เจมส์ อินเวอร์น (เกิดปี 1975) เป็นนักวิจารณ์และนักแสดงความคิดเห็นด้านวัฒนธรรมชาวอังกฤษ เชี่ยวชาญด้านละคร โอเปรา ดนตรีคลาสสิก และภาพยนตร์ นอกจากนี้เขายังเป็นผู้จัดการศิลปินและที่ปรึกษาให้กับนักดนตรีคลาสสิกชั้นนำ เป็นนักเขียนบทละครและนักเขียนนวนิยายอีกด้วย

อินเวอร์เนเคยทำงานเป็นผู้สื่อข่าวศิลปะการแสดงประจำยุโรปให้กับนิตยสารไทม์ (ปี 2000–2005) และเป็นบรรณาธิการด้านศิลปะให้กับช่องโทรทัศน์เคเบิล Performance ซึ่งเป็นช่องรายการเกี่ยวกับศิลปะ

Inverne เป็นบรรณาธิการ นิตยสาร Gramophoneตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2548 ถึง พ.ศ. 2554 ซึ่งเขาได้รับรางวัล Press Gazette สาขา Exclusive of the Year จากการเปิดโปงการฉ้อโกงการบันทึกเสียงของ Joyce Hatto ^{[ 1 ]}

อินเวอร์นเป็นคอลัมนิสต์ของ หนังสือพิมพ์ The Jewish Chronicleในการสัมภาษณ์ในThe Jewish Chronicleไซมอน ราวด์เปรียบเทียบอินเวอร์นกับผู้จัดการแสดงไซมอน โคเวลล์ว่า"ทั้งคู่มีความสามารถที่จะช่วยสร้างอาชีพให้กับนักดนตรีรุ่นใหม่ได้" ^{[ 2 ]}

อินเวอร์เนเป็นผู้ก่อตั้งและบรรณาธิการของInside Sundance Institute [ ^{3 ] ซึ่งเป็นนิตยสารที่ได้รับรางวัลซึ่งสร้างขึ้นสำหรับองค์กรของโรเบิร์ต เรดฟอร์ดในยูทาห์ นอกจาก}นี้ เขายังเป็นผู้ก่อตั้งและผู้อำนวยการขององค์กรวัฒนธรรมระหว่างศาสนาที่ไม่แสวงหาผลกำไร (ก่อตั้งขึ้นหลังเหตุการณ์ระเบิดขนส่งในลอนดอนปี 2005) ชื่อ Inter-Act

ผลงานของอินเวอร์นได้รับการตีพิมพ์ในวอลล์สตรีทเจอร์นัล , เดอะไทมส์ , ซันเดย์เทเลกราฟ , เมล์ออนซันเดย์และ ไฟ แนนเชียลไทมส์

ในปี 2012 อินเวอร์นประกาศก่อตั้งบริษัทจัดการศิลปินและประชาสัมพันธ์ชื่อ "Inverne Price Music Consultancy" ลูกค้ากลุ่มแรกๆ ได้แก่ นักเปียโน Lang Lang, นักวิโอลา David Aaron Carpenter, วาทยกร John Axelrod, นักร้องโซปราโน Teodora Gheorghiu และนักไวโอลิน Alexandre Da Costa และ Mark O'Connor เป็นต้น ในปี 2016 บริษัทได้เปลี่ยนชื่อเป็น James Inverne Music Consultancy ลูกค้าได้แก่ เทศกาลดนตรีและโรงเรียน Aspen, นักเปียโน Mark Bebbington, นักร้องโซปราโน Sarah Fox, นักไวโอลิน Pavel Sporcl, Carnegie Hall และอื่นๆ เขาเป็นผู้ร่วมก่อตั้งและดูแลจัดการคอนเสิร์ตนานาชาติที่ Central Synagogue ในลอนดอน นอกจากนี้เขายังรับบทบาทเป็นผู้อำนวยการฝ่ายบรรณาธิการของโรงละคร Delfont Mackintosh ให้กับเซอร์คาเมรอน แมคอินทอช ในส่วนของโปรแกรมสำหรับโรงละครเวสต์เอนด์ทั้งเจ็ดแห่งของแมคอินทอช ในปี 2015/16 เขาเป็นบรรณาธิการนิตยสาร ครบรอบ 125 ปีอย่างเป็นทางการของ Carnegie Hall

อินเวอร์นปรากฏตัวเป็นตัวละครในภาพยนตร์ดราม่าเรื่องLoving Miss Hatto ที่เขียนบทโดยวิคตอเรีย วูด ในปี 2012 ซึ่งเป็นภาพยนตร์เกี่ยวกับ เรื่องอื้อฉาวของ จอยซ์ แฮตโตออกฉายทางช่อง BBC One ในช่วงคริสต์มาสปี 2012 ในปี 2015 อินเวอร์นประกาศว่า นอกเหนือจากกิจกรรมอื่นๆ แล้ว เขายังกำลังพัฒนาบทละครเรื่องใหม่เพื่อการผลิต บทละครเรื่องนี้มีชื่อว่าA Walk With Mr. Heifetzได้รับเลือกให้เป็นบทละครที่อยู่ระหว่างการพัฒนาในรูปแบบการอ่านบทแบบกึ่งแสดงจริงในงานเทศกาล Jewish Book Week ปี 2017 ซึ่งได้ทำการแสดงในเดือนมีนาคม 2017 ต่อหน้าผู้ชมที่เต็มไปด้วยผู้คน ณ โรงละคร King's Place ในลอนดอน โดยมีนักแสดงอย่างเฮนรี กู๊ดแมน, เอ็ด สต็อปปาร์ด และยูวัล บอยม์ ร่วมแสดง และกำกับโดยเบนจามิน คามีน มีการประกาศว่าA Walk With Mr Heifetz จะถูกนำไปแสดงนอกบรอดเวย์ในเดือนมกราคม 2018 โดยบริษัทละคร เวที Primary Stagesที่ได้รับรางวัลจากนิวยอร์กณโรงละคร Cherry Lane Theatre มีการประกาศจัดการแสดงระหว่างวันที่ 29 มกราคม 2561 ถึง 4 มีนาคม 2561 หลังจากประสบความสำเร็จในการแสดงครั้งนั้น อินเวอร์เนจึงประกาศว่ากำลังพัฒนาบทละครเรื่องที่สองเพื่อเตรียมการผลิต

ในช่วงวิกฤต COVID-19 ปี 2020 มีการเผยแพร่ การบันทึกเสียงของ A Walk With Mr Heifetz ^{[ 4 ]} ซึ่งรวมถึงนักแสดง Yuval Boim, Ed Stoppard และ Richard Topol และนักไวโอลิน Mariella Haubs การบันทึกเสียงนี้จัดทำขึ้นเพื่อช่วยเหลือองค์กรการกุศล America-Israel Cultural FoundationและMeir Panim Haaretz ได้วิจารณ์การบันทึกเสียงนี้ โดยเรียกบทละครว่า "ละเอียดอ่อน...และกล้าหาญ" ^{[ 5 ]}

บทภาพยนตร์ของ Inverne รวมถึงสารคดีเรื่องCities That Sing ของ Renee FlemingสำหรับIMAX Entertainment ^{[ 6 ]}

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2568 มีการประกาศ^{[ 7 ]}ว่าละครเรื่องใหม่That Bastard, Puccini!จะได้รับการผลิตรอบปฐมทัศน์โลกที่Park Theatreในลอนดอน โดยเปิดการแสดงในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2568

นวนิยายเรื่องแรกของ Inverne ชื่อThe Inspiredได้รับการตีพิมพ์ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2569 ^{[ 8 ] [ 9 ]}

• เจมส์ อินเวอร์น. แจ็ค ทิงเกอร์, ชีวิตโดยสังเขป . สำนักพิมพ์ Absolute Classics, 1997.
• เจมส์ อินเวอร์น. ผู้จัดการแสดง . สำนักพิมพ์โอเบรอน, 2000.
• เจมส์ อินเวอร์น. มวยปล้ำกับช้าง – ชีวประวัติที่ได้รับอนุญาตของดอน แบล็ก . สำนักพิมพ์แซงชัวรี, 2003.
• เจมส์ อินเวอร์น. เกร็ดความรู้เกี่ยวกับละครเวทีและภาพยนตร์ของอินเวอร์น . สำนักพิมพ์แซงชัวรี, 2004.
• เจมส์ อินเวอร์น. คู่มือฉบับพกพาเกี่ยวกับละครเพลงของเฟเบอร์ . เฟเบอร์ แอนด์ เฟเบอร์, 2009.
• เจมส์ อินเวอร์น, The Inspired . สำนักพิมพ์ JIMC Books, 2026.

• เดอะ ยิว โครนิเคิล : เหตุการณ์โชอาห์สามารถเป็นศิลปะได้หรือไม่?
• ดิเอจ.คอม
• ไทม์คอม
• ไทม์คอม
• แกรมโมโฟน: มากกว่าแค่ความบันเทิง - จอห์น วิลสัน
• แกรมโมโฟน: เข้าสู่ อลัน กิลเบิร์ต
• แกรมโมโฟน: ตะวันออกพบตะวันตก
• เดอะ จิวอิช โครนิเคิล : เดินเล่นกับคุณไฮเฟตซ์
• Playbill Online: ประกาศจาก Primary Stages
• Playbill Online: เวอร์ชันสตรีมมิ่งเสียงของละครเรื่อง A Walk With Mr Heifetz
• Haaretz: นักไวโอลินระดับนานาชาติผู้ทำลายสถิติผู้ชม