโก ก่อนที่เขาจะอายุครบ 3 ขวบ "ซันนี่ จิม" ได้รับการเยี่ยมเยียนที่เปลี่ยนแปลงชีวิตจากเฮอร์มี มิวส์ของเขา ซึ่งเขาได้บรรยายไว้ในอัตชีวประวัติของเขาComing Unbuttoned (1993): ^{[ 3 ]}

ฉันจำได้ว่าตื่นขึ้นมาในความมืดและได้ยินพ่อแม่ทะเลาะกันในห้องข้างๆ แต่เสียงที่ดังต่อเนื่องกว่านั้น เสียงคล้ายเสียงนกหวีดหวิว ทำให้แสงไฟดวงหนึ่งหมุนไปทั่วเพดาน ฉันลุกขึ้นยืนบนเปลและมองออกไปที่สนามหลังบ้าน เหนือต้นปาล์มของเพื่อนบ้าน ไฟฉายที่ส่องแสงวาบเป็นจังหวะพุ่งตรงมาหาฉัน เมื่อมันหมุนมาถึงหน้าต่างของฉัน เด็กชายเปลือยกายคนหนึ่งก็ก้าวออกมาจากแสงสว่างนั้น เขาอายุมากกว่าฉันอย่างน้อยสามปี แต่เขาดูมีอายุหลากหลายวัยในเวลาเดียวกัน เขาไม่มีปีก แต่ฉันรู้ว่าเขาคือเทวดาที่ส่งมา ความงามที่หัวเราะของเขาทำให้ค่ำคืนสว่างไสว และเสียงอันไพเราะของเขาก็ทำให้ฉันเคลิบเคลิ้ม… เขายืนยันว่าฉันจะเป็นกวีเสมอ แม้ว่าฉันจะพยายามไม่เป็นก็ตาม… แม้ว่าฉันอาจจะได้ยินสิ่งที่ตรงกันข้าม โลกนี้ไม่ใช่คุกที่น่าสังเวช มันเป็นสนามเด็กเล่นสำหรับการแข่งขันที่ไม่หยุดหย่อนระหว่างความโง่เขลาและจินตนาการ ถ้าฉันติดตามเกมนี้อย่างเฉียบคมพอ ฉันก็อาจเป็นโฆษกที่มีประโยชน์ของความสุขอันยิ่งใหญ่ได้

บรอห์ตันถูกไล่ออกจากโรงเรียนทหารเนื่องจากมีความสัมพันธ์กับเพื่อนร่วมชั้น และเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ดก่อนที่จะลาออกก่อนที่ชั้นเรียนจะสำเร็จการศึกษาในปี 1935 ในปี 1945 เขาได้รับรางวัล Alden Award จาก Stanford Dramatists' Alliance สำหรับบทภาพยนตร์ต้นฉบับเรื่องSummer Fury [ ^{4 ] เขา}ใช้เวลาอยู่ในยุโรปในช่วงทศวรรษ 1950 ซึ่งจบลงด้วยการได้รับรางวัลจากเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ในปี 1954จาก Jean Cocteau สำหรับ "จินตนาการเชิงกวี" ของภาพยนตร์เรื่องThe Pleasure Gardenที่สร้างในอังกฤษร่วมกับKermit Sheets

ตลอดอาชีพการงาน บรอห์ตันได้ผลิตหนังสือ 25 เล่มและภาพยนตร์ 23 เรื่อง ในช่วง "ฤดูร้อนแห่งความรัก" ปี 1967 บรอห์ตันได้สร้างภาพยนตร์เรื่องThe Bedซึ่งทำลายข้อห้ามเกี่ยวกับการเปลือยกายด้านหน้าและได้รับรางวัลจากเทศกาลภาพยนตร์หลายแห่ง ภาพยนตร์เรื่องนี้จุดประกายการสร้างภาพยนตร์ของบรอห์ตันอีกครั้งและนำไปสู่ภาพยนตร์เรื่องอื่นๆ รวมถึงThe Golden Positions , This Is It , The Water Circle , High KukusและDreamwoodภาพยนตร์ของบรอห์ตันได้รับความนิยม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่นักเรียนที่สถาบันศิลปะซานฟรานซิสโกซึ่งเขาเป็นอาจารย์สอนภาพยนตร์ (และเขียนหนังสือSeeing the Lightซึ่งเป็นหนังสือเกี่ยวกับการสร้างภาพยนตร์) และพิธีกรรมทางศิลปะ ในปี 1965 บรอห์ตันได้ร่วมงานกับนักเล่นพิณ โจเอล แอนดรูว์ส ในการผลิตThe Bard & the Harperซึ่งเป็นอัลบั้มบทกวีและดนตรีที่อ่านออกเสียง บนค่ายเพลง Gleeman Records ^{[ 5 ]}

ดังที่กวีJack Foleyเขียนไว้ในAll: A James Broughton Readerว่า "ในช่วงเวลาที่ Broughton ต้องการ Hermy ก็ปรากฏตัวอีกครั้งในร่างของนักศึกษาภาพยนตร์ชาวแคนาดาวัย 25 ปีชื่อ Joel Singer... การพบกันระหว่าง Broughton กับ Singer เป็นช่วงเวลาที่เปลี่ยนแปลงชีวิตและกำหนดชีวิตของเขา^{[ 6 ]}ซึ่งกระตุ้นจิตสำนึกของเขาด้วยพลังที่คงอยู่จนกระทั่งเขาเสียชีวิต"

บรอห์ตันได้เดินทางและสร้างภาพยนตร์เพิ่มเติมร่วมกับซิงเกอร์ ได้แก่Hermes Bird (1979) ภาพยนตร์สโลว์โมชั่นที่แสดงภาพการแข็งตัวของอวัยวะเพศชาย ถ่ายด้วยกล้องที่พัฒนาขึ้นเพื่อใช้ถ่ายภาพการระเบิดของระเบิดปรมาณู, The Gardener of Eden (1981) ซึ่งถ่ายทำขณะที่พวกเขาอาศัยอยู่ในศรีลังกา , Devotions (1983) ภาพยนตร์ที่ศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างผู้ชาย และScattered Remains (1988) ภาพยนตร์ที่อุทิศให้กับบทกวีและการสร้างภาพยนตร์ของบรอห์ตัน

บรอห์ตันได้สำรวจเรื่องความตายอย่างลึกซึ้งตลอดชีวิตของเขา^{[ 7 ]}เขาเสียชีวิตในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2542 โดยมีแชมเปญอยู่ที่ริมฝีปาก ในบ้านที่พอร์ตทาวน์เซนด์ รัฐวอชิงตันซึ่งเขาและซิงเกอร์อาศัยอยู่ด้วยกันเป็นเวลา 10 ปี^{[ 8 ]}คำพูดสุดท้ายของเขาคือ "ความเสื่อมโทรมที่ค่อยๆ คืบคลานเข้ามาได้คืบคลานฉันไปจนถึงสุสาน" บนหลุมฝังศพของเขาในสุสานพอร์ตทาวน์เซนด์มีข้อความว่า "การผจญภัย – ไม่ใช่ความลำบาก" ^{[ 8 ]}

ในComing Unbuttonedบรอห์ตันกล่าวถึงความสัมพันธ์รักของเขากับทั้งผู้ชายและผู้หญิง ในบรรดาคนรักที่เป็นผู้ชายของเขามีแฮร์รี่ เฮย์นัก เคลื่อนไหวเพื่อสิทธิเกย์รวมอยู่ด้วย ^{[ 9 ]}

บรอห์ตันมีความสัมพันธ์รักใคร่สร้างสรรค์มากมายในช่วง ยุคบีทซีนของซานฟรานซิสโกเขาเคยอาศัยอยู่กับนักวิจารณ์ภาพยนตร์พอลีน เคล เป็นระยะเวลาสั้นๆ และทั้งคู่มีลูกสาวชื่อ จีน่า ซึ่งเกิดในปี 1948 ^{[ 10 ]}บรอห์ตันเลื่อนการแต่งงานออกไปจนกระทั่งอายุ 49 ปี จึงได้แต่งงานกับซูซานนา ฮาร์ท ในพิธีสามวันที่ชายฝั่งแปซิฟิก ซึ่งบันทึกโดยเพื่อนของเขาสแตน บราคฮาจ ผู้สร้าง ภาพยนตร์ ทดลอง ฮาร์ทและบรอห์ตันมีลูกสองคน และสร้างชุมชนวัฒนธรรมต่อต้านกระแสหลักร่วมกับเพื่อนๆ รวมถึงอลัน วัตต์สไมเคิล แมคคลัวร์แอนนา ฮัลปรินและ อิ โมเจน คันนิงแฮม

โจเอล ซิงเกอร์ เขียนถึงความสัมพันธ์อันยาวนานและการร่วมงานกับบรอห์ตันในวารสารไวท์เครนฉบับ ปี 2004 ^{[ 11 ]}

ภาพยนตร์ของเจมส์ บรอห์ตันซึ่งเป็นการรวบรวมภาพยนตร์ 17 เรื่องไว้ในดีวีดี 3 แผ่น ได้รับการเผยแพร่ในปี 2549 โดย Facets Multimedia ^{[ 12 ]}

หนังสือรวมเรื่องสั้น "All: A James Broughton Reader"ซึ่งรวบรวมและเรียบเรียงโดย Jack Foley จัดพิมพ์โดย White Crane Books และวางจำหน่ายในปี 2007

สารคดีเรื่องBig Joy: the Adventures of James Broughton ปี 2012 กำกับโดย Stephen Silha, Eric Slade และDawn Logsdonโดยมี Ian Hinkle เป็นผู้กำกับภาพ^{[ 13 ]}

• เจมส์ บรอห์ตันที่IMDb
• ภาพยนตร์ของเจมส์ บรอห์ตัน
• บิ๊กจอย: การผจญภัยของเจมส์ บรอห์ตันภาพยนตร์สารคดีปี 2013
• มอร์ริส, แกรี่ (2000). "Laughing Pan: James Broughton" . Bright Lights Film Journal (27) . สืบค้นเมื่อ 29 พฤษภาคม 2025 .