เจมส์ โดล
โดล, ประมาณปี 1927
เกิด	เจมส์ ดรัมมอนด์ โดล ( 27 กันยายน 1877 )27 กันยายน พ.ศ. 2420 จาไมก้าเพลน รัฐแมสซาชูเซตส์สหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	20 พฤษภาคม 1958 (20 พฤษภาคม 1958)(อายุ 80 ปี) โฮโนลูลูฮาวายสหรัฐอเมริกา​
การศึกษา	โรงเรียนละตินร็อกซ์เบอรี
อัลมา มัธยฐาน	มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด
คู่สมรส	เบลล์ ดิกกี้
เด็ก	5
ผู้ปกครอง)	ชาร์ลส์ เฟลตเชอร์ โดล ฟราน เซส ดรัมมอนด์

เจมส์ ดี. โดล โฮมสเตด
ทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติของสหรัฐอเมริกา
พื้นที่	8.58 เอเคอร์ (3.47 เฮกตาร์)
สร้าง	1901
หมายเลขอ้างอิง NRHP	78001024 [ 1 ]
ได้รับการขึ้นทะเบียนใน NRHP แล้ว	23 มิถุนายน 2521

เจมส์ ดรัมมอนด์ โดล (27 กันยายน 1877 – 20 พฤษภาคม 1958) หรือที่รู้จักกันในนาม "ราชาสับปะรด" เป็นนักอุตสาหกรรม ชาวอเมริกัน ผู้พัฒนา อุตสาหกรรม สับปะรดในฮาวายเขาได้ก่อตั้งบริษัทฮาวายเอียนไพน์แอปเปิล (HAPCO) ซึ่งต่อมาได้ปรับโครงสร้างใหม่เป็นบริษัทโดลฟู้ด (Dole Food Company ) ที่ดำเนินธุรกิจในกว่า 90 ประเทศ โดลเป็นญาติห่างๆ (ห่างกันหนึ่งรุ่น) ของ แซ น ฟอร์ด บี. โดลประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐฮาวาย

เจมส์ โดล เกิดเมื่อวันที่ 27 กันยายน ค.ศ. 1877 ในจาเมกาเพลน รัฐแมสซาชูเซตส์ (ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของบอสตัน ) ในครอบครัวชาวอเมริกันนิกายพิวริตันที่ตั้งรกรากอยู่ในประเทศนี้มาตั้งแต่ สมัย อาณานิคมอเมริกาบิดาของเขาคือชาร์ลส์ เฟลตเชอร์ โดลนักบวชนิกายยูนิแทเรียน และมารดาของเขาคือ ฟรานเซส ดรัมมอนด์ ปู่ทวดของเขาทางฝั่งบิดาคือวิกลส์เวิร์ธ โดล (ค.ศ. 1779–1845) ส่วนปู่ของเขาทางฝั่งมารดาก็เป็นนักบวชเช่นกัน คือ เจมส์ ดรัมมอนด์ ในวัยเด็ก โดลเข้าเรียนที่โรงเรียนร็อกซ์เบอรีลาตินในร็อกซ์เบอรี รัฐแมส ซาชูเซตส์ และสำเร็จการศึกษาจากที่นั่น

ในปี ค.ศ. 1899 โดลได้รับปริญญาตรีด้านเกษตรศาสตร์จากสถาบัน Busseyแห่งมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด [ ^{2 ] หลังจาก}ได้รับ เงิน 50 ดอลลาร์สหรัฐเป็นของขวัญ โดลเริ่มเก็บเงินเพื่อธุรกิจในอนาคต หลังจากสะสมเงินได้ 16,240 ดอลลาร์สหรัฐ โดลย้ายไปอยู่ที่โฮโนลูลู รัฐฮาวายเมื่ออายุ 22 ปี โดยเดินทางมาถึงในวันที่ 16 พฤศจิกายน ค.ศ. 1899 (ซึ่งในขณะนั้นปกครองโดยแซนฟอร์ด บี. โดล ลูกพี่ลูกน้องของเขา หลังจากที่สมเด็จพระราชินีลิลิอูโอคา ลานี ถูกโค่นล้มในปี ค.ศ. 1893 ) ^{[ 3 ]}เขาซื้อที่ดินของรัฐบาลขนาด 64 เอเคอร์ (26 เฮกตาร์) ในที่ราบตอนกลางของเกาะโออาฮูที่ละติจูด21°30′30″เหนือ ลองจิจูด158°0′22″ตะวันตก [ ^{1 ] หลังจาก} ทดลองปลูกพืชหลายชนิด เขาตัดสินใจปลูก สับปะรด / 21.50833°N 158.00611°W / 21.50833; -158.00611 ( บ้านไร่ดั้งเดิมของโดล )

ฟาร์มของเขาขยายใหญ่ขึ้น และโดลได้สร้างโรงงานบรรจุกระป๋องและโรงงานบรรจุภัณฑ์ในเมืองวาฮิอาวาในไม่ช้า ผลผลิตและความนิยมของผลิตภัณฑ์ของเขาก็มากกว่าที่เขาคาดไว้ และโดลจึงสร้างโรงงานบรรจุกระป๋องและโรงงานบรรจุภัณฑ์แห่งใหม่ใกล้กับท่าเรือโฮโนลูลูในปีเดียวกันนั้นเอง ปี 1907 โดลได้ซื้อโฆษณาในนิตยสารเพื่อโปรโมตสับปะรดกระป๋องของเขา เขาได้พัฒนาแคมเปญโฆษณาผู้บริโภคระดับประเทศครั้งแรกในสหรัฐอเมริกาและประสบความสำเร็จ ความต้องการสับปะรดฮาวายเพิ่มมากขึ้นไปอีก

ในปี 1913 โดลได้ลงทุนในเครื่องจักรใหม่ที่คิดค้นโดยเฮนรี กาเบรียล จินากาซึ่งสามารถปอกเปลือกและคว้านสับปะรดได้ 35 ลูกต่อนาที ก่อนการประดิษฐ์นี้ โดลต้องเผชิญกับความล่าช้าจากการใช้คนงานหลายร้อยคนปอกเปลือกและคว้านสับปะรดแต่ละลูกด้วยมือ เมื่อเปลี่ยนมาใช้เครื่องจักรเต็มรูปแบบ ธุรกิจของโดลก็เฟื่องฟูอีกครั้ง บริษัทคู่แข่งเริ่มทยอยนำเครื่องจักรของจินากามาใช้ เมื่อเห็นว่าโดลพัฒนาธุรกิจของตนได้มากเพียงใดด้วยการนำเทคโนโลยีใหม่มาใช้ ในช่วงเวลานั้น ภาคอุตสาหกรรมสับปะรดของฮาวายอยู่ในช่วงที่ทำกำไรได้มากที่สุด เนื่องจากบริษัทขนาดเล็กต่างๆ ที่ดำเนินงานบนที่ดินขนาดเล็กที่ค่อนข้างทันสมัย ​​สามารถสร้างรายได้ปานกลางให้กับผู้ประกอบการ อย่างไรก็ตาม สถานการณ์กำลังจะเปลี่ยนไป เนื่องจากโดลกำลังจะเข้ามาผูกขาดตลาดและเปลี่ยนให้กลายเป็นอุตสาหกรรมขนาดใหญ่เพียงแห่งเดียวที่ถูกครอบงำโดยกลุ่มบริษัทขนาดเล็กที่ผลิตผลไม้จำนวนมากเพื่อส่งออกไปยังตลาดโลก

ในปี 1922 โดลสามารถโน้มน้าวเครือข่ายครอบครัวของเขาในฮาวายและบอสตันให้จัดหาเงินทุนจำนวนมากเพื่อซื้อเกาะลานาอีและพัฒนาให้เป็นสวนสับปะรดขนาดใหญ่ กลายเป็นสวนสับปะรดที่ใหญ่ที่สุดในโลก โดยมีพื้นที่กว่า 20,000 เอเคอร์ (8,100 เฮกตาร์) ที่อุทิศให้กับการปลูกสับปะรดโดยเฉพาะ ด้วยการใช้เครื่องจักรขนาดใหญ่และนำเข้าแรงงานต่างชาติจำนวนมากที่ได้รับค่าจ้างในระดับแรงงานทาส โดลสามารถลดราคาสับปะรดของเขาลงจนถึงระดับที่ขับไล่ผู้ผลิตรายอื่น ๆ ที่ไม่ปฏิบัติตามแผนการของเขาออกจากธุรกิจ ด้วยการปลูกสับปะรดอย่างมหาศาลนี้ ตลอดศตวรรษที่ 20 ลานาอีผลิตสับปะรดได้มากกว่าร้อยละ 75 ของผลผลิตสับปะรดทั่วโลก จึงครองตลาด^{[ 4 ]} และในที่สุดสถานที่แห่งนี้ก็ได้รับฉายาว่าเกาะสับปะรด โดลยังซื้อที่ดินบนเกาะ เมาอิอีกด้วยคู่แข่งรายใหญ่ที่สุดในการผลิตสับปะรดในฮาวายคือบริษัทในเครือของAlexander & Baldwin ซึ่งตั้งอยู่ที่เกาะเมา อิ

ในปี ค.ศ. 1927 ด้วยแรงบันดาลใจจาก การบินข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกที่ประสบความสำเร็จของ ชาร์ลส์ ลินด์เบิร์กและมองเห็นศักยภาพของการขนส่งทางอากาศในการส่งมอบผลไม้ของเขา ซึ่งเป็นการหลีกเลี่ยงคู่แข่งที่เหลืออยู่ของบริษัท Matson Navigation CompanyในเครือAlexander & Baldwinโดลจึงสนับสนุนการแข่งขัน Dole Air Raceโดยมอบรางวัล 25,000 ดอลลาร์สหรัฐสำหรับเครื่องบินลำแรกที่บินจากโอ๊คแลนด์ รัฐแคลิฟอร์เนียไปยังโฮโนลูลู และ 10,000 ดอลลาร์สหรัฐสำหรับอันดับสอง รางวัลเหล่านั้นตกเป็นของเครื่องบินเพียงสองลำที่รอดชีวิตจากการบินครั้งนั้น มีผู้เสียชีวิตจากการพยายามบินอีก 10 คน^{[ 5 ]}โดลได้บริจาคเงินรางวัลเพื่อค้นหาเครื่องบินที่หายไป แต่ก็ไม่พบร่องรอยใดๆ เครื่องบินลำที่สามที่เข้าร่วมในความพยายามกู้ภัยก็สูญหายและไม่พบเช่นกัน^{[ 6 ]}

อย่างไรก็ตาม การลงทุนในที่ดิน การใช้เครื่องจักร และการขนส่งทางอากาศ ประกอบกับการลดลงของราคาสับปะรดที่เกิดขึ้น ส่งผลให้บริษัทอยู่ในสถานะที่เปราะบาง เนื่องจากสับปะรดต้องใช้เวลาสองปีในการเจริญเติบโตจนถึงระยะสุกงอมภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ในทศวรรษ 1930 และการลดลงของความต้องการที่เกิดขึ้น ส่งผลให้บริษัทขาดทุน ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2475 โดลถูกปลดออกจากตำแหน่งผู้บริหารของบริษัท และถูกแทนที่โดยแอเธอร์ตัน ริชาร์ดส์ หลานชายของโจเซฟ บัลลาร์ด แอเธอร์ตัน [ ^{7 ] ใน}เวลานั้นแคสเซิล แอนด์ คุกได้เข้าถือหุ้นในบริษัท

โดลแต่งงานกับเบลล์ ดิกกีย์ (1880–1972) ^{[ 8 ]}ในจาเมกาเพลนเมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน พ.ศ. 2449 ภรรยาของเขาเป็นน้องสาวของชาร์ลส์ วิลเลียม ดิกกีย์ สถาปนิก ซึ่งเป็นสมาชิกของครอบครัวมิชชันนารีอีกครอบครัวหนึ่ง^{[ 9 ]}พวกเขามีลูกห้าคน ได้แก่ ริชาร์ด อเล็กซานเดอร์ โดล เกิดเมื่อวันที่ 28 ตุลาคม พ.ศ. 2450 เจมส์ ดรัมมอนด์ โดล จูเนียร์ เกิดเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2453 เอลิซาเบธ โดล เกิดเมื่อวันที่ 25 เมษายน พ.ศ. 2454 ชาร์ลส์ เฮอร์เบิร์ต โดล เกิดเมื่อวันที่ 30 ตุลาคม พ.ศ. 2457 และบาร์บารา โดล (แต่งงานกับแทมบี ลาร์เซน ) เกิดเมื่อวันที่ 10 ตุลาคม พ.ศ. 2459

แซนฟอร์ด โดล ได้ขอให้หลีกเลี่ยงการใช้ชื่อโดลสำหรับผลิตภัณฑ์ แต่ชื่อนี้กลับเป็นที่รู้จักกันดี อย่างน้อยก็ในฮาวาย^{[ 10 ]}ผลิตภัณฑ์แรกที่ใช้ชื่อของเขาจริงๆ คือน้ำสับปะรดกระป๋องโดล โดลเกษียณอายุในปี 1948 เขาต้องทนทุกข์ทรมานจากโรคต่างๆ ในช่วงเกษียณอายุ โรคที่ร้ายแรงที่สุดคืออาการเส้นเลือดในสมองแตกหลายครั้ง ในที่สุด หัวใจวายก็คร่าชีวิตโดลไปในวันที่ 20 พฤษภาคม 1958

โดลถูกฝังอยู่ที่สุสานโบสถ์Makawao Union Church ใกล้กับ Makawao รัฐฮาวายบนเกาะเมาอิหลุมฝังศพของเขามองเห็นเนินเขาHaleakalaและไร่สับปะรดอันกว้างใหญ่ ซึ่งในขณะนั้นเป็นไร่สับปะรดของเขาบนเกาะเมาอิ^{[ 11 ]}ภรรยาของเขา เบลล์ ได้จารึกข้อความไว้บนศิลาจารึกหลุมฝังศพของเขาว่า "เขาเป็นคนดี จงยอมรับเขาอย่างเต็มที่ ฉันจะไม่พบคนแบบเขาอีกแล้ว"

ที่ดินเดิมประมาณ 8.5 เอเคอร์ (3.4 เฮกตาร์) รวมทั้งสวนรอบๆ ยังคงอยู่ในครอบครัวโดลจนถึงปี 1972 แม้ว่าบ้านสามห้องเดิมของเขาจะพังลงในปี 1971 แต่บ้านครัวจากปี 1901 และอาคารสำเร็จรูปที่สร้างขึ้นในปี 1905 และขยายเพิ่มเติมประมาณปี 1909 สำหรับครอบครัวที่กำลังเติบโตของเขายังคงอยู่ แต่ก็เสื่อมโทรมลง ในช่วงปลายทศวรรษ 1970 เจ้าของใหม่ได้พัฒนาที่ดินเป็นที่อยู่อาศัยในเขตชานเมือง โครงสร้างที่เหลือถูกรื้อถอนออกจากวาฮิอาวาเพื่อสร้างหมู่บ้านจัดสรรใหม่^{[ 1 ]}สวนวัฒนธรรมไวปาฮูในไวปาฮู รัฐฮาวายที่ละติจูด 21°23′7″N ลองจิจูด 158°0′43″Wได้จำลองหมู่บ้านไร่ของชาวฮาวายขึ้นมาใหม่^{[ 12 ]} / 21.38528°N 158.01194°W / 21.38528; -158.01194 ( สวนวัฒนธรรมไวปาฮู )

สถานที่ท่องเที่ยวที่รู้จักกันในชื่อ Dole Plantation ก่อตั้งขึ้นในปี 1950 โดยเริ่มต้นจากแผงขายผลไม้เล็กๆ กลางไร่สับปะรดดั้งเดิมของ Dole ในปี 1989 แผงขายผลไม้ได้ถูกเปลี่ยนเป็นบ้านไร่ที่ตั้งอยู่บนเนินเขาที่ดูเหมือนเนินดินสีแดง ซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของ Wahiawa บ้านไร่แห่งนี้กลายเป็นพิพิธภัณฑ์ที่มีชีวิตและหอจดหมายเหตุทางประวัติศาสตร์เกี่ยวกับชีวิตและการทำงานของนักอุตสาหกรรม ตั้งอยู่ริมถนน Kamehameha Highway (เส้นทาง 99) ที่21°31′32″N 158°2′15″ W ^{[ 13 ]} / 21.52556°N 158.03750°W / 21.52556; -158.03750 ( ไร่โดล )

ไร่แห่งนี้มีเขาวงกตที่ใหญ่ที่สุดในโลก ซึ่งปลูกขึ้นจากพืชฮาวายทั้งหมด เดิมสร้างขึ้นในปี 1998 แต่เสียตำแหน่งในกินเนสบุ๊คออฟเวิลด์เรคคอร์ดไป จนกระทั่งมีการขยายเพิ่มเติมในเดือนกรกฎาคม 2007 เขาวงกตมีพื้นที่ 137,194 ตารางฟุต (12,746 ตารางเมตร⁾และทางเดินยาว 13,001 ฟุต (3,963 เมตร) ^{[ 14 ]}

"Pineapple Express" เป็นรถไฟระยะทาง 2 ไมล์ (3 กม.) ที่วิ่งผ่านสวนสับปะรด พร้อมภาพเคลื่อนไหวประกอบ และอธิบายประวัติความเป็นมาของสับปะรด ทัวร์สวนในไร่ให้ข้อมูลเกี่ยวกับชายฝั่งทางเหนือ ชบา พันธุ์พื้นเมือง พวงมาลัย ระบบชลประทาน บรอ มิเลีย ด ใบที และชีวิตในไร่^{[ 13 ]}

ในปี 1991 โรงงานบรรจุกระป๋อง Dole ได้ปิดตัวลงและถูกดัดแปลงเป็นสถานที่อเนกประสงค์ที่มีสตูดิโอสื่อ ห้องประชุม และห้องจัดเลี้ยง ชั้นล่างเป็นที่ตั้งของศูนย์การค้าสมัยใหม่และโรงภาพยนตร์มัลติเพล็กซ์ 18 จอ ซึ่งเป็นของRegal Entertainment Groupเครื่องจักรบรรจุกระป๋องและโกดังเก็บของโรงงานถูกเก็บรักษาไว้และเปลี่ยนเป็นพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ของบริษัท Hawaiian Pineapple โรงงานบรรจุกระป๋องตั้งอยู่ในพื้นที่ที่รู้จักกันในชื่อ Iwilei ระหว่างท่าเรือโฮโนลูลูและKapālamaที่ 650 ถนน Iwilei โฮโนลูลู21°18′56″N 157°52′13″W [ ^{15 ] และห้องจัดเลี้ยง อยู่}ฝั่งตรงข้ามถนน^{[ 16 ]} / 21.31556°N 157.87028°W / 21.31556; -157.87028 ( โรงงานบรรจุกระป๋องโดล )

• เว็บไซต์ของบริษัท Dole Food Company