เจมส์ ฮันเนเวล เคเคลา (22 พฤษภาคม 1824 – 29 พฤศจิกายน 1904) เกิดที่โมกูเลเอียวาอิอาลัวบนเกาะโออาฮู เขาเป็น ชาวฮาวายพื้นเมืองคนแรกที่ได้รับการแต่งตั้งเป็นบาทหลวงโปรเตสแตนต์ในปี 1849 เขาทำงานเป็นมิชชันนารีในหมู่เกาะมาร์เคซัสประธานาธิบดีอับราฮัม ลินคอล์นมอบนาฬิกาพกทองคำให้เขาหลังจากที่เขาช่วยชีวิตกะลาสีชาวอเมริกันจากพวกกินคน

ตั้งแต่อายุยังน้อย เขาได้รับการศึกษาในศาสนาคริสต์จากบาทหลวงจอห์น เอส. เอเมอร์สัน มิชชันนารีชาวอเมริกันที่ประจำอยู่ที่ไวอาลัว เขาเข้าเรียนในโรงเรียนวันอาทิตย์ของบาทหลวงเบนจามิน ไวแมน พาร์คเกอร์ นอกจากนี้เขายังเข้าเรียนที่โรงเรียนสอนศาสนาลาไฮนาลูนาโดยได้รับการสนับสนุนค่าใช้จ่ายจากกัปตันเจมส์ ฮันเนเวลล์ ซึ่งเขาได้นำชื่อของกัปตันมาใช้เป็นชื่อของตนเอง^{[ 1 ] [ 2 ]}

เมื่อวันที่ 21 ธันวาคม พ.ศ. 2392 เคเคลาได้รับการแต่งตั้งเป็นบาทหลวงโปรเตสแตนต์ ซึ่งเป็นชาวฮาวายพื้นเมืองคนแรกที่ได้รับการแต่งตั้ง^{[ 3 ]}ในช่วงแรกเขาทำงานเป็นบาทหลวงเทศนาที่โบสถ์เล็กๆ แห่งหนึ่งในคาฮูกุบนเกาะโออาฮู และในปี พ.ศ. 2395 เขาได้ร่วมคณะสำรวจไปยังไมโครนีเซียเพื่อสำรวจพื้นที่มิชชันนารีใหม่ ในปี พ.ศ. 2396 เคเคลาและนาโอมิภรรยาของเขาได้รับเชิญให้เข้าร่วมคณะมิชชันนารีโปรเตสแตนต์แห่งใหม่ในหมู่เกาะมาร์เคซัส^{[ 4 ] [ 5 ]}

ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1853 จนกระทั่งเกษียณอายุในปี ค.ศ. 1899 เคเคลาอาศัยและทำงานอยู่ในหมู่เกาะมาร์เคซัส เขาเป็นหัวหน้าคณะมิชชันนารีร่วมกับบาทหลวงซามูเอล คาอูเวอาโลฮา และบาทหลวงซาคาริอาห์ ฮาปูกู (ซึ่งเดินทางมาถึงในปี ค.ศ. 1861) คู่สามีภรรยามิชชันนารีอื่นๆ ก็ตามมาเช่นกัน ผลกระทบของคณะมิชชันนารีฮาวายนั้นมีรายงานว่าน้อยและประสบกับความล้มเหลวหลายประการ ถึงกระนั้น คริสตจักรโปรเตสแตนต์สมัยใหม่ในหมู่เกาะมาร์เคซัส "ยังคงรักษาร่องรอยของผู้ก่อตั้งชาวฮาวายไว้" ^{[ 4 ]}เมื่อวันที่ 14 มกราคม ค.ศ. 1864 เคเคลาได้ช่วยเหลือโจนาธาน วาโลน กะลาสีชาวอเมริกันจากเรือ ล่า วาฬนิวเบด ฟอร์ด ชื่อคองเกรสจากหัวหน้าเผ่ากินคนและผู้ติดตามของเขาบนเกาะฮิวาโออาด้วยความกตัญญูต่อการบริการของเขาต่อพลเมืองชาวอเมริกัน ประธานาธิบดีอับราฮัม ลินคอล์นจึงมอบนาฬิกาพกทองคำคาร์เทียร์ให้เขา^{[ 2 ] [ 6 ] [ 7 ]}นาฬิกาเรือนนี้มีจารึกว่า:

จากประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกาถึงบาทหลวงเจ. เคเคลา สำหรับความประพฤติอันน่ายกย่องของท่านในการช่วยเหลือพลเมืองอเมริกันให้รอดพ้นจากความตายบนเกาะฮิวาโออา เมื่อวันที่ 14 มกราคม พ.ศ. 2407 ^{[ 7 ]}

หลังจากเกษียณอายุและกลับไปฮาวายซึ่งเป็นบ้านเกิดในปี 1899 เขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน 1904 ที่โฮโนลูลู[ ^{1 ] เขา}ถูกฝังที่สุสานของโบสถ์ Kawaiahaʻo [ ^{8 ] เขา} และภรรยาของเขา นาโอมิ ซึ่งได้รับการศึกษาที่โรงเรียนสตรี Wailuku มีลูกหลายคน มีรายงานว่ามีลูกชายสองคนและลูกสาวสี่คนในขณะที่เขาเสียชีวิต^{[ 1 ]}

• คูยเคนดอลล์, ราล์ฟ ซิมป์สัน (1965) [1938]. ราชอาณาจักรฮาวาย ค.ศ. 1778–1854 การก่อตั้งและการเปลี่ยนแปลงเล่ม 1 โฮโนลูลู: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาวายISBN 0-87022-431-X. OCLC 47008868 . 
• Lange, Raeburn (2006). รัฐมนตรีประจำเกาะ: ภาวะผู้นำของชนพื้นเมืองในศาสนาคริสต์บนเกาะต่างๆ ในหมู่เกาะแปซิฟิกในศตวรรษที่ 19 (PDF) . ไครสต์เชิร์ช ประเทศนิวซีแลนด์: ศูนย์แมคมิลแลน บราวน์เพื่อการศึกษาแปซิฟิก มหาวิทยาลัยแคนเทอร์เบอรีISBN 978-1-74076-176-5เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ 2017 เรียกดูเมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน 2016