YC James Yen ( ภาษาจีนดั้งเดิม:晏陽初; ภาษาจีนตัวย่อ:晏阳初; พินอิน: Yàn Yángchū ; Wade–Giles : Yen Yang-chʽu , 16 ตุลาคม 1890/1893 – 17 มกราคม 1990 ^{[ 1 ]} ) ซึ่งเป็นที่รู้จักในหมู่เพื่อนชาวอังกฤษจำนวนมากในชื่อ "Jimmy" เป็นนักการศึกษาและผู้จัดระเบียบชาวจีนที่มีชื่อเสียงจากผลงานด้านการส่งเสริมการรู้หนังสือในวงกว้างและการฟื้นฟูชนบท โดยเริ่มจากใน ประเทศ จีนจากนั้นจึงขยายไปยังหลายประเทศ

หลังจากทำงานร่วมกับแรงงานชาวจีนในฝรั่งเศสในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1ในช่วงทศวรรษ 1920 ดร.เยนได้จัดตั้งสมาคมแห่งชาติจีนเพื่อการเคลื่อนไหวการศึกษาแก่ประชาชนชาวจีนเป็นครั้งแรก จากนั้นจึงหันไปจัดตั้งโครงการฟื้นฟูชนบทในหมู่บ้านต่างๆ ของจีน โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ติงเซียน (หรือในสมัยนั้นสะกดว่า ติงเซียน) ซึ่งเป็นอำเภอหนึ่งในมณฑลเหอเป่ยตั้งแต่ปี 1926-1937 เขามีบทบาทสำคัญในการก่อตั้งคณะกรรมการร่วมเพื่อการฟื้นฟูชนบทในปี 1948 ซึ่งต่อมาได้ย้ายไปไต้หวัน ในปี 1952 ดร.เยนได้จัดตั้งการเคลื่อนไหวฟื้นฟูชนบทของฟิลิปปินส์และในปี 1960 เขาได้ก่อตั้งสถาบันฟื้นฟูชนบทระหว่างประเทศ^{[ 2 ]}เขากลับไปจีนในช่วงทศวรรษ 1980 แต่เสียชีวิตในนิวยอร์กในปี 1990 และถูกฝังไว้กับภรรยาของเขา อลิซ ที่ซิลัง คาวิตประเทศฟิลิปปินส์ณ สถาบันฟื้นฟูชนบทระหว่างประเทศ^{[ 3 ]}

เยนถูกอธิบายว่าเป็น "เสรีนิยมข้ามมหาสมุทรแปซิฟิก" ที่มี "ความจงรักภักดีต่อเสรีนิยมและประชาธิปไตยอย่างชัดเจน" ซึ่งนำแนวคิดและเทคนิคของอเมริกามาใช้เพื่อประโยชน์รักชาติของจีน^{[ 4 ]}

เกิดในครอบครัวนักวิชาการแต่ไม่ร่ำรวยในเมืองปาจงมณฑลเสฉวนในปี พ.ศ. 2433 มีคนกล่าวว่าเขารายงานว่าเขาเกิดในปี พ.ศ. 2436 ซึ่งอายุน้อยกว่าอายุจริงถึง 3 ปี เนื่องจากเขามีรูปร่างเตี้ย^{[ 5 ]}เมื่ออายุ 13 ปี เยนถูกส่งไปเรียนที่ วิทยาลัย สังฆมณฑลจีนตะวันตก (天道學堂) เมืองหลางจง (เป่าหนิง) ซึ่งบริหารงานโดยคณะมิชชันนารีจีนแผ่นดินใหญ่และได้รับบัพติศมาในปีถัดมา ในปี พ.ศ. 2449 เขาถูกย้ายไป โรงเรียน มิชชันนารีเมธอดิสต์เอพิสโคปัลอเมริกันในเมืองเฉิงตู (เฉิงตู) ตามคำแนะนำของ วิลเลียม เฮนรี อัลดิสอาจารย์ใหญ่ของวิทยาลัยที่นั่นเขาได้เป็นเพื่อนกับเจมส์ อาร์. สจ๊วต มิชชันนารีหนุ่มจากฮ่องกงของอังกฤษและเป็นบุตรชายของโรเบิร์ตสจ๊วต ด้วยความช่วยเหลือของสจ๊วต เขาจึงเข้าเรียนที่วิทยาลัยเซนต์ปอล ฮ่องกงในปี 1913 เยนใช้ชื่อเจมส์เพื่อระลึกถึงเจมส์ อาร์. สจ๊วต หลังจากที่เขาเสียชีวิตในปี 1916 ในฝรั่งเศสระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง^{[ 5 ]}ต่อมาเขาศึกษาต่อที่มหาวิทยาลัยฮ่องกงและสำเร็จการศึกษาในปี 1918 จากมหาวิทยาลัยเยล ซึ่ง เขาเป็นสมาชิกของ สมาคม เบตาเธตาพายหลังจากสำเร็จการศึกษา เขาเดินทางไปฝรั่งเศสเพื่อร่วมงานกับ องค์กร YMCA ระหว่างประเทศ กับแรงงานชาวจีนในฝรั่งเศสที่ถูกส่งไปสนับสนุนฝ่ายสัมพันธมิตรในสงครามโลกครั้ง ที่ หนึ่ง เยนเล่าว่า การทำงานร่วมกับพวกเขาในการอ่านและเขียนตัวอักษร ทำให้เขาพบ "เป็นครั้งแรกในชีวิตทางปัญญาที่ไร้ความรู้ของผม" ถึงคุณค่าของคนธรรมดาในประเทศของเขาเอง สิ่งที่พวกเขาขาดคือการศึกษา ดังนั้น เยนจึงเขียนตำราเรียนการอ่านออกเขียนได้ที่ถูกคัดลอกอย่างกว้างขวาง โดยใช้ตัวอักษรพื้นฐาน 1,000 ตัว^{[ 6 ]}

หลังจากสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโทจากมหาวิทยาลัยพรินซ์ตันและดำรงตำแหน่งประธานสมาคมนักศึกษาคริสเตียนจีนเยนได้เดินทางกลับประเทศจีนในปี 1921 เพื่อเป็นหัวหน้าโครงการรณรงค์การรู้หนังสือระดับชาติภายใต้สมาคมเยาวชนแห่งชาติจีน ในปี 1923 เยนและปัญญาชนชั้นนำ เช่นเหลียง ฉีเฉาหูซือและเถา ซิงจือได้ก่อตั้งสมาคมการเคลื่อนไหวการศึกษามวลชนแห่งชาติ (MEM) ขึ้น MEM ได้จัดแคมเปญทั่วประเทศโดยประสานงานครูอาสาสมัคร ผู้นำท้องถิ่น และสถานที่ต่างๆ ที่ว่างอยู่ เพื่อดึงดูดนักเรียนที่ไม่สามารถจ่ายค่าเล่าเรียนที่สูงได้ ในบรรดาครูอาสาสมัครเหล่านั้นมีเหมา เจ๋อตุง รวมอยู่ ด้วย แคมเปญเหล่านี้ดึงดูดนักเรียนมากกว่าห้าล้านคนและเป็นต้นแบบสำหรับโรงเรียนที่แพร่หลายมากขึ้น^{[ 7 ] [ 8 ]}

ต่อมาเยนเล่าว่าในเวลานั้นเขาไม่ได้มองตัวเองว่าเป็น "คริสเตียน" ซึ่งหมายถึงการเป็นสมาชิกในโบสถ์ แต่เป็น "ผู้ติดตามพระคริสต์" ซึ่งหมายถึงความสัมพันธ์โดยตรงกับพระเยซู เขาวิจารณ์มิชชันนารีส่วนใหญ่ที่ไม่เข้าใจความเป็นจริงของจีน แต่ยินดีต้อนรับการสนับสนุนจากองค์กรคริสเตียนจีนและต่างชาติที่แก้ไขปัญหาของหมู่บ้านอย่างกระตือรือร้น^{[ 9 ]}

ในปี พ.ศ. 2469 MEM ได้จัดตั้งโครงการรณรงค์ในหมู่บ้านที่ติงเซียน ซึ่งเป็นอำเภอที่อยู่ห่างจากปักกิ่ง ไปทางใต้ประมาณ 200 ไมล์ การทดลองติงเซียน (ตามการถอดเสียงภาษาโรมันในสมัยนั้น) ใช้โรงเรียนประชาชนเพื่อประสานงานนวัตกรรมต่างๆ ตั้งแต่หมูพันธุ์ผสมและสหกรณ์เศรษฐกิจ ไปจนถึงละครหมู่บ้านและเจ้าหน้าที่สาธารณสุขหมู่บ้าน^{[ 10 ]}เยนเข้าร่วมกับเหลียงซู่หมิงและนักปฏิรูปอิสระคนอื่นๆ เพื่อก่อตั้งขบวนการฟื้นฟูชนบท แห่งชาติ ซึ่งประกอบด้วยองค์กรระดับท้องถิ่นและระดับชาติหลายร้อยแห่ง ขบวนการฟื้นฟูชนบทมีเป้าหมายเพื่อสร้างชนบทใหม่เป็นพื้นฐานสำหรับชาติจีนใหม่ งานที่ติงเซียนดึงดูดความสนใจไปทั่วประเทศและพัฒนาเทคนิคใหม่ๆ มากมายสำหรับการพัฒนาชนบทซึ่งไม่ขึ้นอยู่กับการควบคุมของรัฐบาลกลาง การปฏิวัติที่รุนแรง หรือการไหลเข้าของเงินต่างประเทศจำนวนมาก^{[ 11 ]}

ในปี พ.ศ. 2480 การรุกรานของญี่ปุ่นทำให้ปฏิบัติการ MEM ย้ายไปที่หูหนาน ก่อน จากนั้นจึงไปที่เสฉวน แต่เยนใช้เวลาส่วนใหญ่ในช่วงสงครามในวอชิงตัน ดี.ซี.หลังจากปี พ.ศ. 2488 เยนพบว่าตนเองขัดแย้งกับความมุ่งมั่นทางทหารของรัฐบาลชาตินิยมมากขึ้นเรื่อยๆ ในปี พ.ศ. 2491 เขาโน้มน้าวให้รัฐสภาอเมริกันสนับสนุนเงินทุนให้กับคณะกรรมการร่วมจีน-อเมริกันอิสระว่าด้วยการฟื้นฟูชนบทซึ่งเขากลายเป็นหนึ่งในคณะกรรมการ ในปี พ.ศ. 2493 เมื่องานของเขาในจีนถูกระงับโดยรัฐบาลคอมมิวนิสต์ที่เข้ามา เยนได้นำการเคลื่อนไหวฟื้นฟูชนบทของฟิลิปปินส์และก่อตั้งสถาบันฟื้นฟูชนบทระหว่างประเทศโดยมีสำนักงานใหญ่ในฟิลิปปินส์^{[ 2 ]}

หลังปี 1949 เขาถูกตราหน้าว่าเป็น " สมุนของจักรวรรดินิยมอเมริกัน" โดยระบอบคอมมิวนิสต์จีน^{[ 12 ]}ในปี 1985 รัฐบาลจีนได้ต้อนรับเยนกลับสู่ประเทศจีนและยอมรับในคุณูปการอันยิ่งใหญ่ของเขาต่อการศึกษาของประชาชนและการฟื้นฟูชนบท เขาเสียชีวิตในนครนิวยอร์กในเดือนมกราคม 1990 ^{[ 13 ] [ 1 ]}

ในช่วงปลายทศวรรษ 1990 และต้นทศวรรษ 2000 ขบวนการฟื้นฟูชนบทใหม่ได้นำชื่อและมรดกของเยนมาใช้เพื่อแก้ไขปัญหาในชนบทที่เกิดขึ้นจากความสำเร็จของเศรษฐกิจโลกาภิวัตน์ ในเดือนกรกฎาคม 2003 นักกิจกรรมระดับรากหญ้าได้ก่อตั้งสถาบันเจมส์ เยนเพื่อการฟื้นฟูชนบทขึ้นที่เมืองติงโจว ซึ่งเป็นสถานที่ดำเนินกิจกรรมของ MEM ก่อนสงคราม

สไตล์การพูดที่มีเสน่ห์และบุคลิกที่แข็งแกร่งของเยน ทำให้เขาดึงดูดใจผู้คนหลายกลุ่มในประเทศจีน รวมถึงเพื่อนชาวต่างชาติจำนวนมาก นักเขียนชาวอเมริกันที่เติบโตในประเทศจีนอย่างเพิร์ล เอส. บัคได้ตีพิมพ์หนังสือสัมภาษณ์เยนขนาดสั้นชื่อTell The People: Talks With James Yen About the Mass Education Movement (นิวยอร์ก: จอห์น เดย์, 1945)

จอห์น เฮอร์ซีย์ผู้ซึ่งบิดาเป็นมิชชันนารีในประเทศจีนที่เคยทำงานร่วมกับเยนในช่วงทศวรรษ 1920 ได้เขียนนวนิยายเรื่องThe Call (นิวยอร์ก: Knopf, 1984) ซึ่งมีภาพเหมือนของเยนที่แต่งเติมขึ้นเล็กน้อยในชื่อ "จอห์นนี่ อู๋"

• เยน, เจมส์ วายซี (1929). เกษตรกรนักวิชาการรุ่นใหม่ของจีน [แปลโดย: สมาคมแห่งชาติจีนเพื่อการเคลื่อนไหวทางการศึกษาของมวลชน
• — — (1934). การทดลองติงเซียน . ปักกิ่ง: สมาคมแห่งชาติจีนเพื่อการเคลื่อนไหวทางการศึกษาของมวลชน.
• — — (1943). บัค, เพิร์ล เอส. (บรรณาธิการ). บอกประชาชน: การสนทนากับเจมส์ เยน เกี่ยวกับการเคลื่อนไหวเพื่อการศึกษาของประชาชน . นิวยอร์ก: บริษัท จอห์น เดย์.แปลโดย: Enrong, Song, ed. (2003).告语人民 (Gao Yu Ren Min) [ บอกประชาชน] (ภาษาจีน). กุ้ยหลิน: Guangxi shifan daxue chubanshe. ISBN 9787563337774.
• — — (1980) Enrong, Song (ed.).晏阳初全集 (Yan Yangchu quanji) [ ผลงานของ Yan Yangchu ] . ฉางซา, หูหนาน.{{cite book}}: CS1 maint: ตำแหน่งขาดผู้เผยแพร่ ( ลิงก์ )

• ศาสนาโปรเตสแตนต์ในเสฉวน
• สตีเฟน หยาง – ชาวเควกเกอร์และนักการศึกษาชาวเสฉวน

• Wu Hsiang-hsiang, Yan Yangchu Zhuan (ชีวประวัติของ Yan Yangchu; ไทเป: 1981)
• Buck, Pearl S. (1945), Tell the People - Talks with James Yen About the Mass Education Movement , New York: John Day – via Internet Archive

• เอกสารจากสถาบันระหว่างประเทศเพื่อการฟื้นฟูชนบท (International Institute for Rural Reconstruction) หอสมุดบัตเลอร์ มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย ส่วนใหญ่เป็นเอกสารจากช่วงหลังปี 1944