เจมส์ บาร์นาร์ด
เกิด	เจมส์ เลน บาร์นาร์ด ( 1935-06-06 ) 6 มิถุนายน 2478 เบลล์วิลล์, เวสเทิร์นเคป , แอฟริกาใต้
เสียชีวิต	27 มกราคม 2026 (2026-01-27) (อายุ 90 ปี) ลีวูด รัฐแคนซัสสหรัฐอเมริกา
อัลมา มัธยฐาน	มหาวิทยาลัยสเตลเลนบอช; มหาวิทยาลัยพรีทอเรีย; มหาวิทยาลัยแวนเดอร์บิลต์; มหาวิทยาลัยเท็กซัส
อาชีพ	วิศวกรด้านน้ำและสิ่งแวดล้อม

เจมส์ เลน บาร์นาร์ด (6 มิถุนายน พ.ศ. 2478 – 27 มกราคม พ.ศ. 2569) ^{[ 1 ]}เป็นวิศวกรที่เกิดในแอฟริกาใต้และอาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกา ซึ่งเป็นที่รู้จักไปทั่วโลกในฐานะผู้บุกเบิกการกำจัดสารอาหารทางชีวภาพ (BNR) ซึ่งเป็นวิธีการบำบัดน้ำ ที่ไม่ใช้สารเคมี เพื่อกำจัดไนโตรเจนและฟอสฟอรัสออกจากน้ำเสีย^{[ 2 ]}

บาร์นาร์ดได้รับเลือกเป็นสมาชิกของสถาบันวิศวกรรมแห่งชาติในปี 2021 จากการพัฒนาและการนำวิธีการกำจัดสารอาหารทางชีวภาพมาใช้ในการบำบัดน้ำ

บาร์นาร์ดเกิดที่เบลล์วิลล์ชานเมืองเคปทาวน์ ประเทศแอฟริกาใต้ เมื่อวันที่ 6 มิถุนายน 1935 ในครอบครัวเกษตรกรของจาคอบัสและโดโรธี ( นามสกุลเดิม เอเวอร์ตส์ ) บาร์นาร์ด เขาเป็นหนึ่งในแปดพี่น้อง ครอบครัวของเขากล่าวว่าเขาเป็นญาติห่างๆ ของดร. คริสเตียน บาร์นาร์ด ผู้ทำการผ่าตัดปลูกถ่ายหัวใจมนุษย์ครั้งแรก

บาร์นาร์ดได้รับปริญญาตรีวิศวกรรมโยธาจากมหาวิทยาลัยสเตลเลนบอชในปี 1956 ปริญญาตรีวิทยาศาสตร์จากมหาวิทยาลัยพรีทอเรียปริญญาโทวิศวกรรมสิ่งแวดล้อมจากมหาวิทยาลัยเท็กซัสที่ออสตินในปี 1969 และปริญญาเอกด้านทรัพยากรน้ำและวิศวกรรมสุขภาพสิ่งแวดล้อมจากมหาวิทยาลัยแวนเดอร์บิลต์ในปี 1971 ^{[ 3 ] [ 4 ]}

บาร์นาร์ดได้รับการยอมรับในระดับนานาชาติจากการพัฒนากระบวนการ BARDENPHO (BARnard DENitrification and PHOsphorus removal) , Phoredox (ต่อมาคือ AO และ A2O), กระบวนการ Modified Balakrishnan/Eckenfelder (ต่อมาเรียกว่า MLE) และกระบวนการ Westbank ในปี 1998 เขาเข้าร่วมบริษัทวิศวกรรมBlack & Veatchในเขตชานเมืองแคนซัสซิตี้ซึ่งเขาดำรงตำแหน่งผู้นำด้านการปฏิบัติงานและเทคโนโลยีระดับโลก เขาเกษียณอายุในปี 2024 ^{[ 1 ] [ 3 ] [ 4 ]}

บาร์นาร์ดได้ออกแบบกระบวนการสำหรับโรงงานกำจัดสารอาหารและส่วนขยายมากกว่า 140 แห่งทั่วโลก และได้นำการกำจัดสารอาหารทางชีวภาพมาสู่ทวีปอเมริกาเหนือด้วยการออกแบบโรงงานปาล์มเมตโตในฟลอริดาและโรงงานเคลโลว์นาในบริติชโคลัมเบียสำหรับการกำจัดไนโตรเจนและฟอสฟอรัส การออกแบบส่วนใหญ่สำหรับการกำจัดไนโตรเจนที่มีประสิทธิภาพสูงในสหรัฐอเมริกาในปัจจุบันนั้นอิงตามแบบจำลองเหล่านี้^{[ 5 ]}

เขาดำรงตำแหน่งผู้ตรวจสอบภายนอกสำหรับผู้สมัครระดับปริญญาเอกจากมหาวิทยาลัยเคปทาวน์พรีทอเรียบริติชโคลัมเบียควีน ส์ แลนด์แมนิโทบา เพอร์ดูและสตาแวนเจอร์ในนอร์เวย์ นอกจากนี้เขายังดำรงตำแหน่งศาสตราจารย์พิเศษที่มหาวิทยาลัยบริติชโคลัมเบีย และสอนหลักสูตรเกี่ยวกับการกำจัดสารอาหารทางชีวภาพในโรงเรียนภาคฤดูหนาวของมหาวิทยาลัยควีนส์แลนด์เป็นเวลาสิบปีติดต่อกัน

บาร์นาร์ดได้รับเหรียญแคมป์จากสหพันธ์สิ่งแวดล้อมทางน้ำ (WEF) รางวัลอิมฮอฟ/โคชจากสมาคมน้ำระหว่างประเทศ และรางวัลคลาร์กจากสถาบันวิจัยน้ำแห่งชาติ เขาได้รับเลือกเป็นสมาชิกผู้ทรงคุณวุฒิของสมาคมวิศวกรโยธาแห่งอเมริกาเป็นสมาชิกกิตติมศักดิ์ของ WEF และได้รับรางวัลน้ำลี กวน ยิว ในงานสัปดาห์น้ำนานาชาติสิงคโปร์ในปี 2011 ^{[ 4 ] [ 6 ] [ 7 ]}บาร์นาร์ดได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์จากมหาวิทยาลัยโจฮันเนสเบิร์กมหาวิทยาลัยสเตลเลนบอช และมหาวิทยาลัยไอโอวาสเตทเขาเป็นสมาชิกของกลุ่มผู้เชี่ยวชาญผู้ทรงคุณวุฒิของสมาคมน้ำระหว่างประเทศและได้รับเหรียญทองจากสถาบันวิทยาศาสตร์และศิลปะแห่งแอฟริกาใต้^{[ 7 ]}บาร์นาร์ดยังเป็นสมาชิกของสถาบันวิศวกรรมแห่งชาติ (2021) อีกด้วย ^{[ 8 ]}

บาร์นาร์ดแต่งงานกับแมรีนา มินนาร์ในปี 1963 และมีลูกสาวหนึ่งคน เขาเสียชีวิตเมื่ออายุ 90 ปีในลีวูด รัฐแคนซัสซึ่งเป็นชานเมืองของแคนซัสซิตี้ รัฐมิสซูรี เมื่อวันที่ 27 มกราคม 2026 ^{[ 3 ]}