เจมส์ เวย์เบิร์น ฮอลล์
เจมส์ เวย์เบิร์น ฮอลล์ (28 มกราคม 1921 – 4 มกราคม 1946) หรือที่รู้จักกันในชื่อเล่นว่า "เรด" หรือ "บิ๊กจิม" เป็นฆาตกรต่อเนื่อง ชาวอเมริกัน ที่เกี่ยวข้องกับการฆาตกรรมภรรยาของเขาและเหยื่อรายอื่นๆ อีกหลายราย แม้ว่าจำนวนเหยื่อที่ได้รับการยืนยันส่วนใหญ่จะอยู่ที่สี่รายก็ตาม ฮอลล์ฆ่าภรรยาของเขา เฟย์รีน เคลมมอนส์ วัย 19 ปี ใกล้แม่น้ำอาร์คันซอเมื่อวันที่ 14 กันยายน 1944 หกเดือนหลังจากที่เขาแต่งงานกับเธอ ต่อมา ระหว่างเดือนมกราคมถึงกุมภาพันธ์ 1945 ฮอลล์ได้ฆ่าชายอีกสามคน ซึ่งเขาพบขณะโบกรถในสถานที่ต่างๆ ทั่วเมืองลิตเติลร็อก รัฐอาร์คันซอ
นอกเหนือจากการฆาตกรรมที่ได้รับการยืนยัน 4 รายแล้ว ฮอลล์ยังสารภาพว่าได้ก่อเหตุฆาตกรรมเพิ่มเติมอีกอย่างน้อย 20 รายในรัฐอาร์คันซอและรัฐอื่นๆ ระหว่างปี 1938 ถึง 1945 ทำให้จำนวนเหยื่อที่ต้องสงสัยของเขามีอย่างน้อย 24 ราย หลังจากการจับกุมในเดือนมีนาคม 1945 ฮอลล์ถูกตั้งข้อหาและถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาฆาตกรรมภรรยาของเขา และถูกตัดสินประหารชีวิตด้วยเก้าอี้ไฟฟ้าในวันที่ 4 มกราคม 1946 [ 1 ]
ชีวิตช่วงต้น
เจมส์ เวย์เบิร์น ฮอลล์ เกิดเมื่อวันที่ 28 มกราคม พ.ศ. 2464 ในเคาน์ตีพูลาสกี รัฐอาร์คันซอฮอลล์ ซึ่งมีพี่น้องอย่างน้อยสิบคน เป็นบุตรชายของซามูเอล เจอโรม ฮอลล์ เกษตรกรและนักบวชผู้มีชื่อเสียงในด้านการเลี้ยงดูบุตรที่เข้มงวดและมีรายงานว่าโหดร้าย ในช่วงวัยเด็ก ฮอลล์มักจะหาที่หลบภัยในป่าใกล้เคียงเพื่อหลีกหนีการปฏิบัติที่โหดร้ายของบิดา เมื่ออายุ 12 ปี ฮอลล์ได้รับบาดเจ็บที่ศีรษะ ซึ่งสันนิษฐานว่าเกิดจากการถูกบิดาทำร้าย[ 2 ]
หลังจากเรียนจบชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 8 เขาออกจากโรงเรียนในปี 1937 และเริ่มใช้ชีวิตอย่างอิสระในไม่ช้า ฮอลล์มักจะเดินทางไปทั่วประเทศและไปอยู่ที่ต่างๆ เช่นแคนซัสและดีทรอยต์ในมิชิแกน[ 2 ]ในปี 1938 ฮอลล์ได้พบและแต่งงานกับภรรยาคนแรก ซึ่งมีบุตรชายที่เกิดในวันคริสต์มาสปี 1941 แต่เด็กเสียชีวิตตั้งแต่แรกเกิด พวกเขามีบุตรชายคนที่สองเกิดในเดือนมีนาคมปี 1943 ก่อนที่จะหย่าร้างกัน หลังจากหย่าร้างในปี 1943 ฮอลล์ถูกเกณฑ์เข้ากองทัพเรือสหรัฐฯในปีเดียวกันนั้น แต่ได้รับการปลดประจำการอย่างไม่เป็นเกียรติแปดสัปดาห์หลังจากเข้ารับราชการเนื่องจากเขาหลีกเลี่ยงการฝึกฝน ในปี 1944 ฮอลล์แต่งงานครั้งที่สองกับเฟย์เรน เคลมมอนส์ วัย 19 ปี ซึ่งต่อมาถูกฮอลล์ฆาตกรรม[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
คดีฆาตกรรม
จากคำสารภาพของเจมส์ ฮอลล์ต่อเจ้าหน้าที่ ฮอลล์ได้ก่อเหตุฆาตกรรมหลายครั้งระหว่างปี 1938 ถึง 1945 โดยคาดว่าจำนวนเหยื่อทั้งหมดน่าจะมากกว่า 24 ราย แต่ได้รับการยืนยันแล้วว่าเขาได้ฆ่าคนไป 4 ราย รวมทั้งภรรยาของเขาเอง ระหว่างปี 1944 ถึง 1945
คดีฆาตกรรมที่ต้องสงสัย (ปี 1938–1944)
การฆาตกรรมครั้งแรกที่ถูกกล่าวหาว่ากระทำโดยฮอลล์เกิดขึ้นในปี 1938 เมื่อหญิงชาวแอฟริกันอเมริกันถูกฮอลล์ทุบตีจนเสียชีวิตในเมืองซาลินา รัฐแคนซัส [ 2 ] [ 6 ] ในปีเดียวกันนั้น ฮอลล์ทำงานอยู่ที่ฟาร์มแห่งหนึ่งในรัฐแอริโซนา ซึ่งเขาได้ฆ่าคนอีกสิบคน ซึ่งทั้งหมดเป็นแรงงานอพยพชาวเม็กซิกันที่ทำงานอยู่ในฟาร์มนั้นเอง ตามคำสารภาพของฮอลล์ แรงงานอพยพเหล่านั้นถูกฆ่าทีละคน โดยแต่ละคนถูกยิงหรือถูกทุบตีจนตาย[ 2 ] [ 7 ]
ระหว่างปี พ.ศ. 2483 ถึง พ.ศ. 2487 ฮอลล์ถูกสงสัยว่าก่อเหตุฆาตกรรมเพิ่มเติมอีกหลายคดีในแคนซัส เท็กซัส และโอคลาโฮมา ในบรรดาเหยื่อที่ถูกกล่าวหา ได้แก่ พลทหารชาร์ลส์ นิปเปอร์ อายุ 21 ปี และแพทย์กระดูก ดร.อีเอ็ม แลมเบิร์ต ซึ่งทั้งคู่ถูกพบว่าถูกยิงเสียชีวิตเมื่อวันที่ 30 ตุลาคม พ.ศ. 2487 ในแคนซัส เหยื่อที่ถูกสงสัยอื่นๆ ได้แก่ พนักงานขายพระคัมภีร์ที่เดินทางไปทั่วในเท็กซัส และชายสองคนในโอคลาโฮมา คนหนึ่งถูกฆ่าในปี พ.ศ. 2483 และอีกคนในปี พ.ศ. 2487 [ 2 ] [ 8 ]
ตามที่ Janie Jones นักเขียนเรื่องอาชญากรรมจริงกล่าวไว้ในปี 2016 เธอพบหลักฐานที่พิสูจน์ว่า Nipper และ Lambert ถูก Hall ฆ่า เนื่องจากชายทั้งสองเสียชีวิตภายใต้สถานการณ์ที่คล้ายคลึงกับคดีฆาตกรรมต่อเนื่องคนโบกรถในปี 1945 ซึ่ง Hall ก่อเหตุในอาร์คันซอ Bill Cook ลูกพี่ลูกน้องของ Nipper วัย 81 ปี ซึ่งมีอายุ 10 ขวบในขณะที่เกิดเหตุฆาตกรรม ได้บอกกับหนังสือพิมพ์ในปี 2016 ว่าครอบครัวได้รับแจ้งว่าฆาตกรต่อเนื่องเป็นผู้รับผิดชอบ แต่เสียใจที่คดีฆาตกรรมลูกพี่ลูกน้องของเขาไม่เคยได้รับการคลี่คลายอย่างแน่ชัด[ 8 ]
คดีฆาตกรรมเฟย์เรน เคลมมอนส์ (1944)
เมื่อวันที่ 14 กันยายน 1944 ฮอลล์ได้ฆ่าเฟย์รีน เคลมมอนส์ ภรรยาคนที่สองของเขา ซึ่งขณะนั้นอายุ 19 ปี เคลมมอนส์เป็นเหยื่อรายแรกที่ได้รับการยืนยันจากการฆาตกรรมต่อเนื่องของเขา
หกเดือนก่อนเกิดเหตุฆาตกรรม ฮอลล์ซึ่งมีอายุ 23 ปี ได้แต่งงานกับเคลมมอนส์เมื่อวันที่ 14 มีนาคม พ.ศ. 2487 อย่างไรก็ตาม เพียงสามเดือนหลังจากการแต่งงาน ทั้งคู่ก็แยกกันอยู่ชั่วคราว ต่อมาในคืนวันที่ 14 กันยายน พ.ศ. 2487 เคลมมอนส์ได้ไปงานเต้นรำที่เรนโบว์การ์เดนกับสามีของเธอและเพื่อนอีกคนชื่อเคที ไบรอันต์ (หรือที่รู้จักในชื่อนางไคลด์ กรีน ในแหล่งข้อมูลของศาล) ซึ่งถูกทั้งคู่พาไปส่งที่บ้าน โดยมีรายงานว่าทั้งคู่ทะเลาะกันในรถก่อนออกจากบ้านเพื่อน ตามคำบอกเล่าของไบรอันต์ นั่นเป็นครั้งสุดท้ายที่เธอเห็นเคลมมอนส์ยังมีชีวิตอยู่ และไม่มีใครเห็นเคลมมอนส์อีกเลย[ 9 ]
หลังจากพาไบรอันท์กลับบ้าน ฮอลล์จะพาภรรยาของเขาไปยังถนนใกล้แม่น้ำอาร์คันซอในลิตเติลร็อก รัฐอาร์คันซอที่นั่นเขาใช้ไม้ตีศีรษะเธอประมาณ 20 ครั้งจนเป็นเหตุให้เธอเสียชีวิต จากนั้นเขาก็ทิ้งศพภรรยาวัย 19 ปีของเขาไว้ใกล้แม่น้ำ[ 9 ] [ 10 ]
สองสัปดาห์หลังจากการฆาตกรรมของเธอ ในวันที่ 28 กันยายน พ.ศ. 2487 ฮอลล์ได้ติดต่อพ่อตาของเขาและโกหกว่าเคลมมอนส์หายตัวไปตั้งแต่วันที่ 25 กันยายน พ.ศ. 2487 ในรายงานเท็จต่อตำรวจ ฮอลล์โกหกว่าภรรยาของเขามีพฤติกรรมสำส่อนและหายตัวไปนานกว่าสามวัน เนื่องจากไม่มีหลักฐานเชื่อมโยงฮอลล์กับการหายตัวไปของภรรยา ตำรวจจึงปิดคดีในเวลาต่อมา และเคลมมอนส์ถูกจัดว่าเป็นบุคคลสูญหาย[ 3 ]
คดีฆาตกรรมคนโบกรถปี 1945
ระหว่างเดือนมกราคมถึงกุมภาพันธ์ ปี 1945 ฮอลล์ได้ฆ่าชายอีกสามคน ซึ่งทั้งหมดเป็นผู้ขับขี่รถยนต์หรือคนขับรถที่เขาพบเจอขณะโบกรถในสถานที่ต่างๆ ทั่วเมืองลิตเติลร็อก รัฐอาร์คันซอ
เมื่อวันที่ 29 มกราคม พ.ศ. 2488 คาร์ล แฮมิลตัน ช่างตัดผมและผู้ลักลอบขายเหล้าเถื่อนชาวแอฟริกันอเมริกัน ซึ่งมีฉายาว่า "ช่างตัดผมแห่งแคมเดน" ถูกพบเสียชีวิตโดยมีบาดแผลถูกยิงที่หน้าอก ร่างของเขาถูกพบในสภาพเอนตัวพิงพวงมาลัยรถยนต์ ผลการตรวจทางนิติวิทยาศาสตร์แสดงให้เห็นว่าแฮมิลตันถูกฆ่าตายหลายวันก่อนที่จะพบศพของเขา[ 2 ] [ 3 ] [ 11 ]
เมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2488 อีซี อดัมส์ พนักงานโรงงานสงครามที่ลิตเติลร็อก ไม่ปรากฏตัวที่สถานที่ทำงาน เชื่อว่าหายตัวไประหว่างทางไปทำงาน และต่อมาพบศพของเขาเสียชีวิตในอีกหลายชั่วโมงต่อมาที่เคาน์ตีแดลลัส (นอกเมืองฟอร์ไดซ์) โดยมีบาดแผลถูกยิงที่ศีรษะด้วยปืนพกขนาด .38 [ 2 ] [ 3 ] [ 11 ]
ในวันเดียวกับที่อดัมส์ถูกฆาตกรรม ดอยล์ มัลเฮริน คนขับรถบรรทุกวัย 30 ปี ซึ่งทำงานให้กับบริษัทแปรรูปเนื้อสัตว์ในลิตเติลร็อก หายตัวไปหลังจากที่เขาถูกพบเห็นครั้งสุดท้ายขณะกำลังออกไปส่งของ ซึ่งสุดท้ายแล้วเขาไม่ได้ไปส่งของ ศพของเขาถูกพบหนึ่งสัปดาห์ต่อมาใกล้สะพานบาโยเมโต นอกเมืองสตุตการ์ตตำรวจพบจากการสืบสวนว่ามัลเฮริน ซึ่งมีบาดแผลถูกยิงที่ศีรษะ ถูกฆ่าด้วยปืนพกขนาด .38 กระบอกเดียวกันกับที่ทำให้แอดัมส์เสียชีวิต[ 2 ] [ 3 ] [ 11 ]
คดีฆาตกรรม เจ.ดี. นิวคอมบ์ จูเนียร์ (1945)
เมื่อวันที่ 9 มีนาคม พ.ศ. 2488 ฮอลล์ถูกสงสัยว่าฆ่าเจดี นิวคอมบ์ จูเนียร์ ซึ่งพบซากศพที่ไหม้เกรียมอยู่ภายในรถยนต์ที่ถูกไฟไหม้และถูกทิ้งร้างใกล้กับเฮเบอร์สปริงส์ในเคาน์ตีเคลเบิร์นมีรายงานว่านิวคอมบ์รับฮอลล์ขึ้นรถในเคาน์ตีพูลาสกี จากนั้นฮอลล์ก็ยิงนิวคอมบ์เสียชีวิตหลังจากขอให้เขาหยุดรถในคอนเวย์ การยืนยันตัวตนของนิวคอมบ์ทำได้จากบันทึกทางทันตกรรมของเขา[ 2 ] [ 11 ] [ 12 ]
การจับกุมและการรับสารภาพ
เมื่อวันที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 2488 เจมส์ ฮอลล์ถูกจับกุมในเมืองลิตเติลร็อก และถูกนำตัวไปควบคุมตัวโดยตำรวจในวันถัดมา ฮอลล์สารภาพว่าได้ฆ่าภรรยาของเขา และพาตำรวจไปยังแม่น้ำที่เขาฆ่าเคลมมอนส์และกำจัดศพของเธอ ตำรวจพบกระดูกขากรรไกรของมนุษย์ รองเท้าผู้หญิงคู่หนึ่ง เส้นผมของมนุษย์ ชิ้นส่วนของชุดเดรสสีแดงที่มีกระดุม และกระดูกมนุษย์อื่นๆ อีกจำนวนหนึ่ง ก่อนหน้านี้ชาวนาที่อาศัยอยู่ใกล้บริเวณนั้นได้พบกะโหลกศีรษะของมนุษย์ ซึ่งเป็นของเคลมมอนส์ ก่อนที่ฮอลล์จะถูกจับกุม[ 9 ]ชาวนากล่าวว่าเขาไม่เคยรายงานการค้นพบนี้ต่อตำรวจเมื่อถูกสอบสวน โดยเชื่อว่าอาจเป็นชาวต่างชาติที่จมน้ำตายในแม่น้ำ[ 13 ]ครอบครัวของเคลมมอนส์สามารถระบุตัวตนของเธอได้จากฟันของเธอ[ 14 ]เคที ไบรอันท์ ซึ่งเป็นบุคคลสุดท้ายที่เห็นเคลมมอนส์ยังมีชีวิตอยู่ ได้ระบุชิ้นส่วนของชุดเดรสสีแดงว่าเป็นเสื้อผ้าชุดเดียวกันกับที่เคลมมอนส์สวมใส่เป็นครั้งสุดท้ายก่อนถูกฆาตกรรม[ 9 ]
นอกจากนี้ ฮอลล์ยังสารภาพถึงคดีฆาตกรรมอื่นๆ ที่เขาก่อขึ้นระหว่างปี 1938 ถึง 1945 อีกด้วย[ 15 ] [ 16 ]เขายังพาตำรวจไปยังสถานที่ที่เขาฆ่านิวคอมบ์ ซึ่งเป็นเหยื่อรายสุดท้ายที่เขาอ้างว่าถูกฆ่า[ 12 ]ภายในวันที่ 25 มีนาคม 1945 ตำรวจคาดการณ์ว่าฮอลล์ฆ่าคนไปทั้งหมด 17 คน แต่ยังคงสงสัยในคำสารภาพของเขา[ 17 ]ฮอลล์ถูกควบคุมตัวอยู่ที่หน่วยทักเกอร์ระหว่างรอการพิจารณาคดีในข้อหาฆาตกรรมภรรยาของเขาและอีก 5 คนที่เชื่อมโยงกับเขาอย่างชัดเจน[ 18 ]
การพิจารณาคดีและการอุทธรณ์
เมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม พ.ศ. 2488 ไม่ถึงสองเดือนหลังจากถูกจับกุม เจมส์ ฮอลล์ถูกนำตัวขึ้นศาลในข้อหาฆาตกรรมภรรยาของเขาเพียงข้อเดียว และอัยการจะขอโทษประหารชีวิตฮอลล์[ 19 ] [ 20 ]มีรายงานว่าฮอลล์ใช้ข้อแก้ตัวว่าเขาวิกลจริตในขณะที่ก่อเหตุฆาตกรรม แม้ว่าการประเมินทางจิตเวชก่อนการพิจารณาคดีจะระบุว่าเขามีสติสัมปชัญญะครบถ้วนและเหมาะสมที่จะให้การและขึ้นศาลในคดีนี้[ 21 ] [ 22 ]ฝ่ายจำเลยได้เรียกจิตแพทย์ 5 คนมาเป็นพยานให้ฮอลล์[ 23 ]
เมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม พ.ศ. 2488 หลังจากการพิจารณาคดีสองวัน คณะลูกขุนของเขตพูลาสกี ตัดสินว่าฮอลล์มีความผิดฐานฆาตกรรมระดับหนึ่ง [ 24 ]ในวันเดียวกันนั้น คณะลูกขุนได้ออกคำตัดสินเกี่ยวกับโทษ โดยแนะนำให้ลงโทษประหารชีวิตฮอลล์อย่างเป็นเอกฉันท์[ 25 ] [ 26 ]
เมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม พ.ศ. 2488 ฮอลล์ถูกตัดสินประหารชีวิตด้วยการช็อตไฟฟ้าอย่างเป็นทางการโดยผู้พิพากษาลอว์เรนซ์ ซี. ออเทน โดยอิงตามคำตัดสินของคณะลูกขุน ทนายความของฮอลล์ยืนยันว่าจะยื่นอุทธรณ์ต่อคำตัดสินประหารชีวิต ฮอลล์จึงถูกย้ายไปยังแดนประหารที่ หน่วย ทักเกอร์[ 27 ]
เมื่อวันที่ 22 ตุลาคม พ.ศ. 2488 ศาลฎีกาอาร์คันซอได้ยกคำอุทธรณ์ของฮอลล์ต่อโทษประหารชีวิตของเขา คำขอให้พิจารณาอุทธรณ์ใหม่ก็ถูกปฏิเสธเช่นกันเมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน พ.ศ. 2488 [ 28 ] [ 9 ]
การประหารชีวิต
เมื่อวันที่ 4 มกราคม พ.ศ. 2489 เจมส์ เวย์เบิร์น ฮอลล์ วัย 24 ปี ถูกประหารชีวิตด้วยเก้าอี้ไฟฟ้าที่ เรือนจำทัก เกอร์ยูนิต[ 29 ]ก่อนที่เก้าอี้ไฟฟ้าจะถูกเปิดใช้งาน คำพูดสุดท้ายของฮอลล์ที่กล่าวกับผู้คุมเรือนจำคือ "พวกนาย ฉันไม่กลัว ฉันรับได้" [ 8 ]มีผู้คนประมาณ 64 คนเป็นพยานในการประหารชีวิต หนึ่งในนั้นคือ เอ.เอ. เคลมมอนส์ พ่อตาของฮอลล์และพ่อของเคลมมอนส์ ตามคำบอกเล่าของพ่อของเคลมมอนส์ ในระหว่างการเยี่ยมลูกเขยครั้งสุดท้ายในเรือนจำ ฮอลล์กล่าวว่าเขาไม่เคยตั้งใจจะฆ่าภรรยาของเขาและบอกว่าเป็นอุบัติเหตุ[ 30 ] [ 31 ]
ก่อนการประหารชีวิต ฮอลล์ได้ยื่นอุทธรณ์ครั้งสุดท้ายต่อเบนจามิน ที. เลนีย์ ผู้ว่าการรัฐอาร์คันซอ เพื่อขออภัยโทษให้รอดพ้นจากการประหารชีวิต[ 32 ]แต่เลนีย์ปฏิเสธที่จะลดโทษประหารชีวิตของฮอลล์เป็นจำคุกตลอดชีวิต และปฏิเสธคำร้องขออภัยโทษ ฮอลล์ซึ่งมีท่าทีร่าเริงในคืนก่อนการประหารชีวิต ได้รับประทานอาหารมื้อสุดท้ายเป็นสเต็ก หมูสับ และไอศกรีมสตรอว์เบอร์รีก่อนถูกประหารชีวิต แหล่งข่าวเปิดเผยว่าตลอดช่วงเวลาที่ถูกคุมขังในแดนประหาร ฮอลล์ใช้เวลาอ่านพระคัมภีร์ในห้องขังและอุทิศตนให้กับศาสนา[ 33 ] [ 34 ]
ควันหลง
ในปี 2021 75 ปีหลังจากการประหารชีวิตเจมส์ ฮอลล์ นักเขียนอาชญากรรมชาวอเมริกัน เจนนี่ โจนส์ ได้เขียนหนังสือชื่อThe Arkansas Hitchhike Killer: James Waybern "Red" Hallซึ่งอิงจากชีวิตของฮอลล์และการฆาตกรรมที่เขาก่อขึ้น รวมถึงการฆาตกรรมที่ต้องสงสัยว่าเกี่ยวข้องกับเขา โจนส์ได้ทำการวิจัยเกี่ยวกับการฆาตกรรมที่ได้รับการยืนยันแล้ว รวมถึงการฆาตกรรมอื่นๆ ที่ฮอลล์สารภาพหรือถูกสงสัยว่าก่อขึ้น และแสดงความคิดเห็นว่าหากการฆาตกรรมประมาณ 24 คดีได้รับการพิสูจน์ว่าเป็นความจริง ฮอลล์น่าจะเป็นฆาตกรที่อันตรายที่สุดและก่อเหตุมากที่สุดในอาร์คันซอ แซงหน้าโรนัลด์ จีน ซิมมอนส์ผู้ซึ่งฆ่าเหยื่อ 16 ราย (รวมถึงสมาชิกในครอบครัวของเขา 14 คน) [ 3 ] [ 2 ]
ในปีเดียวกันนั้น หนังสืออีกเล่มเกี่ยวกับฮอลล์ ชื่อThe Hitchhiker from Hell: Life of Serial Killer James Waybern Hallก็ได้รับการตีพิมพ์และเขียนโดยนักเขียนชาวอเมริกันชื่อ Jack Smith [ 35 ]