ท่านผู้ทรงเกียรติสูงสุด เจมส์ สแกนแลน
อาร์ชบิชอปเกียรติคุณแห่งกลาสโกว์
คริสตจักร	โรมันคาทอลิก
อัครสังฆมณฑล	กลาสโกว์
ได้รับการแต่งตั้ง	29 มกราคม 2507
สิ้นสุดวาระแล้ว	23 เมษายน 2517
ผู้มาก่อน	โดนัลด์ แคมป์เบลล์
ผู้สืบทอด	โทมัส วินนิ่ง
โพสต์ก่อนหน้า	บิชอปแห่งดันเคลด์(1949–55) บิชอปแห่งมาเธอร์เวลล์(1955–64)
คำสั่งซื้อ
การบวช	29 มิถุนายน 1929 โดย  ฟรานซิส บอร์น
การอุทิศ	20 มิถุนายน 1946 โดย  วิลเลียม ก็อดฟรีย์
รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิด	( 24 มกราคม 1899 )24 มกราคม พ.ศ. 2442 กลาสโกว์ สก็อตแลนด์
เสียชีวิต	25 มีนาคม 2519 (25 มีนาคม 1976)(อายุ 77 ปี) แมรีเลโบนลอนดอนอังกฤษ
ภาษิต	ละติน : Tantum ut Christo fruar

เจมส์ โดนัลด์ สแกนแลน (24 มกราคม 1899 – 25 มีนาคม 1976) เป็นพระสังฆราชโรมันคาทอลิก ชาวสก็อตแลนด์ ซึ่งดำรงตำแหน่งเป็นบิชอปแห่งดันเคลด์ ก่อน จากนั้นเป็นบิชอปแห่งมาเธอร์เวลล์และในที่สุดก็เป็นอาร์ชบิชอปแห่งกลาสโกว์ [ ^{1 ] สแกน}แลนเกิดที่กลาสโกว์ ตั้งใจจะเรียนแพทย์ แต่ถูกส่งไปที่แซนด์เฮิร์สต์และรับราชการในกองทหารราบเบาไฮแลนด์ หลังจากปลดประจำการ เขาได้รับปริญญาด้านกฎหมายจากมหาวิทยาลัยกลาสโกว์ ก่อนที่จะตัดสินใจเข้าสู่การเป็นนักบวช เขาได้รับการบวชในปี 1929

เจมส์ โดนัลด์ สแกนแลน เกิดที่ 511 ถนนดุ๊ก ในเมืองกลาสโกว์เมื่อวันที่ 24 มกราคม พ.ศ. 2342 เป็นบุตรคนที่ห้าจากเจ็ดคนของโจเซฟ (พ.ศ. 2304–2393) และซาราห์ เวโรนิกา วอลส์ สแกนแลน (พ.ศ. 2304–2365) บิดาของเขาเป็นแพทย์^{[ 2 ]}เขาได้รับการศึกษาจาก คณะ ภราดามาริสต์ที่โรงเรียนเซนต์มังโกและจาก คณะ เยซูอิตที่วิทยาลัยเซนต์อะลอยเซียส เมืองกลาสโกว์ ในปี พ.ศ. 2458 เขาเริ่มศึกษาที่มหาวิทยาลัยกลาสโกว์โดยตั้งใจจะเรียนแพทย์ แต่ถูกส่งไปที่วิทยาลัยทหารหลวงแซนด์เฮิร์สต์เพื่อฝึกฝนเป็นนายทหาร เขาถูกส่งไปประจำการที่กองทหารราบเบาไฮแลนด์และได้ปฏิบัติหน้าที่ในแอฟริกาตะวันออกและอียิปต์^{[ 3 ]}

สแกนลันกลับมาที่กลาสโกว์ในปี 1920 และสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยกลาสโกว์ด้วยปริญญาตรีด้านกฎหมายในปี 1923 เขาทำงานให้กับสำนักงานกฎหมายแห่งหนึ่งเป็นระยะเวลาสั้นๆ ก่อนที่จะตัดสินใจบวชเป็นพระ สแกนลันศึกษาที่วิทยาลัยเซนต์เอ็ดมันด์ เมืองแวร์และได้รับการบวชเป็นพระสำหรับอัครสังฆมณฑลเวสต์มินสเตอร์เมื่อวันที่ 29 มิถุนายน 1929 ในปี 1930 เขาได้รับปริญญาโทด้านกฎหมายศาสนจักรจากสถาบันคาทอลิกแห่งปารีสและในปี 1932 ได้รับปริญญาเอกด้านกฎหมายศาสนจักรจากอัปโปลินาเรในกรุงโรม^{[ 4 ]}

สแกนลันได้รับการแต่งตั้งเป็นบิชอปผู้ช่วยแห่งดันเคลด์และบิชอปประจำตำแหน่งแห่งไซม์โดยสำนักวาติกันเมื่อวันที่ 27 เมษายน พ.ศ. 2489 เขาได้รับการอภิเษกเป็นบิชอปเมื่อวันที่ 20 มิถุนายน พ.ศ. 2489 ผู้ ประกอบพิธี อภิเษกหลัก คือพระคาร์ดินัลวิลเลียม ก็อดฟรีย์ อาร์ชบิชอปแห่งเวสต์มินสเตอร์^{[ 5 ]}ผู้ร่วมประกอบพิธีอภิเษกหลักคือแอนดรูว์ โทมัส แมคโด นัลด์ อาร์ชบิชอปแห่งเซนต์แอนดรูว์และเอดินบะระ และโดนัลด์ อัลฟอนซัส แคมป์เบลล์ อาร์ชบิชอปแห่งกลาสโกว์^{[ 1 ]} เมื่อบิชอป จอห์น โทเนอร์ถึงแก่กรรมเมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม พ.ศ. 2492 เขาจึงสืบทอดตำแหน่งบิชอปประจำสังฆมณฑลดันเคลด์ โดยอัตโนมัติ

เมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม พ.ศ. 2498 บิชอปสแกนแลนได้รับการแต่งตั้ง ให้ดำรงตำแหน่ง ในสังฆมณฑลมาเธอร์เวลล์สืบต่อจากบิชอปเอ็ดเวิร์ด ดักลาสซึ่งได้ลาออกเนื่องจากสุขภาพไม่ดีอย่างต่อเนื่อง ในช่วงระยะเวลา 9 ปีที่สแกนแลนดำรงตำแหน่ง มีการจัดตั้งเขตวัดใหม่ 13 แห่ง และสร้างโบสถ์ใหม่ 5 แห่งในเขตวัดที่มีอยู่เดิม^{[ 5 ]}

สแกนลันได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งอาร์คบิชอปแห่งมหานครกลา สโกว์อีกครั้งเมื่อวันที่ 29 มกราคม พ.ศ. 2507 ระหว่างปี พ.ศ. 2505 ถึง พ.ศ. 2508 เขาได้เข้าร่วมการประชุม สภาวาติกันครั้งที่สองทั้งสี่ครั้ง^{[ 1 ]}

เมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม พ.ศ. 2512 อาร์ชบิชอปได้ทำพิธีตัดหญ้าก้อนแรกเพื่อก่อสร้างสถานสงเคราะห์ผู้ป่วยระยะสุดท้ายเซนต์มาร์กาเร็ตแห่งสกอตแลนด์แห่งใหม่ในไคลด์แบงก์^{[ 6 ]}

เขาเกษียณอายุเมื่อวันที่ 23 เมษายน พ.ศ. 2517 และได้รับตำแหน่งอาร์ชบิชอปเกียรติคุณแห่งกลาสโกว์ เขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 25 มีนาคม พ.ศ. 2519 ขณะอายุ 77 ปี^{​​[ 5 ]}