เจมส์ เดออันดา (21 สิงหาคม 1925 – 7 กันยายน 2006) เป็นทนายความชาวเม็กซิกันอเมริกันและผู้พิพากษาศาลแขวงสหรัฐอเมริกาประจำเขตทางใต้ของรัฐเท็กซัสซึ่งเป็นที่รู้จักจากกิจกรรมในการปกป้องสิทธิพลเมืองของชาวฮิสแปนิก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฐานะทนายความฝ่ายโจทก์ในคดีHernandez v. Texas

เดอันดา เกิดที่ฮูสตันจากพ่อแม่ชาวเม็กซิกัน การเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยเท็กซัสเอแอนด์เอ็ม ของเขาถูกขัดจังหวะด้วยการรับราชการใน กองทัพเรือสหรัฐฯ ใน ช่วงสงครามโลกครั้งที่สองในแปซิฟิก เขาสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยเท็กซัสเอแอนด์เอ็มด้วยปริญญาศิลปศาสตรบัณฑิตในปี 1948 จากนั้นได้รับปริญญานิติศาสตรบัณฑิตจากคณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยเท็กซัสในปี 1950 เขาประกอบวิชาชีพส่วนตัวในฮูสตันตั้งแต่ปี 1951 ถึง 1955 และในคอร์ปัสคริสตีตั้งแต่ปี 1955 ถึง 1979 ในช่วงต้นทศวรรษ 1950 เขาอยู่ในทีมโจทก์ในคดีHernandez v. Texasโดยเขียนคำแถลงการณ์ส่วนใหญ่ ในช่วงปลายทศวรรษ 1960 เขาเป็นหนึ่งในผู้ที่จัดตั้งองค์กรช่วยเหลือทางกฎหมายชนบทแห่งรัฐเท็กซัสและกองทุนป้องกันและให้ความรู้ทางกฎหมายของชาวเม็กซิกันอเมริกัน^{[ 1 ]}

เมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2522 ประธานาธิบดีจิมมี คาร์เตอร์ ได้เสนอชื่อเดอันดา ให้ดำรงตำแหน่งใหม่ในศาลแขวงสหรัฐอเมริกาประจำเขตทางใต้ของรัฐเท็กซัสซึ่งจัดตั้งขึ้นโดย 92 Stat. 1629 เขาได้รับการยืนยันจากวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม พ.ศ. 2522 และได้รับแต่งตั้งเมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม พ.ศ. 2522 เขาดำรงตำแหน่งหัวหน้าผู้พิพากษาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2531 จนกระทั่งเกษียณอายุราชการเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2535 หลังจากเกษียณอายุราชการ เขาได้กลับไปประกอบวิชาชีพส่วนตัวในฮูสตันจนถึงปี พ.ศ. 2548 ^{[ 1 ]}

ต่อมาเดอันดาได้รายงานว่าเขาไม่ค่อยเผชิญกับการเลือกปฏิบัติมากนักในระหว่างเรียนหนังสือ อาจเป็นเพราะนามสกุลที่ฟังดูคล้ายชาวเมดิเตอร์เรเนียนและผิวขาวของเขา อย่างไรก็ตาม เมื่อสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยเท็กซัส เขาพบว่าการสัมภาษณ์งานที่ดูดีในตอนแรกกับสำนักงานกฎหมายชั้นนำกลับไม่มีการติดตามผลเมื่อนายจ้างทราบว่าพ่อแม่ของเขามาจากเม็กซิโก ด้วยเหตุนี้ เขาจึงต้องไปประกอบวิชาชีพกฎหมายร่วมกับทนายความชาวเม็กซิกัน-อเมริกันคนอื่นๆ ในฮูสตัน เช่นจอห์น เจ. เฮอร์เรราโดยทำงานให้คำปรึกษาแก่ชาวฮิสแปนิกตามแนวชายฝั่งอ่าวเม็กซิโกที่ไม่สามารถหาตัวแทนที่ยุติธรรมได้จากที่อื่น ในบทบาทนี้เองที่เขาได้เผชิญหน้ากับการเลือกปฏิบัติที่ชาวเม็กซิกัน-อเมริกันต้องเผชิญทุกวันในช่วงทศวรรษ 1950 ^{[ 2 ]}

DeAnda เสียชีวิตในเมือง Traverse City รัฐมิชิแกนเมื่อวันที่ 7 กันยายน พ.ศ. 2549 ขณะอายุ 81 ปี^{[ 1 ]}

• รายชื่อนักกฎหมายเชื้อสายฮิสแปนิกและลาตินอเมริกัน
• รายชื่อทนายความและผู้พิพากษาชายชนกลุ่มน้อยคนแรกในรัฐเท็กซัส

• หนังสือพิมพ์ Austin American-Statesman , "ผู้พิพากษาเกษียณอายุต่อสู้เพื่อปกป้องสิทธิพลเมืองของชาวฮิสแปนิกในเท็กซัส", 10 กันยายน 2549
• หนังสือพิมพ์ฮิวสตัน โครนิเคิล , "เจมส์ เดออันดา" (บทบรรณาธิการ), 8 กันยายน 2549
• รูอิซ, โรซานนา, ฮิวสตัน โครนิเคิล , "ผู้พิพากษาฮิวสตันมีบทบาทสำคัญในการตัดสินคดีสำคัญเกี่ยวกับสิทธิของชาวฮิสแปนิก", 8 กันยายน 2549

• "}},"i":0}}]}">เจมส์ เดออันดาในสารานุกรมชีวประวัติผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางซึ่งเป็นสิ่งพิมพ์ของศูนย์ตุลาการแห่งรัฐบาลกลาง