เจมส์ แฮดฟิลด์
เกิด	1771–1772
เสียชีวิต	23 มกราคม 1841 (อายุ 69-70 ปี) โรงพยาบาลเบธเลม
เป็นที่รู้จักในด้าน	ความพยายาม ลอบสังหารพระเจ้าจอร์จที่ 3 ใน ปี ค.ศ. 1800

เจมส์ แฮดฟิลด์หรือแฮทฟิลด์ (ค.ศ. 1771/1772 – 23 มกราคม ค.ศ. 1841) พยายามลอบสังหารพระเจ้าจอร์จที่ 3 แห่งบริเตนใหญ่ในปี ค.ศ. 1800 แต่ได้รับการยกฟ้องในข้อหาพยายามฆ่าเนื่องจากมี อาการ ทาง จิต

ไม่ทราบข้อมูลเกี่ยวกับช่วงชีวิตวัยเด็กของแฮดฟิลด์ แต่เขาได้รับบาดเจ็บสาหัสในยุทธการตูร์กวง ในปี 1794 ก่อนที่จะถูก ฝรั่งเศสจับตัวเขาถูกฟันที่ศีรษะด้วยดาบ ถึงแปดครั้ง บาดแผลเหล่านั้นยังคงปรากฏให้เห็นชัดเจนตลอดชีวิตของเขา หลังจากกลับมายังอังกฤษ เขาได้เข้าไปเกี่ยวข้องกับขบวนการลัทธิพันปีและเชื่อว่าการเสด็จกลับมาครั้งที่สองของพระเยซูคริสต์จะเกิดขึ้นเร็วขึ้นหากเขาถูกรัฐบาลอังกฤษสังหาร ดังนั้นเขาจึงร่วมมือกับแบนนิสเตอร์ ทรูล็อกวางแผนลอบสังหารพระมหากษัตริย์และนำไปสู่การประหารชีวิตตนเอง^{[ 1 ]}

ในเย็นวันที่ 15 พฤษภาคม ค.ศ. 1800 ณโรงละครหลวงดรูรีเลนระหว่างการบรรเลงเพลงชาติแฮดฟิลด์ได้ยิงปืนพกใส่พระมหากษัตริย์ซึ่งประทับอยู่ในที่นั่งสำหรับพระราชวงศ์แต่พลาดเป้า แฮดฟิลด์ถูกดำเนินคดีในข้อหากบฏต่อแผ่นดินและได้รับการว่าความโดยโทมัส เออร์สกินทนายความชั้นนำในยุคนั้น แฮดฟิลด์อ้างว่าตนเองวิกลจริตแต่มาตรฐานในสมัยนั้นสำหรับการอ้างว่าวิกลจริตสำเร็จคือจำเลยต้อง "สูญเสียสติสัมปชัญญะทั้งหมด...ไม่สามารถตัดสินใจเกี่ยวกับผลที่ตามมาจากการกระทำที่เขากำลังจะทำได้" การวางแผนการยิงของแฮดฟิลด์ดูเหมือนจะขัดแย้งกับข้ออ้างดังกล่าว เนื่องจากพระราชบัญญัติกบฏปี ค.ศ. 1795จึงไม่มีความแตกต่างมากนักระหว่างการวางแผนกบฏกับการกระทำกบฏจริง ดังนั้นเออร์สกินจึงเลือกที่จะท้าทายการทดสอบความวิกลจริต โดยโต้แย้งว่าอาการหลงผิด "ที่ไม่ได้มาพร้อมกับความคลุ้มคลั่งหรือความบ้าคลั่ง [คือ] ลักษณะที่แท้จริงของความวิกลจริต" ศัลยแพทย์สองคนและแพทย์ หนึ่งคน ให้การว่าอาการหลงผิดเป็นผลมาจากอาการบาดเจ็บที่ศีรษะก่อนหน้านี้ผู้พิพากษาลอยด์ เคนยอน บารอนเคนยอนที่ 1ได้หยุดการพิจารณาคดี ณ จุดนี้ โดยประกาศว่าคำตัดสิน "เป็นการยกฟ้องอย่างชัดเจน" แต่ "เพื่อตัวเขาเองและเพื่อสังคมโดยรวม ผู้ต้องหาจะต้องไม่ได้รับการปล่อยตัว" ^{[ 1 ] [ 2 ]}

ก่อนหน้านั้น จำเลยที่ได้รับการยกฟ้องเนื่องจากมีอาการทางจิตไม่ได้เผชิญกับชะตากรรมที่แน่นอน และมักจะได้รับการปล่อยตัวกลับไปอยู่ในการดูแลของครอบครัว รัฐสภาได้ผ่านร่างพระราชบัญญัติผู้ป่วยทางจิตปี 1800 อย่างรวดเร็ว เพื่อกำหนดให้มีการกักขังจำเลยที่มีอาการทางจิตอย่างไม่มีกำหนด (และพระราชบัญญัติกบฏปี 1800เพื่อให้การดำเนินคดีกับผู้ที่พยายามลอบปลงพระชนม์พระมหากษัตริย์ง่ายขึ้น) ต่อมา แฮดฟิลด์ได้เป็นแรงบันดาลใจให้มีการใช้ข้ออ้างเรื่องอาการทางจิตมากขึ้นในอีกหลายปีต่อมาในคดีของพันเอกเอ็ดเวิร์ด เดสปาร์ด แฮดฟิลด์ ถูกกักขังในโรงพยาบาลเบธเลมรอยัลตลอดชีวิตที่เหลือของเขา ยกเว้นช่วงสั้นๆ ที่เขาหลบหนี เขาถูกจับได้อีกครั้งที่โดเวอร์ขณะพยายามหลบหนีไปยังฝรั่งเศส และถูกคุมขังที่เรือนจำนิวเกตชั่ว ครู่ ก่อนที่จะถูกย้ายไปยังแผนกอาชญากรรมที่เพิ่งเปิดใหม่ที่เบธเลม (หรือเบดแลม ตามที่รู้จักกัน) เขาเสียชีวิตที่นั่นด้วยวัณโรคในปี 1841 ^{[ 1 ]}

เรื่องราวของแฮดฟิลด์ถูกนำเสนอใน ละครโทรทัศน์แนวย้อนยุคเรื่องกฎหมาย ของ BBCในตอนที่ 1 ของซีซั่นที่ 3 เรื่องGarrow's Lawโดยที่วิลเลียม การ์โรว์รับบทเป็นทนายความของเขา อย่างไรก็ตาม มีการเปลี่ยนแปลงหลายอย่างจากข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์ที่ได้รับการยอมรับโดยทั่วไป

เจมส์ แฮดฟิลด์ ยังเป็นตัวละครในซีซั่นสุดท้ายของละครย้อนยุคเรื่องPoldarkซึ่งรับบทโดยแอนดรูว์ โกเวอร์

• [ไม่ระบุชื่อผู้เขียน] (1800). "ข่าวกรองภายในประเทศ". วารสารยุโรปและวารสารลอนดอน . 37 : 410– 413.
• Eigen, JP (1995). การเป็นพยานถึงความวิกลจริต: ความบ้าคลั่งและหมอโรคจิตในราชสำนักอังกฤษสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยลISBN 0-300-06289-3.
• "แฮดฟิลด์, เจมส์ (1771/2–1841)"พจนานุกรมชีวประวัติแห่งชาติอ็อกซ์ฟอร์ด (ฉบับออนไลน์) สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด 2005 doi : 10.1093/ref:odnb/41013 สืบค้นเมื่อ11มีนาคม 2006(ต้องสมัครสมาชิก เข้าถึง Wikipedia Libraryหรือเป็นสมาชิกห้องสมุดสาธารณะของสหราชอาณาจักร )
• Moran, R. (1985). "ที่มาของความวิกลจริตในฐานะคำพิพากษาพิเศษ: การพิจารณาคดีกบฏของเจมส์ แฮดฟิลด์ ค.ศ. 1800" Law and Society Review . 19 (3). Law & Society Review, Vol. 19, No. 3: 487– 519. doi : 10.2307/3053574 . JSTOR  3053574 . PMID  11617589 .
• Quen, JM (1969). "James Hadfield และนิติเวชศาสตร์ทางการแพทย์เกี่ยวกับความวิกลจริต" . วารสารการแพทย์แห่งรัฐนิวยอร์ก . 69 (9): 1221 –6. PMID  4891503 .
• วอล์คเกอร์, เอ็น. (1968). อาชญากรรมและความวิกลจริตในอังกฤษ: เล่ม 1 มุมมองทางประวัติศาสตร์สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเอดินบะระISBN 0-85224-017-1.